• Vaša aktivnost branja in poslušanja v aplikacijah News (kjer je na voljo) in Borza ter aktivnost uporabe v aplikaciji Borza sta povezani z identifikatorjem, ki velja za aplikaciji News in Borza, ter nista povezani z vašim računom Apple ali drugimi storitvami Apple.
• Uporabljamo lahko podatke o vašem računu, kategorijah zgodb, ki jih berete, in publikacijah, na katere ste naročeni, da bi vam zagotovili relevantne oglase v aplikacijah News in Borza. Za prilagajanje oglasov v trgovini App Store lahko uporabimo tudi informacije o vaših naročninah. V zvezi s tem oglaševanjem imate na voljo izbire, kot je opisano spodaj.
• Vaš račun Apple preverimo, da vidimo, ali imate aktivne naročnine na poslovno vsebino v storitvi Apple News (kjer je ta možnost na voljo), da bi vam zagotovili dostop do naročniške vsebine v aplikaciji Borza.

Varovanje zasebnosti in zaščita vaših podatkov je prednostna naloga vseh zaposlenih pri družbi Apple. Trudimo se zbirati le podatke, ki so nujni za izboljšanje uporabniške izkušnje. Ko zbiramo podatke, menimo, da je pomembno, da veste, katere podatke zbiramo in zakaj jih potrebujemo, da lahko sprejmete premišljene odločitve. Aplikacija Borza je kot vsi drugi izdelki in storitve Apple zasnovana na teh načelih.

Da bi izboljšali aplikacijo Borza, zbiramo podatke o njenem delovanju in uporabi. Za uporabnike v Združenih državah, Združenem kraljestvu, Avstraliji in Kanadi to vključuje informacije o uporabi storitve Apple News v aplikaciji Borza. Podatki so povezani z identifikatorjem, ki velja za aplikacijo Borza in storitev Apple News (če je na voljo), in niso povezani z drugimi storitvami Apple. Identifikator lahko v napravi s sistemom iOS, iPadOS ali visionOS ponastavite tako, da odprete Nastavitve > Aplikacije > Borza in nato tapnete za vklop možnosti Ponastavi identifikator. V Macu odprite aplikacijo Borza, izberite možnost Borza > Ponastavi identifikator in kliknite Ponastavi identifikator. Za več podrobnosti o tem, katere podatke zbiramo za storitev Apple News, obiščite www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-news.

Apple News

Priporočila Apple News v aplikaciji Borza temeljijo na člankih Apple News, ki ste jih prebrali v aplikaciji Borza, kjer so na voljo. Če želite v napravi z operacijskim sistemom iOS ali iPadOS počistiti podatke, ki se uporabljajo za priporočila v aplikaciji Borza, v zgornjem desnem kotu tapnite Več in nato tapnite Počisti podatke priporočil. V aplikaciji Borza v Macu odprite aplikacijo Borza > Počisti podatke priporočil.

Informacije o naročninah za novice, ki jih kupite z računom Apple (če je to na voljo v storitvi Apple News), se uporabljajo za zagotavljanje dostopa do vaših naročnin v aplikaciji Borza.

Komunikacija z vami

Apple lahko uporablja informacije o vašem računu, kot so izdelki Apple, ki jih imate v lasti, vaše naročnine na storitve Apple in aplikacije Apple, ki jih prenesete, za pošiljanje sporočil o storitvi Apple News+ ter drugih izdelkih, storitvah in ponudbah družbe Apple, ki bi vas morda zanimale, vključno z Apple One. Serijska številka vaše naprave ali podrobnosti o vaši naročnini na storitev Apple News+ se lahko uporabijo za preverjanje upravičenosti do ponudb družbe Apple. Če ste v skupini Deljenje v družini, vam lahko Apple pošilja sporočila o izdelkih, storitvah in ponudbah, ki so vam na voljo prek Deljenja v družini. Če kupite naročnino Apple One, vam lahko pošiljamo e‑poštna sporočila in potisna obvestila o funkcijah posameznih storitev, na katere ste se naročili. Apple uporablja informacije o vaših interakcijah z našimi komunikacijskimi kanali, da izboljša svoje storitve.

Oglaševanje

Aplikacija Borza vsebuje oglase, da vam lahko zagotovi odlične vsebine. Če je nastavitev Prilagojeni oglasi vklopljena, lahko oglaševalska platforma Apple vaše informacije uporablja za prikaz oglasov, ki so ustreznejši za vas. Če izklopite Prilagojene oglase, Apple teh informacij ne bo mogel uporabljati za ciljano oglaševanje. To morda ne bo zmanjšalo števila oglasov, ki jih prejemate, vendar bodo oglasi morda manj relevantni za vas. V napravi s sistemom iOS, iPadOS ali visionOS lahko izklopite Prilagojene oglase tako, da odprete Nastavitve > Zasebnost in varnost > Oglaševanje Apple in tapnete za izklop Prilagojenih oglasov. V Macu odprite Nastavitve sistema > Zasebnost in varnost > Oglaševanje Apple in prekličite izbiro možnosti Prilagojeni oglasi. Zgodbe, ki jih berete in poslušate v storitvi Apple News in aplikaciji Borza, bodo uporabljene le za pošiljanje oglasov, ko ste v aplikaciji Apple News ali Borza.

Borzne tečaje in podatke (za uporabnike zunaj ozemlja Združenih držav, Združenega kraljestva, Avstralije in Kanade tudi novice o borzah, ki jih spremljate) zagotavljajo partnerji, ki so dolžni obravnavati informacije v skladu z zahtevami družbe Apple.

Veljavna pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov

Kjer veljavna lokalna zakonodaja dovoljuje, po potrebi obdelujemo naslednjo kategorijo osebnih podatkov v aplikaciji Borza za potrebe naših zakonitih interesov:

• podatki o vašem računu, kot je vaša naročnina na storitev Apple News+.

Ti zakoniti interesi vključujejo:

• optimiziranje in izboljšanje storitve za vas in druge,
• prikaz vsebine, ki vam je na voljo.
• preverjanje upravičenosti do ponudb in komunikacija z vami o storitvah Apple News in Apple One.

Hramba

Osebne podatke v zvezi z aplikacijo Borza hranimo le tako dolgo, dokler obstaja poslovna potreba, pogodbena zaveza ali pravna zahteva. Pri ocenjevanju trajanja hrambe najprej temeljito raziščemo, ali je hramba zbranih osebnih podatkov potrebna, in če je, si prizadevamo osebne podatke hraniti najkrajši možni zakonsko dovoljeni čas.

Podatki, ki jih zbira družba Apple, bodo vedno obravnavani v skladu s pravilnikom o zasebnosti družbe Apple, ki je na voljo na naslovu www.apple.com/privacy.

2025-12-12