• Če aplikaciji Vreme dovolite dostop do svoje lokacije, bo poslana družbi Apple za ustrezno napovedovanje vremena. Vaša lokacija ni povezana z vašo identiteto.
• Če zahtevate vremensko napoved za lokacijo, ki ji sledite, bodo te informacije poslane družbi Apple, ki bo zagotovila napoved za to lokacijo. To ni povezano z vašo identiteto.
• Če omogočite obvestila o izrednih vremenskih razmerah, bo Apple lahko povezal območje izvora teh obvestil z vašim računom Apple.

Varovanje zasebnosti in zaščita vaših podatkov je prednostna naloga vseh zaposlenih pri družbi Apple. Trudimo se zbirati le podatke, ki so nujni za izboljšanje uporabniške izkušnje. Ko zbiramo podatke, menimo, da je pomembno, da veste, katere podatke zbiramo in zakaj jih potrebujemo, da lahko sprejmete premišljene odločitve. Aplikacija Vreme je kot vsi drugi izdelki in storitve Apple zasnovana na teh načelih.

Da bi razumeli in izboljšali aplikacijo Vreme, Apple zbira omejene podatke o tem, kdaj v dnevu ste prvič zagnali aplikacijo. Ti podatki niso povezani z vašo identiteto.

Če aplikaciji Vreme dovolite dostop do svoje lokacije, bo poslana družbi Apple za ustrezno napovedovanje vremena. Če zahtevate vremensko napoved za lokacijo, ki ji sledite, bodo te informacije poslane družbi Apple, ki bo zagotovil napoved za to lokacijo. Aplikacija Vreme bo dostopala tudi do lokacij vašega doma in službe, če sta na voljo, da bi ju označila v aplikaciji. Domači in službeni naslov lahko posodobite v možnosti Moja vizitka v aplikaciji Stiki. Te oznake lahko tudi kadarkoli izklopite. V napravi s sistemom iOS ali iPadOS odprite Nastavitve > Aplikacije > Vreme in nato tapnite, da izklopite možnost Doma in v službi. V Macu odprite Vreme > Nastavitve > Splošno in prekličite izbiro možnosti Doma in v službi. Informacije, ki jih Apple zbira za napovedovanje vremena, niso povezane z vašo identiteto.

Če omogočite obvestila o izrednih vremenskih razmerah, kjer so na voljo, aplikacija Vreme poveže vsako lokacijo, za katero ste omogočili ta obvestila, z regijo. Regija je lahko država ali v nekaterih državah, kot sta ZDA in Kanada, območje z najmanj 500.000 prebivalci. Seznam regij, za katere ste omogočili ta obvestila, bo poslan družbi Apple in bo morda povezan z vašim računom Apple. Apple uporablja seznam regij, da omogoči to funkcijo in posreduje obvestila v vašo napravo. Aplikacija Vreme filtrira obvestila za regije v vaši napravi na podlagi določenih lokacij, za katere ste omogočili obvestila o izrednih vremenskih razmerah, da vam lahko posreduje ustrezna obvestila.

Odločite se lahko tudi za omogočenje obvestil o izrednih vremenskih razmerah za vaše morebitne cilje potovanja, kjer je ta možnost na voljo. Če je omogočena možnost Pomembne lokacije in poti, lahko vaša naprava uporablja obdelavo v napravi za predvidevanje tega, kam bi lahko v bližnji prihodnosti potovali. Če je vaše dovoljenje za lokacijo za aplikacijo Vreme nastavljeno na Vedno in če so v nastavitvah aplikacije Vreme omogočena obvestila o izrednih vremenskih razmerah za predlagane lokacije, lahko aplikacija Vreme dostopa do teh predvidenih ciljev potovanja in jih uporablja za pošiljanje relevantnih obvestil o izrednih vremenskih razmerah. Podobno kot pri obvestilih o izrednih vremenskih razmerah za vaše trenutne lokacije lahko Apple poveže regijo vaših potencialnih ciljev potovanja z vašim računom Apple.

Obvestila za aplikacijo Vreme, vključno z obvestili o izrednih vremenskih razmerah za vaše trenutne in predvidene lokacije, lahko v napravah z operacijskim sistemom iOS in iPadOS upravljate tako, da tapnete Več > Obvestila. V Macu odprite Vreme > Nastavitve > Obvestila.

Če poleg tega uporabljate pametne nabore gradnikov in ste omogočili predloge gradnikov, lahko aplikacija Vreme nastavi gradnik vremena za vaše potencialne cilje potovanja, ki bo prikazan na domačem zaslonu in v dnevnem izboru. To se lahko zgodi, ko je dovoljenje za lokacijo v aplikaciji Vreme nastavljeno na Vedno in je v nastavitvah lokacijskih storitev omogočena možnost Pomembne lokacije in poti. Vaša naprava določa, ali bo gradnik prikazan.

Podatki, ki jih zbira družba Apple, bodo vedno obravnavani v skladu s pravilnikom o zasebnosti družbe Apple, ki je na voljo na naslovu www.apple.com/privacy.

2025-12-12