• Aby vám spoločnosť Apple mohla poskytovať apku Hry, spája informácie o vás z App Storu, Apple Arcade a Game Center s informáciami na vašom zariadení.
• Na základe informácií o vašich nákupoch, sťahovaní a ďalších aktivitách v týchto službách pre vás pripravujeme prispôsobené funkcie a prostredie a posielame vám relevantné informácie. Používanie dát z App Storu na personalizáciu odporúčaní môžete zakázať, ako je to uvedené nižšie.
• Vaše aktivity v týchto službách sa používajú aj na vylepšovanie a optimalizovanie apky Hry a týchto služieb pre vás aj ostatných.
• Na pomoc pri identifikácii a ochrane voči podvodom je pri pokuse o stiahnutie alebo uskutočnenie nákupu vypočítané skóre dôvery zariadenia. Na výpočet tohto skóre slúžia informácie týkajúce sa používania zariadenia vrátane približného množstva uskutočnených telefonických hovorov a prijatých a odoslaných emailov. Odoslanie týchto dát je navrhnuté tak, aby spoločnosť Apple nedokázala zistiť skutočné hodnoty na vašom zariadení. Skóre je po určitý čas uchované na našich serveroch.

Apka Hry vám umožňuje objavovať nové hry a zapájať sa do herných aktivít ako je účasť v rebríčkoch a hrách pre viac hráčov, vyhľadávanie, prezeranie a vyzývanie priateľov a sledovanie úspechov.

S cieľom poskytovať vám čo najlepší zážitok apka Hry spája informácie z App Storu, Apple Arcade a Game Center a informácie o tom, ako tieto služby používate, s informáciami z vášho zariadenia o apkách súvisiacich s hraním hier, ktoré spúšťate. Predtým, ako začnete používať apku Hry, sa budete musieť prihlásiť do svojho Game Center účtu a súhlasiť s tým, že spoločnosť Apple môže spájať vaše aktivity naprieč týmito službami. Svoju voľbu môžete kedykoľvek zmeniť v Nastavenia > Apple Games. Ak však apke Hry nedovolíte používať informácie z týchto ostatných služieb, apku Hry nebudete môcť používať.

Poskytovanie apky Hry

Apka Hry používa informácie o apkách súvisiacich s hraním hier, ktoré ste si stiahli (z App Storu, v apke Hry a na Macu), a informácie zo služby Game Center a vášho zariadenia o tom, ktoré z týchto apiek ste naposledy hrali alebo spustili, na poskytovanie zážitkov podobných tým na tabe Doma alebo vo vašej knižnici hier. Tieto informácie používame na to, aby sme vám na jednom mieste mohli zobraziť vaše herné apky a umožnili vám jednoducho pokračovať v hraní tam, kde ste prestali.

Keď si z App Storu alebo v apke Hry stiahnete apku súvisiacu s hraním hier, spoločnosť Apple spolu s vaším Apple účtom zaznamená aj ďalšie identifikátory, ako je napríklad hardvérový identifikátor vášho zariadenia a jeho IP adresa. Spoločnosť Apple môže na stanovenie vašej približnej polohy a určenie toho, či vám môžu byť sprístupnené určité apky, na ktoré sa v niektorých krajinách vzťahujú právne obmedzenia, použiť IP adresu vášho internetového pripojenia.

Profily
Váš Game Center profil vrátane vašej prezývky, avatara, zoznamu vašich priateľov a vašich herných aktivít budú k dispozícii v apke Hry. Všetky nastavenia súkromia, ktoré ste zapli pre svoj profil a aktivity v Game Center, sa budú vzťahovať aj na apku Hry. Klepnutím na avatara iného hráča prejdete na profilovú stránku daného hráča. Na profilovej stránke môžete požiadať o priateľstvo (ak ešte nie ste priateľmi) alebo kontaktovať hráča (ak vám to umožňujú vaše nastavenia a nastavenia daného hráča).

Priatelia
Návrhy na priateľstvo v apke Hry vychádzajú z výziev a hier pre viac hráčov, ktoré ste spolu hrali, aj z počtov spoločných hier a priateľov. Ak ste navyše svoju prezývku v Game Center prepojili so svojou vizitkou v apke Kontakty, vaša emailová adresa a telefónne číslo priradené k vášmu Apple účtu sa taktiež budú používať na hľadanie priateľov. A ak majú vaše kontakty prezývky v Game Center prepojené s vlastnými vizitkami, dané informácie sú spolu so spracovaním údajov na zariadení používané na vylepšovanie návrhov na priateľstvo.

Výzvy
Výzvy je funkcia apky Hry, ktorá vám a vašim priateľom v Game Center umožňuje spolu hrať vaše obľúbené hry. Informácie o vašich priateľoch v Game Center používame na zobrazovanie priateľov, ktorí hrajú rovnaké hry ako vy (alebo sa o ne zaujímajú), na pomoc pri hľadaní nových priateľov prostredníctvom návrhov a na odporúčanie výziev, ktoré si môžete spolu zahrať.

Rebríčky
Rebríčky v apke Hry a v App Store sú zostavované na základe agregovaných informácií o hrách podporujúcich Game Center, ktoré hráte vy a ostatní.

Prispôsobenie apky Hry

Aby sme vám na jednom mieste mohli poskytovať ten najlepší herný zážitok, rozhranie apky Hry pre vás prispôsobujeme. Používame na to informácie z App Storu, Apple Arcade a Game Center aj informácie o používaní herných apiek z vášho zariadenia.

App Store
Vaše interakcie s App Storom používame na to, aby sme vám pomohli objavovať hry, ktoré sú pre vás najrelevantnejšie. Napríklad na základe obsahu, ktorý ste vyhľadávali, prezerali, sťahovali, aktualizovali alebo hodnotili v App Store a apke Hry, vám môžeme odporučiť ďalšie hry a udalosti v apkách, ktoré by vás mohol zaujímať. Využívame aj vašu históriu nákupov vrátane nákupov v apkách, platených odberov a spôsobov platby spolu s informáciami o účte odvodenými z vášho Apple účtu (napríklad zariadenia, ktoré používate alebo aktivujete ako nové). S cieľom poskytovania lepších odporúčaní používame aj agregované informácie týkajúce sa spúšťania, inštalácie a vymazávania apiek od užívateľov, ktorí sa rozhodli zdieľať so spoločnosťou Apple analytiku zariadenia, a agregované informácie o hodnotení apiek. Medzi informácie o používaní App Storu a apky Hry, ktoré prijíma spoločnosť Apple, patria aj informácie o personalizovanom obsahu, na ktorý ste klepli a ktorý ste si prezerali.

Funkcie prispôsobenia v App Store a ďalších vybraných službách môžete vypnúť tak, že vo svojom Apple účte vypnete možnosť Osobné odporúčania. Na iOS, iPadOS alebo visionOS zariadení otvorte Nastavenia > [vaše meno] > Médiá a nákupy > Zobraziť účet a potom klepnutím vypnite možnosť Osobné odporúčania. Keď sú Osobné odporúčania vypnuté, apka Hry nebude používať vyššie uvedené informácie z App Storu na odporúčanie obsahu pre vás v apke Hry, naďalej sa vám však budú zobrazovať herné apky, ktoré ste si stiahli do knižnice apky Hry.

Arcade
Keď máte predplatenú službu Apple Arcade, súčasťou apky Hry budú aj hry z Arcade, ktoré ste si stiahli a hráte, a apky z Apple Arcade, ktoré sú k dispozícii v rámci predplatného. Informácie o vašich aktivitách v Apple Arcade nám pomáhajú aj pri poskytovaní odporúčaní pre ďalšie hry, ktoré by vás mohli zaujímať.

Game Center
Vaše aktivity v Game Center vrátanie hier podporujúcich Game Center, ktoré hráte, a výziev, úspechov a rebríčkov v Game Center sa v spojení s vašimi aktivitami v App Store používajú na odporúčanie hier, výziev, udalostí v apkách a priateľov pre vás.

Používanie apky na zariadení
Aby sme vám mohli poskytovať lepší užívateľský zážitok, pristupujeme na vašom zariadení k informáciám o apkách súvisiacich s hraním hier, ktoré ste spustili, a o tom, kedy ste ich naposledy spustili. Vaše hry tak môžeme zoradiť podľa toho, kedy ste ich hrali naposledy.

Vylepšovanie apky Hry

S cieľom vylepšovať a optimalizovať prostredie v apke Hry a súvisiacich službách zhromažďujeme informácie o tom, ako používate túto apku a služby App Store, Apple Arcade a Game Center. Súčasťou týchto informácií sú časy otvorenia a zatvorenia týchto apiek a služieb, obsah a hry, ktoré hľadáte, zobrazujete a sťahujete, vaše interakcie s hláseniami a odznakmi a vaše nákupy v apkách súvisiacich s hraním hier. Okrem toho zhromažďujeme informácie o vašom zariadení, ako napríklad typ zariadenia, verziu vášho operačného systému a množstvo voľného miesta na zariadení. Tieto informácie spájame a používame na získanie lepšej predstavy o tom, ako vy a ostatní využívate funkcie apky Hry a súvisiacich služieb s cieľom vylepšovať tieto apky a služby a usmerňovať vývoj nových funkcií súvisiacich s apkou Hry.

Informácie týkajúce sa používania apky Hry sú priradené k náhodnému jedinečnému identifikátoru, ktorý je špecifický pre vaše používanie apky Hry a neukladá sa pod vaším Apple účtom. Ak chcete resetovať tento identifikátor na iOS, iPadOS alebo visionOS zariadení, otvorte Nastavenia > Apky > Hry > Resetovať identifikátor. Na Macu prejdite do Hry > Nastavenia > Resetovať identifikátor.

Deti v apke Hry

Apka Hry zohľadňuje nastavenia pre deti a rodičovskú ochranu. Nastavenia súkromia v Game Center a obmedzenia obsahu a súkromia funkcie Čas pred obrazovkou sa budú vzťahovať na aktivity v apke Hry. Zachované budú aj nastavenia osobných odporúčaní. Ak chcete obmedziť čas strávený v konkrétnych apkách súvisiacich s hraním hier a zablokovať funkcie Game Center na zariadení dieťaťa vrátane hrania hier pre viac hráčov, možnosti pridávať priateľov a spájať sa s priateľmi, ktorí hrajú rovnakú hru, na svojom iOS, iPadOS a visionOS zariadení alebo na Macu otvorte Nastavenia > Čas pred obrazovkou > Obmedzenia obsahu a súkromia > App Store, médiá, web a hry a rolovaním prejdite do časti Game Center. V tvOS prejdite do Nastavenia > Všeobecné > Obmedzenia.

Pri komunikovaní s ostatnými hráčmi cez Game Center nemôžu deti posielať ani prijímať užívateľom zadaný text. Môžu posielať a prijímať len prednastavené správy. V apkách podporujúcich Game Center majú deti vypnutý aj hlasový čet v hrách. Herné apky, ktoré nepodporujú Game Center, prípadne ich funkcie nezabezpečuje služba Game Center, však používajú vlastné ovládacie prvky a riadia sa vlastnými pravidlami.

Komunikácia s vami

Spoločnosť Apple môže používať informácie o vašom účte, napríklad o produktoch spoločnosti Apple, ktoré vlastníte, a vašich odberoch služieb spoločnosti Apple, na posielanie informácií o apke Hry a ďalších produktoch, službách a ponukách spoločnosti Apple, ktoré by vás mohli zaujímať. Spoločnosť Apple môže zároveň používať informácie o vašich aktivitách v apke Hry, App Store, Apple Arcade a Game Center na posielanie informácií o nových funkciách, obsahu, udalostiach v apkách, výzvach, rebríčkoch a ponukách dostupných v apke Hry.

Emailový marketing
Ak sa rozhodnete súhlasiť s odberom reklamných emailov, môžete dostávať emailové správy s reklamným obsahom. Nastavenia odberu týchto emailov môžete zmeniť alebo sa môžete z odberu odhlásiť. Prejdite na stránku account.apple.com, prípadne na iOS, iPadOS alebo visionOS zariadení otvorte Nastavenia > [vaše meno] > Osobné údaje > Nastavenia komunikácie.

Hlásenia
Tieto informácie môžete prijímať aj prostredníctvom push hlásení, bannerov alebo odznakov doručovaných službou Game Center. Ak chcete aktualizovať nastavenia hlásení alebo sa odhlásiť z ich prijímania na iOS, iPadOS alebo visionOS zariadení, otvorte Nastavenia > Hlásenia > Game Center. Spoločnosť Apple používa informácie o vašich interakciách s našimi správami vrátane hlásení na vylepšovanie svojich služieb.

Platný právny základ pre spracovanie osobných údajov

Vaše osobné údaje v apke Hryvo všeobecnosti spracúvame na účely plnenia vašej zmluvy so spoločnosťou Apple, na poskytovanie služby a na plnenie našich zákonných povinností. Ak je súhlas vhodným právnym základom, žiadame ho v súlade s platnými miestnymi zákonmi.

Tam, kde je to stanovené príslušnými miestnymi zákonmi, spracúvame osobné údaje na účely našich oprávnených záujmov alebo záujmov tretích strán, aby sme mohli:

• Zobrazovať relevantný obsah, určiť, či máte v zariadení dostatok miesta na stiahnutie požadovaného obsahu, a zabezpečiť automatické sťahovanie aktualizovaného obsahu.
• Prispôsobiť rozhranie v apke Hry pre vás.
• Vylepšovať a optimalizovať apku Hry a ďalšie súvisiace produkty a služby spoločnosti Apple pre vás aj ostatných.
• Posielať vám ponuky (emaily, push hlásenia, bannery a odznaky), ktoré by vás mohli zaujímať.
• Poskytovať vývojárom prehľady sťahovaní a nákupov v ich apkách.
• Predchádzať podvodom a iným nezákonným aktivitám.

Používané údaje zahŕňajú:

• Informácie o vašom používaní apky Hry, ako sú napríklad vaše sťahovania a nákupy, a o hláseniach a správach z Game Center či hláseniach a správach v apke.
• Podrobnosti o vašom zariadení a účte.
• Vašu IP adresu.
• Skóre dôvery zariadenia.

Uchovávanie dát

Osobné údaje priradené k vašim nákupom a stiahnutým položkám v apke Hry a App Store uchovávame po dobu stanovenú platnými zákonmi o finančnej evidencii, ktoré sa v rôznych regiónoch líšia. V prípade väčšiny zákazníkov sa vyžaduje uchovanie dát po dobu najmenej desiatich rokov, v niektorých regiónoch, napríklad v Číne, to môže byť až 30 rokov. Zároveň uchovávame záznam o vami zakúpenom alebo stiahnutom obsahu minimálne po dobu, kým máte u nás vytvorený účet, čo vám umožňuje znovu si stiahnuť obsah v súlade s platnými podmienkami. Na kratšie obdobie uchovávame ďalšie informácie, napríklad prechádzanie obsahu alebo vyhľadávania. Konkrétna dĺžka tejto doby sa odvíja od príslušných zákonných požiadaviek na uchovávanie dát a od špecifických prípadov obchodného využitia. Niektoré informácie, napríklad o nákupoch (ale bez podrobných informácií o uložených kartách), sa však môžu uchovávať vo forme obchodných záznamov aj po tom, ako svoj účet zrušíte alebo prestanete apku Hry používať.

Keď použijete platobnú kartu, spoločnosť Apple môže pre budúce nákupy, opakované transakcie a ďalšie vami autorizované použitie uchovať a automaticky aktualizovať vaše číslo karty a fakturačné údaje. Spoločnosť Apple môže tieto informácie získať od vašej finančnej inštitúcie alebo platobnej siete a použiť ich aj na účely predchádzania podvodom a overovania.

Predchádzanie podvodom a iným nezákonným aktivitám

V apke Hry, App Store, Apple Arcade, Game Center a ďalších apkách a službách spoločnosti Apple zhromažďujeme osobné údaje na účely predchádzania podvodom a iným nezákonným aktivitám. Medzi takéto informácie patria informácie o zariadení, ako napríklad jeho typ a verzia softvéru, informácie o polohe (približne určenej priradením IP adresy vášho internetového pripojenia ku geografickému regiónu, pokiaľ je k dispozícii), história stiahnutých a zakúpených položiek, vyhľadávania a ďalšie interakcie s týmito službami.

Keď inicializujete nákup alebo nastavíte automatické predlžovanie odberu, spoločnosť Apple môže použiť informácie o histórii vášho obchodného vzťahu so spoločnosťou Apple na spracovanie vašej žiadosti a stanovenie, či bude produkt alebo službu možné poskytnúť pred autorizáciou platobným partnerom.

Keď sa pokúsite uskutočniť nákup, vypočítame na vašom zariadení skóre dôvery zariadenia použitím informácií týkajúcich sa používania zariadenia vrátane približného množstva uskutočnených telefonických hovorov a prijatých a odoslaných emailov. Odoslanie týchto dát je navrhnuté tak, aby spoločnosť Apple nedokázala zistiť hodnoty na vašom zariadení, na základe ktorých bolo skóre vypočítané. Skóre je po určitý čas uchované na našich serveroch.

Viac informácií o apkách a službách, ktoré vám umožňujú používať apku Hry vrátane App Storu, nájdete na stránke www.apple.com/legal/privacy/data/en/app-store. Informácie o Apple Arcade nájdete na stránke www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-arcade. Informácie o Game Center nájdete na stránke www.apple.com/legal/privacy/data/en/game-center.

S informáciami zhromaždenými spoločnosťou Apple sa po celý čas bude zaobchádzať v súlade so zásadami ochrany súkromia spoločnosti Apple, ktoré nájdete na adrese www.apple.com/sk/privacy.

2025-12-12