• Orgán, ktorý vydal váš digitálny preukaz totožnosti, či už spoločnosť apple alebo vláda, nemá informácie o tom, kedy alebo komu predkladáte svoj preukaz totožnosti.
• Spoločnosť Apple neuchováva fotky vášho preukazu totožnosti. Spoločnosť Apple z vášho digitálneho preukazu totožnosti používa iba obmedzené údaje na účely predchádzania podvodom a zobrazenia preukazov totožnosti v Peňaženke.
• Pri predkladaní preukazu totožnosti v Peňaženke vaše zariadenie zobrazí len konkrétne vyžadované informácie a tieto informácie nepredloží bez vášho potvrdenia.
• Pri pridávaní preukazu totožnosti prostredníctvom apky Peňaženka budú informácie o vašej identite spolu s informáciami o vašom Apple účte a bežnom používaní a nastaveniach zariadenia použité spoločnosťou Apple a orgánom vydávajúcim digitálne preukazy totožnosti na overenie vašej identity a predchádzanie podvodom.
• Dodatočné overovacie informácie, ktoré odošlete pri pridávaní preukazu totožnosti, napríklad Live Photo a záznam pohybov tváre a hlavy, budú spoločnosťou Apple použité na predchádzanie podvodom v súvislosti s touto funkciou a uchované len dovtedy, kým orgán vydávajúci digitálny preukaz totožnosti neautorizuje alebo nezamietne pridanie preukazu totožnosti do Peňaženky.

Preukazy totožnosti v Peňaženke umožňujú užívateľom jednoducho, rýchlo a bezpečnejšie predkladať preukaz totožnosti.

Pridávanie preukazov totožnosti

Pridanie občianskeho preukazu prostredníctvom Peňaženky
Pri pridávaní preukazu totožnosti budete požiadaní o odfotenie prednej a zadnej strany svojho vládou vydaného vodičského, občianskeho či iného preukazu totožnosti. Vaše zariadenie vyhodnotí kvalitu a typ týchto obrázkov, aby bolo možné zistiť, či budú prijaté vládnym vydávajúcim orgánom. Fotky preukazu totožnosti sú zašifrované priamo na zariadení a odoslané vášmu vládnemu vydávajúcemu orgánu, ktorý ich môže zdieľať s partnerským poskytovateľom služieb na overovanie identity tretej strany. Spoločnosť Apple nevidí fotky vášho preukazu totožnosti ani ich neukladá. Vaše zariadenie prečíta čiarový kód na preukaze totožnosti a na účely overenia identity a predchádzania podvodom bude zdieľať vaše meno, adresu a dátum narodenia so spoločnosťou Apple. Spoločnosť Apple môže ďalej uchovávať informácie o výsledku overovania, napríklad či boli informácie o identite úspešne overené, aby bolo možné podporovať túto funkciu a predchádzať podvodom na základných platformách Apple. Nebude však uchovávať konkrétne informácie o vašej totožnosti (ako je dátum narodenia prečítaný z čiarového kódu).

Aby sme vedeli zaručiť, že preukaz totožnosti pridáva do Peňaženky tá istá osoba, ktorej preukaz patrí, budete požiadaní, aby ste odfotili Live Photo svojej tváre. Vaše zariadenie vyhodnotí kvalitu statickej snímky z poskytnutej Live Photo, aby bolo možné zistiť, či bude prijatá vládnym orgánom vydávajúcim preukazy totožnosti. Táto statická snímka z vašej Live Photo bude zašifrovaná na zariadení a odoslaná vládnemu vydávajúcemu orgánu, ktorý ju porovná s obrázkom v záznamoch pre váš preukaz totožnosti. Vládny vydávajúci orgán spracuje túto statickú snímku v súlade s vlastnými zásadami ochrany osobných údajov, ktoré mu môžu umožniť použitie technológie na rozpoznávanie tvárí. S cieľom predchádzať podvodom sa vaša Live Photo predtým, ako sa statická snímka odošle vládnemu vydávajúcemu orgánu, vyhodnotí vaším zariadením a spoločnosťou Apple, aby sa zaručilo, že je odosielaná Live Photo živej osoby a že táto živá osoba odosiela svoju statickú snímku v rámci pridávania vlastného preukazu totožnosti do Peňaženky. Môžete byť tiež vyzvaní, aby ste vykonali sériu pohybov tváre a hlavy, ktoré vaše zariadenie a spoločnosť Apple vyhodnotia rovnakým spôsobom ako vašu Live Photo. Počas pridávania preukazu totožnosti sú informácie o vašej Live Photo, prípadne aj o pohyboch (nie však samotná Live Photo ani nahrávky samotných pohybov) uložené spôsobom, ktorý ich priraďuje k vám.

Informácie o vašom Apple účte, bežnom používaní zariadenia a jeho nastaveniach a polohe zariadenia v čase pokusu o pridanie občianskeho preukazu (ak máte zapnuté lokalizačné služby) budú spolu s informáciami o vašej Live Photo a pohyboch tváre a hlavy zdieľané so spoločnosťou Apple na účely predchádzania podvodom. Spoločnosť Apple na základe týchto informácií stanoví indikátory podvodu, ktoré bude na účely predchádzania podvodom zdieľať s vládnym vydávajúcim orgánom. O tom, či bude pridanie vášho preukazu totožnosti do Peňaženky autorizované, nerozhoduje spoločnosť Apple, ale vládny vydávajúci orgán. V niektorých prípadoch môže vládny vydávajúci orgán požiadať o ďalšie informácie alebo o osobné stretnutie. Spoločnosť Apple môže prijať informácie o skutočnosti, že váš vládny vydávajúci orgán požiadal o dodatočné overenie a o type overenia (napríklad osobné stretnutie). Tieto informácie spoločnosť Apple uchová na správu a vylepšovanie tejto funkcie tak, aby boli s vami prepojené len dovtedy, kým vládny vydávajúci orgán nerozhodne o autorizovaní pridania preukazu totožnosti do Peňaženky. V niektorých prípadoch vám vládny vydávajúci orgán môže po prehodnotení dodatočných informácií poskytnúť overovací kód. Tento overovací kód je zašifrovaný priamo na zariadení a odoslaný vládnemu vydávajúcemu orgánu. Spoločnosť Apple nevidí overovací kód ani ho neukladá. Vládny vydávajúci orgán môže spoločnosti Apple poskytnúť informácie o stave autorizácie (napríklad že sa prehodnocuje alebo bola schválená), aby spoločnosť Apple mohla poslať aktualizácie na vaše zariadenie a pomôcť vám pri spravovaní preukazu totožnosti v Peňaženke.

Pridanie digitálneho preukazu totožnosti prostredníctvom Peňaženky
Táto funkcia je k dispozícii iba v Spojených štátoch.

Pri pridávaní digitálneho preukazu totožnosti budete vyzvaní, aby ste iPhonom naskenovali text v strojovo čitateľnej zóne (MRZ) pasu na strane s fotkou. Vášmu zariadeniu to umožní získať prístup k čipu elektronického pasu. Aby bolo možné načítať údaje z elektronického pasu, je potrebné priložiť iPhone k pasu podľa pokynov na obrazovke zariadenia. Vaše zariadenie odošle údaje zo zóny MRZ a elektronického pasu spoločnosti Apple na účely overenia informácií uvedených v elektronickom pase. Časť údajov z vášho pasu spoločnosť Apple zakóduje a uloží na účely predkladania digitálneho preukazu totožnosti, pomoci pri jeho správe na vašom zariadení a predchádzania podvodom. Aby sme sa uistili, že digitálny preukaz totožnosti do Peňaženky pridáva osoba, ktorá je držiteľom pasu, budete požiadaní o zhotovenie fotky Live Photo vykonaním postupu opísaného vyššie v časti venovanej štátnym preukazom totožnosti. Pri pridávaní digitálneho preukazu totožnosti sú tieto údaje odoslané iba spoločnosti Apple ako vydávajúcemu orgánu pre digitálne preukazy totožnosti, nie orgánu vašej štátnej správy. Spoločnosť Apple zhromaždí a použije informácie o vašej fotke Live Photo, Apple účte, spôsoboch používania zariadenia, jeho nastaveniach a jeho polohe v okamihu, keď sa pokúšate pridať svoj digitálny preukaz totožnosti (ak máte zapnuté lokalizačné služby), na určenie, či možno digitálny preukaz totožnosti vydať, a na predchádzanie podvodom. Informácie o vašej fotke Live Photo, nie samotná fotka, sú uložené spôsobom, ktorý je s vami počas procesu pridávania vášho preukazu totožnosti spojený. Ak spoločnosti Apple povolíte manuálnu kontrolu vašej fotky Live Photo, môže byť táto fotka určitú dobu u spoločnosti Apple uložená spôsobom opísaným nižšie v časti Vylepšovanie preukazov totožnosti.

Pridanie preukazu totožnosti prostredníctvom apky vydávajúcej autority
Táto funkcia je k dispozícii len v Japonsku.

Pri pridávaní preukazu totožnosti do Peňaženky prostredníctvom apky vládneho vydávajúceho orgánu budete musieť súhlasiť so zmluvnými podmienkami vydávajúceho orgánu. Je možné, že budete musieť prejsť procesom dokazovania svojej identity vládnemu vydávajúcemu orgánu a nastaviť si pre svoj preukaz totožnosti PIN kód alebo heslo. Tento PIN kód alebo heslo je možné aktualizovať len prostredníctvom apky vládneho vydávajúceho orgánu. Spoločnosť Apple nedostáva žiadne informácie o vašich aktivitách v apke vládneho vydávajúceho orgánu. O tom, či bude pridanie vášho preukazu totožnosti do Peňaženky autorizované, nerozhoduje spoločnosť Apple, ale vládny vydávajúci orgán.

Uloženie preukazu totožnosti na vašom zariadení

Keď orgán vydávajúci digitálne preukazy totožnosti autorizuje pridanie vášho preukazu totožnosti do Peňaženky, informácie z vášho preukazu totožnosti budú uložené v šifrovanom formáte, ktorý je možné dešifrovať len pomocou koprocesora Secure Enclave na vašom zariadení. Tieto informácie si môžete kedykoľvek pozrieť v Peňaženke tak, že si zobrazíte zadnú stranu preukazu totožnosti, klepnete na „Informácie z preukazu“, „Informácie o občianskom preukaze“, „Informácie o digitálnom preukaze totožnosti“ alebo „Informácie o karte“ a potom sa autentifikujete. Spoločnosť Apple nevidí tieto informácie. Viac informácií o koprocesore Secure Enclave nájdete na stránke support.apple.com/guide/security/secure-enclave-sec59b0b31ff/web.

Ochrana preukazu totožnosti v Peňaženke

Aby bol váš preukaz totožnosti chránený pred neautorizovaným prístupom alebo predložením, budete požiadaní o prepojenie preukazu totožnosti s tvárou registrovanou vo Face ID alebo biometrickým identifikátorom používaným funkciou Touch ID. Na predloženie preukazu totožnosti alebo informácií z preukazu sa bude vyžadovať autentifikácia pomocou špecifickej metódy a biometrický identifikátor, ktorý ste prepojili s preukazom totožnosti počas jeho nastavovania. V závislosti od nastavení zariadenia môžu byť k dispozícii aj alternatívne možnosti autentifikácie. Metóda autentifikácie nie je uložená u spoločnosti Apple, ale na vašom zariadení. Ak chcete zmeniť metódu autentifikácie, musíte vymazať preukaz totožnosti a potom ho znovu pridať do Peňaženky s novou metódou autentifikácie.

Predkladanie preukazov totožnosti

Ak chcete osobne predložiť preukaz totožnosti, podržte iPhone alebo Apple Watch pri čítačke preukazov totožnosti. Zobrazí sa formulár súhlasu s informáciami o tom, kto žiada o vašu identitu, a o konkrétnych údajoch z vášho preukazu totožnosti, ktoré daný subjekt žiada. Po autorizácii vaše zariadenie nadviaže priamy, E2EE šifrovaný kanál s čítačkou preukazov totožnosti a prenesie autorizované informácie.

Ak predložíte digitálny preukaz totožnosti na kontrolných miestach Správy dopravnej bezpečnosti USA (TSA), na vašom preukaze sa zobrazí indikátor, že ide o prijateľnú alternatívu k dokladu REAL ID (skutočnému preukazu totožnosti). Váš digitálny preukaz totožnosti nie je dokladom REAL ID (skutočným preukazom totožnosti). Tento indikátor môžu požadovať a prijímať aj čítačky preukazov prevádzkované tretími stranami. Ak čítačka preukazov tretej strany pri predložení vášho digitálneho preukazu totožnosti tento indikátor zaznamená, indikátor sa zobrazí vo formulári súhlasu a v histórii predkladania preukazu. Keďže váš digitálny preukaz totožnosti je vytvorený na základe vášho pasu, môže z neho organizácia, ktorá si vyžiada jeho predloženie, odvodiť, že ste občanom USA.

Pri predkladaní japonských preukazov totožnosti budete musieť pripraviť svoj preukaz totožnosti tak, že ho najprv vyberiete v Peňaženke a až potom ho predložíte priložením k čítačke preukazov totožnosti. Pri predkladaní preukazu totožnosti prostredníctvom služby JPKI (Japan Key Public Infrastructure) Peňaženka nezobrazí informácie o konkrétnych údajoch, ktoré boli touto službou vyžadované.

Apky, ktoré na prístup k ponúkaným tovarom alebo službám vyžadujú doklad o veku alebo totožnosti, vám predložia formulár súhlasu, v ktorom sú uvedené vyžadované informácie a doba, počas ktorej ich apka bude uchovávať. Po autorizácii vaše zariadenie odošle apke šifrovaný objem dát obsahujúci autorizované informácie. Súčasťou zašifrovaných dát je digitálny podpis orgánu vydávajúceho digitálne preukazy totožnosti jedinečný pre váš doklad totožnosti, pomocou ktorého bude apka môcť overiť, či je váš preukaz totožnosti platný.

Informácie o tom, kde, kedy a komu ste v minulosti predložili svoj preukaz totožnosti a aké konkrétne informácie z preukazu boli predložené, si môžete pozrieť klepnutím na jeho zadnú stranu v Peňaženke. Tieto informácie sú generované na vašom zariadení a spoločnosť Apple ani orgán vydávajúci digitálne preukazy totožnosti nemajú prístup k informáciám o tom, kedy, kde alebo komu ste predložili svoj preukaz totožnosti, ani tieto informácie nezaznamenávajú. V Japonsku môže tamojšia vláda získať informácie o predložení preukazu totožnosti na potreby poskytovania požadovaných služieb, napríklad pri predkladaní preukazu totožnosti v nemocniciach.

Spravovanie preukazov totožnosti

Svoj preukaz totožnosti môžete kedykoľvek spravovať klepnutím na preukaz totožnosti v Peňaženke. S cieľom chrániť vaše súkromie a bezpečnosť informácií na vašom preukaze totožnosti budete pred zobrazením podrobností o vašej totožnosti požiadaní o autentifikáciu. Ak chcete aktualizovať alebo zmeniť informácie na preukaze totožnosti, musíte kontaktovať svoj vládny vydávajúci orgán. Váš vládny vydávajúci orgán bude pravidelne informovať spoločnosť Apple o tom, či je váš preukaz totožnosti stále platný, aby sme vám vedeli pomôcť pri jeho spravovaní v Peňaženke. Spoločnosť Apple bude od vášho vládneho vydávajúceho orgánu dostávať aj informácie o všetkých aktualizáciách preukazu totožnosti, napríklad pri zmene adresy na preukaze totožnosti alebo pri zmene stavu preukazu (napríklad z aktívneho na neaktívny). Spoločnosť Apple nedostáva žiadne podrobnosti o týchto aktualizáciách, ako je napríklad skutočná aktualizovaná adresa. Spoločnosť Apple uchová informácie o aktualizáciách preukazu totožnosti (napríklad či sa zmenil stav preukazu totožnosti) dovtedy, kým ho budete mať v Peňaženke. Tieto informácie budú slúžiť len na účely predchádzania podvodom a zabezpečenia.

Pri výmene pasu sa digitálne preukazy totožnosti automaticky neaktualizujú. Ak chcete digitálny preukaz totožnosti aktualizovať, odstráňte ho a pridajte nový použitím svojho nového pasu.

Svoj preukaz totožnosti môžete z Peňaženky kedykoľvek vymazať tak, že v Peňaženke prejdete na jeho zadnú stranu a klepnete na „Odstrániť vodičský preukaz“, „Odstrániť občiansky preukaz“, „Odstrániť digitálny preukaz totožnosti“ alebo „Odstrániť kartu“. Po odstránení preukazu totožnosti bude z vášho zariadenia vymazaná aj celá história predložení daného preukazu.

Vylepšovanie preukazov totožnosti

Ak ste sa rozhodli poskytovať spoločnosti Apple tieto informácie, Apple bude anonymne zhromažďovať váš vek, pohlavie, rasu/etnicitu (ak sú k dispozícii) a viditeľnú farbu pleti z vášho vodičského alebo občianskeho preukazu, ako aj rozhodnutie vlády o vydaní preukazu totožnosti pre Peňaženku. Spoločnosť Apple bude tieto informácie používať na monitorovanie zaujatosti v procese overovania identity. Tieto informácie si môžete prezrieť a svoj súhlas s ich poskytovaním zmeniť na svojom iOS zariadení tak, že otvoríte Nastavenia > Súkromie a bezpečnosť > Analytika a vylepšovanie. Keď ste si preukaz totožnosti zriadili prostredníctvom apky vládneho vydávajúceho orgánu, nemôžete sa zapojiť do programu Vylepšovanie preukazov totožnosti.

Pri pridávaní digitálneho preukazu totožnosti alebo štátneho preukazu totožnosti do Peňaženky môže spoločnosť Apple požiadať o povolenie na overenie vašej fotky Live Photo malým tímom odborníkov spoločnosti Apple na účely zlepšovania funkcií súvisiacich s preukazmi totožnosti v Peňaženke. Ak spoločnosti Apple kontrolu vašej fotky Live Photo povolíte, overí ju v priebehu 90 dní. Po overení alebo po uplynutí 90-dňovej lehoty v prípade, že overenie neprebehne, spoločnosť Apple fotku vymaže. O vymazanie fotky Live Photo môžete tiež sami požiadať. Stačí kontaktovať pracovníkov nášho oddelenia ochrany dát prostredníctvom stránky www.apple.com/legal/privacy/contact/sk.

Spoločnosť Apple nebude na vylepšovanie preukazov totožnosti v Peňaženke používať žiadne ďalšie informácie zobrazené na samotnom preukaze totožnosti, ako je napríklad vaše meno alebo dátum narodenia. Dáta týkajúce sa preukazov totožnosti, ktoré nie sú prepojené s vami, môžu byť uchované na vylepšovanie tejto funkcie a iných produktov a služieb spoločnosti Apple. Spoločnosť Apple môže napríklad na účely vylepšovania užívateľskej skúsenosti uchovať anonymné a agregované informácie týkajúce sa komplikácií užívateľov pri pridávaní preukazov totožnosti do Peňaženky. Na vylepšovanie preukazov totožnosti v Peňaženke môže spoločnosť Apple taktiež anonymizovať informácie, ktoré boli v súvislosti s touto funkciou zhromaždené od vás alebo prijaté od vládneho vydávajúceho orgánu. Spoločnosť Apple napríklad dostane informácie o kvalite fotografií odoslaných pri pridávaní preukazu totožnosti do Peňaženky a o tom, či vládny vydávajúci orgán tieto fotografie prijal. Tieto informácie môže potom anonymizovať a použiť na vylepšovanie procesu vyhodnocovania fotografií na zariadení pred ich odoslaním alebo na poskytnutie lepších pokynov pre užívateľov na fotenie prijateľných fotografií pre štátny vydávajúci orgán.

Ďalšie informácie

Spoločnosť Apple môže zdieľať informácie s poskytovateľmi služieb. Títo poskytovatelia sú povinní zaobchádzať s informáciami v súlade s týmto oznámením a pokynmi spoločnosti Apple, sú povinní používať primerané bezpečnostné opatrenia na ochranu všetkých prijatých osobných údajov a po skončení služieb musia okamžite vymazať všetky osobné údaje, pokiaľ ich uchovanie nevyžadujú zákony alebo ste im na to nedali súhlas.

Spoločnosť Apple uchováva osobné údaje len na dobu nevyhnutnú na splnenie účelov, na ktoré boli zhromaždené (vrátane účelov popísaných v tomto upozornení), a v súlade so zásadami ochrany osobných údajov spoločnosti Apple alebo ako to vyžaduje zákon. Pri stanovení doby uchovania údajov najprv dôkladne zvážime, či je zhromaždené osobné údaje vôbec potrebné uchovať, a ak je to nevyhnutné, snažíme sa ich uchovávať na najkratšiu zákonom povolenú dobu.

S informáciami zhromaždenými spoločnosťou Apple sa po celý čas bude zaobchádzať v súlade so zásadami ochrany súkromia spoločnosti Apple, ktoré nájdete na adrese www.apple.com/sk/privacy.

Dátum vydania: 15. septembra 2025