• Apple จะดึงข้อมูล จัดหมวดหมู่ และทำให้ข้อมูลจากบัตรที่เชื่อมต่อของคุณเป็นไปตามมาตรฐานสำหรับแสดงบนอุปกรณ์ของคุณ เช่น ธุรกรรม ยอดเงิน ข้อมูลเกี่ยวกับการชำระเงินตามกำหนดเวลาหรือการชำระเงินเป็นประจำ และรายละเอียดบัญชี เช่น หมายเลขบัญชี
• บริษัทในเครือที่ Apple ถือหุ้นทั้งหมดจะเห็นแต่ไม่จัดเก็บข้อมูลบัญชีของคุณ
• Apple อาจใช้ข้อมูลจากบัตรที่เชื่อมต่อของคุณที่อาจไม่ผูกกับคุณอีกต่อไปเพื่อปรับปรุงผลิตภัณฑ์และบริการของ Apple

การเชื่อมต่อบัตรของคุณทำให้คุณเห็นข้อมูลบัญชีที่อัปเดตล่าสุด เช่น ยอดเงินและธุรกรรมล่าสุดของคุณเพื่อช่วยให้คุณจัดการการเงินของคุณได้ดีขึ้น

การเชื่อมต่อบัตรของคุณ

เมื่อคุณแตะบนบัตรในกระเป๋าสตางค์ Apple จะตรวจสอบว่าบัตรเข้าเกณฑ์ในการเชื่อมต่อกับสถาบันการเงินของคุณหรือไม่โดยพิจารณาจากประเทศและผู้ออกบัตร Apple อาจยังจำกัดการเข้าร่วมในคุณสมบัติด้วยเหตุผลด้านประสิทธิภาพอีกด้วย การจำกัดดังกล่าวจะเป็นการกระจายแบบสุ่มและไม่ได้อิงจากลักษณะความสัมพันธ์ของคุณกับ Apple

เมื่อคุณแตะเพื่อเชื่อมต่อบัตร Apple จะใช้ข้อมูลเกี่ยวกับบัตรของคุณและข้อมูลบัญชีเบื้องหลัง (เช่น หมายเลขบัญชีบางส่วน) เพื่อระบุสถาบันการเงินที่ออกบัตร Apple ใช้ข้อมูลนี้เพื่อแสดงประเภทการเชื่อมต่อที่มี (เช่น หมวดหมู่ข้อมูลทางการเงินที่มี) และตัวเลือกต่างๆ ที่คุณอาจมี เช่น ระยะเวลาของการเชื่อมต่อ หลังจากที่คุณเลือกแล้ว Apple จะส่งข้อมูลให้สถาบันการเงิน ซึ่งได้แก่ ข้อมูลเกี่ยวกับประเภทของการเชื่อมต่อที่กำลังตั้งค่า รวมถึงเวลาเริ่มต้นของการเชื่อมต่อและประเภทของข้อมูลที่ขอ เช่น ข้อมูลธุรกรรมและยอดเงิน และข้อมูลจำเพาะของบัญชี ถ้าได้รับอนุญาต ธนาคารจะส่งข้อมูลจำเพาะให้ Apple เพื่อระบุว่าสามารถใช้อุปกรณ์เพื่อตั้งค่าบัตรที่เชื่อมต่อได้

อุปกรณ์ของคุณใช้ข้อมูลจำเพาะและลิงก์ที่ปลอดภัยเพื่อเชื่อมต่อกับแอปหรือหน้าเว็บของสถาบันการเงิน คุณจะต้องตรวจสอบสิทธิ์กับสถาบันการเงินและอาจต้องระบุบัญชีที่คุณต้องการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของคุณด้วย สถาบันการเงินของคุณจะใช้ข้อมูลเกี่ยวกับบัญชีของคุณและขอบเขตของการเชื่อมต่อเพื่อสร้างโทเค็นความยินยอม ซึ่งอุปกรณ์ของคุณสามารถใช้โทเค็นนี้เพื่อเข้าถึงบัญชีของคุณและดึงข้อมูลที่อัปเดตได้ Apple จะเข้ารหัสโทเค็นความยินยอมและส่งโทเค็นไปให้อุปกรณ์ของคุณจัดเก็บไว้ Apple ไม่ได้จัดเก็บโทเค็นความยินยอมไว้

การอัปเดตและการดูข้อมูลบัญชีของคุณ

ข้อมูลบัญชีของคุณจะอัปเดตเมื่อใดก็ตามที่คุณโต้ตอบกับบัญชีของคุณโดยแตะบัตรในกระเป๋าสตางค์ และข้อมูลยอดเงินของคุณจะอัปเดตเมื่อคุณดำเนินการเพื่อเริ่มทำธุรกรรม Apple Pay แบบออนไลน์หรือในแอปกับบัตรที่เชื่อมต่อ บัตรที่เชื่อมต่อบางใบยังอาจรองรับความสามารถในการอัปเดตข้อมูลบัญชีและยอดเงินของคุณในกระเป๋าสตางค์โดยอัตโนมัติอีกด้วย คุณอาจจัดการการตั้งค่าบัญชีที่เชื่อมต่อของคุณ ดูข้อมูลบัญชีที่อัปเดตของคุณได้ตลอดเวลาโดยไปที่กระเป๋าสตางค์ แล้วแตะบัตรที่เชื่อมต่อของคุณ หรือโดยไปที่การตั้งค่า > กระเป๋าสตางค์และ Apple Pay

การเอาข้อมูลบัญชีของคุณออก

คุณอาจหยุดการดึงข้อมูลบัญชีที่อัปเดตได้โดยไปที่การตั้งค่า > กระเป๋าสตางค์และ Apple Pay > [สถาบันการเงินของคุณ] แล้วแตะเพื่อปิดใช้การดึงข้อมูล เมื่อปิดใช้งานแล้ว คุณอาจลบข้อมูลบัญชีที่มีอยู่ได้โดยแตะลบกิจกรรมบัญชี

คุณอาจเลิกเชื่อมต่อบัญชีของคุณได้ตลอดเวลาโดยไปที่การตั้งค่า > กระเป๋าสตางค์และ Apple Pay > แตะ [สถาบันการเงินของคุณ] > เลิกเชื่อมต่อ การเลิกเชื่อมต่อสถาบันการเงินของคุณจะถอนความยินยอมของคุณในการให้ Apple รับข้อมูลบัญชีของคุณ เลิกเชื่อมต่อบัญชีทั้งหมดที่ผูกกับสถาบันการเงินนั้นและลบข้อมูลบัญชีทั้งหมดที่ดึงข้อมูลไว้ก่อนหน้า

การวิเคราะห์

ในการช่วยปรับปรุงคุณสมบัตินี้ Apple จะเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับกระบวนการเชื่อมต่อและการใช้บัตรที่เชื่อมต่อของคุณในแอปกระเป๋าสตางค์และการตั้งค่า และจัดเก็บข้อมูลนั้นในลักษณะที่ไม่สามารถระบุตัวตนของคุณได้ ข้อมูลนี้รวมถึงเวลาที่ใช้ในการดำเนินการกระบวนการเชื่อมต่อจนสำเร็จและลักษณะคุณสมบัติของบัตรที่เชื่อมต่อที่ใช้บ่อยที่สุด Apple อาจใช้ข้อมูลนี้ในการปรับปรุงผลิตภัณฑ์และบริการจาก Apple เพื่อการตลาดและเพื่อจุดประสงค์ด้านการโจรกรรมและการรักษาความปลอดภัยด้วย

การสื่อสาร

Apple อาจใช้ข้อเท็จจริงที่คุณเชื่อมต่อบัตรเพื่อพิจารณาว่าข้อความเกี่ยวข้องกับคุณหรือไม่ ซึ่งรวมถึงข้อความทางการตลาด ข้อมูลที่ไม่ระบุตัวตนและข้อมูลโดยรวมที่ไม่สามารถผูกติดกับคุณได้อาจถูกใช้เพื่อทำการตลาดเกี่ยวกับคุณสมบัติและการส่งข้อความอื่นๆ คุณสามารถเลือกที่จะไม่รับข้อความทางการตลาดได้โดยคลิกที่ลิงก์เลิกสมัครรับในอีเมลทางการตลาดหรือปิดใช้การแจ้งเตือนสำหรับกระเป๋าสตางค์

บริการช่วยเหลือ

ถ้าคุณมีคำถามเกี่ยวกับบัตรที่เชื่อมต่อ คุณสามารถติดต่อบริการช่วยเหลือของ Apple ได้ Apple จะใช้ข้อมูลใดๆ ที่คุณแชร์ รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล เพื่อดำเนินการตามคำขอของคุณ

นิติบุคคลและพื้นฐานทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องสำหรับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล

ถ้าคุณอยู่ในสหรัฐอเมริกา บัตรที่เชื่อมต่อให้บริการโดย Apple Payments Services LLC ถ้าคุณอยู่ในสหราชอาณาจักร บัตรที่เชื่อมต่อให้บริการโดย Apple Payments Services Ltd (รวมเรียกว่า “Apple”) Apple ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยทั่วไปเพื่อปฏิบัติตามสัญญาของคุณกับ Apple ตามความจำเป็นในการให้บริการ และเพื่อให้เป็นไปตามภาระผูกพันตามกฎหมายของเรา ในกรณีที่ความยินยอมเป็นพื้นฐานทางกฎหมายที่เหมาะสม Apple จะขอความยินยอมตามที่กฎหมายท้องถิ่นกำหนด

ถ้ากฎหมายในท้องถิ่นที่บังคับใช้กำหนด Apple จะประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลตามความจำเป็นเพื่อจุดประสงค์ด้านผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายหรือเพื่อจุดประสงค์ของบุคคลหรือบริษัทอื่นเพื่อ:

• ทำให้ข้อมูลบัญชีเป็นไปตามมาตรฐาน จัดหมวดหมู่และจัดรูปแบบข้อมูลสำหรับแสดงบนอุปกรณ์ของคุณ
• ช่วยปรับปรุงบัตรที่เชื่อมต่อ, Apple Pay, กระเป๋าสตางค์ และการตั้งค่า
• ป้องกันการโจรกรรมและกิจกรรมอื่นที่ประสงค์ร้าย

ข้อมูลที่ใช้รวมถึง:

• รายละเอียดเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณและบัญชี Apple
• ข้อมูลบัญชีที่ได้รับจากสถาบันการเงินของคุณ

ในสหราชอาณาจักร ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัตรที่เชื่อมต่ออาจถูกใช้โดย Apple Payment Services Ltd ตามความจำเป็นและต้องปฏิบัติตามกฎหมายหรือกระบวนการทางกฎหมายที่ถูกต้องแม้หลังจากที่คุณเลิกเชื่อมต่อกับสถาบันการเงินของคุณไปแล้ว

ข้อมูลเพิ่มเติม

ข้อมูลธุรกรรมจากบัตรที่เชื่อมต่อของคุณอาจถูกส่งไปที่ Apple และจะถูกใช้เพื่อช่วยปรับปรุงความแม่นยำของชื่อธุรกิจในประวัติธุรกรรมบัตรที่อยู่ในกระเป๋าสตางค์ ข้อมูลนี้อาจถูกเก็บไว้ในลักษณะที่ไม่ผูกกับคุณและยังอาจเก็บเป็นข้อมูลรวมไว้เพื่อปรับปรุง Apple Maps, Apple Pay และกระเป๋าสตางค์

Apple จะเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลไว้เป็นระยะเวลานานตราบเท่าที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้เป็นไปตามจุดประสงค์ของการรวบรวมข้อมูล รวมถึงตามที่อธิบายไว้ในประกาศนี้และตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple หรือตามที่กฎหมายกำหนด ในการประเมินระยะเวลาการเก็บรักษาข้อมูล ก่อนอื่น เราจะตรวจสอบอย่างรอบคอบว่ามีความจำเป็นในการเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลที่รวบรวมมาหรือไม่ หากต้องมีการเก็บรักษา จะมีการเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลตามระยะเวลาที่สั้นที่สุดตามที่กฎหมายอนุญาต

ข้อมูลที่เก็บรวบรวมโดย Apple จะได้รับการปฏิบัติตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple เสมอ ซึ่งสามารถดูได้ที่ www.apple.com/th/privacy

2025-12-12