• Uygulamalar İçin Yaş Aralığı, uygulamaların yaşa uygun deneyim sunmasına yardımcı olmak için yaş aralığınızı paylaşmanıza olanak tanır; gerçek doğum tarihiniz paylaşılmaz.
• Doğum tarihiniz ve Apple Hesabı’nızla ilişkili ülke ya da bölge, geliştiricilerle paylaşmayı seçebileceğiniz yaş aralığını belirlemek için kullanılır.
• Uygulamalarla paylaşılan yaş aralıkları, tüm aygıtlarınızda uçtan uca şifreleme kullanılarak eşzamanlanır.
• Aile grubundaki bir çocuk veya genç iseniz Uygulamalar İçin Yaş Aralığı’nı sizin adınıza ebeveyninizin veya vasinizin etkinleştirmesi gerekir. Konfigürasyonu da bu kişi yönetebilir.
• Uygulamayla paylaştığınız yaş aralığı, Apple Hesabı’nızla ilişkili ülkedeki veya bölgedeki reşit olma yaşının altında olduğunuzu belirtiyorsa bazı ebeveyn denetimlerinin etkinleştirilip etkinleştirilmediği bilgisi de paylaşılabilir.

Uygulamalar İçin Yaş Aralığı’nı Ayarlama

Aygıtınız, Uygulamalar İçin Yaş Aralığı’nı etkinleştirmek amacıyla şu Apple Hesabı bilgilerini kullanır: doğum tarihi, ülke veya bölge, aile grubu üyeliği ve rolü. Aygıtınız, aygıtın işletim sistemi sürümünü ve sizin veya aygıtınız için bir Ekran Süresi parolasının ayarlanıp ayarlanmadığını da denetler.

Uygulamalar İçin Yaş Aralığı, uygulamalar istediğinde yaş aralığının paylaşılacağı üç konfigürasyon sunar: Önce Sor, Her Zaman ve Asla. Önce Sor, yaş aralığınızın paylaşılıp paylaşılmayacağını uygulama bazında seçmenize olanak tanır. Her Zaman’ı seçerseniz yaş aralığınız, onu isteyen uygulamalarla otomatik olarak paylaşılır; Asla’yı seçerseniz yaş aralığınız uygulamalarla paylaşılmaz. Uygulamalar İçin Yaş Aralığı’nın etkin olup olmadığı bilgisi ve paylaşma konfigürasyonu (Önce Sor, Her Zaman veya Asla), Apple Hesabı’nızla ilişkilendirilir ve bu özelliği destekleyen aygıtlarda uçtan uca şifreleme kullanılarak eşzamanlanır.

Yetişkin veya en az 13 yaşında (ya da bulunduğunuz ülkedeki veya bölgedeki eş değer bir yaşta) bir genç iseniz ve iOS ya da iPadOS 26 veya daha yenisini kullanan bir aile grubunda değilseniz kendiniz için Uygulamalar İçin Yaş Aralığı’nı etkinleştirebilir ve ayarlayabilirsiniz. Önce Sor saptanmış olarak seçilidir. Ayarlar > [adınız] > Kişisel Bilgiler > Uygulamalar İçin Yaş Aralığı bölümüne giderek Uygulamalar İçin Yaş Aralığı’nı etkinleştirebilir ve paylaşma tercihlerinizi ayarlayabilirsiniz.

Aile Grubundaki Çocuklar ve Gençler ve Uygulamalar İçin Yaş Aralığı

Bir aile grubunda çocuk veya genç iseniz yalnızca aile grubunuzdaki ebeveyn/vasi (hep birlikte “ebeveyn/vasi”) Uygulamalar İçin Yaş Aralığı’nı ayarlayabilir. Bunun için ebeveynden/vasiden Apple Hesabı’nızla ilişkili doğum tarihini baz alan yaşınızı doğrulaması, sonra da paylaşma konfigürasyonlarından birini seçmesi istenir.

Ebeveyn/vasi, iOS ya da iPadOS 26 veya daha yenisini kullanıyorsa kendi aygıtında Ayarlar > [çocuğun veya gencin adı] > Kişisel Bilgiler > Uygulamalar İçin Yaş Aralığı bölümüne giderek sizin Uygulamalar İçin Yaş Aralığı ayarlarınızı uzaktan düzenleyebilir. Sizin için bir Ekran Süresi parolası ayarlandıysa bir ebeveyn/vasi, Ayarlar > [adınız] > Kişisel Bilgiler > Uygulamalar İçin Yaş Aralığı bölümüne gidip Ekran Süresi parolasını girerek aygıtınızda yerel olarak Uygulamalar İçin Yaş Aralığı’nı da ayarlayabilir.

Aile grubunda kullanılabilecek roller de (düzenleyici, ebeveyn/vasi, yetişkin ve çocuk gibi) dahil olmak üzere Aile Paylaşımı hakkında daha fazla bilgi için www.apple.com/legal/privacy/data/tr/family-sharing adresine gidin. Apple’ın Aile Paylaşımı ile bağlantılı olarak yaş eşiklerini kullanması hakkında daha fazla bilgi için support.apple.com/102617 sayfasına gidin. Aşağıda referans verilen belirli yaş eşiği, kullanıcının Apple Hesabı ile ilişkili ülkeye ya da bölgeye bağlı olarak değişebilir.

Uygulamalarla Paylaşma

Yaş Aralığı İstekleri
Uygulamalar İçin Yaş Aralığı etkinse ve Önce Sor veya Her Zaman olarak ayarlandıysa aygıtınız, yaş aralığınızı belirlemek için uygulamanın isteğinde belirttiği yaş aralıklarını ve Apple Hesabı’nızla ilişkili doğum tarihini kullanır. Aygıtınız, geliştirici ile paylaşılabilecek yaş aralığının maksimum yaş sınırını (ülkenizde veya bölgenizde “yetişkin” kabul edilen yaş) belirlemek için Apple Hesabı’nızla ilişkili ülkeyi veya bölgeyi de denetler.

Yaş aralığınızı bir uygulamayla paylaşmayı seçerseniz aygıt, yaş aralığını belirlemek için kullanılan yaşın sizin tarafınızdan mı (yetişkin veya aile grubunda olmayan bir genç iseniz) yoksa ebeveyniniz/vasiniz tarafından mı (aile grubundaki bir çocuk veya genç iseniz) onaylandığını belirtir. Aile grubundaki bir çocuk veya genç iseniz aygıt, uygulamanın gizliliğinizi ve güvenliğinizi korumak için ek araçlardan yararlanabilmesi için Apple tarafından sağlanan bazı ebeveyn denetimlerinin sizin için etkinleştirilip etkinleştirilmediğini de belirtebilir.

Uygulamalar İçin Yaş Aralığı etkinleştirilmediyse veya ayarlanmadıysa ya da paylaşmayı reddettiyseniz aygıt, özelliğin kullanılamadığını veya yaş aralığınızı paylaşmayı reddettiğinizi belirtir.

Aygıtın uygulamaya verdiği yanıt kişisel veri içermez, ancak uygulama, yanıtı aldıktan sonra uygulama geliştiricisi bu yanıtı ayrı bir şekilde topladığı kişisel verilerle (geliştiricinin uygulamasını kullanmanız ve indirmeniz de dahil olmak üzere) ilişkilendirebilir. Uygulamanın yanıtları ve diğer bilgileri işlemesi, uygulama geliştiricinin hükümlerine ve gizlilik politikalarına tabidir.

Yaş Aralığı İstemeyle İlgili Sınırlamalar
Aygıtınız; uygulamanın adı, yaş aralığının paylaşılıp paylaşılmadığı ve ilgili tarih ve paylaşılan gerçek yaş aralığı (paylaşmayı seçtiyseniz) dahil olmak üzere her uygulama isteğine verdiğiniz yanıtların bir kaydını tutar. Bu bilgiler, Apple tarafından okunamaması için uçtan uca şifreleme kullanılarak bu özelliği destekleyen aygıtlarda eşzamanlanır. En son kayıt, yeni bir yaş aralığının geliştiricilerle ne zaman paylaşılabileceğiyle ilgili sınırlamalar getirmek, aşağıda açıklanan Yaş Aralığını Yeniden Paylaş özelliğini sunmak ve geliştiricilerin yaş aralığı isteklerini size bildirmek için kullanılır. Aygıtınızda Ayarlar > [adınız] > Kişisel Bilgiler > Uygulamalar İçin Yaş Aralığı veya Ayarlar > [uygulama adı] > Uygulamalar İçin Yaş Aralığı ya da Ayarlar > Uygulamalar > [uygulama adı] > Uygulamalar İçin Yaş Aralığı bölümüne giderek her uygulama için en son kaydı görebilirsiniz.

Yaş Aralığını Yeniden Paylaş
Yaş Aralığını Yeniden Paylaş, en son kaydı sıfırlamanızı ve böylece Apple’ın geliştiriciler istediğinde onlarla paylaşabileceğiniz yaş aralığını yeniden belirleyebilmesini sağlayan bir Uygulamalar İçin Yaş Aralığı özelliğidir. Yaş Aralığını Yeniden Paylaş’ı kullanmak için Ayarlar > [adınız] > Kişisel Bilgiler > Uygulamalar İçin Yaş Aralığı > [uygulama adı] > Yaş Aralığını Yeniden Paylaş bölümüne gidin. Ekran Süresi parolası etkinleştirildiyse güncellenen yaş aralığının paylaşılabilmesi için bu parolanın girilmesi gerekir.

Güncellenen Yaş Aralığı İstekleri
Uygulama, yaş aralığı gösterimini değiştirerek isteğini güncellerse aygıt, güncellenen isteğin uygulamayla farklı bir yaş aralığının paylaşılmasına neden olup olmayacağını belirlemek için en son kaydı denetler. Neden oluyorsa aygıt, en son kaydı sıfırlar ve uygulamanın bir sonraki isteğine yanıt olarak, Her Zaman ayarlıysa yeni yaş aralığını otomatik olarak paylaşır veya Önce Sor ayarlıysa yeni yaş aralığı için güncellenmiş bir istem sunar. Her Zaman ayarlandıysa ve yeni yaş aralığı en son kayıttaki yaş aralığına göre daha doğruysa size bildirilir.

Uygulamalar İçin Yaş Aralığı’nı Yönetme
Aygıtınızda Ayarlar > [adınız] > Kişisel Bilgiler > Uygulamalar İçin Yaş Aralığı veya Ayarlar > Uygulamalar > [uygulama adı] > Uygulamalar İçin Yaş Aralığı bölümüne giderek istediğiniz zaman Uygulamalar İçin Yaş Aralığı paylaşma konfigürasyonunu yönetebilirsiniz. Ekran Süresi parolası etkinse konfigürasyon değişikliklerinin yapılabilmesi için bu parolanın girilmesi gerekir. Aile grubundaki bir çocuk veya genç iseniz aile grubunuzdaki bir ebeveyn/vasi, kendi aygıtında Ayarlar > Aile > [çocuğun veya gencin adı] > Kişisel Bilgiler > Uygulamalar İçin Yaş Aralığı > Uygulamalar ile Paylaş bölümüne giderek konfigürasyonu yönetebilir.

Paylaşma konfigürasyonu güncellenirse geliştiricilerden gelecek sonraki isteklere yanıt olarak yeni paylaşma konfigürasyonu uygulanır. Paylaşma konfigürasyonunun Her Zaman olarak değiştirilmesi, daha önce yaş aralığını paylaşmayı reddettiğiniz uygulamalar için sıfırlama görevi görür.

Apple Hesabı’nızla ilişkili doğum tarihini güncellemeniz gerekiyorsa aygıtınızda Ayarlar > [adınız] > Kişisel Bilgiler bölümüne giderek bunu yapabilirsiniz. Aile grubunuzdaki bir çocuk veya genç ile ilişkili doğum tarihini güncellemeniz gerekiyorsa aygıtınızda Ayarlar > Aile > [çocuğun veya gencin adı] > Kişisel Bilgiler bölümüne giderek bunu yapabilirsiniz. Doğum tarihi güncellendikten sonra Uygulamalar İçin Yaş Aralığı özelliğinin yeniden etkinleştirilmesi gerekir.

Yaş Aralığı Paylaşmayla İlgili Bölgesel Sınırlamalar

Bazı ülkelerde veya bölgelerde yasa gereği Apple, talep edildiğinde yaş aralığı bilgilerinizi uygulamalarla paylaşmak zorundadır. Apple Hesabı’nızın veya bir çocuğa veya gence ait Apple Hesabı’nın bu ülkelerden veya bölgelerden birinde olduğu belirlenirse Uygulamalar İçin Yaş Aralığı, Her Zaman paylaşmaya ayarlanır ve bu konfigürasyonun değiştirilmesi sınırlanır. Aygıtınız yaşınızın nasıl onaylandığını ve bölgenizdeki belirli gereksinimlerin sizin için geçerli olup olmadığını da paylaşır.

Kişisel Verilerin İşlenmesine Yönelik Yürürlükteki Yasal Dayanak

Uygulamalar İçin Yaş Aralığı ile ilgili kişisel verileri, servisi sunmak ve yasal yükümlülüklerimize uymak için gerekli olduğu gibi Apple ile sözleşmenizin yerine getirilmesi için işleriz. Onay, yürürlükteki yerel kanunlara göre aradığımız uygun yasal dayanaktır.

Yürürlükteki yerel kanunlar gerektirdiğinde kişisel verileri bizim ya da üçüncü partilerin yasal çıkarlarının gerektirdiği gibi, özelliği sizin için veya ebeveyn/vasi iseniz aile grubunuzdaki bir çocuk için ayarlayıp sunabilmek amacıyla işleriz.

Kullanılan veriler şunları içerir:

• Doğum tarihi, ülke veya bölge, aile üyeliği ve rolü dahil olmak üzere Apple Hesabı bilgileri
• Aygıtın işletim sistemi sürümü dahil olmak üzere aygıt bilgileri

Bilgi Saklama

Apple, kişisel verileri, yasaların gerektirdiği veya toplanma amacını gerçekleştirmek için gerekli süre boyunca ve Apple’ın Gizlilik Politikası’nda veya servise özel gizlilik uyarılarında açıklandığı şekilde tutar. Saklama sürelerini değerlendirirken öncelikle toplanan kişisel verilerin tutulması gerekip gerekmediğini dikkatlice inceler ve tutulması gerekiyorsa kişisel verileri yasaların izin verdiği mümkün olan en kısa süre boyunca tutmak için çalışırız.

Uygulamalar İçin Yaş Aralığı’na ilişkin olarak kişisel bilgilerinizin nasıl kullanıldığı hakkında sorularınız varsa ya da Veri Koruma Görevlimize ulaşmak istiyorsanız bizimle www.apple.com/tr/legal/privacy/contact adresinden iletişime geçebilirsiniz.

Apple tarafından toplanan bilgiler her zaman www.apple.com/tr/privacy adresinde bulunan Apple’ın Gizlilik Politikası’na uygun şekilde işlenir.

2025-12-12