• Ми збираємо ваші персональні дані, щоб надавати вміст, який ви купуєте, викачуєте або хочете оновити в App Store чи інших інтернет‑магазинах Apple.
• Ми також використовуємо інформацію про ваш обліковий запис, покупки й викачування в магазинах, щоб пропонувати рекламу й гарантувати актуальність рекламних оголошень в App Store, Apple News і Біржах, де це можливо. Стосовно цієї реклами ви маєте вибір, як це описано нижче.
• Ми використовуємо інформацію про ваші покупки й викачування в магазинах та інші дії в Apple Books, щоб пристосовувати для вас функції, надавати персоналізовані рекомендації та надсилати сповіщення, зокрема маркетингові повідомлення від Apple. Ви можете відмовитися від використання цих даних для таких цілей, як це описано нижче. Ми збираємо неперсональні дані про взаємодії користувача з книгами, щоб удосконалювати Apple Books для наших користувачів.
• Щоб сприяти розпізнаванню шахрайства та запобіганню йому, інформація про те, як ви користуєтеся своїм пристроєм, зокрема приблизна кількість телефонних викликів чи е‑листів, які ви надсилаєте й отримуєте, використовуватиметься для обчислення балу довіри для пристрою, коли ви намагаєтеся здійснити покупку. Подання даних реалізовано так, що компанія Apple не може дізнатися про фактичні значення на вашому пристрої. Ці бали зберігаються на наших серверах протягом фіксованого проміжку часу.
• Для визначення способів удосконалення магазинів ми використовуємо інформацію про ваш перегляд, покупки, пошукові запити й викачування. Ці записи зберігаються разом з IP‑адресою, випадковим унікальним ідентифікатором (де він є) і обліковим записом Apple, коли ви ввійшли в App Store чи інші інтернет-магазини Apple.

Захист приватності й безпеки вашої інформації є першочерговим завданням для всіх у компанії Apple. Ми докладаємо великих зусиль, щоб збирати лише ті дані, які потрібні нам, щоб забезпечити для вас найкращий сервіс. Тому коли нам доводиться збирати дані, ми вважаємо, що для вас важливо знати, що й навіщо ми збираємо, щоб ви могли зробити поінформований вибір. Apple Books, як і решту продуктів і послуг Apple, розроблено на цих засадах.

Надання послуг Магазинів

Ми використовуємо ваші персональні дані, щоб забезпечувати роботу служб і функцій в App Store та інших інтернет-магазинах Apple, зокрема в iTunes Store і Apple Books. Ці відомості містять, зокрема, вашу облікову та платіжну інформацію, яку ви можете переглядати й змінювати в параметрах, а також вашу історію покупок і викачувань.

Коли ви викачуєте вміст з Apple Books, Apple реєструє разом із вашим обліковим записом Apple такі ідентифікатори, як ідентифікатор обладнання пристрою та IP‑адресу.

Для вашої зручності Apple Books синхронізує ваші закладки, нотатки та добірки на всіх ваших пристроях і компʼютерах, що ввійшли в систему. Ця інформація зберігається з привʼязкою до вашого облікового запису Apple.

Удосконалення Магазинів

Щоб зробити App Store та інші інтернет-магазини Apple зручнішими, ми збираємо інформацію про ваше використання Apple Books, зокрема про час, коли ви відвідуєте магазин або завершуєте з ним роботу, про вміст, який ви шукаєте, переглядаєте та викачуєте, а також про вашу взаємодію зі сповіщеннями. Ми також збираємо інформацію про ваш пристрій, як‑от тип пристрою, версія операційної системи та обсяг вільного місця на пристрої. Ми можемо використовувати цю інформацію, щоб оцінити можливість викачування запитаного вмісту, зрозуміти загальні тенденції використання пристрою та сховища й дізнатися, чи підʼєднано ваш пристрій до Wi‑Fi або стільникової мережі. Те, що ви шукаєте, дає нам змогу пропонувати популярні пошукові запити. Щоб покращувати пошук і рекомендації, ми використовуємо сукупну інформацію про використання програм і читацьку активність.

Ми збираємо дані взаємодії користувача з книгами, щоб зрозуміти ступінь залученості користувача, визначити пріоритетні функції та аналізувати сукупні дані читацької активності. Ця інформація повʼязується з випадковим ідентифікатором, унікальним для кожного користувача та кожної книги, тож Apple не може вивчати читацьку активність певного користувача. Для книг, викачаних з Apple Books, дані використання від користувачів зводяться в поєднанні з інформацією про книгу, як‑от жанром. Для книг чи інших документів, викачаних деінде, аніж із Apple Books, ми збираємо інформацію про формат, але жодної інформації щодо змісту книги.

Ідентифікатори, що стосуються використання книг, синхронізуються між вашими пристроями, на яких здійснено вхід в iCloud, через iCloud із застосуванням наскрізного шифрування. Щоб скинути ці ідентифікатори на пристрої iOS, iPadOS чи visionOS, перейдіть у Параметри > Програми > Книги й натисніть «Скинути ідентифікатор».

Персоналізація магазинів

Ми використовуємо дані про вашу взаємодію з Apple Books, щоб допомагати вам знаходити найдоречніший вміст. Наприклад, знаючи, який вміст ви переглядаєте або викачуєте, ми можемо пропонувати вам персоналізовані функції, як‑от «Більше книжок, які можуть цікавити». Ми рекомендуємо цікавий на нашу думку вміст на базі того, що ви раніше шукали, переглядали, викачували, оновлювали, оцінювали або додавали до списку «Хочу прочитати». Ми також використовуємо дані вашої читацької активності, як‑от інформацію про те, яку частину певної книги ви прочитали, для створення доречніших рекомендацій. Ці дані читацької активності не повʼязуються з вашим обліковим записом Apple. Ми використовуємо вашу історію покупок і способи оплати разом з обліковою інформацією, отриманою з вашого облікового запису Apple. Можна вимкнути функції персоналізації в App Store, Apple Books, iTunes Store, Apple TV та Подкастах, а також для підписок Apple. Для цього вимкніть параметр «Персоналізовані рекомендації» для свого облікового запису Apple. На пристрої iOS, iPadOS чи visionOS перейдіть у меню Параметри > [ваше імʼя] > Медіавміст і покупки > Переглянути запис, а потім вимкніть параметр «Персоналізовані рекомендації».

Siri пропонує вміст, що може вам сподобатися, на основі опрацювання на пристрої даних, отриманих від використовуваних вами програм. Ця інформація не надсилається до Apple. Цю функцію можна вимкнути будь‑якої миті. Для цього на пристрої iOS, iPadOS чи visionOS перейдіть у меню Параметри > Програми > Книги > Siri та вимкніть параметр «Показувати у програмі». На пристрої iOS, iPadOS або visionOS із підтримкою Apple Intelligence перейдіть у меню Параметри > Програми > Книги > Apple Intelligence і Siri та вимкніть параметр «Показувати у програмі».

Спілкування з вами

Apple може використовувати інформацію про ваш обліковий запис, наприклад продукти Apple у вашій власності й ваші підписки на служби Apple, щоб надсилати повідомлення про Apple Books та інші продукти, служби й пропозиції Apple, що можуть вас цікавити. Apple також може використовувати інформацію про ваші дії в Apple Books, щоб надсилати вам повідомлення про нові функції, вміст і пропозиції, доступні в Apple Books.

Ви можете отримувати такі повідомлення е‑поштою, якщо погодились отримувати маркетингові листи. Змінити параметри е‑пошти й відмовитися від отримання цих листів можна на вебсайті account.apple.com або на пристроях iOS, iPadOS чи visionOS у меню Параметри > [ваше імʼя] > Персональна інформація > Параметри звʼязку. Ви також можете отримувати такі повідомлення у форматі push-сповіщень, банерів і значків. Щоб оновити свої параметри сповіщень на пристрої iOS, iPadOS чи visionOS або відмовитися від отримання сповіщень, перейдіть у меню Параметри > Сповіщення > Книги.

Реклама

Реклама від Apple допомагає людям знаходити програми, продукти та послуги в App Store, Apple News і програмі «Біржі». Ми використовуємо інформацію про пристрій, обліковий запис, покупки, підписки й викачування, щоб забезпечити актуальність рекламних оголошень. У разі пошуку в App Store ми використовуємо також пошукові запити. Ми обʼєднуємо в групи (чи сегменти) людей зі схожими характеристиками й використовуємо ці групи для відправлення цільової реклами. За інформацією про вас визначають сегменти, в які ви входите, а отже і рекламу, яку ви отримуєте. Щоб захистити вашу приватність, цільові оголошення надходять, тільки якщо цільовому критерію відповідають понад 5000 осіб. Інформація, яка використовується для визначення актуальних для вас рекламних оголошень, повʼязується з випадковими ідентифікаторами, а не з вашим обліковим записом Apple.

Якщо параметр «Персоналізована реклама» ввімкнено, рекламна платформа Apple може використовувати вашу інформацію, щоб показувати актуальніші рекламні оголошення. Якщо ви не хочете отримувати рекламні оголошення, підібрані під ваші інтереси на рекламній платформі Apple, вимкніть параметр «Персоналізована реклама». Якщо вимкнути параметр «Персоналізована реклама», Apple не зможе використовувати вашу інформацію для цільової реклами. Це навряд чи зменшить кількість рекламних оголошень, проте самі вони можуть стати менш актуальними.

Докладну інформацію про рекламу від Apple і приватність наведено на вебсторінці www.apple.com/legal/privacy/data/uk/apple-advertising.

Інструкції щодо того, як відмовитися від персоналізованої реклами в App Store, Apple News і Біржах, наведено на вебсторінці support.apple.com/105131.

Поширення для третіх сторін

Ми зобовʼязані надавати деякі неперсональні дані про вміст ваших покупок стратегічним партнерам, які співпрацюють з Apple, щоб постачати наші продукти й послуги, допомагати Apple знаходити ринки збуту й реалізувати рекламу від імені Apple для показу в App Store, Apple News і Біржах. Наприклад, ми можемо надавати власникам вмісту неперсональні дані про придбаний вами вміст, щоб вони могли оцінювати ефективність своєї творчої роботи, виконувати авторські й фінансові зобовʼязання та вдосконалювати свої продукти й послуги.

Відповідне юридичне підґрунтя для оброблення особистих даних

Ми обробляємо ваші особисті дані в програмі «Книги» в основному для дотримання умов вашого договору з Apple у межах, необхідних для надання послуг і виконання наших зобовʼязань. У регіонах, де інформована згода має юридичне підґрунтя, ми просимо надати її згідно з відповідним місцевим законодавством.

Там, де це дозволено відповідним місцевим законодавством, з метою забезпечення наших законних інтересів та інтересів сторонніх компаній ми обробляємо такі категорії особистих даних:

• Дані про користування програмою «Книги», як‑от функції, які використовуєте (наприклад, що ви додаєте до списку «Хочу прочитати»), вміст, який ви шукаєте й переглядаєте, оцінки й реакція на сповіщення
• Інформація про ваш обліковий запис, як‑от продукти Apple у вашій власності, підписки на сервіси Apple і ваші покупки й викачування
• Ідентифікатор вашого пристрою та IP‑адреса

До згаданих вище законних інтересів входять:

• Оптимізація і вдосконалення служби для вас та інших користувачів
• Допомога в пошуку вмісту, що є найдоречнішим для вас
• Надсилання повідомлень про Apple Books та інші повʼязані продукти, служби й пропозиції Apple, що можуть вас зацікавити
• Надання звітів власникам вмісту
• Запобігання шахрайству й іншій зловмисній діяльності

Зберігання

Ми зберігаємо персональні дані, повʼязані з вашими покупками й викачуваннями, на терміни, визначені чинним законодавством стосовно фінансової звітності, що можуть відрізнятися залежно від регіону. Для більшості клієнтів строк зберігання має бути принаймні 10 років, проте для деяких регіонів, як‑от Китаю, цей період може становити 30 років. Ми також зберігаємо реєстраційні записи ваших покупок і викачувань вмісту, принаймні поки ви маєте в нас обліковий запис, щоб ви могли повторно викачати такий вміст відповідно до наших чинних умов. Ми зберігаємо іншу інформацію, як‑от дії під час перегляду та пошукові запити, протягом коротшого періоду часу, зазвичай два роки. Період обирається з урахуванням вимог чинного законодавства щодо зберігання даних та обставин бізнес-застосування. Утім, деяка інформація, як‑от покупки (окрім даних вашої збереженої картки), може зберігатися як реєстраційні записи обліку господарської діяльності, навіть після того як ви закриєте свій обліковий запис чи припините користуватись Apple Books та іншими інтернет-магазинами Apple.

Коли ви використовуєте свою платіжну картку, Apple може зберігати й автоматично оновлювати номер вашої картки та платіжну інформацію для майбутніх покупок, періодичних трансакцій або для інших цілей, які ви дозволите. Apple може отримувати цю інформацію від вашої фінансової установи чи платіжної мережі та використовувати її для перевірок і запобігання шахрайству.

Запобігання шахрайству й іншій зловмисній діяльності

Ми також збираємо персональні дані, щоб запобігати шахрайству та іншим зловмисним діям в Apple Books та інших інтернет-магазинах Apple, програмах і службах Apple. Ця інформація містить відомості про пристрій, як‑от тип пристрою та версію програмного забезпечення, дані геопозиції (приблизна геопозиція визначається за географічним регіоном IP‑адреси вашого інтернет-зʼєднання), якщо такі є, історію викачувань і покупок та інші взаємодії з магазинами. Коли ви здійснюєте покупку, компанія Apple може використовувати інформацію про історію ваших ділових взаємодій з Apple, щоб обробити запит і визначити можливість надання продукту чи служби, перш ніж оператор платежів авторизує оплату.

Ми також підраховуємо бал довіри вашого пристрою, коли ви намагаєтеся щось придбати, на основі інформації про використання вами пристрою, зокрема приблизної кількості телефонних викликів чи е‑листів, які ви надсилаєте й отримуєте. Подання даних реалізовано так, що компанія Apple не може дізнатися про фактичні значення на вашому пристрої. Цей бал зберігається на наших серверах протягом фіксованого проміжку часу.

Інформація, яку збирає Apple, завжди оброблятиметься відповідно до Політики конфіденційності Apple, наведеної на вебсторінці www.apple.com/ua/privacy.

Дата публікації: 15 вересня 2025 р