• Уся інформація, яку збирає чи до якої має доступ програма «Дослідження» від Apple, зберігається в шифрованій формі, якщо ви маєте код допуску на вашому пристрої iOS. Дані досліджень можуть містити вашу демографічну інформацію, інформацію про здоровʼя, інформацію про використання програми «Дослідження» від Apple, а також дані датчиків і використання з ваших пристроїв iOS і watchOS.
• Інформація, зібрана програмою «Дослідження» від Apple, поширюватиметься для досліду лише після того, як ви долучитеся до такого досліду, підписавши згоду (чи згоди) на дослід, і авторизуєте в програмі «Дослідження» від Apple те, яку інформацію такий дослід може збирати або до якої може мати доступ.
• Якщо ви обираєте поширювати свою інформацію для Apple у рамках якогось досліду, ваша інформація шифруватиметься під час передачі до серверів Apple і зберігання на них. Apple не зможе прочитати жодної інформації, що безпосередньо ідентифікує вас (як‑от ваше імʼя, адреса е‑пошти й телефонний номер), яку збирають через програму «Дослідження» від Apple.
• Ви можете керувати збиранням і використанням вашої інформації для будь-якого досліду, на який ви зареєструвалися, і ви можете припинити поширювати дані для будь-якого досліду будь-якої миті.

Програма «Дослідження» від Apple дає вам змогу знаходити досліди Apple, реєструватися й брати в них участь, використовуючи свій iPhone, зокрема дає вам змогу поширювати певну інформацію, зібрану вашими пристроями iOS, watchOS та іншими. Цей текст описує та регулює заходи захисту приватності у програмі «Дослідження» від Apple.

Ви можете керувати збиранням і використанням вашої інформації, зокрема своїх персональних даних, для кожного досліду, до якого ви долучаєтеся. Уся інформація, яку збирає чи до якої має доступ програма «Дослідження» від Apple, зберігається в шифрованій формі, якщо ви маєте код допуску на вашому пристрої iOS.

Інформація, зібрана програмою «Дослідження» від Apple, поширюватиметься для досліду лише після того, як ви долучитеся до такого досліду, підписавши згоду (чи згоди) на дослід, і авторизуєте в програмі «Дослідження» від Apple те, яку інформацію такий дослід може збирати або до якої може мати доступ. Якщо ви обираєте поширювати свою інформацію для Apple у рамках якогось досліду, ваша інформація шифруватиметься під час передачі до серверів Apple і зберігання на них. Apple не зможе прочитати жодної інформації, що безпосередньо ідентифікує вас (як‑от ваше імʼя, адреса е‑пошти й телефонний номер), яку збирають через програму «Дослідження» від Apple.

Дані досліджень, які збирає чи до яких має доступ програма «Дослідження» від Apple, можуть містити такі відомості:

• Інформація про дослідний профіль: Під час реєстрації у вашому першому досліді зʼявиться запит надати певну інформацію, щоб створити профіль досліду в програмі «Дослідження» від Apple, що містить інформацію, як‑от ваше імʼя, е‑адреса, номер телефону й дата народження. Ви маєте надати профільну інформацію перш, ніж зможете взяти участь у будь-якому досліді, що проводиться на платформі програми «Дослідження» від Apple. Вашу профільну інформацію можуть використовувати для визначення вашої придатності до певних дослідів. Така обробка вашої профільної інформації з метою визначення вашої придатності до дослідів, виконуватиметься локально на пристрої. Apple не матиме доступу до вашої контактної інформації або повної дати народження.
• Демографічна інформація: вас також попросять надати певну демографічну інформацію, як‑от стать й етнічну приналежність. Ви не зобовʼязані надавати жодної демографічної інформації для участі в будь-якому досліді. Вашу демографічну інформацію можуть використовувати для визначення вашої придатності до певних дослідів. Така обробка вашої демографічної інформації з метою визначення придатності до дослідів виконуватиметься локально на пристрої.
• Інформація програми «Здоровʼя»: якщо ви маєте інформацію у вашій програмі «Здоровʼя», ви можете ввімкнути поширення такої інформації для певних дослідів. Ця інформація може містити ваші медзаписи, виміри тіла, життєві показники та інформацію про статеве здоровʼя, як‑от тривалість менструального циклу і повʼязані симптоми.
• Інформація про використання програми «Дослідження» від Apple: Це відомості про те, як ви використовуєте і як взаємодієте з програмою «Дослідження» від Apple і окремими дослідженнями в ній. Наприклад, це може бути інформація про сповіщення в рамках дослідження, які ви отримуєте, а також дії, які виконуєте у відповідь на такі сповіщення; ваша участь у певному дослідженні; кількість завдань у рамках дослідження, які ви почали та завершили; частоту й обʼєм даних, що надсилаються з програми «Дослідження»; як ви запускаєте програму «Дослідження»; а також інформація про функціонування програми «Дослідження».
• Дані датчиків і використання: ці відомості датчиків і пристроїв доступні тільки для досліджень, що задовольняють певним вимогам, зокрема рецензуються комітетом із дослідницької етики. Ви можете контролювати дані датчиків і використання, що поширюються в кожному досліді, до якого ви долучаєтеся, і ви будь‑коли можете припинити поширювати ці дані для будь‑якого досліду. Докладніші відомості наведено в розділі Параметри > Приватність і безпека > Дані датчиків і використання.
• Інші типи даних: Деякі дослідження в програмі «Дослідження» від Apple можуть збирати додаткові типи даних, наприклад аудіо- чи відеодані або інформацію, отриману з тестів і опитувань, що проводяться в програмі «Дослідження» від Apple. У згоді на обробку даних для кожного дослідження описуватиметься, які дані збираються, використовуються та поширюються.

Ви будь-коли можете припинити поширювати будь-які дані, які збираються або до яких мають доступ через програму «Дослідження» від Apple, перейшовши на вкладку «Ваші дані» та виконавши інструкції, показані на екрані.

Ви також можете припинити участь у будь-якому досліді будь-якої миті. Можна припинити участь у досліді, який відбувається у програмі «Дослідження» від Apple. Для цього перейдіть на вкладку дослідів, виберіть потрібний дослід і натисніть «Відкликати участь у досліді». Зауважте, що видалення або усунення програми «Дослідження» від Apple лише призупиняє збір і поширення даних, але не вилучає вас із досліду. Політику щодо збереження даних і кроки, які потрібно виконати, щоб відкликати свою згоду, наведено в розділі «Інформована згода» для кожного досліду.

Інформація, що зберігається у вашій програмі «Дослідження» від Apple, може не відображати вашої цілісної медичної історії, і її не слід розглядати як замінник для ваших формальних медзаписів чи будь-яких висновків медичних фахівців. Перш, ніж приймати будь-які рішення щодо свого здоровʼя, ви маєте проконсультуватися у свого лікаря. Інформація, що зберігається в програмі «Дослідження» від Apple, також не може відбивати вашої повної дослідної історії. У разі виникнення запитань щодо своїх дослідних записів вам слід звертатися до контактів, що подаються у згоді на кожний дослід.

Інформація, яку збирає Apple внаслідок вашого використання програми «Дослідження» від Apple чи будь-яких інших функцій, увімкнених у програмі «Дослідження» від Apple, завжди оброблятиметься відповідно до Політики конфіденційності Apple для програм із дослідження здоровʼя, яку можна знайти на вебсторінці www.apple.com/legal/privacy/apple-health-studies.

Дата публікації: 12 грудня 2022 р