ClassKit і Приватність

Якщо ваш навчальний заклад увімкнув функцію «Прогрес учня», програми з такою функціональністю передають дані про виконання вами призначених завдань, як‑от читання розділу підручника, виконання математичних вправ чи відповіді на запитання. Передані дані успішності можуть містити час, витрачений на призначені завдання, на основі різниці між часом початку й часом завершення; відсоток виконання; двійкові значення, як‑от «так»/«ні», «виконано»/«не виконано», «дійсно»/«недійсно»; числові значення, наприклад кількість слів чи зароблених балів; а також результати опитувань. Як мінімум, усі завдання, що підтримують звітування про рівень виконання, надсилають відомості про витрачений на них час. Програми з функцією звітування про рівень виконання надсилають ці дані до Apple і до вашого навчального закладу, тому викладачі можуть глибше розуміти вашу динаміку успішності виконання призначених завдань.

Дані успішності записуються і передаються лише в обсягах, визначених вашим навчальним закладом, для завдань, які ваш викладач задає в явній формі у програмах із функцією звітування про рівень виконання, і лише коли ви використовуєте для входу на своєму пристрої Керований Apple ID, створений і призначений для вас навчальним закладом. Під час першого запуску програми з функцією звітування про рівень виконання — за умови користування керованим Apple ID на iPad, зокрема на спільному iPad чи на вашому власному iPad — на екрані зʼявиться сповіщення про передавання даних успішності. Після початку виконання призначених завдань у програмах із функцією звітування про рівень виконання на екрані зʼявлятиметься тимчасове сповіщення про передавання даних успішності.

Удосконалення Шкільних уроків

Ваш навчальний заклад може дозволити компанії Apple обробляти дані вашого використання програми «Шкільні уроки», зокрема дані успішності, використовуючи технологію машинного навчання, щоб покращувати програму «Шкільні уроки». Перед обробкою дані проходять процедури збереження приватності, як-от диференційна приватність, щоб їх не можна було повʼязати з вами. Наприклад, Apple може обробляти анонімні дані програми «Шкільні уроки», щоб зрозуміти тенденції використання програми, персоналізувати використання та розробляти нові навчальні функції для програми. Під час першого запуску програми «Шкільні уроки» на пристрої, на якому виконано вхід у керований Apple ID, на екрані зʼявиться сповіщення (якщо навчальний заклад увімкнув відповідну функцію). Навчальний заклад може заборонити використання цієї функції певним учням і викладачам. Щоб відмовитися від використання, зверніться до свого навчального закладу.

Підзвітність і контроль

Щоб переглянути, які саме дані успішності надсилаються до Apple та до вашого навчального закладу програмами з функцією звітування про рівень виконання, перейдіть у меню Параметри > Перебіг заняття. Повне подання всіх записаних даних успішності можна також побачити у програмі «Шкільні уроки», якщо її інстальовано на вашому пристрої.

Навчальний заклад несе відповідальність за будь-які зібрані дані успішності відповідно до умов Угоди щодо використання Apple School Manager. Навчальний заклад вирішує, чи потрібно вмикати функцію «Прогрес учня», і за потреби може вимкнути поширення прогресу за запитом учнів. Щоб припинити поширення своєї успішності для навчального закладу або видалити дані успішності, зверніться до навчального закладу.

Поки дані вашої успішності зберігаються на серверах Apple, вони шифруються в стані неактивності та під час пересилання. Докладніше про зберігання ваших даних можна дізнатися в огляді безпеки iCloud на вебсторінці support.apple.com/kb/HT202303.

Зберігання

Apple зберігає будь-які дані успішності, зібрані на вимогу вашого навчального закладу. Якщо ви робите запит до свого навчального закладу видалити ваші дані чи керований Apple ID, Apple видалить ці дані на своїх серверах протягом 30 днів, якщо отримає відповідний запит від вашого навчального закладу.

Якщо ваш навчальний заклад вилучає вас із заняття в Apple School Manager, дані вашої успішності для цього заняття буде видалено. Якщо ваш навчальний заклад вилучить заняття в Apple School Manager, буде також видалено всі пов’язані дані.

Розробники

Ми розширили зобов’язання для всіх розробників, які застосовують ClassKit. На додачу до наших звичайних вимог щодо розміщення програм в App Store, розробники, що застосовують ClassKit, мають робити це тільки з метою надання освітніх послуг. Крім того, вони мають надати прийнятну та всеосяжну Політику конфіденційності для всіх категорій їхнього використання цих даних.

Інформація, яку Apple збирає в межах надання послуг, повʼязаних із керованим Apple ID за Угодою щодо використання Apple School Manager, оброблятиметься відповідно до Політики конфіденційності Apple, викладеної за адресою www.apple.com/uk/privacy, і відповідно до розділу 3 та додатка A Угоди щодо використання Apple School Manager, наведеної на вебсайті school.apple.com. У разі конфлікту між політикою конфіденційності Apple і розділом 3 та додатком A Угоди щодо використання Apple School Manager перевага надається розділу 3 й додатку A Угоди щодо використання Apple School Manager.

Дата публікації: 15 лютого 2022 року