• Ваш вік і країна або регіон, повʼязані з вашим обліковим записом Apple, використовуватимуться для підтвердження того, що ви є дорослою людиною, дитиною або підлітком.
• У разі створення сімейної групи чи приєднання до вже наявної ваш обліковий запис Apple та інформація про групу можуть використовуватися, щоб давати вам і членам вашої родини змогу спільно користуватися підписками й покупками та поширювати геопозицію.
• Облікові записи Apple батьків чи опікунів і членів їхньої родини можуть використовуватися для налаштування батьківського контролю для дітей і підлітків у сімейній групі.
• Дані про сімейну групу можуть використовуватися для надсилання вам і вашій родині доречних повідомлень про продукти, сервіси, пропозиції та інші можливості, доступні в межах Сімейного доступу.

Захист приватності й безпеки вашої інформації є першочерговим завданням для всіх у компанії Apple. Ми докладаємо великих зусиль, щоб збирати лише ті дані, які потрібні нам, щоб надавати вам найкращий сервіс. Тож коли нам доводиться збирати дані, ми вважаємо, що вам важливо знати, що й навіщо ми збираємо, щоб ви могли зробити поінформований вибір. Функцію «Сімейний доступ», як і решту продуктів і сервісів Apple, розроблено на цих засадах.

Налаштування Сімейного доступу

Коли користувач починає налаштування родини, Apple використовує вік і країну або регіон, що повʼязані з його обліковим записом Apple, щоб підтвердити, що користувач є дорослою людиною і може створювати сімейні групи. Вікові обмеження, наведені нижче, можуть відрізнятися для користувачів залежно від країни чи регіону, повʼязаного з їхнім обліковим записом Apple. Додаткові відомості про вікові обмеження наведено на вебсторінці support.apple.com/102617.

Якщо вік підтверджено, користувач, що створив групу, стає організатором родини й може запрошувати до сімейної групи до пʼяти користувачів з унікальними обліковими записами Apple через AirDrop, Повідомлення чи Пошту або за допомогою функції «Запросити особисто» в параметрах родини. Залежно від способу надсилання запрошення Apple показуватиме імʼя, обліковий запис Apple і контактну інформацію організатора, а також доступні підписки. Apple не показуватиме жодної іншої інформації про організатора чи сімейну групу, як‑от імен поточних членів родини. Якщо організатор скористається функцією «Запросити особисто», Apple використає обліковий запис Apple і пароль запрошеної особи, які введено на пристрої організатора, для автентифікації запрошеної особи та підтвердження прийняття запрошення, якщо особі вже виповнилося 13 років. Apple не зберігатиме цю інформацію на пристрої організатора. Якщо запрошеній особі ще не виповнилося 13 років, Apple почне процес перенесення дитини, як описано нижче в розділі «Вихід із групи Сімейного доступу й перенесення записів дітей».

Щоб допомогти організаторам і запрошеним керувати запрошеннями й надсилати нагадування, Apple показуватиме їхні імена, фотографії профілів і статус запрошення (якщо доступно) в параметрах пристрою. Apple зберігає записи про запрошення, доки не буде отримано на них відповідь або доки запрошення не застаріють через 15 днів. Якщо запрошення прийнято, Apple повʼязує обліковий запис Apple цієї особи із сімейною групою. Apple не зберігає інформації про застарілі запрошення. Якщо запрошення, надіслане в програмі «Повідомлення», було відхилено, Apple зберігає цю інформацію протягом 30 днів для показу відповідного стану для організатора й запрошеної особи в Повідомленнях.

Приєднання до родини й сімейні ролі

Коли користувачі приєднуються до сімейної групи, Apple надає їм доступ до певних функцій, інформації та елементів керування, за допомогою яких можна керувати спільними підписками, покупками й платіжною інформацією, а також поширенням геопозиції. Наприклад, Apple показуватиме імена, облікові записи Apple і ролі всіх членів родини й вік дітей і підлітків у родині в параметрах родини для всіх учасників сімейної групи. Для дітей і підлітків із пристроями iOS чи iPadOS Apple використовуватиме дані про вік, щоб надавати відповідні віку відомості про право на приватність і засоби батьківського контролю. Apple також оброблятиме деяку інформацію про члена родини, як‑от його роль, підписки та дані про використання функцій і сервісів, щоб надавати персоналізований список рекомендацій. Наприклад, рекомендації для члена родини можуть пропонувати перевірити параметри батьківського контролю, поширити iCloud+ для членів родини або налаштувати іншого члена родини як одного з Екстрених контактів.

Організатор може призначати батьками чи опікунами дорослих, яких він додає до сімейної групи. Батьки чи опікуни, а також організатор, що також може виконувати роль батьків чи опікунів, можуть створювати облікові записи Apple для дітей і підлітків, як описано нижче. Вони також можуть налаштовувати параметри батьківського контролю, як‑от запити «Просити купити» й Екранний час, для дітей і підлітків у цій сімейній групі. Організатор може налаштовувати сімейну групу, запрошувати до неї учасників, вилучати членів групи, а також позбуватися групи, як описано нижче. Якщо користувач, що входить у сімейну групу, виконує вхід на пристрої Apple, як‑от Apple TV, пристрій може пропонувати додати інших членів родини, показуючи їхні імена користувачів облікових записів Apple та фото профілів.

Створення облікового запису Apple для дитини або підлітка

Організатор і батьки чи опікуни можуть додавати до сімейної групи дітей і підлітків. Для цього для них потрібно створити облікові записи Apple. Щоб створити обліковий запис Apple для дитини чи підлітка, організатор або батьки чи опікуни мають надати імʼя, дату народження, е‑адресу й номер телефону дитини чи підлітка, які Apple використає для створення облікового запису Apple дитини чи підлітка. Якщо обліковий запис було створено під час налаштування пристрою, організатор або батьки чи опікуни мають також зазначити країну чи регіон. Apple використовує дату народження дитини або підлітка, щоб визначати доречні сервіси й пропонувати параметри батьківського контролю, наприклад функції «Просити купити» й «Екранний час». Щоб отримати згоду організатора або батьків чи опікунів на оброблення даних дитини, спочатку Apple перевіряє їхню платіжну інформацію, ідентифікаційну картку в Гаманці або обліковий запис Apple чи інший подібний запис, щоб підтвердити, що вони є дорослими особами. Докладні відомості про створення облікових записів дітей наведено на сторінці support.apple.com/102617.
 
Спільні покупки

Якщо організатор увімкне спільні покупки, для покупок членів родини в App Store, iTunes Store, Apple Books чи програмі TV від Apple використовуватиметься спосіб оплати, який задано в обліковому записі Apple організатора. Члени родини бачитимуть опис використовуваного способу оплати, наприклад Apple Pay, але не бачитимуть даних про платіж, як‑от номера рахунку. Члени родини автоматично отримають доступ до покупок організатора й можуть дозволити іншим членам родини спільно користуватися їхніми покупками. Організатор може бачити опис, суму й дату трансакцій, повʼязаних із покупками, які члени родини здійснюють в інтернеті й програмах в App Store, і переглядати відомості про запити на повернення коштів і результати їх обробки, а також суперечки. У разі отримання від члена родини повідомлення про проблему з покупкою в інтернеті чи програмах в App Store для надання відповіді Apple використовуватиме інформацію про покупку, члена родини, який її здійснив, а також про організатора.

Члени родини можуть приховувати окремі покупки в iTunes, Apple Books і App Store або вимкнути функцію «Спільні покупки» в параметрах родини. Організатор родини все одно отримуватиме квитанції до покупок, зроблених в App Store, Apple Books і Apple Music, навіть якщо члени родини їх приховали. Докладні відомості про спільні покупки наведено на сторінці support.apple.com/102599. Докладні відомості про приховування покупок в App Store наведено на сторінці support.apple.com/108091.

Підписки

Якщо Сімейний доступ увімкнено, підписки на сервіси, як‑от сімейний план в Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade чи Apple News+, будуть доступні для членів родини. Члени родини й надалі використовуватимуть свій обліковий запис Apple для входу в кожний сервіс. У такий спосіб вони можуть користуватися перевагами спільного сімейного плану й окремо зберігати особистий вміст і медіатеки, а також отримувати приватні рекомендації. Так само, якщо ввімкнути сімейний доступ для iCloud+, усі члени родини зможуть користуватися сховищем і можливостями спільного плану та матимуть особисті облікові записи й окремо зберігатимуть файли. Докладні відомості про спільні підписки для членів родини наведено на сторінці support.apple.com/108107.

Поширення геопозиції

Якщо особа приєднується до сімейної групи, інші члени родини можуть бачити назви її пристроїв у Локаторі. У Локаторі її обліковий запис Apple показуватиметься для членів родини, а її дані про геопозицію оброблятимуться, лише якщо в параметрах родини або в програмі «Локатор» увімкнено функцію «Поширення геопозиції». Члени родини можуть налаштувати в параметрах родини автоматичне поширення своєї геопозиції для всієї родини, зокрема й для нових членів, що приєднаються до родини пізніше, протягом усього періоду перебування в групі. Організатор або батьки чи опікуни можуть налаштувати в параметрах родини автоматичне поширення геопозиції дитини чи підлітка для всієї родини в окремих випадках, зокрема в разі створення облікового запису для дитини чи підлітка. Члени родини можуть вимкнути параметр «Поширювати геопозицію автоматично» в меню Параметри > [ваше імʼя] > Сімейний доступ > Поширення геопозиції. У параметрах родини й програмі «Локатор» можна також налаштувати поширення своєї геопозиції для окремих членів родини. Докладні відомості про поширення геопозиції для членів родини наведено на сторінці support.apple.com/105107.

Батьківський контроль

Apple використовує облікові записи Apple і ролі членів родини, щоб організатор і батьки чи опікуни могли налаштовувати батьківський контроль для дітей і підлітків у своїй сімейній групі. Наприклад, організатор і батьки чи опікуни можуть увімкнути функцію «Просити купити», щоб отримувати від дітей і підлітків запити на схвалення всіх викачувань і покупок з App Store, iTunes Store або Apple Books, зокрема покупок у програмах і викачувань безкоштовного вмісту. Організатор і батьки чи опікуни можуть також налаштувати Екранний час, щоб керувати параметрами функцій, як‑от «Перерва», а також параметрами використання програм і вебсайтів, контактів і рейтингу вмісту для дітей і підлітків. Тільки організатор і батьки/опікуни можуть бачити інформацію про трансакції дітей і підлітків в App Store, iTunes Store та Apple Books, переглядати їхню активність в інтернеті й керувати нею в Екранному часі, а також вмикати батьківський контроль. Докладні відомості про функцію «Просити купити» наведено на сторінці support.apple.com/105055. Докладні відомості про використання батьківського контролю наведено на сторінці support.apple.com/105121.

Вихід із групи Сімейного доступу й перенесення записів дітей

Дорослі члени родини можуть будь-коли вийти із сімейної групи. Організатор групи також може вилучити їх у будь-який момент. Підлітки можуть залишити сімейну групу або організатор може вилучити їх, якщо організатор чи батьки/опікуни не керують їхніми записами в Екранному часі. Організатор родини може також позбутися групи, вимкнувши Сімейний доступ. У разі виходу чи вилучення з групи члени родини відразу втрачають доступ до спільних підписок і вмісту, який купили інші члени родини, а родина також більше не зможе користуватися їхнім вмістом.

Діти мають входити до сімейної групи. Щоб вилучити дитину із сімейної групи, організатор іншої групи може запросити її до своєї групи за допомогою функції «Запросити особисто» в параметрах родини. Організатор поточної родини має схвалити запрошення на перенесення запису дитини. Після перенесення Apple не зберігає записи про те, що дитина раніше входила до іншої сімейної групи. Організатор родини може також видалити обліковий запис Apple дитини. Докладні відомості про переміщення дитини до іншої сімейної групи й видалення облікового запису дитини наведено на сторінці support.apple.com/102634.

Спілкування з вами

Apple може використовувати дані про сімейну групу, зокрема кількість членів родини й наявність запрошень до групи без відповіді, щоб надсилати особі та її родині доречні повідомлення про продукти, сервіси, пропозиції та інші можливості, доступні в межах Сімейного доступу.

Члени родини можуть отримувати цю інформацію е‑поштою, якщо вони погодились отримувати маркетингові листи. Вони можуть змінити параметри е‑пошти й відмовитися від отримання цих е‑листів на вебсайті account.apple.com або на пристроях iOS чи iPadOS у меню Параметри > [ваше імʼя] > Персональна інформація > Параметри звʼязку. Члени родини також можуть отримувати цю інформацію в push‑сповіщеннях від відповідних продуктів і сервісів Apple. Щоб оновити параметри сповіщень на пристрої iOS чи iPadOS або відмовитися від отримання сповіщень, перейдіть у меню Параметри > Сповіщення.

Apple може використовувати відомості про користувача та його сімейну групу, зокрема імʼя, вік, роль, покупки й підписки, щоб надсилати е‑листи чи push‑сповіщення про зміни в родині, як‑от додавання чи вилучення користувачів, змінення ролей, змінення доступу до спільних покупок і підписок, а також батьківського контролю. Наприклад, коли користувач приєднується до сімейної групи, усі наявні члени родини отримають сповіщення про те, що їм доступні спільні покупки й підписки нового члена родини. Якщо організатор призначає дорослих членів родини батьками чи опікунами, діти й підлітки в сімейній групі отримають сповіщення про те, що ці дорослі користувачі можуть керувати параметрами батьківського контролю для них.

Відповідне юридичне підґрунтя для опрацювання особистих даних

Ми обробляємо персональні дані для функції «Сімейний доступ», як описано вище, переважно для дотримання умов договору членів родини з Apple у межах, необхідних для надання послуг і виконання наших юридичних зобовʼязань. У регіонах, де інформована згода має юридичне підґрунтя, ми просимо надати її згідно з відповідним місцевим законодавством.

Там, де це дозволено відповідним місцевим законодавством, з метою забезпечення наших законних інтересів та інтересів сторонніх компаній ми обробляємо такі категорії особистих даних:

• Відомості облікового запису Apple, зокрема імʼя та інформація, що використовується для входу в систему, а також усі контактні й платіжні дані та повʼязана з безпекою інформація, як‑от довірені номери телефонів або контрольні запитання, які використовуються в сервісах Apple
• Інформація про продукти Apple у власності членів родини, їхні підписки на сервіси Apple, а також покупки й викачування
• Відомості про сімейну групу, зокрема кількість членів родини
• Інформація про пристрої користувачів, зокрема назва, серійний номер та інші ідентифікатори пристроїв
• Платіжна інформація, зокрема номери рахунків і терміни дії, платіжні адреси й адреси доставки, а також дані про використання подарункових карток

До згаданих вище законних інтересів входять:

• Удосконалення послуг і підтримки для членів родини
• Надсилання доречних повідомлень про функцію «Сімейний доступ» та інші повʼязані продукти, сервіси й пропозиції Apple, які можуть бути цікавими
• Запобігання шахрайству й іншій зловмисній діяльності

Інформація, яку збирає Apple, завжди оброблятиметься відповідно до Політики конфіденційності Apple, наведеної на вебсторінці www.apple.com/ua/privacy.

Дата публікації: 15 вересня 2025 р