Програма «Здоровʼя» може обʼєднувати дані з вашого iPhone, iPad, Apple Watch та інших пристроїв, а також медзаписи й дані з використовуваних програм, щоб надавати повнішу інформацію про стан вашого здоровʼя. Можна керувати даними, які зберігаються в програмі «Здоровʼя», і вибирати, що поширювати для сторонніх програм і людей, яким ви довіряєте.

Можна вибрати, які функції програми «Здоровʼя» використовувати, як‑от «Медзаписи», «Відстеження циклу», «Ліки», «Психічне здоровʼя» та «Сон». Деякі функції iOS і watchOS (як‑от сповіщення про серцевий ритм і шум) може бути вже ввімкнено. Функції програми «Здоровʼя» можна ввімкнути чи вимкнути будь‑якої миті. Для цього перейдіть на вкладку «Огляд» і натисніть категорію, яку потрібно ввімкнути чи вимкнути. Деякі функції програми «Здоровʼя» можуть використовувати інформацію про ваш регіон, щоб визначити доступність.

Коли пристрій замкнено за допомогою коду допуску, Touch ID або Face ID, усі меддані та фітнес-дані у програмі «Здоровʼя» (окрім Медичного ID) типово зашифровані та недоступні. Крім того, якщо ви використовуєте iOS 12 чи новішої версії та ввімкнули двофакторну автентифікацію, Apple не зможе прочитати дані здоровʼя та активності, які синхронізуються з iCloud.

Можна використовувати iCloud, щоб синхронізувати дані на своїх пристроях, створювати зашифровані резервні копії даних на компʼютері за допомогою iTunes або поширювати дані. Програма «Здоровʼя» також дає змогу експортувати копію медданих, що зберігаються на вашому пристрої. Для цього торкніть зображення профіля у верхньому правому куті та натисніть «Експортувати всі меддані».

Архівація і синхронізація в iCloud

Резервні копії медданих можна зберігати в iCloud. Вони шифруються під час передавання та зберігання. Синхронізація в iCloud дає змогу оновлювати меддані на всіх ваших пристроях. Крім того, Синхронізація в iCloud дає змогу використовувати функції поширення програми «Здоровʼя», як‑от поширення медданих для сторонніх програм, яким ви довіряєте. Якщо ви ввімкнули iCloud, типово створюються резервні копії медданих. Архівацію в iCloud можна вимкнути будь-якої миті. Для цього перейдіть у меню Параметри > [ваше імʼя] > iCloud, а потім вимкніть параметр «Здоровʼя».

Поширення

Поширення медданих для сторонніх програм
Меддані можна поширювати для сторонніх програм, яким ви довіряєте. Програми повинні запитувати можливість читання або запису даних у програмі «Здоровʼя». Усі сторонні програми повинні пояснювати, чому вони запитують доступ до ваших даних у програмі «Здоровʼя». Крім того, кожна програма повинна мати політику конфіденційності, в якій описано використання медданих, щоб ви могли прочитати таку політику, перш ніж надавати програмам доступ до своїх медданих. Можна керувати даними, які ви поширюєте для сторонніх програм, і будь-якої миті змінити параметри поширення. Можна будь-якої миті переглянути сторонні програми, яким ви надали доступ до своїх медданих, і керувати даними, які ви поширюєте для сторонніх програм або отримуєте від них. Сторонні програми іноді не мають змоги отримати доступ до деяких типів медданих. Додаткові відомості про керування даними, які ви поширюєте для сторонніх програм або отримуєте від них, наведено на вебсторінці support.apple.com/kb/HT204351.

Поширення медданих для членів родини та друзів
Можна поширювати меддані для людей, яким ви довіряєте. Можна вибрати певні меддані й поширювати їх для інших користувачів програми «Здоровʼя» у ваших контактах, наприклад для членів родини або друзів.

Можна керувати даними, які ви поширюєте для інших користувачів програми «Здоровʼя». Коли людина, для якої ви хочете поширювати меддані, прийме ваше запрошення, вона зможе переглядати підсумок даних, які ви поширюєте у програмі «Здоровʼя», зокрема вибірку ваших попередніх медданих і майбутні оновлення поширюваних даних, поки ви не вирішите припинити поширення. Крім того, ця людина може отримувати сповіщення, звіти про тенденції та інші оновлення, повʼязані з поширюваними даними. Компанія Apple не зможе отримати доступ до даних, які ви поширюєте для інших користувачів програми «Здоровʼя», і не зможе переглядати такі дані.

Можна переглянути категорії медданих, які ви поширюєте для іншого користувача програми «Здоровʼя». У програмі «Здоровʼя» торкніть вкладку «Поширення» та виберіть людину, для якої ви поширюєте дані. Потім ви зможете додати чи вилучити теми, які поширювати для цієї людини, і переглянути дані, які ви вже поширюєте.

Припинити поширення медданих можна будь-якої миті. Для цього відкрийте програму «Здоровʼя», торкніть вкладку «Поширення», виберіть людину, для якої припинити поширення, і торкніть «Не поширювати». Якщо припинити поширення, то дані, які ви поширювали раніше, буде видалено із програми «Здоровʼя» на пристрої іншого користувача.

Поширення даних із програми «Здоровʼя» для постачальників медичних послуг
Можна вибирати й поширювати певні категорії медданих, як‑от дані активності та серцевого ритму і результати аналізів із iPhone чи iPad, для відповідного медичного закладу, коли ви входите у свій обліковий запис у системі цього медзакладу. Ані Apple, ані ваш пристрій не зберігають вашу облікову інформацію та не мають до неї доступу. Можна керувати даними, які ви поширюєте для медзакладу, і змінити обсяг поширення будь-якої миті. Крім того, можна будь-якої миті переглянути медзаклади, для яких ви поширюєте меддані. Щоб переглянути меддані, які ви поширюєте для медзакладу, і керувати ними, відкрийте програму «Здоровʼя», перейдіть на вкладку «Поширення» та виберіть медзаклад. Будь-який постачальник медичних послуг, що має доступ до вашої медичної картки, може отримувати доступ до медданих, які ви поширюєте для медзакладу.

Будь-які меддані, які ви поширюєте, шифруватимуться, і компанія Apple зберігатиме їх на окремому сервері, щоб поширювати їх для вибраних вами медзакладів. Дані надсилаються з вашого iPhone чи iPad, тільки коли він відімкнений і підʼєднаний до інтернету. Компанія Apple не зберігає та не має доступу до ключів шифрування даних, які зберігаються на наших серверах і передаються вашому медзакладу, і не може розшифрувати, переглянути чи іншим чином отримати доступ до цих даних. Компанія Apple зберігатиме меддані, які ви поширюєте для свого медзакладу, лише протягом часу, необхідного для надання вам можливості поширення даних, і використовуватиме ці дані лише для забезпечення роботи функції поширення. Будь-які меддані, які ви поширюєте у звʼязку з цією функцією, шифруються під час передавання та зберігання на серверах Apple. Коли ви використовуєте цю функцію, всі дані, які ви вирішили поширювати для медзакладу та які зберігаються в Apple, зберігаються в захищеній системі відповідно до стандартів приватності та безпеки, установлених Актом про мобільність і підзвітність медичного страхування (HIPAA, США) від 1996 року.

Постачальник медичних послуг не отримуватиме сповіщення про доступність ваших даних і не зможе бачити дані, які ви для нього поширюєте. Якщо ви дозволите поширення даних, медзаписи медичного закладу, для якого ви дозволили поширення, автоматично викачуватимуться та зберігатимуться у програмі «Здоровʼя». Постачальник медичних послуг може додавати інформацію, яку ви для нього поширюєте, до вашого медичного запису та використовувати її для власної оцінки вашого здоровʼя. Будь-які дані, які ви поширюєте для медзакладу, оброблятимуться відповідно до його Політики використання приватної інформації, а також політик і процедур захисту приватності та безпеки.

Припинити поширення медданих можна будь-якої миті. Для цього відкрийте програму «Здоровʼя», натисніть вкладку «Поширення», виберіть потрібний медзаклад і натисніть «Не поширювати». Якщо ви вирішите припинити поширення даних для медзакладу, він більше не зможе отримувати доступ до ваших даних за допомогою цієї функції. Будь-яка інформація, поширена для медзакладу до відкликання дозволу, може зберігатися в архівах медзакладу.

Крім поширення медданих для постачальників медичних послуг, ви також можете окремо використовувати функцію «Медзаписи», щоб безпечно викачувати клінічні медзаписи із систем відповідних медзакладів у програму «Здоровʼя». Детальні відомості про Медзаписи на iPhone наведено на вебсторінці support.apple.com/kb/HT208680.

Ліки

У програмі «Здоровʼя» можна додавати чи видаляти ліки й відстежувати прийом ліків, вітамінів і харчових добавок. Функція «Ліки» дає змогу створити список своїх ліків і налаштувати розклад прийому та нагадування. У деяких регіонах можна переглядати додаткові відомості щодо ваших ліків і отримувати попередження, якщо виявлено можливі небажані взаємодії між ліками, які ви додали до функції «Ліки». Додавати ліки можна вручну, вводячи потрібні дані, або шляхом пошуку в програмі «Здоровʼя» чи з використанням камери iPhone (якщо підтримується). Обробка даних для функції «Ліки» відбувається виключно на вашому пристрої. Функції поширення у програмі «Здоровʼя» дають змогу надавати дані про ваші ліки родині, друзям чи лікарям.

Психічне здоровʼя

Ви можете вносити дані про свій настрій і фактори, що на нього вплинули, а також відстежувати ці дані за тривалий час у категорії «Психічне здоровʼя» програми «Здоровʼя», зокрема переглядати дані про настрій у вигляді інтерактивних діаграм і задавати нагадування про запис настрою. Користувачі також матимуть змогу проходити стандартизовані й відповідні до віку оцінювання рівня тривожності й депресії, які часто використовуються в медичних закладах. Опрацювання даних для функцій «Психічне здоровʼя» відбувається винятково на вашому пристрої. Функції поширення у програмі «Здоровʼя» дають змогу надавати дані про ваш настрій друзям і близьким. Поширити для лікарів результати оцінювання рівня тривожності й депресії можна й таким чином: прокрутіть до пункту «Опції» у розділах «Ризик депресії» і «Ризик тривожності» та торкніть «Експортувати PDF».

Медичний ID на iPhone

У програмі «Здоровʼя» на iPhone можна створити екстрений Медичний ID і надати в ньому на власний вибір інформацію щодо своїх захворювань, алергій і прописаних ліків, а також фото профіля тощо. Функція «Показувати на замкненому екрані» дає змогу рятувальникам та іншим людям переглядати ваш Медичний ID, коли iPhone замкнено.

Крім того, до Медичного ID можна додати екстрені контакти. Коли екстрені контакти додано, їм автоматично надходитиме сповіщення, якщо ви використаєте функцію «Сигнал SOS» на iPhone або Apple Watch. Також може бути доступним автоматичне надсилання інформації з Медичного ID в екстрені служби через захищений сторонній сервіс, коли ви телефонуєте чи надсилаєте повідомлення на місцевий номер служби екстреної допомоги (наприклад, 911) або користуєтеся функцією «Сигнал SOS» на iPhone чи Apple Watch. Ви повинні ввімкнути функцію «Поширення під час екстреного виклику» (якщо вона доступна), щоб автоматично надсилати інформацію з Медичного ID екстреним службам, коли ви телефонуєте чи надсилаєте повідомлення на місцевий номер служби екстреної допомоги або використовуєте функцію «Сигнал SOS». Докладні відомості про Медичний ID наведено на вебсторінці support.apple.com/kb/HT207021.

Створити або оновити Медичний ID можна у програмі «Здоровʼя» на iPhone. Торкніть свій профіль у верхньому правому куті, торкніть «Медичний ID», а потім торкніть «Почати» або «Змінити». Можна ввести інформацію, яка відображатиметься в Медичному ID та буде доступна на замкненому екрані.

Запис про щеплення

Підтверджувані цифрові записи про щеплення, як‑от запис про щеплення від COVID‑19, можна надійно та безпечно зберігати у програмі «Здоровʼя». У записі про щеплення містяться дані про ваше імʼя, дату народження, тип вакцини і дати вакцинації. Додати підтверджуваний цифровий запис про щеплення до програми «Здоровʼя» можна шляхом отримання свого запису про щеплення у формі QR‑коду чи цифрового файлу від адміністративного органу чи органу охорони здоровʼя того регіону, де ви робили щеплення. Під час сканування QR‑коду чи вибору файлу зʼявиться опція відкрити цей запис у програмі «Здоровʼя». Підтверджуваний цифровий запис про щеплення можна імпортувати у програму «Здоровʼя» і зберігати там за допомогою функції «Медзаписи», якщо було додано обліковий запис медичного закладу, що підтримує цю функцію.

Під час використання QR‑коду чи посилання на викачування для додавання запису про щеплення у програму «Здоровʼя» на iPhone можна також додати запис про щеплення до Гаманця, щоб він завжди був напоготові у програмі «Гаманець». Коли картка щеплень додається в Гаманець, копія запису про щеплення зберігається в цій програмі на пристрої iOS, де було додано картку щеплень. Картка щеплень, що зберігається в Гаманці, не синхронізується між вашими пристроями та не архівується в iCloud. Картка щеплень не відображатиметься на замкненому екрані iPhone повністю, доки не буде виконано автентифікацію з Face ID, Touch ID чи кодом допуску. Щоб показати докладні відомості з картки щеплень, необхідно спершу автентифікуватися. Після автентифікації будь-хто зможе побачити вашу картку щеплень на екрані пристрою, тож уживайте необхідних заходів для захисту свого пристрою.

Картку щеплень можна будь-коли вилучити з Гаманця. Вилучення картки щеплень із Гаманця не призводить до видалення копії запису про щеплення, що зберігається у програмі «Здоровʼя». Запис про щеплення можна будь-коли видалити з програми «Здоровʼя». У разі видалення запису про щеплення із програми «Здоровʼя» відповідну картку щеплень буде також видалено з Гаманця. Докладніші відомості про підтверджувані медзаписи наведено в статті support.apple.com/kb/HT212752.

Доступ до медданих за допомогою Siri

Можна попросити Siri записувати певні типи медданих у програму «Здоровʼя» або зчитати з програми доступну в ній інформацію про вас. Оброблення запитів, розпізнаних як запити даних програми «Здоровʼя», здійснених за допомогою Siri, відбувається тільки на пристрої. Якщо Siri не розпізнає ваш запит як запит даних програми «Здоровʼя», будь-які меддані, які ви надали в запиті, буде надіслано на сервер Siri. Завжди можна вимкнути доступ Siri до даних у програмі «Здоровʼя». Для цього перейдіть у меню Параметри > Здоровʼя > Пристрої та доступ до даних > Siri, а потім вимкніть доступ до медданих.

Вилучення програми «Здоровʼя»

Якщо ви більше не хочете користуватися програмою «Здоровʼя», її можна вилучити з iPhone або iPad. Для цього торкніть і утримуйте програму «Здоровʼя» на початковому екрані, потім торкніть «Вилучити програму». У разі видалення програми «Здоровʼя» на iPhone або iPad ваші меддані залишаться на цьому пристрої, а програми чи інші особи, яким ви надавали доступ, і надалі матимуть доступ до наявних медданих. Крім того, дані з певних функцій Здоровʼя, повʼязаних із датчиками (як‑от Серцевий ритм і програма «Кисень у крові»), будуть і надалі збиратися й зберігатися на вашому пристрої. Можна керувати своїми медданими, зокрема видаляти меддані чи відкликати дозволи, надані програмам сторонніх розробників і отримувачам поширюваних вами медданих. Для цього у програмі «Параметри» перейдіть у розділ «Здоровʼя». Якщо ви передумаєте, програму «Здоровʼя» можна викачати знову в App Store.

Зберігання

Можна керувати інформацією, яка додається у програму «Здоровʼя», і вибирати, скільки вона зберігатиметься. Ваші дані з програми «Здоровʼя» зберігатимуться у програмі «Здоровʼя» та в iCloud (якщо ви вирішите зберігати резервні копії медданих в iCloud) протягом часу, який ви обрали для зберігання своєї інформації у програмі «Здоровʼя». Меддані можна переглянути, змінити та видалити будь-якої миті. Детальніші відомості про керування інформацією у програмі «Здоровʼя» наведено на вебсторінці support.apple.com/guide/iphone/view-health-and-fitness-information-iphe3d379c32/ios.

Інша інформація

Інформація, яку збирає Apple, завжди оброблятиметься відповідно до Політики конфіденційності Apple, наведеної на вебсторінці www.apple.com/ua/privacy

Примітка. Деякі функції доступні не на всіх пристроях, не в усіх регіонах і не всіма мовами.

Дата публікації: 18 вересня 2023 р