• ‏Apple آپ کے ڈیوائس پر ڈسپلے کرنے کے لیے لین دین، بیلنس، شیڈول کردہ یا واجب الادا ادائیگیوں جیسی معلومات اور اکاؤنٹ کی تفصیلات جیسے اکاؤنٹ نمبر ، آپ سے جڑے کارڈ کی معلومات جیسے ڈیٹا فچ کرتا ہے زمرہ بند کرتا ہے اور انہیں معیاری بناتا ہے۔
• ‏Apple کی مکمل ملکیتی ذیلی کمپنی آپ کے اکاؤنٹ کی معلومات کو دیکھتی ہے لیکن اسے اسٹور نہیں کرتی ہے۔
• آپ کا کنکٹ کردہ وہ کارڈ جو اب آپ سے جڑ نہیں سکتا ہے، ‏Apple کے ذریعے ان کے ڈیٹا کا استعمال ‏Apple کی مصنوعات اور خدمات کو بہتر بنانے کے لیے کیا جا سکتا ہے۔

اپنے کارڈ کو کنکٹ کرنے سے آپ اکاؤنٹ کی اپ ٹو ڈیٹ معلومات دیکھ سکتے ہیں جیسے آپ کا بیلنس اور حالیہ لین دین تاکہ آپ اپنے مالی معاملات کا بہتر طریقے سے نظم کر سکیں۔

اپنے کارڈ کو کنکٹ کرنا

جب آپ والیٹ میں کسی کارڈ پر ٹیپ کرتے ہیں تو Apple ملک اور جاری کرنے والے کو دیکھ کر یہ چیک کرے گا کہ یہ آپ کے مالیاتی ادارے سے کنکٹ کرنے کے لائق ہے یا نہیں۔ ‏Apple کارکردگی کے وجوہات کی بنا پر مستقبل میں شرکت کو محدود کر سکتا ہے؛ اس قسم کی کسی بھی پابندی کو بلا ترتیب طریقے سے تقسیم کیا جائے گا اور یہ Apple کے ساتھ آپ کے تعلقات کی کسی خوبی پر مبنی نہیں ہوگا۔

جب آپ کارڈ کنکٹ کرنے کے لیے ٹیپ کرتے ہیں تو Apple آپ کے کارڈ اور بنیادی اکاؤنٹ (جیسے کہ جزوی اکاؤنٹ نمبر) سے متعلق معلومات کا استعمال جاری کرنے والے مالیاتی ادارے کی شناخت کے لیے کرتا ہے۔ ‏Apple آپ کو کنکشن کی دستیاب اقسام (جیسے دستیاب مالی معلومات کے زمرے) اور آپ کے پاس کوئی بھی انتخاب ہے، جیسے کنکشن کی مدت فراہم کرنے کے لیے اس معلومات کا استعمال کرتا ہے۔ آپ کے انتخاب کرنے کے بعد، سیٹ اپ کیے جا رہے کنکشن کی قسم کی معلومات Apple کے ذریعے مالیاتی ادارے کو بھیجی جاتی ہے۔ ساتھ ہی اس میں کنکشن شروع کرنے کا وقت اور درخواست کردہ معلومات کی قسم جیسے لین دین اور بیلنس کے ڈیٹا اور ایک اکاؤنٹ آئیڈنٹیفائر شامل ہوتے ہیں۔ منظور ہونے پر بینک کے ذریعے Apple کو ایک آئیڈنٹیفائر بھیجا جاتا ہے جسے کنکٹڈ کارڈ سیٹ اپ کرنے کے لیے ڈیوائس استعمال کر سکتا ہے۔

آپ کا ڈیوائس مالیاتی ادارہ کے ایپ یا ویب پیج سے کنکٹ کرنے کے لیے آئیڈنٹیفائر اور محفوظ لنک کا استعمال کرتا ہے۔ آپ اپنے مالیاتی ادارہ کے ساتھ تصدیق کریں گے اور ان اکاونٹ کی شناخت کر سکتے ہیں جنہیں آپ اپنے ڈیوائس سے کنکٹ کرنا چاہتے ہیں۔ آپ کا مالیاتی ادارہ آپ کے اکاؤنٹ کی معلومات اور کنکشن کے دائرے کا استعمال منظوری ٹوکن بنانے کے لیے کرتا ہے جس کا استعمال آپ کے ڈیوائس کے ذریعے آپ کے اکاؤنٹ تک رسائی کرنے اور اپڈٹ کردہ ڈیٹا فچ کرنے کے لیے کیا جا سکتا ہے۔ ‏Apple منظوری ٹوکن کو انکرپٹ کرتا ہے اور اسٹوریج کے لیے آپ کے ڈیوائس پر بھیجتا ہے، ‏Apple منظوری ٹوکن اسٹور نہیں کرتا ہے۔

آپ کے اکاؤنٹ کی معلومات کو اپڈیٹ کرنا اور دیکھنا

جب بھی آپ والیٹ میں کارڈ پر ٹیپ کر کے اپنے اکاؤنٹ سے تعامل کریں گے تو آپ کے اکاؤنٹ کی معلومات اپڈیٹ کی جائے گی اور جب آپ آن لائن یا شامل کردہ کارڈ کے اِن ایپ Apple Pay لین دین کے اقدام کریں گے تو آپ کے بیلنس کی معلومات اپڈیٹ کی جائے گی۔ کنکٹ کیے گئے کچھ کارڈوں میں یہ صلاحیت ہو سکتی ہے کہ وہ آٹومیٹک طریقے سے آپ کے اکاؤنٹ اور بیلنس کی معلومات والیٹ میں اپڈیٹ کر دیں۔ آپ کسی بھی وقت اپنے والیٹ میں جا کر اور اپنے شامل کردہ کارڈ پر ٹیپ کر کے یا سیٹنگ > والیٹ اور Apple Pay پر جا کر اپنے شامل کردہ اکاؤنٹ کی سیٹنگ کا نظم کر سکتے ہیں، اکاؤنٹ کی اپڈیٹ کی گئی معلومات دیکھ سکتے ہیں۔

اپنے اکاؤنٹ کی معلومات ہٹانا

آپ سیٹنگ > والیٹ اور ‏⁨Apple Pay⁩ > [آپ کا مالی ادارہ] پر جا کر، اور “ڈیٹا فچ کریں” پر ٹیپ کر کے، اکاؤنٹ کی اپڈیٹ کردہ معلومات کو فچ کرنا روک سکتے ہیں۔ غیر فعال ہونے کے بعد آپ “اکاؤنٹ کی سرگرمی حذف کریں” پر ٹیپ کر کے موجودہ اکاؤنٹ کی معلومات حذف کر سکتے ہیں۔

آپ کسی بھی وقت سیٹنگ > والیٹ اور Apple Pay > [آپ کا مالیاتی ادارہ] پر ٹیپ کریں > ڈسکنکٹ کریں پر جا کر اپنا اکاؤنٹ ڈسکنکٹ کر سکتے ہیں۔ اپنے مالیاتی ادارے کو ڈسکنکٹ کرنے سے آپ کی Apple کو اپنے اکاؤنٹ کی معلومات حاصل کرنے کی رضامندی واپس لے لی جائے گی، اس مالیاتی ادارے سے منسلک سبھی اکاؤنٹ ڈسکنکٹ ہو جائیں گے اور آپکی پہلے فیچ کردہ سبھی اکاونٹ کی معلومات حذف ہو جائیں گی۔

تجزیے

فیچر کو بہتر بنانے کے لیے، ‏Apple کنکشن پروسیس اور والیٹ اور سیٹنگ ایپ میں کنکٹ کیے گئے کارڈ کے آپ کے استعمال سے متعلق معلومات جمع کرتا ہے اور ان معلومات کو اس طریقے سے اسٹور کیا جاتا ہے جس سے ذاتی طور پر آپ کی شناخت ظاہر نہیں ہوتی ہے۔ ان معلومات میں کنکشن پروسیس کو مکمل کرنے میں لگنے والا وقت اور کنکٹ کردہ کارڈ کے فیچر کے کون سے پہلو اکثر استعمال کیے جاتے ہیں، شامل ہوتے ہیں۔ ‏Apple ان معلومات کا استعمال Apple کی مصنوعات اور خدمات میں بہتری لانے، مارکیٹنگ، اور دھوکہ دہی اور سیکورٹی کے مقاصد کے لیے بھی کر سکتا ہے۔

مواصلات

اس بات کا تعین کرنے کے لیے کہ پیغام بشمول مارکیٹنگ پیغام کے آپ کے لیے اہم ہے کہ نہیں ‏Apple اس حقیقت کو استعمال کر سکتا ہے کہ آپ نے کارڈ کنکٹ کیا ہے۔ آپ سے نہ جوڑی جا سکنے والی نامعلوم اور ایگری گیٹ معلومات کا استعمال بھی فیچر کی مارکیٹنگ اور دیگر پیغامات کے لیے کیا جا سکتا ہے۔ آپ مارکیٹنگ ای میل میں ’اَن سبسکرائب کریں’ لنک پر کلک کر کے یا والیٹ کے لیے اطلاعات بندکر کے مارکیٹنگ کے پیغامات موصول نہ کرنے کا اختیار منتخب کر سکتے ہیں۔

اعانت

کنکٹ کیے گئے کارڈ سے متعلق اپنے کسی بھی سوال کے بارے میں آپ ‏Apple سپورٹ سے رابطہ کر سکتے ہیں۔ ‏Apple ذاتی ڈیٹا سمیت آپ کے ذریعے شیئر کی جانے والی معلومات کا استعمال آپ کی درخواست کو پروسیس کرنے کے لیے کرے گا۔

قانونی ادارے اور ذاتی ڈیٹا پروسیس کرنے کے لیے قابل اطلاق قانونی بنیاد

اگر آپ ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں ہیں تو کنکٹ کیے گئے کارڈ ‏⁨Apple Payments Services LLC⁩ کے ذریعے فراہم کیے جاتے ہیں؛ اور اگر برطانیہ میں ہیں تو کنکٹ کیے گئے کارڈ ⁨Apple Payment Services Ltd⁩ (”‏Apple“ کے ساتھ) کے ذریعے فراہم کیے جاتے ہیں۔ ‏Apple آپ کے ذاتی ڈیٹا کو عام طور پر ‏Apple کے ساتھ آپ کے معاہدے کی تکمیل کے لیے پروسیس کرتا ہے جیسا کہ سروس فراہم کرنے اور ہمارے قانونی تقاضوں کی تعمیل کے لیے ضروری ہوتا ہے۔ جہاں رضامندی مناسب قانونی بنیاد ہوتی ہے، ‏Apple اسے قابل اطلاق مقامی قانون کے مطابق حاصل کرنے کی کوشش کرتا ہے۔

قابل اطلاق مقامی قانون کی ہدایات کے مطابق، ‏Apple اپنے یا فریق ثالث کے جائز مفادات کے لیے حسب ضرورت ذاتی ڈیٹا کو پروسیس کرتا ہے تاکہ:

• اپنے ڈیوائس پر ڈسپلے کے لیے اکاؤنٹ کی معلومات کو معیاری بنائیں، زمرہ بند کریں اور فارمیٹ کریں
• کنکٹ کیے گئے کارڈ، Apple Pay، والیٹ اور سیٹنگ کو بہتر بنانے میں مدد کریں
• دھوکہ دہی اور دیگر مضر سرگرمی روکیں

استعمال شدہ ڈیٹا میں شامل ہیں:

• آپ کے ڈیوائس اور ‏Apple اکاؤنٹ کے بارے میں تفصیلات
• آپ کے مالیاتی ادارہ سے حاصل کردہ اکاؤنٹ کی معلومات

برطانیہ میں کنکٹ کیے گئے کارڈ سے متعلق معلومات کا استعمال ‏⁨Apple Payment Services Ltd⁩ کے ذریعے صرف اسی حد تک کیا جا سکتا ہے جہاں قانون کی تعمیل یا درست قانونی پروسیس کے لیے ایسا کرنا ضروری اور مطلوب ہو خواہ آپ اپنے مالی ادارے کی خدمات ترک ہی کیوں نہ کر دی ہوں۔

مزید معلومات

آپ کے کنکٹ کردہ کارڈ کے لین دین کا ڈیٹا ‏Apple کو بھیجا جا سکتا ہے اور والیٹ کارڈ کے لین دین کی سرگزشت میں کاروباری ناموں کی درستگی کو بہتر بنانے میں مدد کے لیے استعمال کیا جائے گا۔ ان معلومات کو کچھ اس طریقے سے برقرار رکھا جا سکتا ہے جس سے یہ آپ سے لنک نہ ہوں اور ساتھ ہی ‏⁨Apple Maps⁩، ⁨Apple Pay⁩ اور والیٹ کو بہتر بنانے کے لیے ایگری گیٹ کر کے بھی رکھا جا سکتا ہے۔

‏Apple کے ذریعے ذاتی ڈیٹا تب تک برقرار رکھا جاتا ہے جب تک اس نوٹس اور ‏Apple کی رازداری کی پالیسی میں بیان کردہ مقاصد سمیت اس کے جمع کیے جانے کے مقاصد کی تکمیل کے لیے ضروری ہوتا ہے یا جب تک برقرار رکھنا قانوناً لازمی ہوتا ہے۔ ریٹینشن کی مدت کا تجزیہ کرتے وقت ہم سب سے پہلے احتیاط سے معائنہ کرتے ہیں کہ کیا جمع کردہ ذاتی ڈیٹا برقرار رکھنا ضروری ہے، اور اگر ریٹینشن مطلوب ہے، تو قانوناً جائز سب سے کم ممکنہ مدت کیے لیے ڈیٹا برقرار رکھنے کا کام کرتے ہیں۔

‏Apple کے ذریعے جمع کردہ معلومات کو ہمہ وقت ‏Apple کی رازداری کی پالیسی کے تحت استعمال میں لایا جائے گا جسے ‏www.apple.com/in/privacy پر دیکھا جا سکتا ہے۔

2025-12-12