• ہم آپ کا ذاتی ڈیٹا جمع کرتے ہیں تاکہ ہم آپ کو ایسا مواد فراہم کر سکیں جو آپ خریدتے ہیں یا ڈاؤنلوڈ کرتے ہیں یا ‏⁨iTunes Store⁩ اور ‏Apple کے دیگر آن لائن اسٹور سمیت ⁨App Store⁩ اور ⁨Apple Books⁩ میں اپڈیٹ کرنا چاہتے ہیں۔
• ہم اسٹور میں آپ کے اکاؤنٹ، خریداری اور ڈاؤنلوڈ سے متعلق معلومات کا استعمال اشتہار آفر کرتے وقت اس بات کا تعین کرنے کے لیے کرتے ہیں کہ ‏⁨App Store⁩، ⁨Apple News⁩ اور اسٹاک میں اشتہارات، اگر دستیاب ہوں، آپ کے لیے اہم ہوں۔ مندرجہ ذیل بیان کردہ کے مطابق، اس اشتہار سے متعلق اختیارات آپ کے پاس ہیں۔
• ہم اسٹور میں آپ کی خریداری، ڈاؤنلوڈ اور دیگر سرگرمیوں سے متعلق معلومات کا استعمال فیچر تیار کرنے، ذاتی نوعیت کی تجاویز آفر کرنے اور آپ کو اطلاعات بھیجنے بشمول ‏Apple مارکیٹنگ کے لیے کرتے ہیں۔ مندرجہ ذیل بیان کردہ مقاصد کے لیے آپ اس ڈیٹا کا استعمال نہ کرنا منتخب کر سکتے ہیں۔
• دھوکہ دہی کی شناخت اور اس کو روکنے میں مدد کے لیے، آپ اپنے ڈیوائس کا کس طرح استعمال کرتے ہیں بشمول یہ کہ آپ تقریباً کتنی فون کال یا ای میل بھیجتے یا موصول کرتے ہیں، سے متعلق معلومات کا استعمال جب آپ کوئی خریداری کرنے کی کوشش کرتے ہیں تو ڈیوائس پر ڈیوائس کے اعتبار کے اسکور کا حساب لگانے کے لیے کیا جائے گا۔ سبمشن کچھ اس طرح سے ڈیزائن کیے گئے ہیں کہ ‏Apple آپ کے ڈیوائس کی اصل اقدار کے بارے میں جان نہیں سکتا ہے۔ اسکور ہمارے سرور پر ایک معینہ مدت کے لیے ہی اسٹور کیے جاتے ہیں۔
• اسٹور کو بہتر بنانے کے طریقے جاننے کے لیے، ہم آپ کی براؤزنگ، خریداری، تلاش اور ڈاؤنلوڈ سے متعلق معلومات کا استعمال کرتے ہیں۔ ان ریکارڈ کو ‏IP ایڈریس، بلا ترتیب منفرد آئیڈنٹیفائر (جہاں بھی وہ دستیاب ہوں) اور جب آپ ⁨App Store⁩ یا ‏Apple کے دیگر آن لائن اسٹور میں سائن اِن کرتے ہیں، تو ‏Apple اکاؤنٹ کے ساتھ اسٹور کیا جاتا ہے۔

اسٹور فراہم کرنا

ہم ‏⁨iTunes Store⁩ اور ‏Apple کے دیگر آن لائن اسٹور میں خدمات اور فیچر فراہم کرنے کے لیے آپ کے ذاتی ڈیٹا کا استعمال کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، ان معلومات میں آپ کے اکاؤنٹ اور ادائیگی کی معلومات میں وہ معلومات، جن تک آپ سیٹنگ میں جا کر رسائی حاصل کر سکتے ہیں اور تبدیل کر سکتے ہیں، اور آپ کی خریداری کی سرگزشت شامل ہیں۔

جب آپ ‏⁨iTunes Store⁩ سے کوئی مواد ڈاؤنلوڈ کرتے ہیں، تو آپ کے ڈیوائس کی ہارڈویئر ‏ID اور اس کے ‏IP ایڈریس جیسے آئیڈنٹیفائر کو ‏Apple کے ذریعے آپ کے ‏Apple اکاؤنٹ کے ساتھ لاگ کیا جاتا ہے۔

‏Apple آپ کے ذریعے ڈاؤنلوڈ کردہ ‏iTunes مواد کو ⁨Apple Music⁩، ⁨Apple TV⁩ یا ⁨Apple Books⁩ ایپ کی لائبریری کے ٹیب پر آپ کے لیے آٹومیٹک طریقے سے دستیاب کرائے گا۔

اسٹور کو بہتر بنانا

‏⁨iTunes Store⁩ اور ‏Apple کے دیگر آن لائن اسٹور کے تجربے میں بہتری لانے کے لیے، ہم آپ کے ‏⁨iTunes Store⁩ کے استعمال سے متعلق معلومات جمع کرتے ہیں، جن میں آپ کے اسٹور کھولنے اور بند کرنے کا وقت، آپ کے ذریعے تلاش کیے جانے والے مواد، آپ کے ذریعے دیکھے جانے اور ڈاؤنلوڈ کیے جانے والے مواد اور اطلاعات کے ساتھ آپ کے تعاملات شامل ہیں۔ ساتھ ہی، ہم آپ کے ڈیوائس سے متعلق معلومات بھی جمع کرتے ہیں، جیسے ڈیوائس کی قسم، آپ کے آپریٹنگ سسٹم کا ورژن، اور آپ کے ڈیوائس کی خالی جگہ۔ ہم ان معلومات کا استعمال یہ تجزیہ کرنے کے لیے کر سکتے ہیں کہ مطلوبہ مواد ڈاؤنلوڈ کیا جا سکتا ہے یا نہیں، اور یہ سمجھنے کے لیے کہ ڈیوائس کے اسٹوریج کے استعمال کے عمومی رجحانات کیا ہیں اور آپ کا ڈیوائس ‏Wi-Fi یا موبائل سروس سے کنکٹ کیا گیا ہے یا نہیں۔ مثال کے طور پر، ہم ان معلومات کا استعمال مندرجہ ذیل طریقوں سے کرتے ہیں:

• آپ کیا تلاش کرتے ہیں یہ بھی ہمارے لیے مقبول تلاش کی فراہمی کو ممکن بناتا ہے۔
• آپ کیا دیکھتے ہیں یا ڈاؤنلوڈ کرتے ہیں اس کی جانکاری ہمارے لیے ذاتی نوعیت کے فیچر کو آفر کرنا ممکن بناتا ہے۔
• آپ کے ڈیوائس پر خالی جگہ کی جانکاری ہونے سے ہمیں ایسا فیچر بنانے کی اجازت ملتی ہے جس سے ’خریداری’ پر ڈاؤنلوڈ کیے بغیر ہی آپ ‏iPhone پر فلمیں خرید سکیں۔

اسٹور کو ذاتی نوعیت کا بنانا

آپ کے لیے اہم ترین مواد دریافت کرنے میں آپ کی مدد کرنے کے لیے ہم ‏⁨iTunes Store⁩ کے ساتھ آپ کے تعامل کا استعمال کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، آپ نے ‏⁨iTunes Store⁩ میں پہلے کیا تلاش کیا، دیکھا، ڈاؤنلوڈ کیا، اپڈیٹ کیا یا جائزہ لیا ہے، اس کی بنیاد پر اگر ہمیں لگتا ہے کہ یہ آپ کی دلچسپی کے ہیں تو ہم ایسے مواد تجویز کرتے ہیں۔ ہم آپ کے ‏Apple اکاؤنٹ سے اخذ کردہ معلومات کے ساتھ آپ کی خریداری کی سرگزشت اور ادائیگی کے طریقوں کا بھی استعمال کرتے ہیں۔ اپنے ‏Apple اکاؤنٹ کے لیے ذاتی نوعیت کی تجاویز کو بند کر کے آپ ⁨App Store⁩، ⁨Apple Books⁩، ⁨iTunes Store⁩، ⁨Apple TV⁩، پوڈ کاسٹ میں ‏Apple کے سبسکرپشن کے لیے ذاتی نوعیت کا بنانے والے فیچر غیر فعال کر سکتے ہیں۔ اپنے ‏iOS یا ‏iPadOS ڈیوائس پر، سیٹنگ > [آپ کا نام] > ’میڈیا اور خریداریاں’ میں جائیں، ’اکاؤنٹ دیکھیں’ پر ٹیپ کریں، اور پھر ’ذاتی نوعیت کی تجاویز’ کو بند کرنے کے لیے ٹیپ کریں۔

آپ سے رابطہ کرنا

‏Apple آپ کے اکاؤنٹ سے متعلق معلومات جیسے آپ کے پاس موجود ‏Apple کی مصنوعات اور ‏Apple کی خدمات والے آپ کے سبسکرپشن، کا استعمال کر سکتا ہے، جس سے آپ کو ⁨iTunes Store⁩ اور آپ کی دلچسپی کی ‏Apple کی دیگر مصنوعات، خدمات اور آفر کے بارے میں مواصلات بھیجے جا سکیں۔ ‏Apple کے ذریعے ⁨iTunes Store⁩ میں آپ کی سرگرمی سے متعلق معلومات کا استعمال ⁨iTunes Store⁩ میں دستیاب فیچر، مواد اور آفر کے بارے میں مواصلات بھیجنے کے لیے کیا جا سکتا ہے اور ⁨Apple Music⁩، ⁨Apple TV⁩ اور ⁨Apple Books⁩ ‏Apple کے ذریعے ان ایپ میں دستیاب کرائے گئے آپ کے ‏iTunes کے مواد کے بارے میں آپ کو مواصلات بھیج سکتے ہیں۔

ای میل مارکیٹنگ
اگر آپ نے ای میل مارکیٹنگ حاصل کرنے کی رضامندی دے رکھی ہے، تو آپ کو یہ مواصلات ای میل کے ذریعے موصول ہو سکتی ہیں۔ آپ ‏account.apple.com پر جا کر یا اپنے ‏iOS یا ‏iPadOS ڈیوائس پر سیٹنگ > [آپ کا نام] > ذاتی معلومات پر جا کر اپنی ای میل کی ترجیحات تبدیل کر سکتے ہیں اور ان ای میل کو موصول نہ کرنا منتخب کر سکتے ہیں۔

اطلاعات
یہ اطلاعات آپ کو Push، بینر یا بیج اطلاعات کی شکل میں بھی موصول ہو سکتی ہیں۔ اپنے ‏iOS، ‏iPadOS ڈیوائس پر اطلاعات کی اپنی ترجیحات کو اپڈیٹ کرنے یا اطلاعات کو بند کرنے کے لیے سیٹنگ > اطلاعات > ⁨iTunes Store⁩ میں جائیں۔

اشتہارات

‏Apple کے ذریعے ڈلیور کیے گئے اشتہارات سے لوگوں کو ⁨App Store⁩، ⁨Apple News⁩ اور اسٹاک پر ایپ، مصنوعات، اور خدمات کو دریافت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ ہم آپ کے ڈیوائس، اکاؤنٹ، خریداری، سبسکرپشن اور ڈاؤنلوڈ سے متعلق معلومات کا استعمال اشتہارات کی اہمیت کو یقینی بنانے کے لیے کرتے ہیں۔ جب آپ ‏⁨App Store⁩ پر تلاش کرتے ہیں، تو ہم آپ کی تلاش کی اصطلاحات کا بھی استعمال کرتے ہیں۔ ہم لوگوں کے گروپ بناتے ہیں، جسے سیگمنٹ کہا جاتا ہے، جو یکساں خصوصیات شیئر کرتے ہیں اور ہم ان گروپ کا استعمال ہدف شدہ اشتہارات فراہم کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ آپ سے متعلق معلومات کا استعمال یہ طے کرنے کے لیے کیا جاتا ہے کہ آپ کو کون سا سیگمنٹ تفویض کیا جائے، اور اسی سے طے ہوتا ہے کہ کون سے اشتہارات آپ کو موصول ہوں گے۔ آپ کی رازداری کے تحفظ کے لیے، ہدف شدہ اشتہارات صرف تب ہی فراہم کیے جاتے ہیں جب 5000 سے زیادہ لوگ ہدف کے معیار کو پورا کرتے ہیں۔ آپ کے لیے کون سے اشتہارات اہم ہیں اس کا تعین کرنے کے لیے استعمال کردہ معلومات بلا ترتیب آئیڈنٹیفائر سے جڑی ہوتی ہیں اور آپ کے ‏Apple اکاؤنٹ سے نہیں۔

اگر ذاتی نوعیت کے اشتہارات کی سیٹنگ چالو ہے، تو ‏Apple کے اشتہارات کا پلیٹ فارم آپ کی معلومات کا استعمال آپ کو اہم ترین اشتہارات پیش کرنے کے لیے کر سکتا ہے۔ اگر آپ ‏Apple کے اشتہارات کے پلیٹ فارم سے اپنی دلچسپی کے مطابق ہدف شدہ اشتہارات موصول نہیں کرنا چاہتے ہیں، تو آپ ذاتی نوعیت کے اشتہارات کو بند کرنا منتخب کر سکتے ہیں۔ ذاتی نوعیت کے اشتہارات کو بند کرنے سے یہ ‏Apple کو اشتہار کا ہدف طے کرنے کے لیے آپ کی معلومات کا استعمال کرنے سے روک دے گا۔ اس سے آپ کو موصول ہونے والے اشتہارات کی تعداد تو کم نہیں ہوگی، لیکن اشتہارات آپ کے لیے کم اہم ہو سکتے ہیں۔

‏Apple اشتہار اور رازداری کے بارے میں مزید جاننے کے لیے www.apple.com/in/legal/privacy/data/en/apple-advertising پر جائیں۔

‏App Store، ‏Apple News اور اسٹاک میں ذاتی نوعیت کے اشتہارات حاصل نہ کرنے کے بارے میں جاننے کے لیے ‏support.apple.com/105131 دیکھیں۔

فریق ثالث کے ساتھ شیئر کریں

ہماری مصنوعات اور خدمات فراہم کرنے، ‏Apple کو گاہکوں تک پہنچانے میں مدد کرنے، اور ⁨App Store⁩ اور ⁨Apple News⁩ اور اسٹاک پر ڈسپلے کرنے کے لیے ‏Apple کی طرف سے اشتہارات فروخت کرنے کے لیے ‏Apple کے ساتھ کام کرنے والے اسٹریٹجک پارٹنر کے ساتھ ہم کچھ غیر ذاتی ڈیٹا فراہم کرنے کے پابند ہیں۔ مثال کے طور پر، ہم مواد کے مالک کے ساتھ آپ کے ذریعہ مواد کی خریداریوں سے متعلق غیر ذاتی ڈیٹا شیئر کر سکتے ہیں، تاکہ وہ اپنے تخلیقی عمل کی کارکردگی کی پیمائش کر سکیں، رائلٹی اور اکاؤنٹ سے متعلق ضروریات کو پورا کر سکیں اور اپنی مصنوعات اور خدمات کو بہتر بنا سکیں۔

ذاتی ڈیٹا پروسیس کرنے کے لیے قابل اطلاق قانونی بنیاد

ہم ‏⁨iTunes Store⁩ میں آپ کے ذاتی ڈیٹا کو عام طور پر ‏Apple کے ساتھ آپ کے معاہدے کی تکمیل کے لیے پروسیس کرتے ہیں جیسا کہ خدمت فراہم کرنے اور ہمارے قانونی تقاضوں کی تعمیل کے لیے ضروری ہوتا ہے۔ جہاں رضامندی مناسب قانونی بنیاد ہوتی ہے، ہم اسے قابل اطلاق مقامی قانون کے مطابق حاصل کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔

قابل اطلاق مقامی قانون کی ہدایات کے مطابق، ہم اپنے یا فریق ثالث کے جائز مفادات کے لیے حسب ضرورت ذاتی ڈیٹا کو پروسیس کرتے ہیں تاکہ:

• متعلقہ مواد ڈسپلے کرنا اور اس کا تجزیہ کرنا کہ آپ کے ڈیوائس میں درخواست کردہ مواد ڈاؤنلوڈ کرنے کے لیے جگہ کافی ہے یا نہیں
• آپ کے اور دیگر لوگوں کے لیے ‏⁨iTunes Store⁩ کو بہتر بنانے اور آپٹیمائز کرنے میں مدد کرنا
• آپ کو ای میل اور Push اطلاعات کے ذریعے آپ کی دلچسپی کے آفر بھیجنا، اور ‏⁨iTunes Store⁩ میں آپ کو اشتہارات پیش کرنے کے لیے سیگمنٹ بنانا
• مواد فراہم کنندگان کو ان کے مواد کی خریداری کی رپورٹ دینا
• دھوکہ دہی اور دیگر مضر سرگرمی کو روکیں

استعمال شدہ ڈیٹا میں شامل ہیں:

• ‏⁨iTunes Store⁩ ایپ کا آپ کا استعمال، جیسے آپ کے ذریعے تلاش کیے گئے، دیکھے گئے، ڈاؤنلوڈ کیے گئے اور خریدے گئے مواد کے ساتھ ہی ⁨iTunes Store⁩ کی اطلاعات کے ساتھ آپ کے تعاملات
• آپ کے ڈیوائس اور اکاؤنٹ سے متعلق تفصیلات
• آپ کی لوکیشن اور آپ کا ‏IP پتہ
• ڈیوائس کے اعتبار کا اسکور

ریٹینشن

ہم آپ کی خریداری اور ⁨iTunes Store⁩ پر ڈاؤنلوڈ سے منسلکہ ذاتی ڈیٹا کو مختلف علاقے میں مالی رپورٹ سے متعلق لاگو قوانین کے ذریعے متعین مدت تک ہی برقرار رکھتے ہیں۔ زیادہ تر گاہکوں کے لیے کم از کم ‏10 سال کی ریٹینشن مدت ضروری ہوتی ہے، لیکن چین جیسے علاقوں میں یہ مدت ‏30 سال ہو سکتی ہے۔ ہم آپ کی خریداری اور ڈاؤنلوڈ کے ریکارڈ کو بھی کم از کم تب تک برقرار رکھتے ہیں جب تک آپ کا اکاؤنٹ ہمارے یہاں ہے تاکہ آپ پھر سے ڈاؤنلوڈ کیے جانے کی ہماری قابل اطلاق شرائط کے مطابق اس مواد کو دوبارہ ڈاؤنلوڈ کر سکیں۔ ہم دیگر معلومات جیسے براؤز کرنے کی سرگرمی اور تلاش کو بہت کم مدت تک برقرار رکھتے ہیں۔ ڈیٹا برقرار رکھنے اور مخصوص کاروباری استعمال کے معاملات کے لیے قابل اطلاق قانونی ضروریات کی بنیاد پر مدت کا انتخاب ہوتا ہے۔ حالانکہ، آپ کے ذریعے اکاؤنٹ بند کرنے یا ‏⁨iTunes Store⁩ یا ‏Apple کے دیگر آن لائن اسٹور کا استعمال بند کرنے کے بعد بھی کچھ معلومات، جیسے خریداریاں لیکن آپ کے اسٹور کردہ کارڈ کی تفصیلات نہیں، کو کاروباری ریکارڈ کے طور پر برقرار رکھا جا سکتا ہے۔

جب آپ کسی ادائیگی کارڈ کا استعمال کرتے ہیں، تو ‏Apple مستقبل کی کسی خریداری، مکرر لین دین یا آپ کے ذریعے منظور دیگر استعمال کے لیے آپ کا کارڈ نمبر اور بلنگ کی معلومات کو برقرار رکھ سکتا ہے اور آٹومیٹک طریقے سے اپڈیٹ کر سکتا ہے۔ ‏Apple یہ معلومات آپ کے مالی ادارے یا ادائیگی کے نیٹ ورک سے حاصل کر سکتا ہے اور دھوکہ دہی روکنے اور تصدیق کے لیے اس کا استعمال بھی کر سکتا ہے۔

دھوکہ دہی اور دیگر مضر سرگرمی کو روکنا

ہم ذاتی ڈیٹا کو ‏⁨iTunes Store⁩ اور ‏Apple کے دیگر آن لائن اسٹور اور Apple کے دیگر ایپ اور خدمات میں دھوکہ دہی اور مضر سرگرمی کو روکنے کے لیے بھی جمع کرتے ہیں۔ ان معلومات میں ڈیوائس کی معلومات، جیسے ڈیوائس کی قسم اور سافٹ ویئر کا ورژن، لوکیشن کی معلومات ( دستیاب ہونے پر، آپ کے انٹر نیٹ کنکشن کے ‏IP ایڈریس کو جغرافیائی علاقے سے میچ کر کے تخمینی معلومات)، ڈاؤنلوڈ اور خریداری کی سرگزشت، اور اسٹور کے ساتھ دیگر تعاملات بھی شامل ہیں۔ جب آپ کوئی خریداری کرتے ہیں، تو ‏Apple آپ کے ساتھ پرانے کاروباری تعلقات کی معلومات کا استعمال کر سکتا ہے تاکہ درخواست کو پروسیس کیا جا سکے اور ادائیگی کے پارٹنر کے ذریعے توثیق کیے جانے سے پہلے اس کا تعین کیا جا سکے کہ مصنوعات اور خدمات فراہم کی جائے یا نہیں۔

جب آپ کوئی خریداری کرنے کی کوشش کرتے ہیں، تو ہم آپ کے ڈیوائس پر ڈیوائس کے اعتبار کے اسکور کا حساب لگائیں گے جس کے لیے ان معلومات کا استعمال کیا جاتا ہے کہ آپ اپنے ڈیوائس کا کس طرح استعمال کرتے ہیں بشمول یہ کہ آپ تقریباً کتنی فون کال یا ای میل بھیجتے یا موصول کرتے ہیں۔ معلومات کے حصول کا یہ طریقہ کچھ اس طرح سے ڈیزائن کیا گیا ہے کہ ‏Apple آپ کے ڈیوائس کی بنیادی قدروں کے بارے میں جان نہیں سکتا ہے۔ اسکور کو ہمارے سرور پر ایک معینہ مدت کے لیے ہی اسٹور کیا جاتا ہے۔

‏Apple کے ذریعے جمع کردہ معلومات کو ہمہ وقت ‏Apple کی رازداری کی پالیسی کے تحت استعمال میں لایا جائے گا جسے ‏www.apple.com/in/privacy پر دیکھا جا سکتا ہے۔

2025-12-12