• Mọi thông tin do ứng dụng Nghiên cứu của Apple thu thập hoặc truy cập đều được lưu trữ dưới dạng mã hóa nếu bạn đặt mật mã trên thiết bị iOS. Dữ liệu Nghiên cứu có thể bao gồm thông tin nhân khẩu học, thông tin sức khỏe, thông tin về việc bạn sử dụng ứng dụng Nghiên cứu của Apple, dữ liệu cảm biến và sử dụng từ các thiết bị iOS và watchOS của bạn.
• Thông tin từ ứng dụng Nghiên cứu của Apple sẽ chỉ được chia sẻ với khảo sát sau khi bạn đã tham gia khảo sát bằng cách ký xác nhận (các) thỏa thuận cho khảo sát đó và cấp phép những thông tin mà khảo sát có thể thu thập hoặc truy cập trong ứng dụng Nghiên cứu của Apple.
• Nếu bạn lựa chọn chia sẻ thông tin với Apple trong khảo sát, thông tin của bạn sẽ được mã hóa trong khi chuyển và lưu trữ trên máy chủ của Apple. Apple sẽ không thể đọc bất kỳ thông tin nào nhận dạng trực tiếp bạn (ví dụ như tên, địa chỉ email và số điện thoại của bạn) được thu thập thông qua ứng dụng Nghiên cứu của Apple.
• Bạn có thể quản lý việc thu thập và sử dụng thông tin của bạn cho từng khảo sát mà bạn đã đăng ký và bạn có thể dừng chia sẻ dữ liệu với bất kỳ khảo sát nào, vào bất kỳ lúc nào.

Ứng dụng Nghiên cứu của Apple cho phép bạn tìm, đăng ký và tham gia vào các khảo sát Nghiên cứu của Apple bằng cách sử dụng iPhone của bạn, bao gồm cho phép bạn chia sẻ thông tin nhất định do thiết bị iOS, watchOS của bạn và các thiết bị khác thu thập. Văn bản này mô tả và điều chỉnh việc bảo vệ quyền riêng tư của ứng dụng Nghiên cứu của Apple.

Bạn có thể quản lý việc thu thập và sử dụng thông tin, bao gồm dữ liệu cá nhân của bạn, cho từng khảo sát mà bạn đăng ký. Mọi thông tin do ứng dụng Nghiên cứu của Apple thu thập hoặc truy cập đều được lưu trữ dưới dạng mã hóa nếu bạn đặt mật mã trên thiết bị iOS.

Thông tin từ ứng dụng Nghiên cứu của Apple sẽ chỉ được chia sẻ với khảo sát sau khi bạn đã tham gia khảo sát bằng cách ký xác nhận (các) thỏa thuận cho khảo sát đó và cấp phép những thông tin mà khảo sát có thể thu thập hoặc truy cập trong ứng dụng Nghiên cứu của Apple. Nếu bạn lựa chọn chia sẻ thông tin với Apple trong khảo sát, thông tin của bạn sẽ được mã hóa trong khi chuyển và lưu trữ trên máy chủ của Apple. Apple sẽ không thể đọc bất kỳ thông tin nào nhận dạng trực tiếp bạn (ví dụ như tên, địa chỉ email và số điện thoại của bạn) được thu thập thông qua ứng dụng Nghiên cứu của Apple.

Dữ liệu Nghiên cứu được ứng dụng Nghiên cứu của Apple thu thập hoặc truy cập có thể bao gồm:

• Thông tin hồ sơ nghiên cứu: Khi đăng ký vào khảo sát đầu tiên, bạn sẽ được yêu cầu cung cấp các thông tin nhất định để tạo một hồ sơ nghiên cứu trong ứng dụng Nghiên cứu của Apple, bao gồm các thông tin như tên, địa chỉ email, số điện thoại và ngày sinh của bạn. Bạn phải cung cấp thông tin hồ sơ này trước khi có thể tham gia vào bất kỳ khảo sát nào được chạy bên trong ứng dụng Nghiên cứu của Apple. Thông tin hồ sơ của bạn có thể được sử dụng để xác định xem bạn có đủ điều kiện cho các khảo sát nhất định không. Quá trình xử lý thông tin hồ sơ của bạn cho mục đích đáp ứng điều kiện khảo sát sẽ được thực hiện trên thiết bị. Apple sẽ không có quyền truy cập vào thông tin liên hệ hoặc ngày sinh đầy đủ của bạn.
• Thông tin nhân khẩu học: Bạn cũng sẽ được yêu cầu cung cấp các thông tin nhân khẩu học nhất định như giới tính và dân tộc. Bạn không phải cung cấp bất kỳ thông tin nhân khẩu học nào cho hồ sơ nghiên cứu này trước khi tham gia vào một khảo sát. Thông tin nhân khẩu học của bạn có thể được sử dụng để xác định xem bạn có đủ điều kiện cho các khảo sát nhất định không. Quá trình xử lý thông tin nhân khẩu học của bạn cho mục đích đáp ứng điều kiện khảo sát sẽ được thực hiện trên thiết bị.
• Thông tin ứng dụng Sức khỏe: Nếu bạn có thông tin trong ứng dụng Sức khỏe, bạn có thể lựa chọn chia sẻ thông tin đó với các khảo sát nhất định. Thông tin này có thể bao gồm hồ sơ sức khỏe, số đo cơ thể, sinh hiệu và thông tin sức khỏe sinh sản của bạn như độ dài chu kỳ kinh nguyệt và các triệu chứng liên quan.
• Thông tin sử dụng ứng dụng Nghiên cứu của Apple: Đây là thông tin về việc sử dụng và tương tác của bạn với ứng dụng Nghiên cứu của Apple và các khảo sát cụ thể bên trong ứng dụng. Ví dụ: việc này có thể bao gồm thông tin về các thông báo liên quan đến khảo sát mà bạn nhận được và các tác vụ mà bạn thực hiện theo những thông báo đó; thời điểm bạn đăng ký một khảo sát cho trước; số lượng các tác vụ liên quan đến khảo sát mà bạn đã bắt đầu và hoàn tất; tần suất và lượng dữ liệu được gửi từ ứng dụng Nghiên cứu; cách bạn khởi chạy ứng dụng Nghiên cứu; và thông tin về hoạt động của ứng dụng Nghiên cứu.
• Dữ liệu cảm biến & sử dụng: Thông tin sử dụng thiết bị và cảm biến này chỉ có sẵn đối với các khảo sát nghiên cứu đáp ứng các yêu cầu nhất định, bao gồm việc được ủy ban đạo đức nghiên cứu xem xét. Bạn có thể kiểm soát Dữ liệu cảm biến & sử dụng được chia sẻ với từng khảo sát mà bạn tham gia và bạn có thể dừng chia sẻ dữ liệu này với bất kỳ khảo sát nào, bất kỳ lúc nào. Tìm hiểu thêm tại Cài đặt > Quyền riêng tư & Bảo mật > Dữ liệu cảm biến & sử dụng của Nghiên cứu.
• Các loại dữ liệu khác: Một số khảo sát trong ứng dụng Nghiên cứu của Apple có thể thu thập hoặc truy cập các loại dữ liệu bổ sung, ví dụ như dữ liệu âm thanh hoặc video hoặc thông tin được tạo từ các thử nghiệm hoặc khảo sát được tiến hành thông qua ứng dụng Nghiên cứu của Apple. Từng thỏa thuận khảo sát sẽ mô tả việc thu thập, sử dụng và chia sẻ dữ liệu đó, nếu áp dụng.

Bạn có thể dừng chia sẻ bất kỳ dữ liệu nào được thu thập hoặc truy cập thông qua ứng dụng Nghiên cứu của Apple với bất kỳ khảo sát nào bên trong ứng dụng Nghiên cứu của Apple, bất kỳ lúc nào, bằng cách đi tới tab Dữ liệu khảo sát và làm theo các hướng dẫn trên màn hình.

Bạn cũng có thể dừng tham gia bất kỳ khảo sát nào, bất kỳ lúc nào. Bạn có thể rút khỏi khảo sát được chạy bên trong ứng dụng Nghiên cứu của Apple bằng cách đi tới tab Khảo sát, chọn khảo sát liên quan và chạm vào “Rút lui khỏi khảo sát này”. Lưu ý rằng việc xóa hoặc gỡ bỏ ứng dụng Nghiên cứu của Apple sẽ chỉ tạm dừng việc thu thập và chia sẻ dữ liệu – mà không rút bạn khỏi khảo sát. Các chính sách lưu giữ cụ thể và các bước mà bạn cần thực hiện để rút lui sẽ được mô tả trong Thỏa thuận sau khi biết thông tin cho từng khảo sát.

Thông tin được lưu trữ trong ứng dụng Nghiên cứu của Apple có thể không phản ánh lịch sử y tế hoàn chỉnh của bạn và không nên sử dụng như một hình thức thay thế cho hồ sơ sức khỏe chính thức của bạn hoặc bất kỳ quyết định y tế chuyên môn nào. Bạn nên tham khảo ý kiến nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe trước khi đưa ra bất kỳ quyết định nào liên quan đến sức khỏe của mình. Thông tin được lưu trữ trong ứng dụng Nghiên cứu của Apple cũng có thể không phản ánh hồ sơ khảo sát hoàn chỉnh của bạn. Bạn nên hỏi ý kiến những người liên hệ được liệt kê trong bản thỏa thuận cho từng khảo sát nếu có bất kỳ câu hỏi nào về hồ sơ khảo sát.

Thông tin do Apple thu thập từ việc bạn sử dụng ứng dụng Nghiên cứu của Apple hoặc bất kỳ tính năng nào được bật thông qua ứng dụng Nghiên cứu của Apple, sẽ luôn được xử lý theo Chính sách quyền riêng tư cho Ứng dụng nghiên cứu sức khỏe của Apple, có thể tìm thấy tại địa chỉ https://www.apple.com/legal/privacy/apple-health-studies/vn.

Ngày xuất bản: Ngày 12 tháng 12 năm 2022