Apple Education Community và quyền riêng tư

Khi bạn đăng ký trên Apple Education Community, ID Apple của bạn và thông tin bạn cung cấp, chẳng hạn như trường, thành phố, tiểu bang/khu vực, sẽ được dùng để tạo hồ sơ của bạn trong Community và cung cấp trải nghiệm học tập mang đậm tính cá nhân. Bạn cũng có thể tạo và chia sẻ nội dung của riêng mình, cũng như cộng tác với đồng nghiệp.
 

Apple Education Community được thiết kế để bảo vệ thông tin của bạn và cho phép bạn chọn nội dung chia sẻ.

Privacy Icon

  • Khi bạn đăng ký trên Apple Education Community, ID Apple của bạn và thông tin bạn cung cấp, chẳng hạn như trường, thành phố, tiểu bang/khu vực, sẽ được dùng để tạo hồ sơ của bạn trong Community và cung cấp trải nghiệm học tập mang đậm tính cá nhân.
  • Learning Center cấp chứng nhận và cho phép bạn tải báo cáo tiến độ mới nhất về.
  • Forum cho phép bạn cung cấp thêm thông tin cho hồ sơ, tạo và chia sẻ nội dung của riêng mình, kết nối với đồng nghiệp và bình luận về nội dung trên trang web.

Apple Education Community (“Community”) và tất cả các dịch vụ của Apple được thiết kế từ đầu để bảo vệ quyền riêng tư của bạn. Chúng tôi luôn cố gắng chỉ thu thập dữ liệu cần thiết để mang lại cho bạn trải nghiệm tốt hơn. Trong quá trình thu thập dữ liệu, chúng tôi tin rằng điều quan trọng là phải cho bạn biết chúng tôi đang thu thập loại dữ liệu nào và vì sao, để bạn có đủ thông tin làm cơ sở đưa ra lựa chọn.

Triển khai Community

Community là một nền tảng trực tuyến bao gồm Learning Center, Forum và quyền truy cập vào các Nhóm Apple riêng tư khác, chỉ dành cho người được mời. Learning Center cung cấp tài nguyên hướng dẫn cách sử dụng các sản phẩm của Apple cho hoạt động dạy và học, đồng thời cấp cho bạn các chứng nhận như Apple Teacher, Apple Teacher Portfolio và Apple Teacher Swift Playgrounds. Forum là một trang web cộng tác trong đó có các tính năng như lĩnh vực quan tâm và Nhóm Apple công khai/riêng tư nơi các nhà giáo có thể truy cập vào tài nguyên bổ sung, tạo và chia sẻ nội dung, kết nối với đồng nghiệp và bình luận.

Khi bạn đăng ký trên Community, thông tin ID Apple của bạn như tên và địa chỉ email, cùng các thông tin bạn cung cấp như trường, thành phố, tiểu bang/khu vực, phương thức liên lạc ưu tiên và ngôn ngữ ưu tiên sẽ được sử dụng để tạo hồ sơ của bạn trong Community, cũng như cung cấp trải nghiệm học tập phù hợp với cá nhân. Nếu Forum có sẵn ở quốc gia hoặc khu vực của bạn thì bạn có thể tạo tên người dùng trong quá trình đăng ký và thêm thông tin bổ sung vào hồ sơ của mình, chẳng hạn như chức danh, kinh nghiệm giảng dạy, ngày đăng ký, ảnh và thông tin liên hệ. Những người dùng đã đăng ký khác sẽ luôn nhìn thấy tên người dùng của bạn trong Community. Họ sẽ không nhìn thấy tất cả thông tin khác trong hồ sơ của bạn trừ phi bạn chọn hiển thị những thông tin này.

Nếu bạn chọn nhận chứng nhận do Learning Center cấp thì Apple có thể thu thập thông tin về việc bạn hoàn thành các hoạt động bắt buộc, chẳng hạn như làm bài kiểm tra tương tác và gửi tài liệu. Thông tin này sẽ được thêm vào hồ sơ của bạn và được dùng để tạo báo cáo tiến độ mới nhất về việc bạn tham gia Chương trình Apple Teacher cũng như để tạo chứng nhận chính thức khi bạn được công nhận là Apple Teacher. Bạn có thể tải về báo cáo tiến độ, chứng nhận và bản sao các nội dung đã gửi trong Learning Center.

Nếu bạn chọn tham gia Forum bằng cách đăng văn bản, hình ảnh, video hoặc tệp đính kèm thì Apple có thể xét duyệt nội dung của bạn bằng công nghệ của Apple và bên thứ ba nhằm thực thi Hướng dẫn về Forum, có tại education.apple.com/en/resource/250009673. Apple cũng có thể nhận thông tin về hoạt động tương tác và báo cáo của người dùng. Ví dụ: Thông tin về cách người dùng khác xem, bình luận hoặc báo cáo nội dung của bạn, cũng như cách bạn tương tác với những người dùng đã đăng ký khác và nội dung của họ sẽ hiển thị trong Forum. Khi tham gia Forum, người dùng có thể đăng nội dung có liên kết đến các trang web, dịch vụ hoặc nội dung của bên thứ ba. Nếu bạn chọn bấm vào, phát hoặc tương tác với nội dung này của bên thứ ba thì bên thứ ba quản lý nội dung hoặc dịch vụ đó có thể thu thập và xử lý dữ liệu như địa chỉ IP và thông tin trình duyệt của bạn. Mọi quy trình xử lý như vậy đều tuân theo chính sách quyền riêng tư của bên thứ ba. Để biết thông tin về dữ liệu do các bên thứ ba này xử lý, hãy liên hệ trực tiếp với họ. Nội dung đăng trong các phần công khai của Forum cũng có thể hiển thị cho người dùng chưa đăng ký và được đưa vào kết quả của công cụ tìm kiếm.

Các trang web, dịch vụ trực tuyến, ứng dụng tương tác và quảng cáo của Apple có thể sử dụng “cookie” và các công nghệ khác như đèn hiệu web (web beacon). Những công nghệ này giúp chúng tôi hiểu rõ hơn về hành vi của người dùng, kể cả cho mục đích bảo mật và ngăn chặn gian lận, xác định được mọi người đã truy cập vào những phần nào của trang web, cũng như hỗ trợ và đo lường tính hiệu quả của quảng cáo và việc tìm kiếm trên web. Để biết thêm thông tin, hãy xem phần Cookie và các công nghệ khác trong Chính sách quyền riêng tư của Apple tại www.apple.com/vn/privacy.

Giao tiếp liên lạc

Hủy tư cách thành viên

Nếu hủy tư cách thành viên thì bạn sẽ không còn đăng ký với Community nữa. Thông tin liên quan đến chứng nhận trong Learning Center sẽ không còn liên kết với ID Apple của bạn và bị xóa sau một năm. Mọi nội dung bạn đã chia sẻ trong Forum sẽ hiển thị với tên người dùng ẩn danh, nhưng tên người dùng của bạn vẫn được liên kết với ID Apple của bạn. Nếu bạn đăng ký lại trên Community bằng cùng một ID Apple thì tiến độ trong Learning Center sẽ được đặt lại, còn tên người dùng của bạn sẽ lại được liên kết với nội dung bạn đã chia sẻ trong Forum trước khi hủy tư cách thành viên.

Xóa tài khoản

Nếu bạn gửi yêu cầu xóa tài khoản Community đến dpo@apple.com thì bạn sẽ không còn đăng ký với Community và tất cả dữ liệu cá nhân liên kết với hồ sơ của bạn trong Community sẽ bị xóa, bao gồm cả thông tin liên quan đến chứng nhận trong Learning Center, tên người dùng Forum và mọi nội dung bạn đã chia sẻ trong Forum. Bạn cũng sẽ không thể đăng ký lại với Community bằng cùng một ID Apple đó.

Lưu giữ

Apple chỉ lưu giữ dữ liệu cá nhân trong khoảng thời gian cần thiết để thực hiện các mục đích mà theo đó dữ liệu được thu thập, bao gồm cả các mục đích được mô tả trong Chính sách quyền riêng tư của Apple hoặc trong các thông báo về quyền riêng tư của từng dịch vụ, hoặc theo yêu cầu của pháp luật. Khi đánh giá khoảng thời gian lưu giữ, trước tiên, chúng tôi sẽ kiểm tra cẩn thận xem có cần thiết phải giữ lại dữ liệu cá nhân đã thu thập hay không và nếu cần lưu giữ thì chúng tôi sẽ cố gắng lưu giữ dữ liệu cá nhân trong khoảng thời gian ngắn nhất có thể theo luật định.

Thông tin do Apple thu thập sẽ luôn được xử lý theo Chính sách quyền riêng tư của Apple, có thể tìm thấy tại địa chỉ www.apple.com/vn/privacy. Nếu bạn dùng ID Apple được quản lý do tổ chức đăng ký Apple School Manager hoặc Apple Business Manager cung cấp để đăng ký với Community thì việc bạn sử dụng ID Apple được quản lý trong Community phải tuân theo các điều khoản của Thỏa thuận Apple School Manager (có tại school.apple.com) hoặc Apple Business Manager (có tại business.apple.com), cũng như mọi điều khoản và điều kiện khác mà tổ chức của bạn quy định. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập education.apple.com/vn/gethelp.

Ngày xuất bản: Ngày 9 tháng 11 năm 2023