• Thông tin mà bạn cung cấp khi thiết lập tài khoản Tiết kiệm sẽ được Apple và Goldman Sachs sử dụng để xác minh danh tính của bạn và phòng chống lừa đảo.
• Một số thông tin ở trên, cũng như thông tin liên quan đến tài khoản và thiết bị, có thể được Goldman Sachs và nhà cung cấp dịch vụ của hãng, Apple Payments Inc., sử dụng để ngăn chặn lừa đảo khi bạn liên kết tài khoản ngân hàng với Savings hay chuyển tiền từ hoặc đến tài khoản Savings.
• Apple sử dụng Apple Payments Inc., một công ty con được sở hữu toàn phần, để bảo vệ quyền riêng tư của bạn bằng cách xử lý thông tin về các giao dịch Savings một cách riêng biệt với các bộ phận còn lại của Apple.
• Dữ liệu Savings không thể liên kết với bạn nữa, ví dụ như các tính năng Savings được sử dụng thường xuyên nhất, có thể được Apple sử dụng để cải thiện Savings cũng như các sản phẩm và dịch vụ khác của Apple.

Thiết lập tài khoản Tiết kiệm của bạn

Để mở tài khoản Tiết kiệm, bạn phải có tài khoản Apple Card. Để tìm hiểu thêm về cách tính năng này sử dụng thông tin của bạn, hãy truy cập Apple Card & Quyền riêng tư tại địa chỉ www.apple.com/legal/privacy/data/vi/apple-card.

Khi bạn tạo tài khoản Tiết kiệm, các thông tin được hiển thị dưới dây có thể được Apple và Goldman Sachs Bank USA, Salt Lake City Branch (“Goldman Sachs”) sử dụng để xác minh danh tính của bạn và để giúp ngăn chặn lừa đảo. Goldman Sachs cũng sử dụng thông tin này để thiết lập tài khoản của bạn và cho hoạt động thẩm định cần thiết.

• Tài khoản Apple của bạn và tên, số điện thoại, cũng như địa chỉ thực và địa chỉ email được liên kết với tài khoản đó
• Thông tin chung về hoạt động Tài khoản Apple, iTunes và App Store của bạn (ví dụ như liệu bạn có lịch sử giao dịch lâu dài trong iTunes không)
• Thông tin về thiết bị của bạn (ví dụ: mã định danh thiết bị, số điện thoại, địa chỉ IP, cũng như tên và kiểu máy của thiết bị)
• Lịch sử tài khoản hoặc thiết bị về việc thêm thẻ thanh toán
• Số liệu thống kê tổng hợp liên quan đến thông tin từ các thẻ thanh toán mà bạn đã thêm hoặc cố gắng thêm vào Apple Pay

Để nhằm mục đích tuân thủ các quy định về thuế, Goldman Sachs cũng sẽ yêu cầu số An sinh xã hội và trạng thái khấu lưu thuế của bạn; Apple không đọc hoặc lưu trữ thông tin này.

Thông tin về vị trí sơ lược tại thời điểm bạn tạo hoặc cập nhật tài khoản Savings hay lần đầu tiên bạn mở Savings trên một thiết bị sẽ được Apple và Goldman Sachs sử dụng để ngăn chặn lừa đảo nếu bạn đã bật Dịch vụ định vị cho Ví. Cũng giống như khi bạn thêm bất kỳ phương thức thanh toán nào vào Apple Pay hoặc khi bạn đăng ký hay cung cấp Apple Card, thông tin về thiết bị của bạn, ví dụ như các cài đặt thiết bị nhất định được bật và thói quen sử dụng thiết bị (ví dụ như phần trăm thời gian thiết bị di chuyển hoặc số lượng gần đúng các cuộc gọi mỗi tuần) có thể được gửi đến Apple để xác minh danh tính và ngăn chặn lừa đảo. Apple cũng có thể nhận được thông tin từ nhà cung cấp của bạn về số điện thoại trong tài khoản Tiết kiệm để ngăn chặn lừa đảo. Để tìm hiểu thêm về cách kiểm soát quyền truy cập và sử dụng vị trí thiết bị của bạn, hãy truy cập Dịch vụ định vị & Quyền riêng tư tại địa chỉ www.apple.com/legal/privacy/data/vi/location-services.

Khi bạn thiết lập tài khoản Savings, Goldman Sachs sẽ gửi cho Apple số tài khoản Savings và số định tuyến nhằm cung cấp dịch vụ bên trong Savings trên thiết bị của bạn. Apple không lưu trữ thông tin này.

Sử dụng tài khoản Tiết kiệm của bạn

Bạn có thể xem và quản lý tài khoản Tiết kiệm trên thiết bị của mình, bao gồm xem số tài khoản Tiết kiệm, số định tuyến và lịch sử giao dịch, theo dõi sự thay đổi số dư tài khoản theo thời gian, cập nhật thông tin tài khoản và liên kết các tài khoản ngân hàng khác để chuyển tiền đến hoặc từ Tiết kiệm.

Goldman Sachs và Apple Payments Inc. sẽ lưu trữ và sử dụng dữ liệu giao dịch Savings của bạn để khắc phục sự cố, ngăn chặn lừa đảo cũng như để tuân thủ các quy định về tài chính sau khi giao dịch hoàn tất. Apple đã thành lập Apple Payments Inc., một công ty con được sở hữu toàn phần và là một đơn vị chuyển tiền được cấp phép, để bảo vệ quyền riêng tư của bạn bằng cách lưu trữ và xử lý dữ liệu cá nhân một cách riêng biệt với các bộ phận còn lại của Apple cũng như theo cách mà các bộ phận còn lại của Apple không biết. Dữ liệu cá nhân của bạn được lưu trữ với Apple Payments Inc. liên quan đến việc sử dụng Savings chỉ được sử dụng để cung cấp các dịch vụ mà bạn yêu cầu, cho việc khắc phục sự cố, các mục đích quản lý và nhằm ngăn chặn lừa đảo.

Apple cũng cung cấp và lưu trữ thông tin giao dịch Savings riêng lẻ trong tài khoản iCloud và cập nhật lịch sử giao dịch của bạn trên các thiết bị. Các giao dịch của bạn được lưu trữ trong iCloud bằng mã hóa hai chiều, cung cấp mức độ bảo mật dữ liệu cao. Dữ liệu của bạn được bảo vệ bằng một khóa được lấy ra từ thông tin duy nhất đối với thiết bị của bạn, kết hợp với mật mã của thiết bị mà chỉ bạn mới biết.

Khi bạn liên kết một tài khoản ngân hàng với Savings hay chuyển tiền đến và từ tài khoản ngân hàng được liên kết, Apple có thể nhận được và sử dụng thông tin về tài khoản ngân hàng đó, ví dụ như tên ngân hàng và một ID tài khoản được kết hợp với tài khoản ngân hàng đó, để thiết lập mối liên kết giữa Savings và tài khoản ngân hàng của bạn. Apple cũng có thể chia sẻ thông tin này với Goldman Sachs và Apple Payments Inc., cùng với thông tin về vị trí của bạn, để ngăn chặn lừa đảo. Bạn cũng có thể được yêu cầu xác minh quyền sở hữu bằng cách nhờ Goldman Sachs gửi hai khoản tiền cọc nhỏ vào tài khoản và xác minh số tiền đó trên thiết bị Apple của mình hoặc liên hệ với bộ phận hỗ trợ. Apple sẽ nhìn thấy nhưng không lưu trữ thông tin về số tiền và liệu việc xác minh có thành công hay không. Việc liên kết tài khoản ngân hàng với tài khoản Apple Card hoặc Savings sẽ khiến tài khoản đó xuất hiện dưới dạng tài khoản ngân hàng được liên kết trong cả tài khoản Apple Card và Savings của bạn; việc xóa tài khoản ngân hàng khỏi tài khoản Apple Card hoặc Savings sẽ khiến tài khoản đó biến mất khỏi vai trò tài khoản ngân hàng được liên kết trong cả hai tính năng.

Khi bạn thêm người thụ hưởng vào Savings, họ tên, địa chỉ, số điện thoại, mối quan hệ, ngày sinh và số An sinh xã hội được mã hóa của họ sẽ được gửi tới Goldman Sachs thông qua Apple. Apple sẽ nhìn thấy nhưng không lưu trữ thông tin liệu người thụ hưởng đã được thêm thành công hay chưa. Khi bạn xem những người thụ hưởng đang hoạt động, thông tin người thụ hưởng sẽ được Goldman Sachs gửi qua máy chủ Apple để hiển thị trên thiết bị của bạn. Apple nhìn thấy nhưng không lưu trữ thông tin người thụ hưởng.

Savings và Chia sẻ trong gia đình

Các chủ tài khoản Savings không thể chia sẻ tài khoản Savings của họ bằng Chia sẻ trong gia đình iCloud, nhưng mỗi Người đồng sở hữu Apple Card có thể tạo một tài khoản Savings cá nhân cho chính họ. Khi một Người đồng sở hữu liên kết một tài khoản ngân hàng với tài khoản Apple Card đồng sở hữu hoặc Tiết kiệm của họ thì tài khoản đó sẽ chỉ xuất hiện dưới dạng tài khoản ngân hàng được liên kết cho tài khoản Tiết kiệm cá nhân của Người đồng sở hữu đó và cũng sẽ xuất hiện cho cả hai Người đồng sở hữu trong tài khoản Apple Card của họ. Việc xóa tài khoản ngân hàng được liên kết khỏi tài khoản Apple Card đồng sở hữu hoặc Tiết kiệm của bạn sẽ không xóa tài khoản ngân hàng được liên kết khỏi tài khoản Tiết kiệm của Người đồng sở hữu.

Savings và Phân tích

Để giúp cải thiện Savings, Apple thu thập thông tin về quá trình tạo tài khoản Savings và việc sử dụng các tính năng của Savings trong ứng dụng Ví, đồng thời lưu trữ thông tin đó theo cách không xác định danh tính của bạn. Thông tin này bao gồm thời gian cần thiết để hoàn thành quá trình tạo tài khoản và những tính năng nào của Savings được sử dụng thường xuyên nhất, ví dụ như danh sách các giao dịch gần đây nhất. Apple cũng có thể sử dụng thông tin này để cải thiện các sản phẩm và dịch vụ của Apple, nhằm mục đích tiếp thị cũng như bảo mật và ngăn chặn lừa đảo.

Savings và Liên lạc

Apple có thể sử dụng trạng thái tài khoản Tiết kiệm của bạn, ví dụ như bạn đã đăng ký tài khoản chưa hoặc có tài khoản Tiết kiệm hiện hành hay không, để xác định xem tin nhắn có phù hợp với bạn không, ví dụ như tin nhắn tiếp thị. Thông tin ẩn danh và tổng hợp không thể liên kết với bạn cũng có thể được sử dụng cho việc tiếp thị Tiết kiệm và các tin nhắn khác. Bạn có thể lựa chọn không nhận tin nhắn tiếp thị bằng cách bấm vào liên kết hủy đăng ký trong email tiếp thị hoặc bằng cách tắt thông báo cho Ví.

Hỗ trợ Savings

Nếu bạn có câu hỏi về Savings, bạn có thể liên hệ với bộ phận hỗ trợ, thông qua ứng dụng Ví, bằng cách khởi chạy Tin nhắn. Apple sẽ sử dụng bất kỳ thông tin nào mà bạn chia sẻ, bao gồm dữ liệu cá nhân, để xử lý yêu cầu của bạn. Nếu câu hỏi của bạn phải được gửi đến Goldman Sachs để được trợ giúp thì Apple sẽ chia sẻ thông tin về bạn và câu hỏi của bạn với Goldman Sachs, để họ có thể hỗ trợ bạn tốt hơn. Apple sẽ không lưu giữ bất kỳ thông tin tài chính nào có thể xác định danh tính mà hãng gửi đến Goldman Sachs để được trợ giúp. Bạn cũng có thể liên hệ trực tiếp với bộ phận hỗ trợ để đặt câu hỏi, bằng cách gọi đến số 877-255-5923.

Đóng tài khoản Tiết kiệm của bạn

Nếu bạn đóng tài khoản Tiết kiệm thì thông tin về tài khoản Tiết kiệm của bạn sẽ vẫn tồn tại trong Cài đặt > Ví & Apple Pay > Tài khoản đã đóng, là nơi mà bạn có thể xem các tài liệu thuế và bản sao kê trước đây của mình.

Cập nhật thông tin của bạn

Bạn có thể cập nhật thông tin tài khoản Tiết kiệm của mình trong Ví. Bạn cũng có thể cập nhật thông tin tài khoản Tiết kiệm bằng cách liên hệ với Goldman Sachs. Goldman Sachs có thể chia sẻ thông tin tài khoản Tiết kiệm được cập nhật với Apple nhằm mục đích cung cấp các dịch vụ của Savings.

Thông tin khác

Apple sẽ sử dụng thông tin của bạn và có thể chia sẻ thông tin với Goldman Sachs theo quy định của luật pháp và để ngăn chặn lừa đảo. Apple và Goldman Sachs có thể chia sẻ thông tin tài khoản để cung cấp cho bạn các cập nhật quan trọng liên quan đến tính khả dụng của tài khoản Tiết kiệm. Thông tin liên quan đến Savings có thể được Apple sử dụng đến mức độ cần thiết và bắt buộc để tuân thủ luật pháp hoặc quy trình pháp lý hợp lệ, thậm chí sau khi bạn đã đóng tài khoản. Bạn có thể tìm hiểu thêm về cách Goldman Sachs bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn bằng cách xem lại chính sách quyền riêng tư của họ, có sẵn tại địa chỉ https://www.goldmansachs.com/privacy-and-cookies/c-privacy-policy.html.

Trong trường hợp Apple đóng vai trò là bên kiểm soát dữ liệu đối với việc xử lý dữ liệu cá nhân được mô tả trong thông báo này, các hoạt động đó sẽ được cung cấp bởi Apple Payments Services LLC, một công ty con được sở hữu toàn phần của Apple, trừ khi có ghi chú khác. Bằng việc sử dụng Savings, bạn đồng ý và cho phép Apple, các công ty con và đại lý của hãng chuyển giao, thu thập, duy trì, xử lý và sử dụng thông tin của bạn như mô tả ở trên.

Apple chỉ lưu giữ dữ liệu cá nhân trong khoảng thời gian cần thiết để thực hiện các mục đích mà dữ liệu được thu thập, bao gồm như được mô tả trong thông báo này và theo Chính sách quyền riêng tư của Apple hoặc theo yêu cầu của luật pháp. Khi đánh giá khoảng thời gian lưu giữ, trước tiên chúng tôi kiểm tra cẩn thận xem có cần thiết phải lưu giữ dữ liệu cá nhân được thu thập không và nếu việc lưu giữ là cần thiết thì chúng tôi nỗ lực làm việc để lưu giữ dữ liệu cá nhân trong khoảng thời gian ngắn nhất được luật pháp cho phép.

Thông tin do Apple thu thập sẽ luôn được xử lý theo Chính sách quyền riêng tư của Apple, có thể tìm thấy tại địa chỉ www.apple.com/vn/privacy.

Ngày xuất bản: Ngày 15 tháng 9 năm 2025