• Nếu bạn cho phép Thời tiết truy cập vị trí thì vị trí của bạn sẽ được gửi đến Apple để cung cấp dự báo thời tiết liên quan. Vị trí của bạn không được liên kết với danh tính của bạn.
• Nếu bạn yêu cầu dự báo cho một vị trí mà bạn theo dõi thì thông tin đó sẽ được gửi đến Apple để cung cấp dự báo cho vị trí đó. Thông tin này không được liên kết với danh tính của bạn.
• Nếu bạn bật thông báo thời tiết nguy hiểm thì Apple có thể liên kết vùng của những thông báo đó với Tài khoản Apple của bạn.

Bảo vệ quyền riêng tư và bảo mật thông tin của bạn là ưu tiên đối với mọi người tại Apple. Chúng tôi nỗ lực làm việc để chỉ thu thập dữ liệu cần thiết nhằm cải thiện trải nghiệm của bạn. Khi thu thập dữ liệu, chúng tôi cho rằng điều quan trọng là bạn biết chúng tôi đang thu thập những gì và tại sao chúng tôi cần dữ liệu đó, để bạn có thể đưa ra lựa chọn đúng đắn. Thời tiết, giống như mọi sản phẩm và dịch vụ của Apple, được thiết kế dựa trên những nguyên tắc này.

Để hiểu và cải thiện ứng dụng Thời tiết, Apple thu thập thông tin hạn chế về lần đầu tiên bạn khởi chạy ứng dụng trong ngày. Thông tin này không được liên kết với danh tính của bạn.

Nếu bạn cho phép Thời tiết truy cập vị trí thì vị trí của bạn sẽ được gửi đến Apple để cung cấp dự báo thời tiết liên quan. Nếu bạn yêu cầu dự báo cho một vị trí mà bạn theo dõi thì thông tin đó sẽ được gửi đến Apple để cung cấp dự báo cho vị trí đó. Ngoài ra, ứng dụng Thời tiết sẽ truy cập vào vị trí Nhà và Công ty của bạn (nếu có) để gắn nhãn các vị trí này trong ứng dụng. Bạn có thể sử dụng Thẻ của tôi trong ứng dụng Danh bạ để cập nhật địa chỉ nhà và công ty của mình. Bạn cũng có thể tắt các nhãn này bất kỳ lúc nào. Trên thiết bị iOS hoặc iPadOS của bạn, hãy đi tới Cài đặt > Ứng dụng > Thời tiết, sau đó chạm để tắt Nhà và Công ty. Trên máy Mac, hãy đi tới Thời tiết > Cài đặt > Cài đặt chung và bỏ chọn Nhà và Công ty. Thông tin mà Apple thu thập để cung cấp các dự báo không được liên kết với danh tính của bạn.

Nếu bạn lựa chọn bật thông báo thời tiết nguy hiểm, khi có sẵn, thì ứng dụng Thời tiết sẽ đối chiếu từng vị trí mà bạn đã bật thông báo đó với một vùng. Một vùng có thể là một quốc gia hoặc đối với một số quốc gia (ví dụ như Mỹ và Canada), một vùng có thể là một khu vực có tối thiểu 500.000 cư dân. Danh sách các vùng mà bạn đã bật những thông báo đó sẽ được gửi đến Apple và có thể được liên kết với Tài khoản Apple của bạn. Apple sử dụng danh sách các vùng để bật tính năng này và gửi thông báo đến thiết bị của bạn. Ứng dụng Thời tiết lọc các thông báo vùng trên thiết bị của bạn dựa trên các vị trí cụ thể mà bạn đã bật thông báo thời tiết nguy hiểm để gửi các thông báo phù hợp cho bạn.

Bạn cũng có thể lựa chọn bật thông báo thời tiết nguy hiểm cho các địa điểm du lịch mà mình có thể sẽ đến, nếu có. Nếu bật Vị trí quan trọng & Lộ trình, thiết bị của bạn có thể sử dụng tính năng xử lý trên thiết bị để dự đoán nơi bạn có thể đến trong tương lai gần. Nếu bạn đặt quyền truy cập vị trí cho ứng dụng Thời tiết thành “Luôn luôn” và bật thông báo thời tiết nguy hiểm cho Vị trí được gợi ý trong cài đặt ứng dụng Thời tiết thì ứng dụng này sẽ có thể truy cập và sử dụng những điểm đến du lịch được dự đoán đó để gửi cho bạn thông báo thời tiết nguy hiểm có liên quan. Tương tự như thông báo thời tiết nguy hiểm cho các vị trí hiện tại của bạn, Apple có thể liên kết vùng của các địa điểm du lịch mà bạn có thể sẽ đến với Tài khoản Apple của bạn.

Bạn có thể quản lý thông báo cho ứng dụng Thời tiết trên thiết bị iOS và iPadOS, bao gồm thông báo thời tiết nguy hiểm đối với vị trí hiện tại và vị trí được dự đoán bằng cách chạm vào Thêm > Thông báo. Trên máy Mac, hãy đi tới Thời tiết > Cài đặt > Thông báo.

Ngoài ra, nếu bạn sử dụng tiện ích Ngăn xếp thông minh và bật Gợi ý tiện ích thì ứng dụng Thời tiết có thể cung cấp một tiện ích thời tiết cho các địa điểm du lịch mà bạn có thể sẽ đến. Tiện ích này sẽ hiển thị trên Màn hình chính và trong chế độ xem Hôm nay. Việc này có thể xảy ra khi bạn đặt quyền truy cập vị trí của ứng dụng Thời tiết thành “Luôn luôn”, cũng như bật Vị trí & Lộ trình quan trọng trong cài đặt Dịch vụ định vị. Thiết bị của bạn xác định xem có hiển thị tiện ích cho bạn không.

Thông tin do Apple thu thập sẽ luôn được xử lý theo Chính sách quyền riêng tư của Apple, có thể tìm thấy tại địa chỉ www.apple.com/vn/privacy.

Ngày xuất bản: Ngày 15 tháng 9 năm 2025