Tájékoztató a gyermekekre vonatkozó családi adatvédelmi irányelvekről

A gyermekek védelme elsődleges az Apple minden munkatársa számára. Hiszünk az átláthatóságban és abban, hogy meg kell adnunk a megfelelő információkat a szülőknek ahhoz, hogy el tudják dönteni, mi a legjobb a gyermeküknek. Mindent megteszünk azért, hogy a szülők számára intuitív és testreszabható ellenőrzési lehetőségeket biztosítsunk. Ha létrehoz egy Apple ID azonosítót gyermeke számára, lehetővé teszi, hogy ő is élvezze a Családi megosztás ugyanazon funkcióit, amelyeket Ön és a család többi tagja is használ. Gyermeke ezután Önnel és családjával is megoszthat zenéket, filmeket, tv-műsorokat, könyveket, alkalmazásokat, fényképeket, naptárakat, helyeket és sok más tartalmat. Ezután már a gyermekek is megtapasztalhatják saját, személyre szabott Apple ID-élményüket minden, az Apple ID azonosítók tulajdonosai számára elérhető szolgáltatással és tartalommal együtt.

FELHÍVJUK FIGYELMÉT, HOGY EZ A TÁJÉKOZTATÁS NEM VONATKOZIK A HARMADIK FÉLTŐL SZÁRMAZÓ ALKALMAZÁSOK ÁLTAL FOLYTATOTT ADATGYŰJTÉSI GYAKORLATRA. A GYERMEKE ÁLTAL VÉGREHAJTOTT VÁSÁRLÁS VAGY LETÖLTÉS ELŐTT OLVASSA EL A HARMADIK FÉLTŐL SZÁRMAZÓ ALKALMAZÁSOK FELTÉTELEIT, IRÁNYELVEIT ÉS GYAKORLATAIT, HOGY MEGTUDJA, AZOK MILYEN ADATOKAT GYŰJTHETNEK GYERMEKÉRŐL, ÉS HOGY AZOKAT HOGYAN HASZNÁLHATJÁK FEL.

A gyermek Apple ID azonosítója

A gyermekének létrehozott Apple ID azonosítóval a gyermek kihasználhatja az Apple világának minden olyan szolgáltatását, amelyhez Apple ID azonosító szükséges. Gyermekének ezután például lehetősége lesz:

  • FaceTime-videohívásokat és -hanghívásokat indítani és fogadni.
  • Fényképeket, videókat, hangüzeneteket és szövegeket létrehozni és megosztani a Kamera, Fotók, Üzenetek, Mail és más Apple-alkalmazások segítségével.
  • Dokumentumokat és adatokat létrehozni, és azokat másokkal megosztani az iCloudon keresztül, nyilvános és privát módon. A kiválasztott beállításoktól függően ez tartalmazhatja a gyermek nevét és kapcsolattartási adatait – amennyiben ezeket az adatokat megadta.
  • Megosztani a helyadatait a családtagokkal és barátokkal a Lokátor és az Üzenetek, illetve egyéb olyan alkalmazásokon keresztül, amelyek a Helymeghatározási szolgáltatások funkciót használják.
  • Hozzáférni a megosztott naptárakhoz, így Ön és gyermeke múltbeli és jövőbeli eseményeket oszthatnak meg a család más tagjaival.
  • Megnyitni, streamelni és letölteni az egyéb családtagok által megvásárolt tartalmakat és előfizetéseket, beleértve a zeneszámokat, a filmeket, a tv-műsorokat, az alkalmazásokat és alkalmazáson belüli vásárlásokat, a könyveket, illetve az Apple Arcade, az Apple Music, az Apple News+ és az Apple TV+ tartalmait. 
  • Vásárlásokat végrehajtani és ingyenes tartalmakat letölteni az Apple Music, az App Store és az Apple Books áruházakból; alkalmazáson belüli vásárlásokat végrehajtani; illetve feliratkozni az Apple Arcade, az Apple News+, az Apple TV+ és az Apple Music szolgáltatásaira – a Vásárlások jóváhagyása funkció beállításainak megfelelően.
  • Apple Music-ajánlásokat kapni.
  • Beiratkozni az iTunes U-kurzusokra, és részt venni azokon.
  • Más felhasználókkal együttműködni és játszani a Game Centerben.
  • Ha be van állítva, pénzt küldeni és fogadni az Apple Pay szolgáltatásain keresztül, pl. az Apple Cash használatával.
  • Nyomon követni és megosztani az egészségügyi adatokat – például a pulzusra, vérnyomásra, étkezésre, illetve az edzésekre és tevékenységekre vonatkozó adatokat. Amennyiben gyermeke Apple Watchot használ, dönthet úgy, hogy az edzésekre és tevékenységekre vonatkozó adatokat a Tevékenységmegosztás funkcióval megosztja más Apple Watch-tulajdonosokkal. Ebbe beletartoznak az adott napon megtett lépésekre és távolságra vonatkozó adatok is.
  • Fotókat, videókat, dokumentumokat, jegyzeteket, kontaktokat, naptárakat, levelezést és biztonsági mentéseket, illetve egyéb alkalmazásadatokat – beleértve az Apple Arcade rendszerében végzett játéktevékenységeket is – tárolni az iCloudban.

A gyermeke olyan funkciókat és szolgáltatásokat is használhat, amelyekhez nem szükséges Apple ID azonosító. Ilyenek lehetnek az interneten való böngészés, az internetes keresés a Safari és Siri használatával, illetve kérdések feltevése és parancsok adása Sirinek.

A fenti példákon túl további funkciókat vezethetünk be a szoftverfrissítések kiadásakor, ezért javasoljuk, hogy olvassa át az ilyen kiadásokhoz kapcsolódó megjegyzéseket és feltételeket, mielőtt a gyermeke letöltené a frissítéseket a készülékére.

Ellenőrzési lehetőségek szülők számára

A Családi megosztás lehetővé teszi, hogy gördülékenyen oszthassa meg kiválasztott tartalmait családjával. Azonban előfordulhat, hogy korlátozni szeretné gyermeke hozzáférését egyes olyan tartalomtípusokhoz, illetve forrásokhoz, amelyek a család többi tagja számára elérhetőek. Annak érdekében, hogy gyermeke Apple ID-szolgáltatásokhoz és -funkciókhoz való hozzáférését minél inkább kézben tudja tartani, néhány ellenőrzési lehetőséget kínálunk a szülők számára. Ide tartoznak a Korlátozások, a Képernyőidő, a Családi megosztás és a Vásárlások jóváhagyása funkciók. A Walletben rendelkezésre állnak olyan eszközök, amelyekkel felügyelhetők az Apple Pay szolgáltatásain, pl. az Apple Cashen keresztüli kifizetések és fogadott összegek.

Képernyőidő

Ha Ön és gyermeke az iOS 12-es vagy újabb verzióját, illetve az iPadOS-t használják, akkor a Képernyőidő funkcióval korlátozható, hogy a gyermek meddig használhatja azokat az iOS- vagy iPadOS-eszközöket, amelyeken bejelentkezett. Arra is lehetőség van, hogy beállítson bizonyos időszakokat, amikor nem engedélyez képernyőidőt, hogy korlátozza a bizonyos alkalmazásokhoz vagy alkalmazáskategóriákhoz való hozzáférést, és hogy életkor alapján állítson be tartalmi korlátozásokat filmekhez, zenékhez, könyvekhez és egyéb tartalmakhoz.

Ha a Család beállítása lehetőséget használja, és engedélyezte az Iskolaidőt, akkor meghatározhatja, hogy a rendszer mikor korlátozza az Apple Watch egyes szolgáltatásainak használatát a családtagjai számára. Ha a családtagja feloldja az óra zárolását az Iskolaidő alatt, akkor az látható az Apple Watch alkalmazásban az iPhone-ján. A rendszer titkosítva küldi el az információkat az Apple-nek, és csak azért kapcsolódnak az Ön Apple ID azonosítójához, hogy az Apple információt tudjon szolgáltatni Önnek a feloldásokkal kapcsolatban.

Korlátozások

Ha a gyermeke az iOS 12-től korábbi verziót használ, korlátozásokat állíthat be gyermeke számára bármilyen általa használt iOS- vagy iPadOS-eszközön a Beállítások > Általános > Korlátozások, vagy Mac számítógépen a Rendszerbeállítások > Szülői felügyelet menüben. Ezeken a beállításokon keresztül korlátozhatja az egyes alkalmazásokhoz, mint például a FaceTime, Kamera, Safari és bizonyos közösségimédia-alkalmazásokhoz való hozzáférést, valamint kijelölheti a gyermeke számára megfelelő tartalmakat. Ez egy fontos lépés ahhoz, hogy felügyelhesse a gyermek Apple-termékekben végzett tevékenységeit. Ezeket a korlátozásokat és szülői felügyeleti eszközöket a gyermek által használt minden egyes készüléken külön be kell állítani.

Családi megosztás és a Vásárlások jóváhagyása

A Családi megosztás lehetővé teszi a megvásárolt tartalmak, előfizetések és egyebek megosztását legfeljebb öt olyan családtaggal, akiket Ön kijelöl az Apple ID azonosítóikon keresztül. A Vásárlások jóváhagyása a Családi megosztás egy olyan funkciója, amelynek a használatával ellenőrizheti és jóváhagyhatja a gyermek által az App Store-ban vagy az iTuneson keresztül másként igényelt letöltéseket és vásárlásokat, beleértve az alkalmazáson belüli vásárlásokat is. A Vásárlások jóváhagyása funkció automatikusan bekapcsol minden 13 év alatti (illetve az adott jogi környezetben meghatározott korú) olyan felhasználó esetén, aki tagja egy családi csoportnak. Amennyiben úgy dönt, hogy kikapcsolja a Vásárlások jóváhagyása funkciót, csak az e-mailben küldött számlán (24–72 órával a vásárlás után) vagy hitelkártyája számlaegyenlegén fog információkat kapni a vásárlásokról – beleértve az alkalmazáson belüli, illetve az App Store-ban vagy az iTuneson keresztül másként végrehajtott vásárlásokat is.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a mennyiségi vásárlási csomagunkon keresztül megvásárolt, újra letöltött vagy beváltható kóddal letöltött alkalmazások nem tartoznak a Vásárlások jóváhagyása funkció korlátozásainak hatálya alá.

A gyermek Apple ID azonosítójának létrehozása

Ahhoz, hogy gyermekének Apple ID azonosítót hozhasson létre, először el kell fogadnia a Tájékoztató a gyermekekre vonatkozó családi adatvédelmi irányelvekről („Tájékoztató”) című dokumentumot, és az itt hivatkozásként megjelenő Apple adatvédelmi szabályzatot. Amennyiben az Apple adatvédelmi szabályzata és ezen Tájékoztató között ellentét merül fel, a Tájékoztatóban leírtak a mérvadóak.

A gyermekek online adatvédelméről szóló törvénynek (COPPA - Children’s Online Privacy Protection Act) és más, a gyermekekkel kapcsolatos online adatgyűjtésre vonatkozó törvényeknek való megfelelés érdekében az Apple további intézkedéseket tehet annak érdekében, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a gyermek Apple ID azonosítóját létrehozó felhasználó valóban a gyermek szülője vagy törvényes gyámja. Ennek megfelelően ezekben a jogrendszerekben igazolnia kell az iTunesban, az iCloudban és az Apple Store-ban használt fizetési módot. A fizetési módtól függően ehhez szükség lehet a hitelkártya biztonsági kódjára vagy egyéb hasonló ellenőrzési módszerre.

Ezt azért kérjük, hogy biztosak lehessünk az Ön – mint családi szervező – személyazonossága felől, és megkapjuk a gyermekére vonatkozó személyes adatok gyűjtésére adott hozzájárulását.

Szándékosan nem gyűjtünk, használunk vagy szolgáltatunk ki semmilyen, a gyermekére vonatkozó személyes információt az Ön hozzájárulása nélkül, kivéve, ha a gyermekek online adatvédelméről szóló törvény arról rendelkezik. Miután elolvasta ezt a Tájékoztatót és az Apple adatvédelmi szabályzatát, valamint ellenőrizhető szülői hozzájárulást adott, létrehozhatja gyermeke Apple ID azonosítóját. Gyermeke ezután saját Apple ID azonosítójával már hozzáférhet az Apple összes, Apple ID azonosítót használó funkciójához és szolgáltatásához – kivéve azokat, amelyeket Ön a Képernyőidő vagy Korlátozások beállításaiban letiltott. Gyermeke fiókját azonban nem lehet eltávolítani a családból, kivéve, ha az Apple ID azonosító törlésre kerül, a gyermek betölti a 13 éves (illetve az adott jogi környezetben meghatározott) életkort, illetve ha Ön a gyermeket egy másik családba helyezi át. Amikor a gyermeke eléri a 13 éves (illetve az adott jogi környezetben meghatározott) életkort, saját maga kezelheti a fiókját anélkül, hogy a Családi megosztás funkciót használnia kellene.

Adatgyűjtés

A gyermek Apple ID azonosítójának létrehozása során a fiók létrehozásához információkat kérünk majd Öntől, például a gyermek teljes nevét, születési dátumát, egy jelszót, három biztonsági kérdésre adott választ, egy telefonszámot és a tartózkodási helye szerinti országot.

Elképzelhető, hogy bizonyos esetekben olyan információkat is gyűjtünk gyermekéről, amelyek a gyermekek online adatvédelméről szóló törvény értelmében személyes adatnak minősülnek. Például, amennyiben gyermeke bejelentkezik Apple ID azonosítójával, többek között eszközazonosítókat, sütiket, IP-címeket, illetve adatokat gyűjthetünk az Apple-eszköz használati helyére vonatkozó földrajzi tartózkodási helyről és időzónáról. Továbbá adatokat gyűjthetünk a gyermek weboldalainkon, alkalmazásainkban, termékeinkben és szolgáltatásainkban végzett tevékenységeire és interakcióira vonatkozóan, beleértve a külső fejlesztők által biztosított tartalmakat is.

Az adatok felhasználása

Az Apple adatvédelmi szabályzatában leírtak szerint az Apple felhasználhatja a gyermekről gyűjtött információkat fontos értesítések közlésére, információ, termék- és szolgáltatásadatok és bejelentések küldésére, szolgáltatások és tartalmak biztosítására, illetve az Apple által biztosított termékek, tartalom vagy szolgáltatás fejlesztésére. Ezenkívül az információkat belső használatra is felhasználhatjuk – például auditálási, adatelemzési vagy kutatási célokra.

A nem személyes adatokat (amelyek önmagukban nem teszik lehetővé gyermeke személyazonosságának meghatározását) bármilyen célra felhasználhatjuk, továbbíthatjuk és közzétehetjük. Például vásárlóink weboldalunkon, iCloud-szolgáltatásainkban, iTunes Store áruházunkban és más termékeinkben, szolgáltatásainkban végzett tevékenységeit összesíthetjük és felhasználhatjuk annak érdekében, hogy hasznosabb információkat biztosítsunk ügyfeleink számára, valamint megértsük, hogy weboldalunk, termékeink és szolgáltatásaink mely részei a legérdekesebbek a számukra. Az összesített adatok nem minősülnek személyes adatoknak.

A gyermekek Apple ID azonosítójánál a személyre szabott hirdetések beállítás ki van kapcsolva, és nem is engedélyezhető. A gyermeke nem kap az érdeklődési körének megfelelő célzott hirdetéseket az Apple hirdetési platformjától azokon az eszközökön, amelyekhez a gyermek Apple ID azonosítója kapcsolódik. Ettől függetlenül gyermeke ezeken az eszközökön nem célzott (kontextuális) hirdetéseket továbbra is kaphat. Ezenkívül a nyomkövetés engedélyezésével kapcsolatos beállítás (Allow Apps to Ask to Track) is ki van kapcsolva, és nem lehet engedélyezni. Az alkalmazások és hirdetők nem férhetnek hozzá az operációs rendszer által biztosított hirdetési azonosítóhoz, és kötelesek betartani az Apple irányelveit, amelyek megtiltják a célzott hirdetések közzétételét vagy a hirdetések mérését, illetve az információk adatbrókerekkel történő megosztását.

Információ megosztása harmadik féllel

Gyermeke az Apple ID azonosítójával és az Ön által beállított korlátozásoknak megfelelően megoszthatja adatait másokkal a használt Apple-funkciók és -szolgáltatások függvényében (a fentiekben leírtaknak megfelelően).

Családi megosztás

A Családi megosztás részeként a gyermek korábbi vagy jövőbeni, az App Store-ban vagy az iTuneson keresztül végrehajtott vásárlásai láthatóak lehetnek a család más tagjai számára is. Az Ön által meghatározott beállításoktól függően gyermeke dönthet úgy is, hogy megosztja az információit más családtagokkal az iCloud-fotómegosztás, a megosztott naptárak és emlékeztetők, a Lokátor és a Hely megosztása szolgáltatások segítségével.

Ezenfelül ha gyermeke az Apple ID azonosítóját használja bejelentkezésre egy harmadik fél eszközén (például egy barát készülékén vagy egy iskolai iPad készüléken), a gyermek információi, valamint családtagjai megosztott információi letöltésre kerülhetnek és láthatóvá válhatnak más, az adott eszközt használó felhasználók számára egészen addig, amíg gyermeke Apple ID azonosítójával ki nem lépnek az adott eszközről.

Stratégiai partnerek

Az Apple bizonyos esetekben egyes személyes adatokat elérhetővé tehet stratégiai partnerei számára, amelyek az Apple vállalattal együttműködve biztosítják a termékeket és a szolgáltatásokat, illetve az Apple-termékek értékesítését. A gyermek személyes adatait az Apple kizárólag termékei és szolgáltatásai biztosítása és tökéletesítése érdekében osztja meg; marketingcélokra nem osztunk meg személyes adatokat harmadik féllel.

Szolgáltatók

Az Apple a személyes adatokat megoszthatja adatfeldolgozással, vevői megrendelések teljesítésével, termékek Ön vagy gyermeke számára történő kiszállításával, ügyféladatok kezelésével és fejlesztésével, ügyfélszolgálat biztosításával, termékeink és szolgáltatásaink iránti érdeklődésének vagy gyermeke érdeklődésének felmérésével, valamint piackutatással és elégedettségi felméréssel foglalkozó szolgáltatókkal is. Ezek a cégek bárhol működhetnek, ahol az Apple üzleti tevékenységet folytat, és kötelességük az Ön gyermekének adatainak védelme.

Egyebek

Ha létrehoz egy Apple Cash-fiókot gyermekének, akkor a kért szolgáltatás biztosítása érdekében a gyermek adatait megosztjuk az Apple partnerével, a Green Dot Bankkal.

Bizonyos esetekben szükség lehet arra, hogy az Apple − például az Ön országán belüli vagy kívüli jogszabályi előírás, jogi eljárás, per és/vagy közigazgatási hatóságok vagy kormányzati szervek kérése esetén – kiadja az Ön vagy gyermeke személyes adatait. Olyan esetekben is kiadhatjuk az Ön vagy gyermeke személyes adatait, ha ezt nemzetbiztonsági, jogérvényesítési vagy egyéb közérdekű szempontból szükségesnek vagy elvártnak tartjuk.

Olyan esetekben is kiadhatjuk az Ön vagy gyermeke személyes adatait, ha ezt szerződési feltételeink érvényesítése, illetve tevékenységünk vagy felhasználóink védelme érdekében indokoltnak látjuk. Továbbá átszervezés, egyesülés vagy értékesítés esetén az általunk begyűjtött bármely, illetve összes személyes adatot átadhatjuk az érintett harmadik félnek.

Hozzáférés, helyesbítés és törlés

Amennyiben a Családi megosztással vagy a gyermeke Apple ID azonosítójával kapcsolatos adatokhoz szeretne hozzáférni, vagy azokat módosítani, esetleg törölni szeretné, kérjük, lépjen velünk kapcsolatba itt: 

www.apple.com/hu/privacy/contact/

Vagy az alábbi kapcsolatfelvételi lehetőség használatával:

Apple
One Apple Park Way
Cupertino, CA 95014
408.996.1010

Hozzájárulás gyermeke adatainak Apple általi gyűjtéséhez, felhasználásához és közzétételéhez

Az „Elfogadás” gombra kattintva hozzájárul gyermeke adatainak Apple általi gyűjtéséhez, felhasználásához és közzétételéhez az Apple Adatvédelmi szabályzata és jelen Tájékoztató rendelkezései alapján.

Felhívjuk a figyelmét arra, hogy ez a hozzájárulás nem vonatkozik a harmadik felek által folytatott adatgyűjtési gyakorlatokra. Azon harmadik felek – beleértve a bármely családtagja által letöltött és a Családi megosztás szolgáltatással gyermeke számára is elérhetővé tett alkalmazások fejlesztőit –, akik számára lehetséges gyermeke adatainak gyűjtése, felhasználása vagy közzététele, felelősek egy, a jelen hozzájárulástól különálló, ellenőrizhető szülői hozzájárulás beszerzéséért. Javasoljuk, kérje meg gyermekét arra, hogy beszélje meg Önnel, mielőtt hozzáférést adna bármely személyes adatához ilyen harmadik feleknek.

Tájékoztatjuk, hogy az Apple rendszeresen bocsát ki szoftverfrissítéseket a készülékeihez. Amikor ez megtörténik, az adott frissítés letölthetővé válik az adott készüléken – beleértve azokat a készülékeket is, amelyeken a gyermek saját Apple ID azonosítóját használja. Javasoljuk, hogy ezeken a készülékeken indítsa el a frissítést, majd nézze át és fogadja el a vonatkozó feltételeket akár az iOS, akár a macOS rendszerre vonatkozóan.

Amennyiben kérdése vagy kétsége van az Apple Adatvédelmi szabályzatával vagy ezzel a Tájékoztatóval kapcsolatban, kérjük, lépjen velünk kapcsolatba a www.apple.com/hu/privacy/contact/ weboldalon keresztül.