Pengungkapan Privasi Keluarga untuk Anak-Anak

Melindungi anak-anak adalah prioritas penting bagi semua orang di Apple. Kami percaya akan transparansi dan memberikan informasi yang diperlukan orang tua untuk menentukan yang terbaik bagi anak mereka. Kami bekerja keras untuk memberi kontrol yang intuitif dan dapat disesuaikan kepada orang tua. Dengan membuat ID Apple untuk anak, Anda memungkinkan mereka untuk menikmati fitur Keluarga Berbagi dengan Anda dan anggota Keluarga lainnya. Anak Anda dapat berbagi musik, film, program TV, buku, aplikasi, foto, kalender, lokasi, dan lainnya dengan Anda serta Keluarga. Mereka juga dapat merasakan pengalaman ID Apple personal menggunakan semua layanan dan konten yang tersedia bagi pemegang akun ID Apple.

PERLU DIKETAHUI: PENGUNGKAPAN INI TIDAK BERLAKU UNTUK PRAKTIK PENGUMPULAN DATA OLEH APLIKASI PIHAK KETIGA APA PUN. SEBELUM ANAK ANDA MEMBELI ATAU MENGUNDUH, ANDA HARUS MENINJAU PERSYARATAN, KEBIJAKAN, DAN PRAKTIK APLIKASI PIHAK KETIGA TERSEBUT UNTUK MEMAHAMI DATA YANG DAPAT MEREKA KUMPULKAN DARI ANAK ANDA DAN BAGAIMANA DATA TERSEBUT AKAN DIGUNAKAN.

ID Apple Anak Anda

Dengan ID Apple yang dibuat untuk anak Anda, mereka akan mendapatkan seluruh manfaat seluruh cakupan fitur dan layanan Apple yang menggunakan ID Apple. Misalnya, anak Anda dapat:

  • Melakukan dan menerima panggilan suara dan video FaceTime.
  • Membuat dan membagikan foto, video, pesan audio, dan pesan teks menggunakan Kamera, Foto, Pesan, Mail, dan aplikasi Apple lainnya.
  • Membuat dan membagikan dokumen maupun data dengan orang lain melalui fitur berbagi iCloud publik dan pribadi. Tergantung pada pengaturan yang dipilih, hal ini dapat mencakup nama dan informasi kontak anak Anda, bila tersedia.
  • Membagikan lokasi kepada anggota Keluarga dan teman melalui aplikasi Find My dan Pesan, dan aplikasi lainnya yang menggunakan Layanan Lokasi.
  • Mengakses kalender bersama, yang memungkinkan Anda dan anak Anda berbagi acara terjadwal sebelumnya atau yang akan datang dengan anggota Keluarga lainnya.
  • Mengakses, streaming, dan mengunduh konten serta langganan yang telah dibeli anggota keluarga lain, termasuk musik, film, acara TV, aplikasi dan pembelian dalam aplikasi, buku, Apple Arkade, Apple Music, Apple News+, serta Apple TV+. 
  • Melakukan pembelian dan mengunduh konten gratis di Apple Music, App Store, Apple Books Store; membuat pembelian dalam aplikasi; dan berlangganan Apple Arkade, Apple News+, Apple TV+, dan Apple Music, semuanya sesuai pengaturan Minta Izin Pembelian yang Anda tetapkan.
  • Mendapatkan rekomendasi di Apple Music.
  • Mendaftar dan berpartisipasi dalam kursus iTunes U.
  • Memainkan game dan berinteraksi dengan pengguna lain menggunakan Game Center.
  • Melakukan dan menerima pembayaran menggunakan layanan Apple Pay seperti Apple Cash jika diatur di akun mereka.
  • Melacak dan membagikan informasi kesehatan, seperti denyut jantung, tekanan darah, atau nutrisi, serta data kebugaran dan aktivitas. Jika anak Anda menggunakan Apple Watch, ia dapat membagikan data olahraga dan aktivitasnya dengan pengguna Apple Watch lain melalui Berbagi Aktivitas. Hal ini termasuk detail langkah-langkah dan jarak yang dicakup per hari.
  • Menyimpan foto, video, dokumen, catatan, kontak, kalender, email, serta data cadangan dan aplikasi lain, termasuk aktivitas game Apple Arkade, di iCloud.

Anak Anda juga dapat mengakses fitur dan layanan yang tidak memerlukan ID Apple, seperti mengakses dan menelusuri Internet dan sumber dayanya melalui Safari dan Pencarian Siri, serta menggunakan Siri untuk mengajukan pertanyaan dan menyelesaikan tugas.

Selain contoh-contoh tersebut, fitur tambahan mungkin akan ditambahkan saat kami merilis pembaruan perangkat lunak dan kami menyarankan Anda agar membaca catatan dan ketentuan terkait dengan rilis tersebut sebelum anak Anda mengunduh pembaruan pada perangkat mereka.

Kontrol untuk Orang Tua

Keluarga Berbagi memungkinkan Anda berbagi konten yang dipilih bersama Keluarga dengan mudah. Namun, pada satu waktu Anda mungkin ingin membatasi akses anak ke jenis konten atau sumber daya tertentu yang tersedia bagi anggota Keluarga lainnya. Untuk membantu mengelola akses anak Anda ke layanan dan fitur ID Apple, kami menawarkan beberapa rangkaian kontrol yang berbeda untuk orang tua. Hal ini termasuk Pembatasan, Durasi Layar, Keluarga Berbagi, dan Minta Izin Pembelian. Kontrol untuk pengeluaran dan tanda terima biaya menggunakan layanan Apple Pay seperti Apple Cash tersedia di Wallet.

Waktu Layar

Jika Anda dan anak Anda menggunakan iOS 12 atau versi lebih baru, atau iPadOS, Anda dapat menggunakan fitur Waktu Layar untuk membatasi waktu penggunaan anak Anda di semua perangkat iOS atau iPadOS yang mereka gunakan. Fitur ini meliputi penetapan jam tertentu saat Durasi Layar tidak diizinkan, yang membatasi akses ke aplikasi atau kategori aplikasi tertentu, dan menetapkan pembatasan konten film, musik, buku, dan konten lainnya berdasarkan usia.

Jika Anda menggunakan Pengaturan Keluarga dan mengaktifkan Schooltime (Waktu Sekolah), Anda dapat menentukan kapan penggunaan fitur Apple Watch oleh anggota keluarga Anda akan dibatasi. Jika anggota keluarga Anda membuka kunci jam tangan mereka selama Schooltime (Waktu Sekolah), Anda dapat melihat kunci terbuka di aplikasi Apple Watch di iPhone Anda. Informasi ini dikirim sebagai terenkripsi end-to-end Apple, tetapi akan hanya terikat ke ID Apple Anda untuk memungkinkan Apple menyediakan informasi tentang kunci terbuka.

Pembatasan

Jika Anda atau anak Anda menggunakan versi iOS sebelum iOS 12, Anda dapat mengatur pembatasan untuk anak Anda di semua perangkat iOS atau iPadOS yang mereka gunakan dengan membuka Pengaturan > Umum > Pembatasan, atau, di Mac, dengan membuka Preferensi Sistem > Kontrol Orang Tua. Menggunakan pengaturan tersebut, Anda dapat membatasi fitur seperti FaceTime, Kamera, dan Safari, serta aplikasi media sosial tertentu, dan menetapkan konten yang sesuai untuk anak. Ini adalah langkah penting dalam mengelola aktivitas anak Anda di perangkat Apple. Pembatasan dan kontrol orang tua ini sebaiknya diatur pada setiap perangkat yang anak Anda gunakan.

Keluarga Berbagi dan Minta Izin Pembelian

Keluarga Berbagi memungkinkan Anda untuk membagikan pembelian, langganan, dan lainnya hingga ke lima anggota keluarga lainnya yang Anda tentukan melalui ID Apple mereka. Minta Izin Pembelian adalah fitur pada Keluarga Berbagi yang memungkinkan Anda untuk meninjau dan mengizinkan unduhan serta pembelian yang diminta oleh anak Anda, termasuk pembelian dalam aplikasi, di App Store, maupun menggunakan iTunes. Minta Izin Pembelian diaktifkan secara otomatis untuk semua pengguna di bawah 13 tahun (atau setara usia minimal lain sesuai hukum) yang ditambahkan ke Keluarga. Jika Anda menonaktifkan Minta Izin Pembelian untuk anak, maka Anda hanya akan menerima informasi tentang pembelian, termasuk pembelian dalam aplikasi, melalui App Store maupun iTunes dalam tanda terima yang dikirim melalui email (dikirim 24-72 jam setelah pembelian) atau tagihan kartu kredit Anda.

Perlu diketahui, aplikasi yang dibeli melalui Paket Pembelian Volume atau diunduh ulang maupun diunduh dengan kode penukaran mungkin tidak dibatasi fitur Minta Izin Pembelian.

Membuat ID Apple Anak Anda

Untuk membuat ID Apple anak Anda, kami harus terlebih dahulu memperoleh persetujuan Anda atas Pengungkapan Privasi Keluarga untuk Anak ("Pengungkapan") dan Kebijakan Privasi Apple, yang dicantumkan dalam dokumen ini sebagai referensi. Jika terdapat perbedaan antara Kebijakan Privasi Apple dan Pengungkapan ini, persyaratan Pengungkapan inilah yang akan diutamakan.

Untuk mematuhi Akta Perlindungan Privasi Online Anak (COPPA) dan undang-undang serupa di yurisdiksi lain yang berlaku, yang mengawasi pengumpulan data online dari anak-anak, Apple mungkin mengambil langkah tambahan untuk memastikan bahwa pengguna yang mengizinkan pembuatan ID Apple anak adalah orang tua atau wali resminya. Dengan demikian, di wilayah hukum ini, Anda mungkin diminta memverifikasi metode pembayaran iTunes, iCloud, atau Apple Store saat ini. Tergantung pada metode pembayaran yang Anda pilih, Anda mungkin akan dimintai kode keamanan kartu kredit atau informasi verifikasi serupa.

Kami memintanya agar kami dapat memverifikasi identitas Anda sebagai Pengelola Keluarga dan selanjutnya mendapatkan persetujuan Anda atas pengumpulan informasi pribadi dari anak.

Kami tidak akan dengan sengaja mengumpulkan, menggunakan atau menyebarkan informasi pribadi anak Anda tanpa persetujuan Anda sebagai orang tua kecuali jika pengecualian COPPA berlaku. Setelah Anda meninjau Pengungkapan ini dan Kebijakan Privasi Apple serta memberikan izin orang tua yang dapat diverifikasi, Anda akan dapat membuat ID Apple untuk anak. Anak Anda dapat menggunakan ID Apple mereka untuk mengakses fitur dan layanan Apple yang memerlukan ID Apple, kecuali yang telah Anda batasi di Waktu Layar atau Pembatasan. Namun, akun anak Anda tidak akan bisa dihapus dari Keluarga Anda, kecuali jika ID Apple mereka dihapus, mereka mencapai usia 13 tahun (atau setara usia minimal lain sesuai hukum) atau Anda memindahkan mereka ke Keluarga lain. Ketika anak Anda mencapai usia 13 tahun (atau setara usia minimal lain sesuai hukum), mereka akan diizinkan untuk mengendalikan akun mereka tanpa berpartisipasi dalam Keluarga Berbagi.

Pengumpulan Informasi

Sebagai bagian dari pembuatan ID Apple untuk anak, kami akan meminta Anda untuk memberikan informasi yang diperlukan untuk membuat sebuah akun yang meliputi: nama lengkap, tanggal lahir, kata sandi, jawaban untuk tiga pertanyaan keamanan, nomor telepon, dan negara domisili.

Kami dapat mengumpulkan informasi lain dari anak Anda, yang dalam kasus tertentu dianggap sebagai informasi pribadi berdasarkan COPPA. Misalnya, saat anak masuk dengan ID Apple untuk pertama kalinya, kami dapat mengumpulkan informasi seperti pengidentifikasi perangkat, cookie, alamat IP, dan lokasi geografis serta zona waktu di perangkat Apple yang digunakan. Kami juga dapat mengumpulkan informasi tentang aktivitas dan interaksi anak di situs web, aplikasi, produk, dan layanan, termasuk konten yang disediakan pengembang pihak ketiga.

Penggunaan Informasi

Sebagaimana ditetapkan dalam Kebijakan Privasi Apple, Apple dapat menggunakan informasi anak Anda untuk menyampaikan dan meningkatkan informasi dan pemberitahuan penting terkait produk, konten, dan layanan kami. Kami juga dapat menggunakan informasi anak Anda untuk tujuan internal seperti audit, analisis data, dan riset.

Kami dapat menggunakan, mentransfer, dan mengungkapkan informasi non-pribadi (data yang tidak, secara mandiri, memberi izin keterkaitan secara langsung terhadap identitas anak Anda) untuk tujuan apa pun. Misalnya, kami dapat menggabungkan dan menggunakan informasi terkait aktivitas pelanggan di situs web, layanan iCloud dan iTunes Store, dan dari produk serta layanan kami lainnya, untuk membantu memberikan informasi bermanfaat kepada pelanggan dan untuk memahami bagian mana dari situs web, produk, dan layanan yang paling menarik. Data gabungan dianggap bukan informasi pribadi.

Pengaturan Iklan yang Dipersonalisasikan dinonaktifkan dan tidak dapat diaktifkan untuk ID Apple Anak. Anak Anda tidak akan menerima iklan yang ditargetkan terhadap minat mereka dari platform pengiklanan Apple pada perangkat yang terkait dengan ID Apple Anak. Namun, anak Anda masih akan menerima iklan tidak bertarget (mis. iklan kontekstual) di perangkat tersebut. Kemudian, pengaturan Izinkan Aplikasi Meminta Pelacakan akan dinonaktifkan dan tidak dapat diaktifkan. Aplikasi dan pengiklan akan dibatasi dari mengakses Pengidentifikasi Iklan yang disediakan sistem operasi, dan juga diwajibkan mematuhi pedoman Apple yang melarang mereka terlibat dalam iklan bertarget atau kalkulasi iklan, maupun berbagi informasi dengan perantara data.

Pengungkapan kepada Pihak Ketiga

Menggunakan ID Apple yang menyesuaikan pembatasan Anda, anak dapat berbagi informasi dengan orang lain tergantung pada fitur dan layanan Apple (seperti dijelaskan di atas) yang digunakan.

Keluarga Berbagi

Sebagai bagian Keluarga Berbagi, informasi anak Anda, termasuk pembelian sebelumnya atau yang akan datang di App Store maupun melalui iTunes, dapat dibagikan dengan anggota Keluarga Anda. Berdasarkan pembatasan yang ditetapkan, anak juga dapat memilih untuk berbagi informasi dengan anggota Keluarga melalui Berbagi Foto iCloud, kalender bersama, dan pengingat, Lacak, dan Berbagi Lokasi.

Selain itu, jika anak menggunakan ID Apple untuk masuk di perangkat yang dimiliki pihak ketiga (seperti teman atau iPad sekolah), informasi anak, serta informasi bersama anggota Keluarga lainnya, dapat diunduh dan terlihat oleh orang lain yang menggunakan perangkat tersebut, kecuali dan hingga ID Apple anak keluar dari perangkat tersebut.

Mitra Strategis

Terkadang, Apple dapat mengambil informasi pribadi tertentu yang tersedia bagi mitra strategis yang bekerja dengan Apple untuk menyediakan produk dan layanan, atau yang membantu Apple memasarkan produk ke pelanggan. Informasi pribadi dari anak Anda hanya akan dibagikan oleh Apple untuk menyediakan atau meningkatkan produk dan layanan kami; informasi tersebut tidak akan dibagikan dengan pihak ketiga demi kepentingan pemasaran mereka.

Penyedia Layanan

Apple berbagi informasi pribadi dengan perusahaan yang memberikan layanan seperti pemrosesan informasi, pemenuhan pesanan pelanggan, penyediaan produk kepada Anda atau anak, pengelolaan maupun penyempurnaan data pelanggan, penyediaan layanan pelanggan, penilaian minat Anda atau anak atas produk maupun layanan kami, dan pelaksanaan penelitian pelanggan atau survei kepuasan. Perusahaan tersebut wajib melindungi informasi anak Anda dan mungkin berlokasi di mana pun Apple beroperasi.

Lain-Lain

Jika Anda mengaktifkan akun Apple Cash untuk anak, informasi mereka akan dibagikan kepada bank mitra Apple, yaitu Green Dot Bank, untuk memberikan layanan yang Anda minta.

Apple mungkin diharuskan untuk mengungkap informasi Anda atau anak karena: misalnya, undang-undang, proses hukum, litigasi dan/atau permintaan dari lembaga publik dan pemerintah di dalam atau di luar negara domisili Anda. Kami juga dapat mengungkapkan informasi pribadi tentang Anda atau anak jika kami menetapkan bahwa pengungkapan untuk tujuan keamanan nasional, pelaksanaan hukum, atau masalah kepentingan publik lainnya, pengungkapan dapat dilakukan atau diperlukan.

Kami juga dapat mengungkapkan informasi tentang Anda atau anak Anda jika kami menilai bahwa pengungkapan tersebut dianggap perlu untuk menegakkan persyaratan dan ketentuan kami atau melindungi operasional kami maupun pengguna. Selain itu, jika terjadi reorganisasi, merger, atau penjualan, kami akan mentransfer semua informasi pribadi yang telah dikumpulkan ke pihak ketiga yang relevan.

Akses, Koreksi, dan Penghapusan

Jika sewaktu-waktu Anda ingin mengakses, memperbaiki, atau menghapus data terkait Keluarga Berbagi atau ID Apple anak Anda, hubungi kami di sini: 

www.apple.com/id/privacy/contact/

Atau dengan menggunakan informasi kontak di bawah ini:

Apple
One Apple Park Way
Cupertino, CA 95014
408.996.1010

Persetujuan terhadap Pengumpulan, Penggunaan, dan Pengungkapan Informasi Anak Anda oleh Apple

Dengan mengeklik "Setuju", Anda setuju bahwa Apple dapat mengumpulkan, menggunakan, dan mengungkapkan informasi anak Anda sebagaimana ditentukan dalam Kebijakan Privasi Apple dan Pengungkapan ini.

Perlu diketahui: Persetujuan ini tidak berlaku untuk praktik pengumpulan data oleh pihak ketiga mana pun. Pihak ketiga, termasuk pengembang aplikasi yang diunduh oleh anggota Keluarga dan dapat diakses anak melalui Keluarga Berbagi, yang dapat mengumpulkan, menggunakan, dan mengungkapkan informasi anak, bertanggung jawab untuk mendapatkan izin orang tua terpisah yang dapat diverifikasi. Kami sarankan Anda memeriksa akses ke informasi pribadi anak Anda bersama sebelum mereka memberikannya kepada pihak ketiga tersebut.

Perlu diketahui: Apple merilis pembaruan perangkat lunak untuk perangkat secara rutin. Saat kami melakukannya, pembaruan tersebut akan tersedia untuk diunduh di perangkat relevan, termasuk perangkat yang dapat digunakan anak atau dengan ID Apple. Sebaiknya, jalankan pembaruan dan tinjauan serta setujui persyaratan yang berlaku, seperti persyaratan untuk iOS dan macOS, di perangkat serupa.

Jika Anda memiliki pertanyaan atau keraguan mengenai Kebijakan Privasi Apple atau Pengungkapan ini, silakan hubungi kami melalui www.apple.com/id/privacy/contact/.