Za namene tega dokumenta je povezano podjetje družbe Apple subjekt v popolni lasti družbe, za katerega velja pravilnik o zasebnosti družbe Apple. Ko ustvarite račun Apple, razen če je v tem dokumentu ali pogojih in določilih, ki veljajo za ustrezne storitve, ter glede na vašo lokacijo navedeno drugače, je »Apple«:

• Apple Inc., s sedežem na naslovu One Apple Park Way, Cupertino, Kalifornija, Združene države Amerike, za uporabnike v Združenih državah Amerike, vključno s Portorikom.
• Apple Canada Inc., s sedežem na naslovu 120 Bremner Blvd., Suite 1600, Toronto ON M5J 0A8, Kanada, za uporabnike v Kanadi ali na njenih teritorijih in ozemljih.
• Apple Services LATAM LLC, s sedežem na naslovu 1 Alhambra Plaza, Ste 700 Coral Gables, Florida, Združene države Amerike, za uporabnike v Mehiki, Srednji in Južni Ameriki ali kateri koli karibski državi oziroma ozemlju (razen Portorika).
• iTunes K.K., s sedežem na naslovu Roppongi Hills, 6-10-1 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-6140, Japonska, za uporabnike na Japonskem.
• Apple Pty Limited, s sedežem na naslovu Level 3, 20 Martin Place, Sydney NSW 2000, Avstralija, za uporabnike v Avstraliji, na Novi Zelandiji, vključno z otoki v njihovi lasti, ozemlji in povezanimi območji pristojnosti.
• Apple Services Pte. Ltd, s sedežem na naslovu 7 Ang Mo Kio Street 64, Singapur 569086, za uporabnike v naslednjih državah: Butan, Brunej, Kambodža, Fidži, Laoška ljudska demokratična republika, Makav, Maldivi, Združene države Mikronezije, Mongolija, Mjanmar, Nauru, Nepal, Palav, Papuanska Nova Gvineja, Šrilanka, Salomonovi otoki, Južna Koreja, Tonga in Vanuatu.
• Apple Distribution International Limited, s sedežem na naslovu Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irska, za vse druge uporabnike.

Predstavnostne storitve Apple in iCloud

Predstavnostne storitve Apple, kjer so na voljo, vključujejo App Store, Apple Arcade, Apple Books, Apple Fitness+, Apple Games, Apple Music, Apple News, Apple News+, Apple One, Apple Podcasts, naročnine na Apple Podcast, Apple TV, naročnine na Apple TV, kanale Apple TV, Game Center in iTunes.

Poslovni subjekt družbe Apple, ki zagotavlja storitve, je glede na vašo lokacijo:

• Apple Inc., s sedežem na naslovu One Apple Park Way, Cupertino, Kalifornija, Združene države Amerike, za uporabnike v Združenih državah Amerike, vključno s Portorikom.
• Apple Canada Inc., s sedežem na naslovu 120 Bremner Blvd., Suite 1600, Toronto ON M5J 0A8, Kanada, za uporabnike v Kanadi.
• Apple Services LATAM LLC, s sedežem na naslovu 1 Alhambra Plaza, Ste 700 Coral Gables, Florida, za uporabnike v Mehiki, Srednji in Južni Ameriki ali katerikoli karibski državi oziroma ozemlju (razen Portorika).
• iTunes K.K., s sedežem na naslovu Roppongi Hills, 6-10-1 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-6140, Japonska, za uporabnike na Japonskem.
• Apple Pty Limited, s sedežem na naslovu Level 3, 20 Martin Place, Sydney NSW 2000, Avstralija, za uporabnike v Avstraliji ali na Novi Zelandiji, vključno z vsemi njenimi ozemlji ali povezanimi območji zakonodaje.
• Apple Services Pte. Ltd, s sedežem na naslovu 7 Ang Mo Kio Street 64, Singapur 569086, za uporabnike v naslednjih državah: Butan, Brunej, Kambodža, Fidži, Laoška ljudska demokratična republika, Makav, Maldivi, Združene države Mikronezije, Mongolija, Mjanmar, Nauru, Nepal, Palav, Papuanska Nova Gvineja, Šrilanka, Salomonovi otoki, Južna Koreja, Tonga in Vanuatu.
• Apple Distribution International Ltd., s sedežem na naslovu Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Republika Irska, za vse druge uporabnike, razen za uporabnike storitve iCloud v celinski Kitajski.

Storitev iCloud v celinski Kitajski upravlja družba GCBD (AIPO Cloud (Guizhou) Technology Co. Lit). Preberite več o storitvi iCloud v celinski Kitajski.

Maloprodajna trgovina Apple

Lokacije maloprodajnih trgovin Apple upravljajo lokalni poslovni subjekti, ki so odgovorni za osebne podatke, pridobljene prek CCTV in prodajnih terminalov (to vključuje naročila, kupljena na spletnem mestu apple.com, kadar stranka izbere prevzem v trgovini). Lokacije maloprodajnih trgovin Apple v posamezni regiji upravljajo naslednji poslovni subjekti.

Ameriška regija

Azijsko-pacifiška regija

Evropa, Bližnji vzhod, Indija in Afrika

Spletna trgovina Apple

Spletno trgovino Apple upravljajo naslednji poslovni subjekti, ki so odgovorni za osebne podatke, povezane s spletno trgovino Apple.

Ameriška regija

Azijsko-pacifiška regija

Evropa, Bližnji vzhod, Indija in Afrika

Plačilne storitve Apple

Plačilne storitve Apple, kjer so na voljo, vključujejo Apple Pay, Apple Cash (vključno s storitvijo izplačil in neposrednih plačil), Apple Card, Savings in plačilo z dotikom v napravi iPhone.

Poslovni subjekt družbe Apple, ki deluje kot upravljavec podatkov za obdelavo podatkov družbe Apple, je glede na vašo lokacijo:

• Apple Payments Services, LLC, s sedežem na naslovu Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington DE 19801, Združene države Amerike, za uporabnike v Združenih državah Amerike, vključno s Portorikom.
• Apple Canada Inc., s sedežem na naslovu 120 Bremner Blvd., Suite 1600, Toronto ON M5J 0A8, Kanada, za uporabnike v Kanadi.
• Apple Services LATAM LLC, s sedežem na naslovu 1 Alhambra Plaza, Ste 700 Coral Gables, Florida, Združene države Amerike, za uporabnike v Mehiki, Srednji in Južni Ameriki ali kateri koli karibski državi oziroma ozemlju (razen Portorika).
• iTunes K.K., s sedežem na naslovu Roppongi Hills, 6-10-1 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-6140, Tokyo, Japonska, za uporabnike na Japonskem.
• Apple Pty Limited, s sedežem na naslovu Level 3, 20 Martin Place, Sydney NSW 2000, Avstralija, za uporabnike v Avstraliji ali na Novi Zelandiji, vključno z vsemi njenimi ozemlji ali povezanimi območji zakonodaje.
• Apple Services Pte. Ltd, s sedežem na naslovu 7 Ang Mo Kio Street 64, 569086, Singapur, za uporabnike v naslednjih državah: Butan, Brunej, Kambodža, Fidži, Laoška ljudska demokratična republika, Makav, Maldivi, Združene države Mikronezije, Mongolija, Mjanmar, Nauru, Nepal, Palav, Papuanska Nova Gvineja, Šrilanka, Salomonovi otoki, Južna Koreja, Tonga in Vanuatu.
• Apple Distribution International Ltd., s sedežem na naslovu Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irska, za vse druge uporabnike.

Za druge sodne pristojnosti si oglejte veljavne pogoje.

Garancijski zavezanci

Za seznam poslovnih subjektov, ki so zavezani v okviru omejene garancije družbe Apple, obiščite stran Zavezanec za garancijo za regijo ali državo nakupa.

2026-04-06