Términos y condiciones de la prueba de profundidad y estanqueidad
Los presentes Términos y Condiciones Generales ("Condiciones Generales") regulan la prueba de profundidad y estanqueidad de su Apple Watch Ultra (el "Producto") de Apple Inc. ("Apple"). El envío por su parte de su Producto a Apple para la realización de la prueba de profundidad y estanqueidad de Apple, supone la aceptación de los siguientes términos y condiciones:
1. Si decide someter su Producto a la Prueba de profundidad y estanqueidad de Apple, Apple realizará dicha prueba tal y como se describe en las presentes Condiciones Generales y en la autorización que se le facilite (la "Autorización"). Los gastos indicados en la Autorización correrán a su cargo, así como los impuestos y gastos de envío correspondientes. Apple podrá limitar la realización de dicha prueba a un (1) Producto por cliente simultáneamente.
2. La prueba de profundidad y estanqueidad comprueba el medidor de profundidad de su Producto y el correcto funcionamiento de las juntas de estanqueidad en el momento de la realización de dicha prueba. La resistencia al agua no es una característica permanente y puede reducirse con el tiempo.
3. Las actividades subacuáticas suponen un riesgo. Si utiliza el Producto en circunstancias en las que el funcionamiento incorrecto del dispositivo pueda causar la muerte, lesiones personales o daños medioambientales graves, utilice siempre un profundímetro y un temporizador/reloj adicionales.
Con el fin de reducir el riesgo de sufrir lesiones graves o mortales al utilizar su Producto, lea y siga todas las instrucciones y advertencias del Manual de Uso del Apple Watch Ultra, así como las que figuren en la aplicación de buceo de terceros que esté utilizando con el Producto. Además, cuando practique buceo recreativo, siga siempre todas las orientaciones relativas al título y la formación que haya recibido.
Si desea obtener información importante en materia de seguridad sobre el uso del Producto para actividades subacuáticas, consulte el apartado "Medir la temperatura bajo el agua, la duración y la profundidad en el Apple Watch Ultra" del Manual de Uso del Apple Watch Ultra.
4. Apple entiende que sus datos tienen gran importancia para usted. Debe desenlazar el Producto de su iPhone antes de enviarlo a Apple para realizar esta prueba. Cuando Apple reciba el Producto procederá a su borrado. Por lo tanto, es de su exclusiva responsabilidad realizar una copia de seguridad de todos los datos, software o programas almacenados en el Producto, así como desenlazarlo de su iPhone antes de facilitárselo a Apple para llevar a cabo la prueba de profundidad y estanqueidad. Con el envío del Producto para la prueba de profundidad y estanqueidad, manifiesta a Apple que ha tomado las medidas necesarias para desenlazar su Producto, lo que supondrá el borrado de dichos datos del mismo y la realización de una copia de seguridad en su iPhone. Apple no se hace responsable de la pérdida, recuperación o puesta en peligro de datos, software o programas de los que no haya realizado una copia de seguridad antes de enviarlos a Apple para la prueba de profundidad y estanqueidad. Usted da fe de que su Producto no contiene archivos ni datos ilegales.
Apple podrá instalar actualizaciones del software del sistema que impidan que su Producto vuelva a una versión anterior del software del sistema. Las aplicaciones de otros fabricantes instaladas en su producto pueden no ser compatibles o no funcionar con su Producto después de una actualización del software del sistema. Usted reconoce que, en tal caso, Apple no será responsable de ninguna pérdida o gasto derivado de dicha incompatibilidad.
5. Antes de realizar la prueba, Apple inspeccionará su Producto con el fin de detectar signos visibles de daños que pudieran afectar a la misma. Si, en el marco de esta inspección previa a la prueba o durante la prueba, Apple determina que su Producto necesita alguna reparación debido a daños causados por abuso, mal uso o cualquier causa externa, o debido al fallo de piezas que no sean originales del Producto, Apple se reserva el derecho a devolverle su Producto sin probarlo ni repararlo. Apple le notificará cualquier daño de este tipo y solicitará su autorización previa antes de iniciar la reparación o cobrar cualquier importe adicional por una reparación o reemplazo para solucionar dicho daño. Si usted no lo autorizara, Apple podrá proceder a devolverle su Producto sin probar o reparar en el estado en que se encuentre (dañado), sin ninguna responsabilidad hacia usted. En el caso de que se produzca cualquiera de los casos anteriores, Apple podrá exigirle el pago del importe de la prueba (si procede).
Apple no asumirá responsabilidad alguna por los daños que se pudieran producir en su Producto durante la inspección previa a la prueba o el proceso de prueba en la medida en que dichos daños sean consecuencia de modificaciones, reparaciones o reemplazos no autorizados de su Producto (es decir, modificaciones, reparaciones o reemplazos no realizados por Apple o un Proveedor de Servicios Autorizado Apple).
6. Es posible que en la inspección previa a la prueba de Apple no siempre se detecten daños en las juntas de su Producto. Usted reconoce y acepta que, en caso de que las juntas de su Producto no funcionen correctamente en el momento de la prueba debido a daños causados por abuso, mal uso o cualquier causa externa, o debido al fallo de piezas que no sean originales del Producto, el proceso de prueba puede dañar su Producto. Usted acepta que, si su Producto deja de funcionar a consecuencia de la prueba, Apple podrá cobrarle un importe por el reemplazo de su Producto, siempre que el daño no haya sido causado por una negligencia grave de Apple. Para obtener más información sobre los precios de reemplazo, consulte https://support.apple.com/es-es/watch/repair, tipo de servicio "Otros daños". Si acepta este importe y Apple reemplaza su Producto, Apple conservará el producto objeto de dicho reemplazo como de su propiedad y el producto sustituto pasará a ser de su propiedad. No se le cobrará un importe de reemplazo si el Producto supera la inspección previa a la prueba y deja de funcionar a consecuencia de la misma, cuando se dé una de las siguientes circunstancias: a) Su Producto está cubierto por una Garantía Limitada de Apple en vigor; o b) usted tiene derecho a un reemplazo o a otro recurso en virtud de la ley de garantía del consumidor que corresponda. Si Apple le ofrece reemplazar su Producto dañado cuando no esté cubierto por la garantía a cambio de un importe de reemplazo y usted no desea pagar dicha cuantía, Apple podrá devolverle su Producto sin reparar en el estado en que se encuentre (dañado) sin ninguna responsabilidad hacia usted. Apple podrá exigirle el pago del importe de la prueba (si procede).
7. La realización de la prueba de profundidad y estanqueidad es independiente de los servicios de reparación y reemplazo de Apple y no está cubierta por la garantía de servicio de 90 días de Apple, la garantía limitada de Apple, los términos y condiciones generales del servicio ni por los términos y condiciones de reparación de Apple Retail. La realización o no realización de esta prueba (o de cualquier inspección previa a la prueba) de su Producto no afecta ni amplía en modo alguno los derechos que le asisten en relación con su Producto en virtud de la garantía limitada de Apple o de su contrato de servicio ampliado, ni los que de otro modo le correspondan en virtud de la legislación aplicable en materia de garantía del consumidor.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, ESTAS CONDICIONES GENERALES DE LA PRUEBA DE PROFUNDIDAD Y ESTANQUEIDAD SON EXCLUSIVAS Y REEMPLAZAN A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, REPARACIONES Y CONDICIONES VERBALES, ESCRITAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. APPLE RECHAZA ESPECÍFICAMENTE TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS EN RELACIÓN CON LA REALIZACIÓN DE LA INSPECCIÓN PREVIA A LA PRUEBA, LA PROPIA PRUEBA O EL HECHO DE QUE APPLE NO REALICE DICHA PRUEBA DEBIDO A DAÑOS FÍSICOS PREEXISTENTES EN EL PRODUCTO. ESTA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD NO AFECTA A NINGUNA RESPONSABILIDAD DE APPLE POR NEGLIGENCIA GRAVE NI A NINGÚN DERECHO LEGAL QUE PUDIERA CORRESPONDERLE EN RELACIÓN CON LA PRUEBA DE PROFUNDIDAD Y ESTANQUEIDAD.
8. EN CADA CASO, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY:
A) EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA APPLE Y SUS FILIALES ACEPTARÁN RESPONSABILIDAD POR LOS DAÑOS DIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O INDIRECTOS DERIVADOS DE LA INSPECCIÓN PREVIA A LA PRUEBA, DE LA PROPIA PRUEBA O DEL HECHO DE QUE APPLE NO REALICE DICHA PRUEBA DEBIDO A DAÑOS FÍSICOS PREEXISTENTES EN EL PRODUCTO, O BAJO CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, LO CUAL INCLUYE, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, INCIDENTALES O CONSECUENTES CONSISTENTES EN LA PÉRDIDA DE INGRESOS; PÉRDIDA DE BENEFICIOS REALES O PREVISTOS (INCLUIDA LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS POR CONTRATOS); PÉRDIDA DE USO DEL DINERO; PÉRDIDA DE AHORROS PREVISTOS; PÉRDIDA DE ACTIVIDAD COMERCIAL; PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES; PÉRDIDA DEL FONDO DE COMERCIO; PÉRDIDA DE REPUTACIÓN; PÉRDIDA, DAÑOS, COMPROMISO O CORRUPCIÓN DE DATOS O CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO INDIRECTO, CUALESQUIERA QUE SEAN SUS CAUSAS, LO QUE INCLUYE EL REEMPLAZO DE EQUIPOS Y PROPIEDAD; CUALQUIER COSTO DE RECUPERACIÓN, PROGRAMACIÓN O RESTABLECIMIENTO DE CUALQUIER PROGRAMA O DATO ALMACENADO O UTILIZADO CON SU PRODUCTO Y CUALQUIER INCUMPLIMIENTO EN EL MANTENIMIENTO DE LA CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN ALMACENADA EN SU PRODUCTO. LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLICARÁ A RECLAMACIONES POR MUERTE O LESIONES PERSONALES.
B) APPLE NO GARANTIZA ESPECÍFICAMENTE QUE ESTÉ EN CAPACIDAD DE i) PROBAR SU PRODUCTO, ii) REALIZAR LA INSPECCIÓN PREVIA A LA PRUEBA O LA PROPIA PRUEBA DE SU PRODUCTO SIN RIESGO PARA LOS PROGRAMAS O DATOS DE SU PRODUCTO O SIN QUE SE PIERDAN, NI DE iii) MANTENER LA CONFIDENCIALIDAD DE LOS DATOS DE SU PRODUCTO. SI SU PRODUCTO SE DAÑA O SE PIERDE MIENTRAS SE ENCUENTRA EN PODER DE APPLE, LA RESPONSABILIDAD DE APPLE SE LIMITARÁ AL COSTE DE REEMPLAZO DE SU PRODUCTO. POR LO DEMÁS, LA RESPONSABILIDAD DE APPLE POR CUALQUIER DAÑO NO EXCEDERÁ EN NINGÚN CASO EL IMPORTE DE LOS PAGOS RECIBIDOS POR APPLE (SI LOS HUBIERA) POR LA INSPECCIÓN PREVIA A LA PRUEBA Y LA PRUEBA REALIZADA DE CONFORMIDAD CON ESTAS CONDICIONES GENERALES.
C) LAS MEDIDAS ESTABLECIDAS EN EL PRESENTE DOCUMENTO CONSTITUYEN LOS ÚNICOS Y EXCLUSIVOS RECURSOS DEL USUARIO ANTE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO POR PARTE DE APPLE DE LO DISPUESTO EN ESTAS CONDICIONES GENERALES.
ALGUNOS ESTADOS (PAÍSES Y PROVINCIAS) NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O DERIVADOS, DE MODO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PUEDE NO SER DE APLICACIÓN EN SU CASO.
9. Si usted no ha reclamado su Producto y pagado todos los cargos que corresponda (si los hubiera) en un plazo de sesenta (60) días a partir de la notificación por parte de Apple de que su Producto se ha probado (o ha sido sometido a una inspección previa a la prueba y no cumple los requisitos para la prueba), Apple considerará que ha abandonado su Producto y podrá disponer de él de acuerdo con la legislación aplicable.
10. Estas Condiciones Generales se rigen por las leyes del Estado de California (sin dar efecto a sus disposiciones sobre conflicto de leyes) para los clientes que hayan solicitado la prueba de profundidad y estanqueidad de Apple en Estados Unidos. Para los clientes que se encuentren fuera de Estados Unidos, las Condiciones Generales se rigen por la legislación del país o región en el que haya solicitado la prueba de profundidad y estanqueidad de Apple.
11. Estas Condiciones Generales son las únicas que rigen la prueba de profundidad y estanqueidad de Apple de su Producto.
12. Cada uno de los términos establecidos en estas Condiciones Generales es separable del resto, lo que significa que, aún en el caso de que alguno de los términos se considerase inaplicable o inválido por cualquier motivo, usted acepta que todos los demás permanecerán plenamente vigentes.
13. Usted acepta y entiende que es necesario que Apple recopile, trate y utilice sus datos personales para llevar a cabo la prueba de profundidad y estanqueidad objeto de las presentes Condiciones Generales. Apple protegerá sus datos de acuerdo con la Política de Privacidad de Apple disponible en la URL apple.com/legal/privacy/es.
AVISO PARA LOS CONSUMIDORES DE AUSTRALIA: Nada de lo dispuesto en las presentes Condiciones Generales tiene por objeto excluir, restringir o modificar i) la aplicación de todas o alguna de las disposiciones de la unidad 1 de la parte 3-2 del anexo 1 de la Ley de Defensa de la Competencia y del Consumidor de Australia (ACL) ni de la parte 5-4 de la ACL; ii) el ejercicio de un derecho conferido por dicha disposición; o iii) cualquier responsabilidad de Apple en relación con el incumplimiento de una garantía que corresponda en virtud de la unidad 1 de la parte 3-2 de la ACL a un suministro de bienes o servicios.
AVISO ÚNICAMENTE PARA LOS CONSUMIDORES DE CALIFORNIA
1. EL PROVEEDOR DEL SERVICIO ENTREGARÁ POR ESCRITO AL CLIENTE UN PRESUPUESTO DE LA REPARACIÓN SI ES NECESARIO (ARTÍCULO 9844 DEL CÓDIGO DE EMPRESAS Y PROFESIONES DE CALIFORNIA[BUSINESS AND PROFESSIONS CODE]). EL PROVEEDOR DEL SERVICIO NO PUEDE COBRAR POR EL TRABAJO O PIEZAS QUE EXCEDAN LOS DESCRITOS EN EL PRESUPUESTO SIN EL CONSENTIMIENTO PREVIO DEL CLIENTE. SI ASÍ SE HA ESTABLECIDO POR ESCRITO, EL PROVEEDOR DEL SERVICIO PODRÁ COBRAR UNA TARIFA RAZONABLE POR EL TRABAJO LLEVADO A CABO PARA DETERMINAR EL TIPO DE AVERÍA ANTES DE ELABORAR UN PRESUPUESTO PARA SU REPARACIÓN. SI DESEA MÁS INFORMACIÓN, PÓNGASE EN CONTACTO CON EL DEPARTAMENTO DE ATENCIÓN AL CLIENTE DE LA OFICINA DE REPARACIONES ELECTRÓNICAS Y DE DISPOSITIVOS DE SACRAMENTO, 95814, CALIFORNIA, ESTADOS UNIDOS.
2. SI USTED HA COMPRADO ESTE PRODUCTO EN CALIFORNIA TIENE DERECHO A RECIBIR ASISTENCIA Y SERVICIOS DE REPARACIONES PARA DICHO PRODUCTO DURANTE EL PERIODO DE GARANTÍA. SI SU PRODUCTO ESTÁ EN GARANTÍA Y TIENE DERECHO A LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO DEL MISMO SI, DURANTE EL PERIODO DE GARANTÍA CORRESPONDIENTE, SE CONSIDERA DEFECTUOSO ESTE PERIODO DE GARANTÍA SE AMPLIARÁ POR EL NÚMERO DE DÍAS ENTEROS QUE SU PRODUCTO HAYA ESTADO FUERA DE LAS MANOS DEL COMPRADOR PARA REPARACIONES EN GARANTÍA. ESTO PROCEDERÁ IGUALMENTE EN CASO DE QUE APPLE, DURANTE LA INSPECCIÓN PREVIA A LA PRUEBA O DURANTE LA REALIZACIÓN DE LA MISMA EN VIRTUD DE LAS PRESENTES CONDICIONES GENERALES, DETERMINE QUE SU PRODUCTO PRESENTA UN DEFECTO CUBIERTO POR LA GARANTÍA.
SI, DURANTE DICHO PERIODO, EXISTE UN DEFECTO, LA GARANTÍA NO VENCERÁ HASTA QUE DICHO DEFECTO SE HAYA SOLUCIONADO. EL PLAZO DE GARANTÍA TAMBIÉN SE AMPLIARÁ SI DICHA REPARACIÓN NO SE HAN REALIZADO DEBIDO A DEMORAS CAUSADAS POR CIRCUNSTANCIAS AJENAS AL CONTROL DEL COMPRADOR, O BIEN SI LAS REPARACIONES EN GARANTÍA NO HAN SOLUCIONADO EL DEFECTO Y EL COMPRADOR NOTIFICA EL FALLO DE LA REPARACIÓN AL FABRICANTE O VENDEDOR EN UN PLAZO DE SESENTA (60) DÍAS TRAS SU REALIZACIÓN. SI, TRAS UN NÚMERO RAZONABLE DE INTENTOS, EL DEFECTO NO HA SIDO SUBSANADO, EL COMPRADOR PUEDE DEVOLVER EL PRODUCTO PARA SU REEMPLAZO O REEMBOLSO. EN AMBOS CASOS, SE APLICARÁ UNA DEDUCCIÓN RAZONABLE POR USO. LA AMPLIACIÓN DEL PLAZO NO AFECTA A LA PROTECCIÓN NI A LOS DERECHOS DE QUE DISPONE EL COMPRADOR EN VIRTUD DE OTRAS LEYES.