Vykonávanie Testu merania hĺbky a vodotesnosti vašich hodiniek Apple Watch Ultra („Produkt“) spoločnosťou Apple Inc. („Apple“) sa riadi týmito Podmienkami poskytovania služby („Podmienky“). Odoslaním svojho Produktu spoločnosti Apple na vykonanie Testu merania hĺbky a vodotesnosti vykonávaného spoločnosťou Apple vyjadrujete súhlas s nasledujúcimi podmienkami:

1. Ak sa rozhodnete dať na svojom Produkt vykonať Test merania hĺbky a vodotesnosti vykonávaný spoločnosťou Apple, spoločnosť Apple vykoná test vášho Produktu podľa popisu v týchto Podmienkach a na základe vám poskytnutého oprávnenia („Oprávnenie“). Zodpovednosť za akékoľvek poplatky uvedené v Oprávnení, ako aj za akékoľvek zodpovedajúce dane a poplatky za dopravu nesiete vy. Spoločnosť Apple môže obmedziť súčasné testovanie na jeden (1) Produkt na zákazníka. 

2. V rámci Testu merania hĺbky a vodotesnosti sa skontroluje meranie hĺbky vaším Produktom a dostatočná funkčnosť jeho tesnení v čase vykonania testu. Vodotesnosť nie je trvalý stav a časom môže klesať.

3. Aktivity pod vodou sú rizikové. Ak Produkt používate v situácii, v ktorej by zlyhanie jeho správnej činnosti mohlo mať za následok smrť, zranenie osôb alebo vážnu škodu na životnom prostredí, vždy používajte ďalšie meradlo hĺbky a stopky/hodinky.

Aby ste znížili riziko vážneho alebo smrteľného zranenia pri používaní svojho Produktu, prečítajte si všetky pokyny a varovania uvedené v používateľskej príručke k hodinkám Apple Watch Ultra a poskytnuté prípadnými aplikáciami pre potápačov od iných výrobcov, ktoré používate so svojím Produktom alebo v súvislosti s ním, a dodržiavajte ich. Pri rekreačnom prístrojovom potápaní vždy dodržiavajte všetky pokyny na základe certifikácií, ktoré ste získali, a školení, ktoré ste absolvovali.

Dôležité informácie týkajúce sa bezpečnosti pri používaní vášho Produktu pri aktivitách pod vodou nájdete v časti „Meranie teploty a zotrvania pod vodou, ako aj hĺbky na hodinkách Apple Watch Ultra“ v používateľskej príručke k hodinkám Apple Watch Ultra.

4. Spoločnosť Apple rozumie tomu, že vaše údaje pre vás môžu byť cenné. Pred poslaním Produktu spoločnosti Apple na vykonanie tohto testu musíte zrušiť jeho spárovanie s vaším iPhonom. Váš Produkt bude po prijatí v spoločnosti Apple vymazaný. Preto nesiete výlučnú zodpovednosť za zálohovanie všetkých existujúcich dát, softvéru a prípadne programov z Produktu a za zrušenie spárovania vášho Produktu s vaším iPhonom pred jeho poskytnutím spoločnosti Apple na vykonanie Testu merania hĺbky a vodotesnosti. Poslaním svojho Produktu na vykonanie Testu merania hĺbku a vodotesnosti potvrdzujete spoločnosti Apple, že ste vykonali kroky potrebné na zrušenie spárovania svojho Produktu, v rámci ktorých sa všetky takéto údaje vymazali z vášho Produktu a zálohovali do vášho iPhonu. Spoločnosť Apple nenesie zodpovednosť za žiadnu stratu, obnovenie alebo narušenie zabezpečenia dát, softvéru ani programov, ktoré ste si nezálohovali pred poslaním svojho Produktu spoločnosti Apple na vykonanie Testu merania hĺbky a vodotesnosti. Vyhlasujete, že váš Produkt neobsahuje žiadne nelegálne súbory ani dáta. 

Spoločnosť Apple je oprávnená nainštalovať aktualizácie softvéru systému, ktoré budú Produktu brániť v obnovení staršej verzie softvéru systému. V dôsledku aktualizácie softvéru systému nemusia aplikácie tretích strán nainštalované vo vašom Produkte fungovať alebo s ním byť kompatibilné. Beriete na vedomie, že v takom prípade spoločnosť Apple nenesie zodpovednosť za žiadne straty ani výdavky v dôsledku takejto nekompatibility.

5. Pred vykonaním testu spoločnosť Apple váš Produkt skontroluje a zistí, či na ňom nie sú viditeľné známky poškodenia, ktoré by mohli test ovplyvniť. Ak spoločnosť Apple v rámci tejto kontroly pred testom alebo iným spôsobom počas testu zistí, že váš Produkt vyžaduje servis v dôsledku poškodenia spôsobeného nesprávnym použitím či zlým zaobchádzaním, z inej externej príčiny alebo v dôsledku zlyhania súčastí, ktoré nie sú originálnymi súčasťami Produktu, spoločnosť Apple si vyhradzuje právo vrátiť vám váš Produkt bez vykonania jeho testu alebo servisu. Spoločnosť Apple vás bude informovať o každom takom poškodení a pred začiatkom vykonávania servisu alebo zaúčtovaním akýchkoľvek dodatočných poplatkov za opravu alebo výmenu s cieľom odstrániť poškodenie vás požiada o oprávnenie. Ak oprávnenie neposkytnete, spoločnosť Apple má právo vrátiť vám váš Produkt bez vykonania testu alebo opravu v poškodenom stave bez akejkoľvek zodpovednosti voči vám. V prípade ktorejkoľvek z uvedených situácií má spoločnosť Apple právo vyžadovať od vás prípadný poplatok za vykonanie testu (ak sa uplatňuje).

Spoločnosť Apple nenesie zodpovednosť za žiadnu škodu na vašom Produkte, ktorá vznikne počas kontroly pred testom alebo počas procesu testovania v rozsahu, v akom je táto škoda dôsledkom neoprávnených úprav, opráv alebo výmen vykonaných na vašom Produkte (t. j. úprav, opráv alebo výmen nevykonaných spoločnosťou Apple ani autorizovaným poskytovateľom servisných služieb pre produkty Apple).

6. Pri kontrole pred testom vykonávanej spoločnosťou Apple sa nemusí zistiť poškodenie tesnení vášho Produktu vo všetkých prípadoch. Beriete na vedomie a súhlasíte s tím, že ak tesnosť tesnení vášho Produktu v čase vykonania testu nie je dostatočná v dôsledku poškodenia vzniknutého nesprávnym použitím, zlým zaobchádzaním alebo z inej externej príčiny či v dôsledku zlyhania súčastí, ktoré nie sú originálnymi súčasťami Produktu, môže v rámci procesu testovania dôjsť k poškodeniu vášho Produktu. Súhlasíte s tým, že ak váš Produkt zostane v dôsledku vykonania testu nefunkčný, spoločnosť Apple je oprávnená zaúčtovať vám poplatok za výmenu vášho Produktu za predpokladu, že poškodenie nevzniklo v dôsledku hrubej nedbanlivosti zo strany spoločnosti Apple. Ďalšie informácie týkajúce sa poplatkov za výmenu nájdete na stránke support.apple.com/watch/repair pod typom servisu „Iné poškodenie“. Ak tento poplatok prijmete a spoločnosť Apple vám poskytne namiesto vášho Produktu náhradný produkt, spoločnosť Apple si nahradený produkt ponechá vo svojom vlastníctve a náhradný produkt sa stane vaším vlastníctvom. Poplatok za výmenu v prípade, že Produkt prejde kontrolou pred testom a zostane nefunkčný v dôsledku testovania, sa vám nebude účtovať v nasledujúcich prípadoch: (a) váš Produkt je krytý aktuálnou obmedzenou zárukou spoločnosti Apple; alebo (b) máte iný nárok na výmenu alebo iné odškodnenie na základe platného zákona na ochranu spotrebiteľov. Ak vám spoločnosť Apple ponúkne výmenu vášho poškodeného Produktu, na ktorý sa nevzťahuje záruka, za poplatok za výmenu, je oprávnená vrátiť vám váš Produkt neopravený v poškodenom stave bez akejkoľvek zodpovednosti voči vám. Spoločnosť Apple má právo požadovať od vás prípadný poplatok za vykonanie testu (ak sa uplatňuje).

7. Ponuka Testu merania hĺbky a vodotesnosti je oddelená od služieb opravy a výmeny spoločnosti Apple a nevzťahujú sa na ňu záruka servisu spoločnosti Apple do 90 dní, obmedzená záruka spoločnosti Apple, všeobecné podmienky servisu ani podmienky opráv prostredníctvom maloobchodníkov. Vykonanie alebo nevykonanie tohto testu (alebo akejkoľvek kontroly pred testom) Vášho produktu žiadnym spôsobom neovplyvňuje ani nerozširuje vaše práva v súvislosti s vaším Produktom v rámci obmedzenej záruky spoločnosti Apple alebo vašej zmluvy o rozšírenom servise, prípadne inak uplatniteľné na základe platného zákona na ochranu spotrebiteľov.

V MAXIMÁLNOM ROZSAHU POVOLENOM ZÁKONMI SÚ TIETO PODMIENKY PRE TEST MERANIA HĹBKY A VODOTESNOSTI VÝLUČNÉ A NAHRADZUJÚ VŠETKY OSTATNÉ ZÁRUKY, RIEŠENIA A PODMIENKY BEZ OHĽADU NA TO, ČI SÚ ÚSTNE ALEBO PÍSOMNÉ, VÝSLOVNÉ ALEBO VYPLÝVAJÚCE. SPOLOČNOSŤ APPLE SA KONKRÉTNE ZRIEKA AKÝCHKOĽVEK VYPLÝVAJÚCICH ZÁRUK V SÚVISLOSTI S VYKONANÍM KONTROLY PRED TESTOM, VYKONANÍM TESTU ALEBO NEVYKONANÍM TESTU SPOLOČNOSŤOU APPLE VZHĽADOM NA EXISTUJÚCE FYZICKÉ POŠKODENIE PRODUKTU. TOTO ZRIEKNUTIE SA ZODPOVEDNOSTI NEMÁ VPLYV NA ŽIADNU ZODPOVEDNOSŤ SPOLOČNOSTI APPLE V PRÍPADE JEJ HRUBEJ NEDBANLIVOSTI ANI NA ŽIADNE ZÁKONNÉ PRÁVA, KTORÉ MÔŽETE MAŤ V SÚVISLOSTI S TESTOM MERANIA HĹBKY A VODOTESNOSTI.

8. V KAŽDOM PRÍPADE V MAXIMÁLNOM ROZSAHU POVOLENOM ZÁKONMI PLATIA TIETO USTANOVENIA:

(A) SPOLOČNOSŤ APPLE A JEJ POBOČKY NENESÚ ZA ŽIADNYCH OKOLNOSTÍ ZODPOVEDNOSŤ ZA ŽIADNE ZVLÁŠTNE, NEPRIAME, NÁHODNÉ ANI VYPLÝVAJÚCE ŠKODY V DÔSLEDKU VYKONANIA KONTROLY PRED TESTOM, VYKONANIA TESTU ALEBO NEVYKONANIA TESTU SPOLOČNOSŤOU APPLE VZHĽADOM NA EXISTUJÚCE FYZICKÉ POŠKODENIE PRODUKTU ANI NA ZÁKLADE AKEJKOĽVEK INEJ PRÁVNEJ TEÓRIE VRÁTANE (OKREM INÉHO) ZVLÁŠTNYCH, NEPRIAMYCH, NÁHODNÝCH ALEBO VYPLÝVAJÚCICH ŠKÔD ZAHŔŇAJÚCICH STRATU PRÍJMOV; STRATU SKUTOČNÝCH ALEBO PREDPOKLADANÝCH ZISKOV (VRÁTANE STRATY ZISKOV NA ZÁKLADE ZMLÚV); STRATU MOŽNOSTI VYUŽITIA PEŇAZÍ; STRATU PREDPOKLADANÝCH ÚSPOR; STRATU OBCHODNÝCH TRANSAKCIÍ; STRATU PRÍLEŽITOSTI; STRATU DOBREJ VÔLE; STRATU DOBRÉHO MENA; STRATU, POŠKODENIE ALEBO PORUŠENIE DÁT; ALEBO AKÉKOĽVEK NÁKLADY NA ZOTAVENIE, PROGRAMOVANIE ALEBO OBNOVENIE AKÉHOKOĽVEK PROGRAMU ALEBO DÁT ULOŽENÝCH ALEBO POUŽÍVANÝCH SPOLU S VAŠÍM PRODUKTOM A NEZACHOVANIE DÔVERNOSTI DÁT ULOŽENÝCH VO VAŠOM PRODUKTE. UVEDENÉ OBMEDZENIE SA NEVZŤAHUJE NA NÁROKY NA ZÁKLADE SMRTI ALEBO ZRANENIA OSÔB.

(B) SPOLOČNOSŤ APPLE KONKRÉTNE NEZARUČUJE, ŽE BUDE MÔCŤ (i) VYKONAŤ TEST VÁŠHO PRODUKTU, (ii) VYKONAŤ KONTROLU VÁŠHO PRODUKTU PRED TESTOM ALEBO TEST VÁŠHO PRODUKTU BEZ RIZIKA ALEBO STRATY PROGRAMOV ALEBO DÁT VO VAŠOM PRODUKTE A (iii) ZACHOVAŤ DÔVERNOSŤ DÁT VO VAŠOM PRODUKTE. AK SA VÁŠ PRODUKT POŠKODÍ ALEBO STRATÍ V ČASE, KEĎ BUDE V DRŽANÍ SPOLOČNOSTI APPLE, ZODPOVEDNOSŤ SPOLOČNOSTI APPLE BUDE OBMEDZENÁ NA NÁKLADY NA VÝMENU VÁŠHO PRODUKTU. INAK ZODPOVEDNOSŤ SPOLOČNOSTI APPLE ZA AKÉKOĽVEK A SÚHRNNE VŠETKY ŠKODY V ŽIADNOM PRÍPADE NEPREKROČÍ VÝŠKU PLATIEB PRIJATÝCH SPOLOČNOSŤOU APPLE (AK EXISTUJÚ) ZA VYKONANIE KONTROLY PRED TESTOM A VYKONANIE TESTU NA ZÁKLADE TÝCHTO PODMIENOK.

(C) NÁHRADY STANOVENÉ V TOMTO DOKUMENTE BUDÚ VAŠIMI JEDINÝMI A VÝLUČNÝMI NÁHRADAMI ZA AKÉKOĽVEK NEDODRŽANIE TÝCHTO PODMIENOK SPOLOČNOSŤOU APPLE.

NIEKTORÉ ŠTÁTY (KRAJINY A PROVINCIE) NEUMOŽŇUJÚ VYLÚČENIE ALEBO OBMEDZENIE NÁHODNÝCH ALEBO VYPLÝVAJÚCICH ŠKÔD, PRETO SA NA VÁS UVEDENÉ OBMEDZENIE ALEBO VYLÚČENIE NEMUSÍ VZŤAHOVAŤ.

9. Ak si svoj Produkt nevyzdvihnete a nezaplatíte všetky požadované poplatky (ak existujú) do šesťdesiatich (60) dní od oznámenia spoločnosti Apple, že váš Produkt bol otestovaný (alebo skontrolovaný pred testom, pričom sa zistilo, že nespĺňa podmienky pre testovanie), spoločnosť Apple bude predpokladať, že ste sa svojho Produktu zriekli, a je oprávnená zlikvidovať váš Produkt v súlade s platnými zákonmi.

10. V prípade zákazníkov, ktorí o vykonanie Testu merania hĺbky a vodotesnosti vykonávaného spoločnosťou Apple požiadali v Spojených štátoch, sa tieto Podmienky riadia zákonmi štátu Kalifornia (bez uplatnenia jeho ustanovení týkajúcich sa konfliktu zákonov). V prípade zákazníkov mimo Spojených štátov sa Podmienky riadia zákonmi krajiny alebo oblasti, v ktorej požiadali o vykonanie Testu merania hĺbky a vodotesnosti vykonávaného spoločnosťou Apple.

11. Test merania hĺbky a vodotesnosti vášho Produktu vykonávaný spoločnosťou Apple sa riadi výlučne týmito Podmienkami.

12. Každé z ustanovení týchto Podmienok je oddeliteľné; to znamená, že aj keby sa zistilo, že niektoré ustanovenie z nejakého dôvodu nie je vynútiteľné alebo je neplatné, súhlasíte s tým, že všetky ostatné ustanovenia zostávajú v platnosti.

13. Súhlasíte a rozumiete tomu, že spoločnosť Apple potrebuje zhromažďovať, spracúvať a využívať vaše osobné údaje na vykonanie Testu merania hĺbky a vodotesnosti v súlade s týmito Podmienkami. Spoločnosť Apple bude vaše informácie chrániť v súlade so Zásadami ochrany osobných údajov zákazníkov spoločnosti Apple, ktoré sú k dispozícii na adrese apple.com/legal/privacy.

OZNÁMENIE PRE SPOTREBITEĽOV V AUSTRÁLII: Účelom žiadneho z ustanovení týchto Podmienok nie je vylúčiť, obmedziť alebo upraviť (i) uplatnenie všetkých alebo jednotlivých ustanovení oddielu 1 časti 3-2 plánu 1 austrálskeho zákona o konkurencii a zákazníkoch (ACL) ani časti 5-4 zákona ACL; ani (ii) uplatnenie práva získaného podľa takého ustanovenia; ani (iii) akúkoľvek zodpovednosť spoločnosti Apple v súvislosti s nedodržaním záruky, ktorá sa uplatňuje na základe oddielu 1 časti 3-2 zákona ACL na dodanie tovaru alebo služieb.

OZNÁMENIA PRE SPOTREBITEĽOV V KALIFORNII

1. PREDAJCA ZAISŤUJÚCI SERVIS POSKYTNE ZÁKAZNÍKOVI V PÍSOMNEJ PODOBE ODHAD CENY OPRAVYPOŽADOVANÝ ODDIELOM 9844 KALIFORNSKÉHO OBCHODNÉHO A PROFESIJNÉHO ZÁKONNÍKA. PREDAJCA ZAISŤUJÚCI SERVIS SI BEZ PREDCHÁDZAJÚCEHO SÚHLASU ZÁKAZNÍKA NEMÔŽE ZAÚČTOVAŤ POPLATKY ZA VYKONANÚ PRÁCU ANI ZA DODANÉ DIELY, KTORÉ PREVYŠUJÚ TENTO ODHAD. AK JE UZAVRETÁ PRÍSLUŠNÁ PÍSOMNÁ DOHODA, PREDAJCA ZAISŤUJÚCI SERVIS SI MÔŽE ZAÚČTOVAŤ PRIMERANÝ POPLATOK ZA SLUŽBY POSKYTNUTÉ PRI ZISŤOVANÍ POVAHY PORUCHY POČAS PRÍPRAVY PÍSOMNÉHO ODHADU CENY OPRAVY. ĎALŠIE INFORMÁCIE ZÍSKATE OD ÚRADU BUREAU OF ELECTRONIC AND APPLIANCE REPAIR, DEPARTMENT OF CONSUMER AFFAIRS, SACRAMENTO, CA 95814.

2. AKO KUPUJÚCI VÁŠHO PRODUKTU V KALIFORNII MÁTE PRÁVO NA SERVIS A OPRAVY SVOJHO PRODUKTU V ZÁRUČNEJ LEHOTE. AK SA NA VÁŠ PRODUKT VZŤAHUJE ZÁRUKA A MÁTE PRÁVO NA OPRAVU ALEBO VÝMENU SVOJHO PRODUKTU V PRÍPADE, ŽE SA V UPLATNITEĽNEJ ZÁRUČNEJ LEHOTE POVAŽUJE ZA DEFEKTNÝ, VAŠA ZÁRUČNÁ LEHOTA SA PREDĹŽI O POČET CELÝCH DNÍ, POČAS KTORÝCH STE SVOJ PRODUKT NEMALI V DRŽANÍ Z DÔVODU VYKONÁVANIA ZÁRUČNÉHO SERVISU V RÁMCI VAŠEJ ZÁRUKY; TO ZAHŔŇA AJ PRÍPADY, KEĎ SPOLOČNOSŤ APPLE URČÍ, ŽE SA NA VAŠOM PRODUKTE VYSKYTUJE DEFEKT, KTORÝ JE KRYTÝ VAŠOU ZÁRUKOU, POČAS KONTROLY PRED TESTOM ALEBO POČAS TESTOVANIA VÁŠHO PRODUKTU V SÚLADE S TÝMITO PODMIENKAMI.

AK SA V ZÁRUČNEJ LEHOTE VYSKYTNE PORUCHA, PLATNOSŤ ZÁRUKY SA NESKONČÍ, KÝM SA PORUCHA NEODSTRÁNI. ZÁRUČNÁ LEHOTA SA PREDĹŽI AJ V PRÍPADE, ŽE ZÁRUČNÝ SERVIS NEPREBEHOL PRE OMEŠKANIE ZA OKOLNOSTÍ, KTORÉ KUPUJÚCI NEMOHOL OVPLYVNIŤ, ALEBO AK ZÁRUČNÝ SERVIS CHYBU NEODSTRÁNIL A KUPUJÚCI O NEÚSPEŠNEJ OPRAVE UPOVEDOMIL VÝROBCU ALEBO PREDAJCU DO ŠESŤDESIATICH (60) DNÍ OD DOKONČENIA OPRAVY. AK SA CHYBU NEPODARÍ ODSTRÁNIŤ ANI PO PRIMERANOM POČTE POKUSOV, KUPUJÚCI MÔŽE PRODUKT VRÁTIŤ A VYMENIŤ ZA NOVÝ ALEBO SI HO MÔŽE DAŤ REFUNDOVAŤ. Z JEHO HODNOTY SA VŠAK V OBOCH PRÍPADOCH ODPOČÍTA PRIMERANÁ SUMA ZA POUŽÍVANIE. PREDĹŽENIE LEHOTY NEMÁ VPLYV NA OCHRANU A NÁHRADY ŠKODY, KTORÉ KUPUJÚCEMU VYPLÝVAJÚ Z INÝCH ZÁKONOV.