View Warranty version

Applen yhden vuoden rajoitettu takuu on vapaaehtoinen valmistajan takuu. Se tarjoaa käyttäjälle kuluttajansuojalain piiriin kuulumattomia oikeuksia, kuten tuotteiden puutteisiin liittyviä oikeuksia. Applen yhden vuoden rajoitetun takuun edut siis täydentävät kuluttajansuojalain suomia oikeuksia; ne eivät korvaa, rajoita tai sulje pois niitä. Kuluttajat voivat valita, vaativatko he oikeuksiaan Applen yhden vuoden rajoitetun takuun vai kuluttajansuojalakien nojalla. Tärkeää: Applen yhden vuoden rajoitetun takuun ehdot eivät ole voimassa vaateissa, jotka tehdään kuluttajansuojalain nojalla. Jos haluat lisätietoja kuluttajansuojalaista, käy Applen verkkosivustolla (www.apple.com/legal/warranty/statutoryrights.html) tai ota yhteyttä paikalliseen kuluttaja-asiamieheen.

Huomautus: Kaikkia Applen yhden vuoden rajoitetun takuun perusteella tehtyjä vaateita koskevat tässä takuuasiakirjassa määritettävät ehdot.

Applen tai Beatsin brändiin kuuluvalle laitteellesi (jota kutsutaan näissä takuuehdoissa tuotteeksi) myönnetään takuu valmistus- ja materiaalivikojen osalta YHDEKSI (1) VUODEKSI tuotteen alkuperäisestä ostopäivämäärästä lähtien (tätä aikaa kutsutaan takuuajaksi) sillä ehdolla, että tuotetta käytetään Applen käyttöoppaiden mukaisesti (saat lisätietoja osoitteesta www.apple.com/support/country). Voit tämän takuun perusteella osoittaa vaateesi Applelle, vaikka olisitkin ostanut Apple-tuotteesi ulkopuoliselta taholta. Jos tuotteessa ilmenee takuuaikana vika, Apple voi oman valintansa mukaan (1) korjata tuotteen maksutta uusilla osilla tai aiemmin käytetyillä Applen aidoilla osilla, jotka on testattu ja jotka ovat läpäisseet Applen toiminnalliset vaatimukset, (2) vaihtaa tuotteen samanmalliseen korvaavaan tuotteeseen (tai luvallasi tuotteeseen, joka vastaa merkittävästi korvaamaansa tuotetta toiminnoiltaan ja ominaisuuksiltaan, esimerkiksi eri malliseen tuotteeseen, jossa on samat ominaisuudet, tai samanmalliseen mutta eriväriseen tuotteeseen), joka on uusi tai valmistettu uusista tai aiemmin käytetyistä Applen aidoista osista ja joka on testattu ja joka on läpäissyt Applen toiminnalliset vaatimukset, tai (3) hyvittää sinulle alkuperäisen ostohinnan. Tämä takuu ei kata kuluvien osien (kuten akkujen) normaalia kulumista, ellei vika johdu materiaali- tai valmistusviasta. Tämä takuu ei myöskään kata vikoja, jotka johtuvat väärinkäytöstä, onnettomuuksista, muokkauksista, luvattomista korjauksista tai muista syistä, jotka eivät johdu materiaali- tai valmistusvioista.

Apple ei takaa, väitä tai lupaa, että se voi korjata tai korvata minkä tahansa tuotteen tämän takuun nojalla ilman tuotteeseen tallennettuihin tietoihin liittyviä riskejä ja/tai tietojen katoamista. Apple ei ole missään tapauksessa vastuussa (a) mistään vahingoista tai tappioista, joiden ei tuotteen ostohetkellä voitu ennustaa johtuvan Applen näiden takuuehtojen rikkomuksista, tai (b) käyttäjän omasta syystä aiheutuvista vahingoista tai tietojen, tulojen tai etujen menetyksistä.

Näiden takuuehtojen vastuuvelvollisuusrajoitukset eivät koske (i) kuolemantapauksiin tai henkilövahinkoihin liittyviä lakisääteisiä tai tuotevastuuperusteisia vaateita, (ii) petoksiin tai vilppiin liittyviä vaateita, (iii) tahallisia väärinkäytöksiä tai törkeää huolimattomuutta koskevia vaateita tai (iv) merkittävien sopimusvastuiden tietoisia rikkomuksia. Merkittävän sopimusvelvoitteen rikkomuksen tai törkeän huolimattomuuden perusteella tehdyt vahingonkorvausvaateet rajoitetaan ennustettavissa olevien vahinkojen suuruiseksi kunkin myyntisopimuksen mukaisesti.

Jos haluat pyytää takuuhuoltoa, ota yhteyttä Appleen. Saat ohjeet yhteydenottoon osoitteesta www.apple.com/support/country. Huollon saaminen saattaa edellyttää ostotositteen antamista. Euroopassa, Afrikassa ja Lähi-idässä (ei Saudi-Arabia, Ukraina, Venäjä tai Yhdistyneet arabiemiirikunnat) ostettujen tuotteiden kohdalla Applella tarkoitetaan seuraavaa: Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Republic of Ireland. Kaikkien muiden maiden kohdalla Applen merkitys on kuvattu osoitteessa www.apple.com/fi/legal/warranty. Takuun myöntää Apple ja sen oikeuksien uudet omistajat. EU-alueella olevat asiakkaat voivat tutustua lakisääteisiin oikeuksiinsa osoitteessa www.apple.com/legal/warranty/statutoryrights.html.

Jos otat yhteyttä Appleen puhelimitse, puhelusta saattaa sijaintisi mukaan aiheutua sinulle kuluja. Saat lisätietoja omalta verkko-operaattoriltasi.

PALVELUA KOSKEVA TÄRKEÄ RAJOITUS

Apple voi rajoittaa laitteistotuotteiden takuupalvelun vain siihen maahan, jossa Apple tai sen valtuuttama jälleenmyyjä alun perin myi laitteen. Apple voi rajoittaa Euroopan talousalueella tai Sveitsissä ostettujen laitteistotuotteiden takuuhuollon Euroopan talousalueeseen ja Sveitsiin.

Apple tarjoaa takuuhuoltoa seuraavin tavoin:

(i) Sisäänkantohuolto: voit palauttaa tuotteen Apple-jälleenmyyntiliikkeeseen tai Applen valtuuttamaan huoltoliikkeeseen (AASP), joka tarjoaa sisäänkantohuoltoa.

(ii) Huolto postitse: Jos Apple määrittää, että tuotteesi on oikeutettu huoltoon postitse, Apple lähettää sinulle valmiiksi maksetut kuljetustodistukset sekä soveltuvat pakkausmateriaalit, joilla voit lähettää tuotteesi Applen korjauspalveluun (ARS) tai Applen valtuuttamaan huoltoliikkeeseen. Apple maksaa tuotteen toimituksen molempiin suuntiin, kunhan noudatat saamiasi tuotteen pakkaus- ja toimitusohjeita.

(iii) Tee-se-itse-osahuolto: Tee-se-itse-osahuollossa korjaat tuotteesi itse. Jos tämä huoltovaihto on käytettävissä, sitä koskee alla määritetty prosessi.

(a) Huolto, jossa Apple edellyttää korvatun tuotteen tai osan palautusta: Apple saattaa edellyttää korvaavan tuotteen tai osan hinnan sekä soveltuvien toimitusmaksujen suuruisen katevarauksen tekemistä luottokortiltasi turvallisuussyistä. Jos luottokortiltasi ei voida tehdä katevarausta, et voi hyödyntää tee-se-itse-osahuoltoa. Tässä tapauksessa Apple pyrkii järjestämään huollon muulla tavoin. Apple lähettää sinulle korvaavan tuotteen tai osan sekä ohjeet sen asentamiseksi (tarvittaessa) ja korvatun tuotteen tai osan palautusta koskevat vaatimukset. Kun toimit saamiesi ohjeiden mukaan, Apple ei veloita katevarausta luottokortiltasi, joten sinulta ei veloiteta mitään tuotteesta tai osasta ja sen toimituskuluista. Jos et palauta korvattua tuotetta tai osaa ohjeiden mukaisesti tai jos palautat korvatun tuotteen tai osan, joka ei ole oikeutettu tällaiseen huoltoon, Apple veloittaa luottokortiltasi katevarauksen summan.

(b) Huolto, jossa Apple ei edellytä korvatun tuotteen tai osan palautusta: Apple lähettää sinulle maksutta korvaavan tuotteen tai osan sekä ohjeet asentamiseksi (tarvittaessa) ja korvatun tuotteen tai osan hävittämistä koskevat vaatimukset.

(c) Apple ei ole vastuussa mistään työvoimakustannuksista, joita sinulle mahdollisesti aiheutuu tee-se-itse-osahuollosta. Jos tarvitset lisätukea, soita Applen tukipalveluun. Sen numero annetaan jäljempänä.

Huoltovaihtoehdot, osien saatavuus ja vastausajat saattavat vaihdella eri maissa. Jos tarvitset huoltopalveluita maassa, jossa Applella ei ole Apple Store -jälleenmyyntiliikettä tai Applen valtuuttamaa huoltoliikettä (AASP), huoltovaihtoehdot saattavat olla rajoitettuja. Voit tarkistaa tällä hetkellä toimivat huoltotoimipisteet osoitteessa support.apple.com/fi-fi/HT1434. Jos jokin huoltovaihtoehto ei ole saataville Applen tuotteelle tällaisessa maassa, Apple ja sen edustajat kertovat sinulle mahdollisesti koituvista ylimääräisiä toimitus- ja käsittelykuluista ennen huollon aloittamista. Jos saatavilla on kansainvälisiä huoltopalveluita, Apple voi korjata tai korvata tuotteet ja osat vastaavilla tuotteilla ja osilla, jotka täyttävät paikallisten standardien vaatimukset. Apple saattaa käyttää huoltoon sellaista Apple-tuotetta tai varaosia, joiden lähdemaa on eri kuin maa, josta Apple-tuote tai alkuperäiset osat ovat peräisin.

Jos mikä tahansa tämän takuun ehto katsotaan lain vastaiseksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, kyseinen ehto suljetaan tämän takuun ulkopuolelle. Tämä ei kuitenkaan vaikuta muiden takuuehtojen lainvoimaisuuteen tai täytäntöönpanokelpoisuuteen.

Tätä takuuta tulkitaan ja sovelletaan sen maan lakien mukaisesti, josta tuote on ostettu.

010122 Accessory Warranty Finnish v4.5

Applen yhden vuoden rajoitettu takuu on vapaaehtoinen valmistajan takuu. Se tarjoaa käyttäjälle kuluttajansuojalain piiriin kuulumattomia oikeuksia, kuten tuotteiden puutteisiin liittyviä oikeuksia.  Applen yhden vuoden rajoitetun takuun edut siis täydentävät kuluttajansuojalain suomia oikeuksia; ne eivät korvaa, rajoita tai sulje pois niitä.  Kuluttajat voivat valita, vaativatko he oikeuksiaan Applen yhden vuoden rajoitetun takuun vai kuluttajansuojalakien nojalla. Tärkeää: Applen yhden vuoden rajoitetun takuun ehdot eivät ole voimassa vaateissa, jotka tehdään kuluttajansuojalain nojalla. Jos haluat lisätietoja kuluttajansuojalaista, käy Applen verkkosivustossa (https://www.apple.com/legal/statutory-warranty/) tai ota yhteyttä paikalliseen kuluttaja-asiamieheen.

Huomautus: Kaikkia Applen yhden vuoden rajoitetun takuun perusteella tehtyjä vaateita koskevat tässä takuuasiakirjassa määritettävät ehdot.

Applen tai Beatsin brändiin kuuluvalle laitteellesi (jota kutsutaan näissä takuuehdoissa tuotteeksi) myönnetään takuu valmistus- ja materiaalivikojen osalta YHDEKSI (1) VUODEKSI tuotteen alkuperäisestä ostopäivämäärästä lähtien (tätä aikaa kutsutaan takuuajaksi) sillä ehdolla, että tuotetta käytetään Applen käyttöoppaiden mukaisesti (saat lisätietoja osoitteesta www.apple.com/support/country). Voit tämän takuun perusteella osoittaa vaateesi Applelle, vaikka olisitkin ostanut Apple-tuotteesi ulkopuoliselta taholta. Jos tuotteessa ilmenee vika takuuaikana, Apple voi oman valintansa joko (1) korjata tuotteen maksutta uusilla osilla tai osilla, jotka vastaavat luotettavuudeltaan ja suorituskyvyltään uusia osia, (2) vaihtaa tuotteen toiminnaltaan vastaavaan tuotteeseen, joka on valmistettu uusista tai käytetyistä osista, jotka vastaavat luotettavuudeltaan ja suorituskyvyltään uusia osia, tai vaihtaa tuotteen luvallasi tuotteeseen, joka vastaa korvaamaansa tuotetta toiminnoiltaan ja ominaisuuksiltaan, (3) tai hyvittää sinulle alkuperäisen ostohinnan. Tämä takuu ei kata kuluvien osien (kuten akkujen) normaalia kulumista, ellei vika johdu materiaali- tai valmistusviasta. Tämä takuu ei myöskään kata vikoja, jotka johtuvat väärinkäytöstä, onnettomuuksista, muokkauksista, luvattomista korjauksista tai muista syistä, jotka eivät johdu materiaali- tai valmistusvioista.

Apple ei takaa, väitä tai lupaa, että se voi korjata tai korvata minkä tahansa Apple-tuotteen tämän takuun nojalla ilman Apple-tuotteeseen tallennettuihin tietoihin liittyviä riskejä ja/tai tietojen katoamista.  Apple ei ole missään tapauksessa vastuussa (a) mistään vahingoista tai tappioista, joiden ei tuotteen ostohetkellä voitu ennustaa johtuvan Applen näiden takuuehtojen rikkomuksista tai (b) käyttäjän omasta syystä aiheutuvista vahingoista sekä tietojen, tulojen tai etujen menetyksistä.  

Näiden takuuehtojen vastuuvelvollisuusrajoitukset eivät koske (i) kuolemantapauksiin tai henkilövahinkoihin liittyviä lakisääteisiä tai tuotevastuuperusteisia vaateita, (ii) petoksiin tai törkeään huolimattomuuteen liittyviä vaateita, (iii) tahallisia väärinkäytöksiä koskevia tai vilpillisiä vaateita tai (iv) merkittävien sopimusvastuiden tietoisia rikkomuksia.  Merkittävän sopimusvelvoitteen rikkomuksen tai törkeän huolimattomuuden perusteella tehdyt vahingonkorvausvaateet rajoitetaan ennustettavissa olevien vahinkojen suuruiseksi kunkin myyntisopimuksen mukaisesti.    

Jos haluat pyytää takuuhuoltoa, ota yhteyttä Appleen. Saat ohjeet yhteydenottoon osoitteesta www.apple.com/support/country. Huollon saaminen saattaa edellyttää ostotositteen antamista. Euroopassa (ei Turkki), Afrikassa ja Lähi-idässä ostettujen tuotteiden kohdalla Applella tarkoitetaan seuraavaa: Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlanti. Kaikkien muiden maiden kohdalla Applen merkitys on kuvattu osoitteessa www.apple.com/fi/legal/warranty. Takuun myöntää Apple tai sen oikeuksien uudet omistajat. EU-alueella olevat asiakkaat voivat tutustua lakisääteisiin oikeuksiinsa osoitteessa www.apple.com/legal/warranty/statutoryrights.html.

Jos otat yhteyttä Appleen puhelimitse, puhelusta saattaa sijaintisi mukaan aiheutua sinulle kuluja. Saat lisätietoja omalta verkko-operaattoriltasi.

PALVELUA KOSKEVA TÄRKEÄ RAJOITUS.

Apple voi rajoittaa laitteistotuotteiden takuupalvelun vain siihen maahan, jossa Apple tai sen valtuuttama jälleenmyyjä alun perin myi laitteen. Apple voi rajoittaa Euroopan talousalueella tai Sveitsissä ostettujen laitteistotuotteiden takuuhuollon Euroopan talousalueeseen ja Sveitsiin.

Apple tarjoaa takuuhuoltoa seuraavin tavoin:

(i) Sisäänkantohuolto: voit palauttaa tuotteen Apple Store -jälleenmyyntiliikkeeseen tai Applen valtuuttamaan huoltoliikkeeseen (AASP), joka tarjoaa sisäänkantohuoltoa. 

(ii) Huolto postitse: Jos Apple määrittää, että tuotteesi on oikeutettu huoltoon postitse, Apple lähettää sinulle valmiiksi maksetut kuljetustodistukset sekä soveltuvat pakkausmateriaalit, joilla voit lähettää tuotteesi Applen korjauspalveluun (ARS) tai Applen valtuuttamaan huoltoliikkeeseen. Apple maksaa tuotteen toimituksen molempiin suuntiin, kunhan noudatat saamiasi tuotteen pakkaus- ja toimitusohjeita.

(iii) Tee-se-itse-osahuolto: Tee-se-itse-osahuollossa korjaat tuotteesi itse. Jos tämä huoltovaihto on käytettävissä, sitä koskee alla määritetty prosessi. 

(a) Huolto, jossa Apple edellyttää korvatun tuotteen tai osan palautusta: Apple saattaa edellyttää korvaavan tuotteen tai osan hinnan sekä soveltuvien toimitusmaksujen suuruisen katevarauksen tekemistä luottokortiltasi turvallisuussyistä. Jos luottokortiltasi ei voida tehdä katevarausta, et voi hyödyntää tee-se-itse-osahuoltoa. Tässä tapauksessa Apple pyrkii järjestelmään huollon muulla tavoin. Apple lähettää sinulle korvaavan tuotteen tai osan sekä ohjeet sen asentamiseksi (tarvittaessa) ja korvatun tuotteen tai osan palautusta koskevat vaatimukset. Kun toimit saamiesi ohjeiden mukaan, Apple ei veloita katevarausta luottokortiltasi, joten sinulta ei veloiteta mitään tuotteesta tai osasta ja sen toimituskuluista. Jos et palauta korvattua tuotetta tai osaa ohjeiden mukaisesti tai jos palautat korvatun tuotteen tai osan, joka ei ole oikeutettu tällaiseen huoltoon, Apple veloittaa luottokortiltasi katevarauksen summan.

(b) Huolto, jossa Apple ei edellytä korvatun tuotteen tai osan palautusta: Apple lähettää sinulle maksutta korvaavan tuotteen tai osan sekä ohjeet asentamiseksi (tarvittaessa) ja korvatun tuotteen tai osan hävittämistä koskevat vaatimukset. 

(c) Apple ei ole vastuussa mistään työvoimakustannuksista, joita sinulle mahdollisesti aiheutuu tee-se-itse-osahuollosta. Jos tarvitset lisätukea, soita Applen tukipalveluun. Sen numero annetaan jäljempänä.

Huoltovaihtoehdot, osien saatavuus ja vastausajat saattavat vaihdella eri maissa. Jos tarvitset huoltopalveluita maassa, jossa Applella ei ole Apple Store -jälleenmyyntiliikettä tai Applen valtuuttamaa huoltoliikettä (AASP), huoltovaihtoehdot saattavat olla rajoitettuja. Voit tarkistaa tällä hetkellä toimivat huoltotoimipisteet osoitteessa support.apple.com/fi-fi/HT1434. Jos jokin huoltovaihtoehto ei ole saataville Applen tuotteelle tällaisessa maassa, Apple ja sen edustajat kertovat sinulle mahdollisesti koituvista ylimääräisiä toimitus- ja käsittelykuluista ennen huollon aloittamista. Jos saatavilla on kansainvälisiä huoltopalveluita, Apple voi korjata tai korvata tuotteet ja osat vastaavilla tuotteilla ja osilla, jotka täyttävät paikallisten standardien vaatimukset. Apple saattaa käyttää huoltoon sellaista Apple-tuotetta tai varaosia, joiden lähdemaa on eri kuin maa, josta Apple-tuote tai alkuperäiset osat ovat peräisin.

Jos mikä tahansa tämän takuun ehto katsotaan lain vastaiseksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, kyseinen ehto suljetaan tämän takuun ulkopuolelle. Tämä ei kuitenkaan vaikuta muiden takuuehtojen lainvoimaisuuteen tai täytäntöönpanokelpoisuuteen. 

Tätä takuuta tulkitaan ja sovelletaan sen maan lakien mukaisesti, josta tuote on ostettu. 

030121 Accessory Warranty Finnish v4.4

Applen yhden vuoden rajoitettu takuu on vapaaehtoinen valmistajan takuu. Se tarjoaa käyttäjälle kuluttajansuojalain piiriin kuulumattomia oikeuksia, kuten tuotteiden puutteisiin liittyviä oikeuksia.  Applen yhden vuoden rajoitetun takuun edut siis täydentävät kuluttajansuojalain suomia oikeuksia; ne eivät korvaa, rajoita tai sulje pois niitä.  Kuluttajat voivat valita, vaativatko he oikeuksiaan Applen yhden vuoden rajoitetun takuun vai kuluttajansuojalakien nojalla. Tärkeää: Applen yhden vuoden rajoitetun takuun ehdot eivät ole voimassa vaateissa, jotka tehdään kuluttajansuojalain nojalla. Jos haluat lisätietoja kuluttajansuojalaista, käy Applen verkkosivustossa (https://www.apple.com/legal/statutory-warranty/) tai ota yhteyttä paikalliseen kuluttaja-asiamieheen.

Huomautus: Kaikkia Applen yhden vuoden rajoitetun takuun perusteella tehtyjä vaateita koskevat tässä takuuasiakirjassa määritettävät ehdot.

Applen tai Beatsin brändiin kuuluvalle laitteellesi (jota kutsutaan näissä takuuehdoissa tuotteeksi) myönnetään takuu valmistus- ja materiaalivikojen osalta YHDEKSI (1) VUODEKSI tuotteen alkuperäisestä ostopäivämäärästä lähtien (tätä aikaa kutsutaan takuuajaksi) sillä ehdolla, että tuotetta käytetään Applen käyttöoppaiden mukaisesti (saat lisätietoja osoitteesta www.apple.com/support/country). Voit tämän takuun perusteella osoittaa vaateesi Applelle, vaikka olisitkin ostanut Apple-tuotteesi ulkopuoliselta taholta. Jos tuotteessa ilmenee vika takuuaikana, Apple voi oman valintansa joko (1) korjata tuotteen maksutta uusilla osilla tai osilla, jotka vastaavat luotettavuudeltaan ja suorituskyvyltään uusia osia, (2) vaihtaa tuotteen toiminnaltaan vastaavaan tuotteeseen, joka on valmistettu uusista tai käytetyistä osista, jotka vastaavat luotettavuudeltaan ja suorituskyvyltään uusia osia, tai vaihtaa tuotteen luvallasi tuotteeseen, joka vastaa korvaamaansa tuotetta toiminnoiltaan ja ominaisuuksiltaan, (3) tai hyvittää sinulle alkuperäisen ostohinnan. Tämä takuu ei kata kuluvien osien (kuten akkujen) normaalia kulumista, ellei vika johdu materiaali- tai valmistusviasta. Tämä takuu ei myöskään kata vikoja, jotka johtuvat väärinkäytöstä, onnettomuuksista, muokkauksista, luvattomista korjauksista tai muista syistä, jotka eivät johdu materiaali- tai valmistusvioista.

Apple ei takaa, väitä tai lupaa, että se voi korjata tai korvata minkä tahansa tuotteen tämän takuun nojalla ilman tuotteeseen tallennettuihin tietoihin liittyviä riskejä ja/tai tietojen katoamista.  Apple ei ole missään tapauksessa vastuussa (a) mistään vahingoista tai tappioista, joiden ei tuotteen ostohetkellä voitu ennustaa johtuvan Applen näiden takuuehtojen rikkomuksista tai (b) käyttäjän omasta syystä aiheutuvista vahingoista sekä tietojen, tulojen tai etujen menetyksistä.  

Näiden takuuehtojen vastuuvelvollisuusrajoitukset eivät koske (i) kuolemantapauksiin tai henkilövahinkoihin liittyviä lakisääteisiä tai tuotevastuuperusteisia vaateita, (ii) petoksiin tai törkeään huolimattomuuteen liittyviä vaateita, (iii) tahallisia väärinkäytöksiä koskevia tai vilpillisiä vaateita tai (iv) merkittävien sopimusvastuiden tietoisia rikkomuksia.  Merkittävän sopimusvelvoitteen rikkomuksen tai törkeän huolimattomuuden perusteella tehdyt vahingonkorvausvaateet rajoitetaan ennustettavissa olevien vahinkojen suuruiseksi kunkin myyntisopimuksen mukaisesti.    

Jos haluat pyytää takuuhuoltoa, ota yhteyttä Appleen. Saat ohjeet yhteydenottoon osoitteesta www.apple.com/support/country. Huollon saaminen saattaa edellyttää ostotositteen antamista. Euroopassa (ei Turkki), Afrikassa ja Lähi-idässä ostettujen tuotteiden kohdalla Applella tarkoitetaan seuraavaa: Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlanti. Kaikkien muiden maiden kohdalla Applen merkitys on kuvattu osoitteessa www.apple.com/legal/warranty. Takuun myöntää Apple tai sen oikeuksien uudet omistajat. EU-alueella olevat asiakkaat voivat tutustua lakisääteisiin oikeuksiinsa osoitteessa www.apple.com/legal/warranty/statutoryrights.html.

Jos otat yhteyttä Appleen puhelimitse, puhelusta saattaa sijaintisi mukaan aiheutua sinulle kuluja. Saat lisätietoja omalta verkko-operaattoriltasi.

PALVELUA KOSKEVA TÄRKEÄ RAJOITUS.

Apple voi rajoittaa näppäimistötuotteiden takuupalvelun vain siihen maahan, jossa Apple tai sen valtuuttama jälleenmyyjä alun perin myi laitteen. Apple voi rajoittaa Euroopan talousalueella tai Sveitsissä ostettujen näppäimistötuotteiden takuuhuollon Euroopan talousalueeseen ja Sveitsiin.

Apple tarjoaa takuuhuoltoa seuraavin tavoin:

(i) Sisäänkantohuolto: Voit palauttaa tuotteen Apple-jälleenmyyntiliikkeeseen tai Applen valtuuttamaan huoltoliikkeeseen (AASP), joka tarjoaa sisäänkantohuoltoa. 

(ii) Huolto postitse: Jos Apple määrittää, että tuotteesi on oikeutettu huoltoon postitse, Apple lähettää sinulle ennakkoon maksetut rahtikirjat sekä soveltuvat pakkausmateriaalit, joilla voit lähettää tuotteesi Apple-korjauspalveluun (ARS) tai Applen valtuuttamaan huoltoliikkeeseen. Apple maksaa tuotteen toimituksen molempiin suuntiin, kunhan noudatat saamiasi tuotteen pakkaus- ja toimitusohjeita.

(iii) Tee-se-itse (DIY) -osahuolto: Tee-se-itse-osahuollossa korjaat tuotteesi itse. Jos DIY-osahuolto on käytettävissä, sitä koskee alla määritetty prosessi. 

(a) Huolto, jossa Apple edellyttää korvatun tuotteen tai osan palautusta: Apple saattaa turvallisuussyistä edellyttää korvaavan tuotteen tai osan hinnan sekä soveltuvien toimitusmaksujen suuruisen katevarauksen tekemistä luottokortiltasi. Jos luottokortiltasi ei voida tehdä katevarausta, et voi ehkä hyödyntää DIY-osahuoltoa. Tässä tapauksessa Apple pyrkii järjestämään huollon muulla tavoin. Apple lähettää sinulle korvaavan tuotteen tai osan ja tarvittaessa sen asennusohjeet sekä mahdolliset vaatimukset korvatun tuotteen tai osan palauttamiseksi. Kun toimit saamiesi ohjeiden mukaan, Apple ei veloita katevarausta luottokortiltasi, joten sinulta ei veloiteta mitään tuotteesta tai osasta ja sen edestakaisista toimituskuluista. Jos et palauta korvattua tuotetta tai osaa ohjeiden mukaisesti tai jos palautat korvatun tuotteen tai osan, joka ei ole oikeutettu takuuhuoltoon, Apple veloittaa luottokortiltasi katevarauksen summan.

(b) Huolto, jossa Apple ei edellytä korvatun tuotteen tai osan palautusta: Apple lähettää sinulle maksutta korvaavan tuotteen tai osan ja tarvittaessa sen asennusohjeet sekä mahdolliset korvatun tuotteen tai osan hävittämistä koskevat vaatimukset. 

(c) Apple ei vastaa mistään työvoimakustannuksista, joita sinulle mahdollisesti aiheutuu DIY-osahuollosta. Jos tarvitset lisätukea, soita Applen tukipalveluun. Sen numero annetaan jäljempänä.

Huoltovaihtoehdot, osien saatavuus ja vastausajat saattavat vaihdella eri maissa. Jos tarvitset huoltopalveluita maassa, jossa Applella ei ole Apple Store -jälleenmyyntiliikettä tai Applen valtuuttamaa huoltoliikettä, huoltovaihtoehdot saattavat olla rajoitettuja. Voit tarkistaa tällä hetkellä toimivat huoltotoimipisteet osoitteessa support.apple.com/fi-fi/HT1434. Jos jokin huoltovaihtoehto ei ole saatavilla Apple-tuotteelle tällaisessa maassa, Apple tai sen edustajat kertovat sinulle mahdollisesti koituvista ylimääräisistä toimitus- ja käsittelykuluista ennen huollon aloittamista. Jos saatavilla on kansainvälisiä huoltopalveluita, Apple voi korjata tai korvata tuotteet ja osat vastaavilla tuotteilla ja osilla, jotka täyttävät paikallisten standardien vaatimukset. 

Jos mikä tahansa tämän takuun ehto katsotaan lain vastaiseksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, kyseinen ehto suljetaan tämän takuun ulkopuolelle. Tämä ei kuitenkaan vaikuta muiden takuuehtojen lainvoimaisuuteen tai täytäntöönpanokelpoisuuteen. 

Tätä takuuta tulkitaan ja sovelletaan sen maan lakien mukaisesti, josta tuote on ostettu. 

070220 Accessory Warranty Finnish v4.3

Applen yhden vuoden rajoitettu takuu on vapaaehtoinen valmistajan takuu. Se tarjoaa käyttäjälle kuluttajansuojalain piiriin kuulumattomia oikeuksia, kuten esimerkiksi tuotteiden puutteisiin liittyviä oikeuksia.  Applen yhden vuoden rajoitetun takuun edut siis täydentävät kuluttajansuojalain suomia oikeuksia; ne eivät korvaa, rajoita tai sulje pois niitä.  Kuluttajat voivat valita, vaativatko he oikeuksiaan Applen yhden vuoden rajoitetun takuun vai kuluttajansuojalakien nojalla. Tärkeää: Applen yhden vuoden rajoitetun takuun ehdot eivät ole voimassa vaateissa, jotka tehdään kuluttajansuojalain nojalla. Jos haluat lisätietoja kuluttajansuojalaista, käy Applen verkkosivustossa (www.apple.com/legal/warranty/statutoryrights.html) tai ota yhteyttä paikalliseen kuluttaja-asiamieheen. 

Huomautus: kaikkia Applen yhden vuoden rajoitetun takuun perusteella tehtyjä vaateita koskevat tässä takuuasiakirjassa määritettävät ehdot.

Applen tai Beatsiin brändiin kuuluvalle laitteellesi (jota kutsutaan näissä takuuehdoissa tuotteeksi) myönnetään takuu valmistus- ja materiaalivikojen osalta YHDEKSI (1) VUODEKSI tuotteen alkuperäisestä ostopäivämäärästä lähtien (tätä aikaa kutsutaan takuuajaksi) sillä ehdolla, että tuotetta käytetään Applen käyttöoppaiden mukaisesti (saat lisätietoja osoitteesta www.apple.com/support/country). Voit tämän takuun perusteella esittää vaateita suoraan Applelle myös tilanteissa, joissa olet ostanut Apple-tuotteen joltain ulkopuoliselta taholta (muu kuin Apple). Jos tuotteessa ilmenee vika takuuaikana, Apple voi oman valintansa joko (1) korjata tuotteen maksutta uusilla osilla tai osilla, jotka vastaavat luotettavuudeltaan ja suorituskyvyltään uusia osia, (2) vaihtaa tuotteen toiminnaltaan vastaavaan tuotteeseen, joka on valmistettu uusista tai käytetyistä osista, jotka vastaavat luotettavuudeltaan ja suorituskyvyltään uusia osia, tai vaihtaa tuotteen luvallasi tuotteeseen, joka vastaa korvaamaansa tuotetta toiminnoiltaan ja ominaisuuksiltaan, (3) tai hyvittää sinulle alkuperäisen ostohinnan. Tämä takuu ei kata kuluvien osien (kuten akkujen) normaalia kulumista, ellei vika johdu materiaali- tai valmistusviasta. Tämä takuu ei myöskään kata vikoja, jotka johtuvat väärinkäytöstä, onnettomuuksista, muokkauksista, luvattomista korjauksista tai muista syistä, jotka eivät johdu materiaali- tai valmistusvioista.

Apple ei takaa, väitä tai lupaa, että se voi korjata tai korvata minkä tahansa Apple-tuotteen tämän takuun nojalla ilman Apple-tuotteeseen tallennettuihin tietoihin liittyviä riskejä ja/tai tietojen katoamista.  Apple ei ole missään tapauksessa vastuussa (a) mistään vahingoista tai tappioista, joiden ei tuotteen ostohetkellä voitu ennustaa johtuvan Applen näiden takuuehtojen rikkomuksista tai (b) käyttäjän omasta syystä aiheutuvista vahingoista sekä tietojen, tulojen tai etujen menetyksistä.  

Näiden takuuehtojen vastuuvelvollisuusrajoitukset eivät koske (i) kuolemantapauksiin tai henkilövahinkoihin liittyviä lakisääteisiä tai tuotevastuuperusteisia vaateita, (ii) petoksiin tai törkeään huolimattomuuteen liittyviä vaateita, (iii) tahallisia väärinkäytöksiä koskevia tai vilpillisiä vaateita tai (iv) merkittävien sopimusvastuiden tietoisia rikkomuksia.  Merkittävän sopimusvelvoitteen rikkomuksen tai törkeän huolimattomuuden perusteella tehdyt vahingonkorvausvaateet rajoitetaan ennustettavissa olevien vahinkojen suuruiseksi kunkin myyntisopimuksen mukaisesti.    

Jos haluat pyytää takuuhuoltoa, ota yhteyttä Appleen. Saat ohjeet yhteydenottoon osoitteesta www.apple.com/support/country. Huollon saaminen saattaa edellyttää ostotositteen antamista. Euroopassa (ei Turkki), Afrikassa ja Lähi-idässä ostettujen tuotteiden kohdalla Applella tarkoitetaan seuraavaa: Apple Distribution International, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Republic of Ireland. Kaikkien muiden maiden kohdalla Applen merkitys on kuvattu osoitteessa www.apple.com/legal/warranty. Takuun myöntää Apple ja sen oikeuksien uudet omistajat. EU-alueella olevat asiakkaat voivat tutustua lakisääteisiin oikeuksiinsa osoitteessa www.apple.com/legal/warranty/statutoryrights.html.

Jos otat yhteyttä Appleen puhelimitse, puhelusta saattaa aiheutua sinulle kuluja. Tämä kuitenkin riippuu omasta sijainnistasi. Saat lisätietoja omalta verkko-operaattoriltasi.

PALVELUA KOSKEVA TÄRKEÄ RAJOITUS.

Apple voi rajoittaa näppäimistötuotteiden takuupalvelun vain siihen maahan, jossa Apple tai sen valtuuttama jälleenmyyjä alun perin myi laitteen. Apple voi rajoittaa Euroopan talousalueella tai Sveitsissä ostettujen näppäimistötuotteiden takuuhuollon Euroopan talousalueeseen ja Sveitsiin.

Apple tarjoaa takuuhuoltoa seuraavin tavoin:

(i) Sisäänkantohuolto: voit palauttaa tuotteen Apple Store -jälleenmyyntiliikkeeseen tai Applen valtuuttamaan huoltoliikkeeseen (AASP), joka tarjoaa sisäänkantohuoltoa. 

(ii) Huolto postitse: Jos Apple määrittää, että tuotteesi on oikeutettu huoltoon postitse, Apple lähettää sinulle valmiiksi maksetut kuljetustodistukset sekä soveltuvat pakkausmateriaalit, joilla voit lähettää tuotteesi Applen korjauspalveluun (ARS) tai Applen valtuuttamaan huoltoliikkeeseen. Apple maksaa tuotteen toimituksen molempiin suuntiin, kun noudatat saamiasi pakkaus- ja toimitusohjeita.

(iii) Tee-se-itse-osahuolto: Tee-se-itse-osahuollossa korjaat tuotteesi itse. Jos tämä huoltovaihto on käytettävissä, sitä koskee alla määritetty prosessi. 

(a) Huolto, jossa Apple edellyttää korvatun tuotteen tai osan palautusta: Apple saattaa edellyttää korvaavan tuotteen tai osan hinnan sekä soveltuvien toimitusmaksujen suuruisen katevarauksen tekemistä luottokortiltasi turvallisuussyistä. Jos luottokortiltasi ei voida tehdä katevarausta, et voi hyödyntää tee-se-itse-osahuoltoa. Tässä tapauksessa Apple pyrkii järjestelmään huollon muulla tavoin. Apple lähettää sinulle korvaavan tuotteen tai osan sekä ohjeet sen asentamiseksi (tarvittaessa) ja korvatun tuotteen tai osan palautusta koskevat vaatimukset. Kun toimit saamiesi ohjeiden mukaan, Apple ei veloita katevarausta luottokortiltasi, joten sinulta ei veloiteta mitään tuotteesta tai osasta ja sen toimituskuluista. Jos et palauta korvattua tuotetta tai osaa ohjeiden mukaisesti tai jos palautat korvatun tuotteen tai osan, joka ei ole oikeutettu tällaiseen huoltoon, Apple veloittaa luottokortiltasi katevarauksen summan.

(b) Huolto, jossa Apple ei edellytä korvatun tuotteen tai osan palautusta: Apple lähettää sinulle maksutta korvaavan tuotteen tai osan sekä ohjeet asentamiseksi (tarvittaessa) ja korvatun tuotteen tai osan hävittämistä koskevat vaatimukset. 

(c) Apple ei ole vastuussa mistään työvoimakustannuksista, joita sinulle mahdollisesti aiheutuu tee-se-itse-osahuollosta. Jos tarvitset lisätukea, soita Applen tukipalveluun. Sen numero annetaan jäljempänä.

Huoltovaihtoehdot, osien saatavuus ja vastausajat saattavat vaihdella eri maissa. Jos tarvitset huoltopalveluita maassa, jossa Applella ei ole Apple Store -jälleenmyyntiliikettä tai Applen valtuuttamaa huoltoliikettä, huoltovaihtoehdot saattavat olla rajoitettuja. Voit tarkistaa tällä hetkellä toimivat huoltotoimipisteet osoitteessa support.apple.com/kb/HT1434. Jos jokin huoltovaihtoehto ei ole saataville Applen tuotteelle tällaisessa maassa, Apple ja sen edustajat kertovat sinulle mahdollisesti koituvista ylimääräisiä toimitus- ja käsittelykuluista ennen huollon aloittamista. Jos saatavilla on kansainvälisiä huoltopalveluita, Apple voi korjata tai korvata tuotteet ja osat vastaavilla tuotteilla ja osilla, jotka täyttävät paikallisten standardien vaatimukset. 

Jos mikä tahansa tämän takuun ehto katsotaan lain vastaiseksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, kyseinen ehto suljetaan tämän takuun ulkopuolelle. Tämä ei kuitenkaan vaikuta muiden takuuehtojen lainvoimaisuuteen tai täytäntöönpanokelpoisuuteen. 

Tätä takuuta tulkitaan ja sovelletaan sen maan lakien mukaisesti, josta tuote on ostettu. 

043018 Accessory Warranty Finnish v4.2

Applen yhden vuoden rajoitettu takuu on vapaaehtoinen valmistajan takuu. Se tarjoaa käyttäjälle kuluttajansuojalain piiriin kuulumattomia oikeuksia, kuten esimerkiksi tuotteiden puutteisiin liittyviä oikeuksia. Applen yhden vuoden rajoitetun takuun edut siis täydentävät kuluttajansuojalain suomia oikeuksia; ne eivät korvaa, rajoita tai sulje pois niitä. Kuluttajat voivat valita, vaativatko he oikeuksiaan Applen yhden vuoden rajoitetun takuun vai kuluttajansuojalakien nojalla. Tärkeää: Applen yhden vuoden rajoitetun takuun ehdot eivät ole voimassa vaateissa, jotka tehdään kuluttajansuojalain nojalla. Jos haluat lisätietoja kuluttajansuojalaista, käy Applen verkkosivustossa (https://www.apple.com/legal/warranty/statutoryrights.html) tai ota yhteyttä paikalliseen kuluttaja-asiamieheen.

Huomautus: kaikkia Applen yhden vuoden rajoitetun takuun perusteella tehtyjä vaateita koskevat tässä takuuasiakirjassa määritettävät ehdot.

Applen tai Beatsiin brändiin kuuluvalle laitteellesi (jota kutsutaan näissä takuuehdoissa tuotteeksi) myönnetään takuu valmistus- ja materiaalivikojen osalta YHDEKSI (1) VUODEKSI tuotteen alkuperäisestä ostopäivämäärästä lähtien (tätä aikaa kutsutaan takuuajaksi) sillä ehdolla, että tuotetta käytetään Applen käyttöoppaiden mukaisesti (saat lisätietoja osoitteesta https://www.apple.com/support/country). Voit tämän takuun perusteella esittää vaateita suoraan Applelle myös tilanteissa, joissa olet ostanut Apple-tuotteen joltain ulkopuoliselta taholta (muu kuin Apple). Jos tuotteessa ilmenee vika takuuaikana, Apple voi oman valintansa joko (1) korjata tuotteen maksutta uusilla osilla tai osilla, jotka vastaavat luotettavuudeltaan ja suorituskyvyltään uusia osia, (2) vaihtaa tuotteen toiminnaltaan vastaavaan tuotteeseen, joka on valmistettu uusista tai käytetyistä osista, jotka vastaavat luotettavuudeltaan ja suorituskyvyltään uusia osia, tai vaihtaa tuotteen luvallasi tuotteeseen, joka vastaa korvaamaansa tuotetta toiminnoiltaan ja ominaisuuksiltaan, (3) tai hyvittää sinulle alkuperäisen ostohinnan. Tämä takuu ei kata kuluvien osien (kuten akkujen) normaalia kulumista, ellei vika johdu materiaali- tai valmistusviasta. Tämä takuu ei myöskään kata vikoja, jotka johtuvat väärinkäytöstä, onnettomuuksista, muokkauksista, luvattomista korjauksista tai muista syistä, jotka eivät johdu materiaali- tai valmistusvioista.

Apple ei takaa, väitä tai lupaa, että se voi korjata tai korvata minkä tahansa Apple-tuotteen tämän takuun nojalla ilman Apple-tuotteeseen tallennettuihin tietoihin liittyviä riskejä ja/tai tietojen katoamista. Apple ei ole missään tapauksessa vastuussa (a) mistään vahingoista tai tappioista, joiden ei tuotteen ostohetkellä voitu ennustaa johtuvan Applen näiden takuuehtojen rikkomuksista tai (b) käyttäjän omasta syystä aiheutuvista vahingoista sekä tietojen, tulojen tai etujen menetyksistä.

Näiden takuuehtojen vastuuvelvollisuusrajoitukset eivät koske (i) kuolemantapauksiin tai henkilövahinkoihin liittyviä lakisääteisiä tai tuotevastuuperusteisia vaateita, (ii) petoksiin tai törkeään huolimattomuuteen liittyviä vaateita, (iii) tahallisia väärinkäytöksiä koskevia tai vilpillisiä vaateita tai (iv) merkittävien sopimusvastuiden tietoisia rikkomuksia. Merkittävän sopimusvelvoitteen rikkomuksen tai törkeän huolimattomuuden perusteella tehdyt vahingonkorvausvaateet rajoitetaan ennustettavissa olevien vahinkojen suuruiseksi kunkin myyntisopimuksen mukaisesti.

Jos haluat pyytää takuuhuoltoa, ota yhteyttä Appleen. Saat ohjeet yhteydenottoon osoitteesta https://www.apple.com/support/country. Huollon saaminen saattaa edellyttää ostotositteen antamista. Yhdysvalloissa ostettujen tuotteiden kohdalla Applella tarkoitetaan seuraavaa: Apple Inc. 1 Infinite Loop, Cupertino, CA 95014. Euroopassa (ei Turkki), Afrikassa ja Lähi-idässä ostettujen tuotteiden kohdalla Applella tarkoitetaan seuraavaa: Apple Distribution International, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Republic of Ireland. Kaikkien muiden maiden kohdalla Applen merkitys on kuvattu osoitteessa https://www.apple.com/legal/warranty. Takuun myöntää Apple ja sen oikeuksien uudet omistajat. EU-alueella olevat asiakkaat voivat tutustua lakisääteisiin oikeuksiinsa osoitteessa https://www.apple.com/legal/warranty.

Jos otat yhteyttä Appleen puhelimitse, puhelusta saattaa aiheutua sinulle kuluja. Tämä kuitenkin riippuu omasta sijainnistasi. Saat lisätietoja omalta verkko-operaattoriltasi.

PALVELUA KOSKEVA TÄRKEÄ RAJOITUS.

Apple voi rajoittaa näppäimistötuotteiden takuupalvelun vain siihen maahan, jossa Apple tai sen valtuuttama jälleenmyyjä alun perin myi laitteen. Apple voi rajoittaa Euroopan talousalueella tai Sveitsissä ostettujen näppäimistötuotteiden takuuhuollon Euroopan talousalueeseen ja Sveitsiin.

Apple tarjoaa takuuhuoltoa seuraavin tavoin:

(i) Sisäänkantohuolto: voit palauttaa tuotteen Apple Store -jälleenmyyntiliikkeeseen tai Applen valtuuttamaan huoltoliikkeeseen (AASP), joka tarjoaa sisäänkantohuoltoa.

(ii) Huolto postitse: Jos Apple määrittää, että tuotteesi on oikeutettu huoltoon postitse, Apple lähettää sinulle valmiiksi maksetut kuljetustodistukset sekä soveltuvat pakkausmateriaalit, joilla voit lähettää tuotteesi Applen korjauspalveluun (ARS) tai Applen valtuuttamaan huoltoliikkeeseen. Apple maksaa tuotteen toimituksen molempiin suuntiin, kun noudatat saamiasi pakkaus- ja toimitusohjeita.

(iii) Tee-se-itse-osahuolto: Tee-se-itse-osahuollossa korjaat tuotteesi itse. Jos tämä huoltovaihto on käytettävissä, sitä koskee alla määritetty prosessi.

(a) Huolto, jossa Apple edellyttää korvatun tuotteen tai osan palautusta: Apple saattaa edellyttää korvaavan tuotteen tai osan hinnan sekä soveltuvien toimitusmaksujen suuruisen katevarauksen tekemistä luottokortiltasi turvallisuussyistä. Jos luottokortiltasi ei voida tehdä katevarausta, et voi hyödyntää tee-se-itse-osahuoltoa. Tässä tapauksessa Apple pyrkii järjestelmään huollon muulla tavoin. Apple lähettää sinulle korvaavan tuotteen tai osan sekä ohjeet sen asentamiseksi (tarvittaessa) ja korvatun tuotteen tai osan palautusta koskevat vaatimukset. Kun toimit saamiesi ohjeiden mukaan, Apple ei veloita katevarausta luottokortiltasi, joten sinulta ei veloiteta mitään tuotteesta tai osasta ja sen toimituskuluista. Jos et palauta korvattua tuotetta tai osaa ohjeiden mukaisesti tai jos palautat korvatun tuotteen tai osan, joka ei ole oikeutettu tällaiseen huoltoon, Apple veloittaa luottokortiltasi katevarauksen summan.

(b) Huolto, jossa Apple ei edellytä korvatun tuotteen tai osan palautusta: Apple lähettää sinulle maksutta korvaavan tuotteen tai osan sekä ohjeet asentamiseksi (tarvittaessa) ja korvatun tuotteen tai osan hävittämistä koskevat vaatimukset.

(c) Apple ei ole vastuussa mistään työvoimakustannuksista, joita sinulle mahdollisesti aiheutuu tee-se-itse-osahuollosta. Jos tarvitset lisätukea, soita Applen tukipalveluun. Sen numero annetaan jäljempänä.

Huoltovaihtoehdot, osien saatavuus ja vastausajat saattavat vaihdella eri maissa. Jos tarvitset huoltopalveluita maassa, jossa Applella ei ole Apple Store -jälleenmyyntiliikettä tai Applen valtuuttamaa huoltoliikettä, huoltovaihtoehdot saattavat olla rajoitettuja. Voit tarkistaa tällä hetkellä toimivat huoltotoimipisteet osoitteessa http://support.apple.com/kb/HT1434. Jos jokin huoltovaihtoehto ei ole saataville Applen tuotteelle tällaisessa maassa, Apple ja sen edustajat kertovat sinulle mahdollisesti koituvista ylimääräisiä toimitus- ja käsittelykuluista ennen huollon aloittamista. Jos saatavilla on kansainvälisiä huoltopalveluita, Apple voi korjata tai korvata tuotteet ja osat vastaavilla tuotteilla ja osilla, jotka täyttävät paikallisten standardien vaatimukset.

Jos mikä tahansa tämän takuun ehto katsotaan lain vastaiseksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, kyseinen ehto suljetaan tämän takuun ulkopuolelle. Tämä ei kuitenkaan vaikuta muiden takuuehtojen lainvoimaisuuteen tai täytäntöönpanokelpoisuuteen.

Tätä takuuta tulkitaan ja sovelletaan sen maan lakien mukaisesti, josta tuote on ostettu.

072715 Accessory Warranty Finnish v4.1

Applen yhden vuoden rajoitettu takuu on vapaaehtoinen valmistajan takuu. Se tarjoaa käyttäjälle kuluttajansuojalain piiriin kuulumattomia oikeuksia, kuten esimerkiksi tuotteiden puutteisiin liittyviä oikeuksia. Applen yhden vuoden rajoitetun takuun edut siis täydentävät kuluttajansuojalain suomia oikeuksia; ne eivät korvaa, rajoita tai sulje pois niitä. Kuluttajat voivat valita, vaativatko he oikeuksiaan Applen yhden vuoden rajoitetun takuun vai kuluttajansuojalakien nojalla. Tärkeää: Applen yhden vuoden rajoitetun takuun ehdot eivät ole voimassa vaateissa, jotka tehdään kuluttajansuojalain nojalla. Jos haluat lisätietoja kuluttajansuojalaista, käy Applen verkkosivustossa (https://www.apple.com/legal/warranty/statutoryrights.html) tai ota yhteyttä paikalliseen kuluttaja-asiamieheen.

Huomautus: kaikkia Applen yhden vuoden rajoitetun takuun perusteella tehtyjä vaateita koskevat tässä takuuasiakirjassa määritettävät ehdot.

Applen tai Beatsiin brändiin kuuluvalle laitteellesi (jota kutsutaan näissä takuuehdoissa tuotteeksi) myönnetään takuu valmistus- ja materiaalivikojen osalta YHDEKSI (1) VUODEKSI tuotteen alkuperäisestä ostopäivämäärästä lähtien (tätä aikaa kutsutaan takuuajaksi) sillä ehdolla, että tuotetta käytetään Applen käyttöoppaiden mukaisesti (saat lisätietoja osoitteesta https://www.apple.com/support/country). Voit tämän takuun perusteella esittää vaateita suoraan Applelle myös tilanteissa, joissa olet ostanut Apple-tuotteen joltain ulkopuoliselta taholta (muu kuin Apple). Jos tuotteessa ilmenee vika takuuaikana, Apple voi oman valintansa joko (1) korjata tuotteen maksutta uusilla osilla tai osilla, jotka vastaavat luotettavuudeltaan ja suorituskyvyltään uusia osia, (2) vaihtaa tuotteen toiminnaltaan vastaavaan tuotteeseen, joka on valmistettu uusista tai käytetyistä osista, jotka vastaavat luotettavuudeltaan ja suorituskyvyltään uusia osia, tai vaihtaa tuotteen luvallasi tuotteeseen, joka vastaa korvaamaansa tuotetta toiminnoiltaan ja ominaisuuksiltaan, (3) tai hyvittää sinulle alkuperäisen ostohinnan. Tämä takuu ei kata kuluvien osien (kuten akkujen) normaalia kulumista, ellei vika johdu materiaali- tai valmistusviasta. Tämä takuu ei myöskään kata vikoja, jotka johtuvat väärinkäytöstä, onnettomuuksista, muokkauksista, luvattomista korjauksista tai muista syistä, jotka eivät johdu materiaali- tai valmistusvioista.

Apple ei takaa, väitä tai lupaa, että se voi korjata tai korvata minkä tahansa Apple-tuotteen tämän takuun nojalla ilman Apple-tuotteeseen tallennettuihin tietoihin liittyviä riskejä ja/tai tietojen katoamista. Apple ei ole missään tapauksessa vastuussa (a) mistään vahingoista tai tappioista, joiden ei tuotteen ostohetkellä voitu ennustaa johtuvan Applen näiden takuuehtojen rikkomuksista tai (b) käyttäjän omasta syystä aiheutuvista vahingoista sekä tietojen, tulojen tai etujen menetyksistä.

Näiden takuuehtojen vastuuvelvollisuusrajoitukset eivät koske (i) kuolemantapauksiin tai henkilövahinkoihin liittyviä lakisääteisiä tai tuotevastuuperusteisia vaateita, (ii) petoksiin tai törkeään huolimattomuuteen liittyviä vaateita, (iii) tahallisia väärinkäytöksiä koskevia tai vilpillisiä vaateita tai (iv) merkittävien sopimusvastuiden tietoisia rikkomuksia. Merkittävän sopimusvelvoitteen rikkomuksen tai törkeän huolimattomuuden perusteella tehdyt vahingonkorvausvaateet rajoitetaan ennustettavissa olevien vahinkojen suuruiseksi kunkin myyntisopimuksen mukaisesti.

Jos haluat pyytää takuuhuoltoa, ota yhteyttä Appleen. Saat ohjeet yhteydenottoon osoitteesta https://www.apple.com/support/country. Huollon saaminen saattaa edellyttää ostotositteen antamista. Yhdysvalloissa ostettujen tuotteiden kohdalla Applella tarkoitetaan seuraavaa: Apple Inc. 1 Infinite Loop, Cupertino, CA 95014. Euroopassa (ei Turkki), Afrikassa ja Lähi-idässä ostettujen tuotteiden kohdalla Applella tarkoitetaan seuraavaa: Apple Distribution International, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Republic of Ireland. Kaikkien muiden maiden kohdalla Applen merkitys on kuvattu osoitteessa https://www.apple.com/legal/warranty. Takuun myöntää Apple ja sen oikeuksien uudet omistajat. EU-alueella olevat asiakkaat voivat tutustua lakisääteisiin oikeuksiinsa osoitteessa https://www.apple.com/legal/warranty.

Jos otat yhteyttä Appleen puhelimitse, puhelusta saattaa aiheutua sinulle kuluja. Tämä kuitenkin riippuu omasta sijainnistasi. Saat lisätietoja omalta verkko-operaattoriltasi.

Apple tarjoaa takuuhuoltoa seuraavin tavoin:

(i) Sisäänkantohuolto: voit palauttaa tuotteen Apple Store -jälleenmyyntiliikkeeseen tai Applen valtuuttamaan huoltoliikkeeseen (AASP), joka tarjoaa sisäänkantohuoltoa.

(ii) Huolto postitse: Jos Apple määrittää, että tuotteesi on oikeutettu huoltoon postitse, Apple lähettää sinulle valmiiksi maksetut kuljetustodistukset sekä soveltuvat pakkausmateriaalit, joilla voit lähettää tuotteesi Applen korjauspalveluun (ARS) tai Applen valtuuttamaan huoltoliikkeeseen. Apple maksaa tuotteen toimituksen molempiin suuntiin, kun noudatat saamiasi pakkaus- ja toimitusohjeita.

(iii) Tee-se-itse-osahuolto: Tee-se-itse-osahuollossa korjaat tuotteesi itse. Jos tämä huoltovaihto on käytettävissä, sitä koskee alla määritetty prosessi.

(a) Huolto, jossa Apple edellyttää korvatun tuotteen tai osan palautusta: Apple saattaa edellyttää korvaavan tuotteen tai osan hinnan sekä soveltuvien toimitusmaksujen suuruisen katevarauksen tekemistä luottokortiltasi turvallisuussyistä. Jos luottokortiltasi ei voida tehdä katevarausta, et voi hyödyntää tee-se-itse-osahuoltoa. Tässä tapauksessa Apple pyrkii järjestelmään huollon muulla tavoin. Apple lähettää sinulle korvaavan tuotteen tai osan sekä ohjeet sen asentamiseksi (tarvittaessa) ja korvatun tuotteen tai osan palautusta koskevat vaatimukset. Kun toimit saamiesi ohjeiden mukaan, Apple ei veloita katevarausta luottokortiltasi, joten sinulta ei veloiteta mitään tuotteesta tai osasta ja sen toimituskuluista. Jos et palauta korvattua tuotetta tai osaa ohjeiden mukaisesti tai jos palautat korvatun tuotteen tai osan, joka ei ole oikeutettu tällaiseen huoltoon, Apple veloittaa luottokortiltasi katevarauksen summan.

(b) Huolto, jossa Apple ei edellytä korvatun tuotteen tai osan palautusta: Apple lähettää sinulle maksutta korvaavan tuotteen tai osan sekä ohjeet asentamiseksi (tarvittaessa) ja korvatun tuotteen tai osan hävittämistä koskevat vaatimukset.

(c) Apple ei ole vastuussa mistään työvoimakustannuksista, joita sinulle mahdollisesti aiheutuu tee-se-itse-osahuollosta. Jos tarvitset lisätukea, soita Applen tukipalveluun. Sen numero annetaan jäljempänä.

Huoltovaihtoehdot, osien saatavuus ja vastausajat saattavat vaihdella eri maissa. Jos tarvitset huoltopalveluita maassa, jossa Applella ei ole Apple Store -jälleenmyyntiliikettä tai Applen valtuuttamaa huoltoliikettä, huoltovaihtoehdot saattavat olla rajoitettuja. Voit tarkistaa tällä hetkellä toimivat huoltotoimipisteet osoitteessa http://support.apple.com/kb/HT1434. Jos jokin huoltovaihtoehto ei ole saataville Applen tuotteelle tällaisessa maassa, Apple ja sen edustajat kertovat sinulle mahdollisesti koituvista ylimääräisiä toimitus- ja käsittelykuluista ennen huollon aloittamista. Jos saatavilla on kansainvälisiä huoltopalveluita, Apple voi korjata tai korvata tuotteet ja osat vastaavilla tuotteilla ja osilla, jotka täyttävät paikallisten standardien vaatimukset.

Jos mikä tahansa tämän takuun ehto katsotaan lain vastaiseksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, kyseinen ehto suljetaan tämän takuun ulkopuolelle. Tämä ei kuitenkaan vaikuta muiden takuuehtojen lainvoimaisuuteen tai täytäntöönpanokelpoisuuteen.

Tätä takuuta tulkitaan ja sovelletaan sen maan lakien mukaisesti, josta tuote on ostettu.

092614 Accessory Warranty Finnish v4