View Warranty version

Apple 1λ…„ μ œν•œ 보증
μ•‘μ„Έμ„œλ¦¬

Apple 및 Beats λΈŒλžœλ“œ μ œν’ˆμ— ν•œν•©λ‹ˆλ‹€.

Apple 1λ…„ μ œν•œ 보증은 μ œμ‘°μ—…μ²΄μ˜ 자율적 λ³΄μ¦μž…λ‹ˆλ‹€. 뢀적합 μ œν’ˆκ³Ό κ΄€λ ¨λœ ꢌ리(이에 μ œν•œλ˜μ§€ μ•ŠμŒ) 등을 ν¬ν•¨ν•˜μ—¬ μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μ— λͺ…μ‹œλœ κΆŒλ¦¬μ™€ λ³„λ„μ˜ ꢌ리λ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. λ§ˆμ°¬κ°€μ§€λ‘œ, Apple 1λ…„ μ œν•œ 보증을 톡해 받을 수 μžˆλŠ” ν˜œνƒμ€ μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μ— λ‚˜μ™€ μžˆλŠ” ꢌ리λ₯Ό λŒ€μ‹ ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©° κ·ΈλŸ¬ν•œ κΆŒλ¦¬μ™€λŠ” λ³„λ„λ‘œ μ·¨κΈ‰λ©λ‹ˆλ‹€. μ†ŒλΉ„μžμ—κ²ŒλŠ” Apple 1λ…„ μ œν•œ 보증 λ˜λŠ” μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μ— λ”°λ₯Έ κΆŒλ¦¬μ— 따라 μ„œλΉ„μŠ€μ— λŒ€ν•œ ν΄λ ˆμž„μ„ μ œκΈ°ν• μ§€ μ—¬λΆ€λ₯Ό 선택할 수 μžˆλŠ” κΆŒλ¦¬κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ€‘μš” 사항: Apple 1λ…„ μ œν•œ 보증 이용 약관은 μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μ— μ˜ν•œ ν΄λ ˆμž„μ—λŠ” μ μš©λ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μ— λŒ€ν•œ μžμ„Έν•œ λ‚΄μš©μ€ Apple μ›Ή μ‚¬μ΄νŠΈ(http://www.apple.com/legal/warranty/statutoryrights.html)λ₯Ό μ°Έμ‘°ν•˜μ‹œκ±°λ‚˜ 지역 μ†ŒλΉ„μž 단체에 λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

κ·€ν•˜μ˜ Apple λΈŒλžœλ“œ λ˜λŠ” Beats λΈŒλžœλ“œ ν•˜λ“œμ›¨μ–΄ μ œν’ˆ('μ œν’ˆ')은 졜초의 μ†Œλ§€ κ΅¬μž…μΌλ‘œλΆ€ν„° 1λ…„ λ™μ•ˆ('보증 κΈ°κ°„') 재료 및 μ œμ‘°μƒμ˜ 결함에 λŒ€ν•΄ λ³΄μ¦λ©λ‹ˆλ‹€. 보증 κΈ°κ°„ 쀑 결함이 λ°œμƒν•˜λŠ” 경우, Apple은 법이 ν—ˆμš©ν•˜λŠ” λ²”μœ„ λ‚΄μ—μ„œ μž¬λŸ‰μ— 따라 (1) ν…ŒμŠ€νŠΈλ₯Ό 거쳐 Apple κΈ°λŠ₯ μš”κ΅¬ 사항을 ν†΅κ³Όν•œ μƒˆλ‘œμš΄ λ˜λŠ” 이전에 μ‚¬μš©λœ Apple μ •ν’ˆ λΆ€ν’ˆμ„ μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ μ œν’ˆμ„ 무상 μˆ˜λ¦¬ν•˜κ±°λ‚˜, (2) λ™μΌν•œ λͺ¨λΈμ˜ μƒˆ ꡐ체 μ œν’ˆ(λ˜λŠ” 고객이 λ™μ˜ν•˜λŠ” 경우 μ›λž˜ μ œν’ˆκ³Ό λ™μΌν•˜κ±°λ‚˜ λŒ€μ²΄λ‘œ λΉ„μŠ·ν•œ κΈ°λŠ₯을 κ°–μΆ˜ μ œν’ˆ - 예: κΈ°λŠ₯은 λ™μΌν•˜μ§€λ§Œ λͺ¨λΈμ΄ λ‹€λ₯Έ μ œν’ˆ λ˜λŠ” λͺ¨λΈμ€ λ™μΌν•˜μ§€λ§Œ 색상이 λ‹€λ₯Έ μ œν’ˆ) λ˜λŠ” ν…ŒμŠ€νŠΈλ₯Ό 거쳐 Apple κΈ°λŠ₯ μš”κ΅¬ 사항을 ν†΅κ³Όν•œ μƒˆ Apple μ •ν’ˆ λΆ€ν’ˆ 및/λ˜λŠ” 쀑고 Apple μ •ν’ˆ λΆ€ν’ˆμœΌλ‘œ κ΅¬μ„±λœ λ™μΌν•œ λͺ¨λΈμ˜ ꡐ체 μ œν’ˆμœΌλ‘œ κ΅μ²΄ν•˜κ±°λ‚˜, (3) 졜초 ꡬ맀 κΈˆμ•‘μ„ ν™˜λΆˆν•΄ μ€λ‹ˆλ‹€. 배터리 λ“± μ†Œλͺ¨ν’ˆμ˜ 정상적인 μ†Œλͺ¨ 및 λ‚¨μš©, 사고, 개쑰, λ¬΄ν—ˆκ°€ 수리 λ˜λŠ” 재료 및 μ œμ‘°μƒμ˜ 결함이 μ•„λ‹Œ λ‹€λ₯Έ 이유둜 λ°œμƒν•œ μ†ν•΄λŠ” 이 보증의 λŒ€μƒμ—μ„œ λ°°μ œλ©λ‹ˆλ‹€.

κ·€ν•˜μ—κ²Œ λΆ€μ—¬λœ μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μƒμ˜ ꢌ리λ₯Ό μ œμ™Έν•˜κ³ , 이 λ³΄μ¦μ„œμ— λͺ…μ‹œλ˜μ§€ μ•Šμ€ λͺ¨λ“  보증, 쑰건 및 기타 약관은 Apple 1λ…„ μ œν•œ λ³΄μ¦μ—μ„œ λ°°μ œλ©λ‹ˆλ‹€. 일뢀 μ£Ό(κ΅­κ°€ 및 지역)μ—μ„œλŠ” λ¬΅μ‹œμ  보증의 쑴속 기간에 λŒ€ν•œ μ œν•œμ΄λ‚˜ 우발적 λ˜λŠ” 결과적 μ†ν•΄μ˜ 배제 λ˜λŠ” μ œν•œμ„ ν—ˆμš©ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ―€λ‘œ, κ·ΈλŸ¬ν•œ 경우 κ·€ν•˜μ—κ²ŒλŠ” μœ„μ˜ μ œν•œ λ˜λŠ” λ°°μ œκ°€ μ μš©λ˜μ§€ μ•Šμ„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 보증은 κ·€ν•˜μ—κ²Œ ꡬ체적인 법적 ꢌ리λ₯Ό λΆ€μ—¬ν•˜λ©°, κ·€ν•˜λŠ” 주에 따라(λ˜λŠ” κ΅­κ°€λ‚˜ 지역에 따라) μΈμ •λ˜λŠ” λ‹€λ₯Έ ꢌ리λ₯Ό λ³΄μœ ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Apple은 μ œν’ˆμ— λŒ€ν•œ μœ„ν—˜μ΄λ‚˜ μ œν’ˆμ— μ €μž₯된 정보 λ˜λŠ” 데이터 μ†μ‹€μ˜ μœ„ν—˜ 없이 이 보증에 따라 μ œν’ˆμ„ 수리 λ˜λŠ” ꡐ체할 λŠ₯λ ₯이 μžˆμŒμ„ 보증, μ„ μ–Έ λ˜λŠ” μ±…μž„μ§€μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Apple은 μ–΄λ– ν•œ κ²½μš°μ—λ„ (a) Apple이 이 λ³΄μ¦μ„œλ₯Ό μœ„λ°˜ν•˜μ—¬ λ°œμƒν•œ 손싀, (b) Apple이 이 λ³΄μ¦μ„œλ₯Ό μœ„λ°˜ν•˜λŠ” 데 따라 μ œν’ˆ κ΅¬μž… λ‹Ήμ‹œ ν•©λ¦¬μ μœΌλ‘œ μ˜ˆκ²¬ν•  수 μžˆλŠ” 결과둜 μΈν•œ 손싀 λ˜λŠ” 손해, (c) κ·€ν•˜μ˜ 사업과 κ΄€λ ¨λœ 손싀, 수읡 손싀, 데이터 손싀 λ˜λŠ” 기회의 손싀을 μ±…μž„μ§€μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. (i) 사망 λ˜λŠ” 뢀상, (ii) 사기 ν–‰μœ„ λ˜λŠ” 쀑과싀, (iii) λΆ€λ‹Ήν•œ ν—ˆμœ„ μ§„μˆ  λ˜λŠ” (iv) λ²•μ μœΌλ‘œ μ œν•œ λ˜λŠ” λ°°μ œν•  수 μ—†λŠ” 기타 μ±…μž„μ—λŠ” 이 λ³΄μ¦μ„œμ˜ 쑰항이 μ μš©λ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

보증 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό λ°›μœΌλ €λ©΄ http://www.apple.com/support/country에 λ‚˜μ™€ μžˆλŠ” 정보λ₯Ό μ°Έμ‘°ν•˜μ—¬ Apple에 λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€. 적합성 확인을 μœ„ν•΄ κ΅¬μž… 증λͺ… μžλ£Œκ°€ ν•„μš”ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ›λž˜ ν•œκ΅­μ—μ„œ κ΅¬μž…ν•œ μ œν’ˆμ˜ 경우, Apple은 Apple Korea Limited.λ₯Ό μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. μ£Όμ†ŒλŠ” μ„œμšΈ 강남ꡬ 삼성동 159λ²ˆμ§€ μ•„μ…ˆνƒ€μ›Œ 39μΈ΅ 3901호(우편번호: 135-798)μž…λ‹ˆλ‹€. 기타 λͺ¨λ“  κ΅­κ°€μ˜ 경우, Apple 법인λͺ…이 http://www.apple.com/legal/warranty에 μ„€λͺ…λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 보증인은 Apple λ˜λŠ” κ·Έ μŠΉκ³„μΈμž…λ‹ˆλ‹€.

μ„œλΉ„μŠ€ μ˜΅μ…˜, λΆ€ν’ˆμ˜ 이용 κ°€λŠ₯μ„± 및 응닡 κΈ°κ°„ 등은 κ΅­κ°€ λ˜λŠ” μ§€μ—­λ§ˆλ‹€ λ‹€λ₯Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Apple μ œν’ˆμ΄ μ†Œμž¬ν•œ κ΅­κ°€μ—μ„œ μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό 받을 수 μ—†λŠ” 경우 배솑 및 μ·¨κΈ‰ μˆ˜μˆ˜λ£ŒλŠ” κ·€ν•˜κ»˜μ„œ λΆ€λ‹΄ν•˜κ²Œ 될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•΄μ™Έ μ„œλΉ„μŠ€κ°€ κ°€λŠ₯ν•œ 경우, Apple은 μ œν’ˆ 및 λΆ€ν’ˆμ„ 지역 ν‘œμ€€μ— 따라 μœ μ‚¬ μ œν’ˆ 및 λΆ€ν’ˆμœΌλ‘œ 수리 λ˜λŠ” ꡐ체할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Apple은 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ œκ³΅ν•  λ•Œ Apple μ œν’ˆ λ˜λŠ” μ›λž˜ λΆ€ν’ˆμ΄ κ³΅κΈ‰λœ ꡭ가와 λ‹€λ₯Έ κ΅­κ°€μ—μ„œ κ³΅κΈ‰λœ Apple μ œν’ˆ λ˜λŠ” ꡐ체 λΆ€ν’ˆμ„ μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ œκ³΅ν•  λ•Œ μ‚¬μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μ„œλΉ„μŠ€μ— λŒ€ν•œ μ€‘μš” μ œν•œ.

Apple은 ν•˜λ“œμ›¨μ–΄ μ œν’ˆμ— λŒ€ν•œ 보증 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό Apple λ˜λŠ” Apple 곡인 νŒλ§€μ—…μ²΄κ°€ 처음 κΈ°κΈ°λ₯Ό νŒλ§€ν•œ κ΅­κ°€λ‘œ μ œν•œν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Apple은 EEA λ˜λŠ” μŠ€μœ„μŠ€μ—μ„œ κ΅¬μž…ν•œ ν•˜λ“œμ›¨μ–΄ μ œν’ˆμ— λŒ€ν•œ 보증 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό EEA 및 μŠ€μœ„μŠ€λ‘œ μ œν•œν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

Apple은 λ‹€μŒ 방법 쀑 ν•˜λ‚˜ 이상을 톡해 보증 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€.

(i) Carry-in(μž…κ³ ) μ„œλΉ„μŠ€. κ·€ν•˜λŠ” Carry-in(μž…κ³ ) μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ œκ³΅ν•˜λŠ” Apple 곡인 μ„œλΉ„μŠ€ μ œκ³΅μ—…μ²΄('AASP') 지점 λ˜λŠ” Apple Store 직영맀μž₯에 μ œν’ˆμ„ λ°˜ν™˜ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

(ii) Mail-in(택배 수리) μ„œλΉ„μŠ€. κ·€ν•˜μ˜ μ œν’ˆμ΄ Mail-in(택배 수리) μ„œλΉ„μŠ€ λŒ€μƒμ΄λΌκ³  Appleμ—μ„œ νŒλ‹¨ν•˜λŠ” 경우, Apple은 κ·€ν•˜κ°€ Apple 수리 μ„œλΉ„μŠ€('ARS') λ˜λŠ” AASP μ§€μ μœΌλ‘œ μ œν’ˆμ„ λ°˜ν™˜ν•  수 μžˆλ„λ‘ μ„ λ‚© ν™”λ¬Όμš΄μ†‘μž₯κ³Ό μ μ ˆν•œ 포μž₯ 재료λ₯Ό 보내 λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€. κ·€ν•˜κ°€ λͺ¨λ“  지침을 μ€€μˆ˜ν•˜λŠ” ν•œ, Apple이 왕볡 배솑 λΉ„μš©μ„ λΆ€λ‹΄ν•©λ‹ˆλ‹€.

(iii) DIY(μžκ°€ 수리) λΆ€ν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€. DIY λΆ€ν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€λŠ” κ·€ν•˜κ°€ 직접 μ œν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μˆ˜ν–‰ν•  수 μžˆλ„λ‘ ν•©λ‹ˆλ‹€. DIY λΆ€ν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€κ°€ κ°€λŠ₯ν•œ μƒν™©μ—μ„œλŠ” μ•„λž˜μ˜ μ ˆμ°¨κ°€ μ μš©λ©λ‹ˆλ‹€.

(a) ꡐ체된 μ œν’ˆμ΄λ‚˜ λΆ€ν’ˆμ˜ λ°˜λ‚©μ„ Appleμ—μ„œ μš”κ΅¬ν•˜λŠ” μ„œλΉ„μŠ€. Apple은 ꡐ체 μ œν’ˆμ΄λ‚˜ λΆ€ν’ˆμ˜ μ†Œλ§€ 가격 및 배솑 λΉ„μš©μ— λŒ€ν•œ λ‹΄λ³΄λ‘œ μ‹ μš© μΉ΄λ“œ μŠΉμΈμ„ μš”κ΅¬ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‹ μš© μΉ΄λ“œ μŠΉμΈμ„ μ œκ³΅ν•  수 μ—†λŠ” 경우 κ·€ν•˜λŠ” DIY λΆ€ν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ΄μš©ν•  수 μ—†μœΌλ©° Apple은 λ‹€λ₯Έ μ„œλΉ„μŠ€ 방법을 μ œκ³΅ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. Apple은 ν•΄λ‹Ήν•˜λŠ” 경우 ꡐ체 μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆκ³Ό ν•¨κ»˜ μ„€μΉ˜ 지침을 보내며, κ΅μ²΄ν•œ μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ„ λ°˜λ‚©ν•˜λŠ” 데 ν•„μš”ν•œ μš”κ΅¬μ‚¬ν•­μ„ 보내 λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€. κ·€ν•˜κ°€ 지침을 μ€€μˆ˜ν•œλ‹€λ©΄ Apple은 μ‹ μš© μΉ΄λ“œ μŠΉμΈμ„ μ·¨μ†Œν•˜κ³  μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆ 및 왕볡 배솑 λΉ„μš©μ„ κ·€ν•˜μ—κ²Œ μ²­κ΅¬ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ꡐ체될 μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ„ 지침에 따라 λ°˜ν™˜ν•˜μ§€ μ•Šκ±°λ‚˜ μ„œλΉ„μŠ€ λŒ€μƒμ΄ μ•„λ‹Œ ꡐ체된 μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ„ λ°˜λ‚©ν•˜λŠ” 경우, Apple은 승인된 κΈˆμ•‘μ„ κ·€ν•˜μ˜ μ‹ μš© μΉ΄λ“œμ— μ²­κ΅¬ν•©λ‹ˆλ‹€.

(b) ꡐ체된 μ œν’ˆμ΄λ‚˜ λΆ€ν’ˆμ˜ λ°˜λ‚©μ„ Apple이 μš”κ΅¬ν•˜λŠ” μ„œλΉ„μŠ€. ν•΄λ‹Ήν•˜λŠ” 경우, Apple은 μ„€μΉ˜ 지침과 ν•¨κ»˜ ꡐ체 μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆ, 그리고 해당될 경우 ꡐ체될 μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ˜ 폐기 μš”κ΅¬ 사항을 κ·€ν•˜μ—κ²Œ 무료둜 보내 λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.

(c) Apple은 DIY λΆ€ν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€μ™€ κ΄€λ ¨ν•˜μ—¬ κ·€ν•˜μ—κ²Œ λ°œμƒν•œ 인건비에 λŒ€ν•΄ μ±…μž„μ§€μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 도움이 ν•„μš”ν•œ 경우, μ•„λž˜ λ‚˜μ—΄λœ μ „ν™” 번호둜 Apple에 λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

010122 Accessory Warranty Korean v4.4

Apple 1λ…„ μ œν•œ 보증
μ•‘μ„Έμ„œλ¦¬

Apple 및 Beats λΈŒλžœλ“œ μ œν’ˆμ— ν•œν•©λ‹ˆλ‹€.

Apple 1λ…„ μ œν•œ 보증은 μ œμ‘°μ—…μ²΄μ˜ 자율적 λ³΄μ¦μž…λ‹ˆλ‹€. 뢀적합 μ œν’ˆκ³Ό κ΄€λ ¨λœ ꢌ리(이에 μ œν•œλ˜μ§€ μ•ŠμŒ) 등을 ν¬ν•¨ν•˜μ—¬ μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μ— λͺ…μ‹œλœ κΆŒλ¦¬μ™€ λ³„λ„μ˜ ꢌ리λ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€.Β  λ§ˆμ°¬κ°€μ§€λ‘œ, Apple 1λ…„ μ œν•œ 보증을 톡해 받을 수 μžˆλŠ” ν˜œνƒμ€ μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μ— λ‚˜μ™€ μžˆλŠ” ꢌ리λ₯Ό λŒ€μ‹ ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©° κ·ΈλŸ¬ν•œ κΆŒλ¦¬μ™€λŠ” λ³„λ„λ‘œ μ·¨κΈ‰λ©λ‹ˆλ‹€. μ†ŒλΉ„μžμ—κ²ŒλŠ” Apple 1λ…„ μ œν•œ 보증 λ˜λŠ” μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μ— λ”°λ₯Έ κΆŒλ¦¬μ— 따라 μ„œλΉ„μŠ€μ— λŒ€ν•œ ν΄λ ˆμž„μ„ μ œκΈ°ν• μ§€ μ—¬λΆ€λ₯Ό 선택할 수 μžˆλŠ” κΆŒλ¦¬κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ€‘μš” 사항: μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μƒ ν΄λ ˆμž„μ—λŠ” Apple 1λ…„ μ œν•œ 보증의 이용 약관이 μ μš©λ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μ— λŒ€ν•œ μžμ„Έν•œ λ‚΄μš©μ€ Apple μ›Ή μ‚¬μ΄νŠΈ(http://www.apple.com/legal/warranty/statutoryrights.html)λ₯Ό μ°Έμ‘°ν•˜μ‹œκ±°λ‚˜ 지역 μ†ŒλΉ„μž 단체에 λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

κ·€ν•˜μ˜ Apple λΈŒλžœλ“œ λ˜λŠ” Beats λΈŒλžœλ“œ ν•˜λ“œμ›¨μ–΄ μ œν’ˆ('μ œν’ˆ')은 졜초의 μ†Œλ§€ κ΅¬μž…μΌλ‘œλΆ€ν„° 1λ…„ λ™μ•ˆ('보증 κΈ°κ°„') 재료 및 μ œμ‘°μƒμ˜ 결함에 λŒ€ν•΄ λ³΄μ¦λ©λ‹ˆλ‹€.Β  보증 κΈ°κ°„ 쀑 결함이 λ°œμƒν•˜λŠ” 경우, Apple은 법이 ν—ˆμš©ν•˜λŠ” ν•œ Apple의 μž¬λŸ‰μœΌλ‘œ (1) μƒˆ λΆ€ν’ˆ λ˜λŠ” μ„±λŠ₯ 및 μ‹ λ’°μ„± λ©΄μ—μ„œ μƒˆ λΆ€ν’ˆμ— μƒμ‘ν•˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ„ μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ μ œν’ˆμ„ 무상 μˆ˜λ¦¬ν•˜κ±°λ‚˜, (2) μƒˆ μ œν’ˆ λ˜λŠ” μ„±λŠ₯ 및 μ‹ λ’°μ„± λ©΄μ—μ„œ μƒˆ μ œν’ˆμ— μƒμ‘ν•˜λŠ” κΈ°λŠ₯적으둜 λ™λ“±ν•œ μ œν’ˆμœΌλ‘œ κ΅ν™˜ν•˜κ±°λ‚˜, (3) 졜초 ꡬ맀 κΈˆμ•‘μ„ ν™˜λΆˆν•΄ λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€. 배터리 λ“± μ†Œλͺ¨ν’ˆμ˜ 정상적인 μ†Œλͺ¨ 및 λ‚¨μš©, 사고, 개쑰, λ¬΄ν—ˆκ°€ 수리 λ˜λŠ” 재료 및 μ œμ‘°μƒμ˜ 결함이 μ•„λ‹Œ λ‹€λ₯Έ 이유둜 λ°œμƒν•œ μ†ν•΄λŠ” 이 보증의 λŒ€μƒμ—μ„œ λ°°μ œλ©λ‹ˆλ‹€.

κ·€ν•˜μ—κ²Œ λΆ€μ—¬λœ μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μƒμ˜ ꢌ리λ₯Ό μ œμ™Έν•˜κ³ , 이 λ³΄μ¦μ„œμ— λͺ…μ‹œλ˜μ§€ μ•Šμ€ λͺ¨λ“  보증, 쑰건 및 기타 약관은 Apple 1λ…„ μ œν•œ λ³΄μ¦μ—μ„œ λ°°μ œλ©λ‹ˆλ‹€. 일뢀 μ£Ό(κ΅­κ°€ 및 지역)μ—μ„œλŠ” λ¬΅μ‹œμ  보증의 쑴속 기간에 λŒ€ν•œ μ œν•œμ΄λ‚˜ 우발적 λ˜λŠ” 결과적 μ†ν•΄μ˜ 배제 λ˜λŠ” μ œν•œμ„ ν—ˆμš©ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ―€λ‘œ, κ·ΈλŸ¬ν•œ 경우 κ·€ν•˜μ—κ²ŒλŠ” μœ„μ˜ μ œν•œ λ˜λŠ” λ°°μ œκ°€ μ μš©λ˜μ§€ μ•Šμ„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 보증은 κ·€ν•˜μ—κ²Œ ꡬ체적인 법적 ꢌ리λ₯Ό λΆ€μ—¬ν•˜λ©°, κ·€ν•˜λŠ” 주에 따라(λ˜λŠ” κ΅­κ°€λ‚˜ 지역에 따라) μΈμ •λ˜λŠ” λ‹€λ₯Έ ꢌ리λ₯Ό λ³΄μœ ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.Β  Apple은 μ œν’ˆμ— λŒ€ν•œ μœ„ν—˜μ΄λ‚˜ μ œν’ˆμ— μ €μž₯된 정보 λ˜λŠ” 데이터 μ†μ‹€μ˜ μœ„ν—˜ 없이 이 보증에 따라 μ œν’ˆμ„ 수리 λ˜λŠ” ꡐ체할 λŠ₯λ ₯이 μžˆμŒμ„ 보증, μ„ μ–Έ λ˜λŠ” μ±…μž„μ§€μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.Β  Apple은 μ–΄λ– ν•œ κ²½μš°μ—λ„ (a) Apple이 이 λ³΄μ¦μ„œλ₯Ό μœ„λ°˜ν•˜μ—¬ λ°œμƒν•œ 손싀, (b) Apple이 이 λ³΄μ¦μ„œλ₯Ό μœ„λ°˜ν•˜λŠ” 데 따라 μ œν’ˆ κ΅¬μž… λ‹Ήμ‹œ ν•©λ¦¬μ μœΌλ‘œ μ˜ˆκ²¬ν•  수 μžˆλŠ” 결과둜 μΈν•œ 손싀 λ˜λŠ” 손해, (c) κ·€ν•˜μ˜ 사업과 κ΄€λ ¨λœ 손싀, 수읡 손싀, 데이터 손싀 λ˜λŠ” 기회의 손싀을 μ±…μž„μ§€μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.Β  (i) 사망 λ˜λŠ” 뢀상, (ii) 사기 ν–‰μœ„ λ˜λŠ” 쀑과싀, (iii) λΆ€λ‹Ήν•œ ν—ˆμœ„ μ§„μˆ  λ˜λŠ” (iv) λ²•μ μœΌλ‘œ μ œν•œ λ˜λŠ” λ°°μ œν•  수 μ—†λŠ” 기타 μ±…μž„μ—λŠ” 이 λ³΄μ¦μ„œμ˜ 쑰항이 μ μš©λ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

보증 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό λ°›μœΌλ €λ©΄ http://www.apple.com/support/country에 λ‚˜μ™€ μžˆλŠ” 정보λ₯Ό μ°Έμ‘°ν•˜μ—¬ Apple에 λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€. 적합성 확인을 μœ„ν•΄ κ΅¬μž… 증λͺ… μžλ£Œκ°€ ν•„μš”ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ›λž˜ ν•œκ΅­μ—μ„œ κ΅¬μž…ν•œ μ œν’ˆμ˜ 경우, Apple은 Apple Korea Limited.λ₯Ό μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.Β  μ£Όμ†ŒλŠ” μ„œμšΈ 강남ꡬ 삼성동 159λ²ˆμ§€ μ•„μ…ˆνƒ€μ›Œ 39μΈ΅ 3901호(우편번호: 135-798)μž…λ‹ˆλ‹€. 기타 λͺ¨λ“  κ΅­κ°€μ˜ 경우, Apple 법인λͺ…이 http://www.apple.com/legal/warranty에 μ„€λͺ…λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 보증인은 Apple λ˜λŠ” κ·Έ μŠΉκ³„μΈμž…λ‹ˆλ‹€.Β 

μ„œλΉ„μŠ€ μ˜΅μ…˜, λΆ€ν’ˆμ˜ 이용 κ°€λŠ₯μ„± 및 응닡 κΈ°κ°„ 등은 κ΅­κ°€ λ˜λŠ” μ§€μ—­λ§ˆλ‹€ λ‹€λ₯Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Apple μ œν’ˆμ΄ μ†Œμž¬ν•œ κ΅­κ°€μ—μ„œ μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό 받을 수 μ—†λŠ” 경우 κ·€ν•˜λŠ” 배솑 및 μ·¨κΈ‰ 수수료λ₯Ό λΆ€λ‹΄ν•˜κ²Œ 될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•΄μ™Έ μ„œλΉ„μŠ€κ°€ κ°€λŠ₯ν•œ 경우, Apple은 ν•΄λ‹Ή μ œν’ˆ 및 λΆ€ν’ˆμ„ 지역 ν‘œμ€€μ— 따라 μœ μ‚¬ μ œν’ˆ 및 λΆ€ν’ˆμœΌλ‘œ 수리 λ˜λŠ” ꡐ체할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Apple은 Apple μ œν’ˆ λ˜λŠ” μ›λž˜ λΆ€ν’ˆμ΄ κ³΅κΈ‰λœ ꡭ가와 λ‹€λ₯Έ κ΅­κ°€μ—μ„œ μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ œκ³΅ν•  λ•Œ Apple μ œν’ˆ λ˜λŠ” ꡐ체 λΆ€ν’ˆμ„ μ‚¬μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μ„œλΉ„μŠ€μ— λŒ€ν•œ μ€‘μš” μ œν•œ.

Apple은 ν•˜λ“œμ›¨μ–΄ μ œν’ˆμ— λŒ€ν•œ 보증 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό Apple λ˜λŠ” Apple 곡인 νŒλ§€μ—…μ²΄κ°€ 처음 κΈ°κΈ°λ₯Ό νŒλ§€ν•œ κ΅­κ°€λ‘œ μ œν•œν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Apple은 EEA λ˜λŠ” μŠ€μœ„μŠ€μ—μ„œ κ΅¬μž…ν•œ ν•˜λ“œμ›¨μ–΄ μ œν’ˆμ— λŒ€ν•œ 보증 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό EEA 및 μŠ€μœ„μŠ€λ‘œ μ œν•œν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

Apple은 λ‹€μŒ 방법 쀑 ν•˜λ‚˜ 이상을 톡해 보증 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€.

(i) Carry-in(μž…κ³ ) μ„œλΉ„μŠ€. κ·€ν•˜λŠ” Carry-in(μž…κ³ ) μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ œκ³΅ν•˜λŠ” Apple 곡인 μ„œλΉ„μŠ€ μ œκ³΅μ—…μ²΄('AASP') 지점 λ˜λŠ” Apple Store 직영맀μž₯에 μ œν’ˆμ„ λ°˜ν™˜ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.Β 

(ii) Mail-in(택배 수리) μ„œλΉ„μŠ€. κ·€ν•˜μ˜ μ œν’ˆμ΄ Mail-in(택배 수리) μ„œλΉ„μŠ€ λŒ€μƒμ΄λΌκ³  Appleμ—μ„œ νŒλ‹¨ν•˜λŠ” 경우, Apple은 κ·€ν•˜κ°€ Apple 수리 μ„œλΉ„μŠ€('ARS') λ˜λŠ” AASP μ§€μ μœΌλ‘œ μ œν’ˆμ„ λ°˜ν™˜ν•  수 μžˆλ„λ‘ μ„ λ‚© ν™”λ¬Όμš΄μ†‘μž₯κ³Ό μ μ ˆν•œ 포μž₯ 재료λ₯Ό 보내 λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€. κ·€ν•˜κ°€ λͺ¨λ“  지침을 μ€€μˆ˜ν•˜λŠ” ν•œ, Apple이 왕볡 배솑 λΉ„μš©μ„ λΆ€λ‹΄ν•©λ‹ˆλ‹€.

(iii) DIY(μžκ°€ 수리) λΆ€ν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€. DIY λΆ€ν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€λŠ” κ·€ν•˜κ°€ 직접 μ œν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μˆ˜ν–‰ν•  수 μžˆλ„λ‘ ν•©λ‹ˆλ‹€. DIY λΆ€ν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€κ°€ κ°€λŠ₯ν•œ μƒν™©μ—μ„œλŠ” μ•„λž˜μ˜ μ ˆμ°¨κ°€ μ μš©λ©λ‹ˆλ‹€.Β 

(a) Apple이 ꡐ체될 μ œν’ˆμ΄λ‚˜ λΆ€ν’ˆμ˜ λ°˜ν™˜μ„ μš”κ΅¬ν•˜λŠ” μ„œλΉ„μŠ€. Apple은 ꡐ체 μ œν’ˆμ΄λ‚˜ λΆ€ν’ˆμ˜ μ†Œλ§€ 가격과 κ΄€λ ¨ 배솑 λΉ„μš©μ„ λ‹΄λ³΄ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ κ·€ν•˜μ˜ μ‹ μš© μΉ΄λ“œ μŠΉμΈμ„ μš”κ΅¬ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‹ μš© μΉ΄λ“œ μŠΉμΈμ„ μ œκ³΅ν•  수 μ—†λŠ” 경우 κ·€ν•˜λŠ” DIY λΆ€ν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ΄μš©ν•  수 μ—†μœΌλ©° Apple은 λ‹€λ₯Έ μ„œλΉ„μŠ€ 방법을 μ œκ³΅ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. ν•΄λ‹Ήν•˜λŠ” 경우 Apple은 ꡐ체 μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆκ³Ό ν•¨κ»˜ μ„€μΉ˜ 지침 및 ꡐ체될 μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ˜ λ°˜ν™˜ μš”κ΅¬ 사항을 보내 λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€. κ·€ν•˜κ°€ 지침을 μ€€μˆ˜ν•œλ‹€λ©΄ Apple은 μ‹ μš© μΉ΄λ“œ μŠΉμΈμ„ μ·¨μ†Œν•˜κ³  μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆ 및 왕볡 배솑 λΉ„μš©μ„ κ·€ν•˜μ—κ²Œ μ²­κ΅¬ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·€ν•˜κ°€ ꡐ체될 μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ„ 지침에 따라 λ°˜ν™˜ν•˜μ§€ μ•Šκ±°λ‚˜ κ΅μ²΄λ˜μ–΄ λ°˜ν™˜λœ μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ΄ μ„œλΉ„μŠ€ λŒ€μƒμ΄ 아닐 경우, Apple은 κ·€ν•˜μ˜ μ‹ μš© μΉ΄λ“œμ— 승인된 κΈˆμ•‘μ„ μ²­κ΅¬ν•©λ‹ˆλ‹€.

(b) Apple이 ꡐ체될 μ œν’ˆμ΄λ‚˜ λΆ€ν’ˆμ˜ λ°˜ν™˜μ„ μš”κ΅¬ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” μ„œλΉ„μŠ€. ν•΄λ‹Ήν•˜λŠ” 경우, Apple은 μ„€μΉ˜ 지침과 ν•¨κ»˜ ꡐ체 μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆ, 그리고 해당될 경우 ꡐ체될 μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ˜ 폐기 μš”κ΅¬ 사항을 κ·€ν•˜μ—κ²Œ 무료둜 보내 λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.Β 

(c) Apple은 DIY λΆ€ν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€μ™€ κ΄€λ ¨ν•˜μ—¬ κ·€ν•˜μ—κ²Œ λ°œμƒν•œ 인건비에 λŒ€ν•΄ μ±…μž„μ§€μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 도움이 ν•„μš”ν•œ 경우, μ•„λž˜ λ‚˜μ—΄λœ μ „ν™” 번호둜 Apple에 λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

030121 Accessory Warranty Korean v4.3

Apple 1λ…„ μ œν•œ 보증
μ•‘μ„Έμ„œλ¦¬

Apple 및 Beats λΈŒλžœλ“œ μ œν’ˆμ— ν•œν•©λ‹ˆλ‹€.

Apple 1λ…„ μ œν•œ 보증은 μ œμ‘°μ—…μ²΄μ˜ 자율적 λ³΄μ¦μž…λ‹ˆλ‹€. 뢀적합 μ œν’ˆκ³Ό κ΄€λ ¨λœ ꢌ리(이에 μ œν•œλ˜μ§€ μ•ŠμŒ) 등을 ν¬ν•¨ν•˜μ—¬ μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μ— λͺ…μ‹œλœ κΆŒλ¦¬μ™€ λ³„λ„μ˜ ꢌ리λ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€.Β  λ§ˆμ°¬κ°€μ§€λ‘œ, Apple 1λ…„ μ œν•œ 보증을 톡해 받을 수 μžˆλŠ” ν˜œνƒμ€ μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μ— λ‚˜μ™€ μžˆλŠ” ꢌ리λ₯Ό λŒ€μ‹ ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©° κ·ΈλŸ¬ν•œ κΆŒλ¦¬μ™€λŠ” λ³„λ„λ‘œ μ·¨κΈ‰λ©λ‹ˆλ‹€. μ†ŒλΉ„μžμ—κ²ŒλŠ” Apple 1λ…„ μ œν•œ 보증 λ˜λŠ” μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μ— λ”°λ₯Έ κΆŒλ¦¬μ— 따라 μ„œλΉ„μŠ€μ— λŒ€ν•œ ν΄λ ˆμž„μ„ μ œκΈ°ν• μ§€ μ—¬λΆ€λ₯Ό 선택할 수 μžˆλŠ” κΆŒλ¦¬κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ€‘μš” 사항: μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μƒ ν΄λ ˆμž„μ—λŠ” Apple 1λ…„ μ œν•œ 보증의 이용 약관이 μ μš©λ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μ— λŒ€ν•œ μžμ„Έν•œ λ‚΄μš©μ€ Apple μ›Ή μ‚¬μ΄νŠΈ(http://www.apple.com/legal/warranty/statutoryrights.html)λ₯Ό μ°Έμ‘°ν•˜μ‹œκ±°λ‚˜ 지역 μ†ŒλΉ„μž 단체에 λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

κ·€ν•˜μ˜ Apple λΈŒλžœλ“œ λ˜λŠ” Beats λΈŒλžœλ“œ ν•˜λ“œμ›¨μ–΄ μ œν’ˆ('μ œν’ˆ')은 졜초의 μ†Œλ§€ κ΅¬μž…μΌλ‘œλΆ€ν„° 1λ…„ λ™μ•ˆ('보증 κΈ°κ°„') 재료 및 μ œμ‘°μƒμ˜ 결함에 λŒ€ν•΄ λ³΄μ¦λ©λ‹ˆλ‹€.Β  보증 κΈ°κ°„ 쀑 결함이 λ°œμƒν•˜λŠ” 경우, Apple은 법이 ν—ˆμš©ν•˜λŠ” ν•œ Apple의 μž¬λŸ‰μœΌλ‘œ (1) μƒˆ λΆ€ν’ˆ λ˜λŠ” μ„±λŠ₯ 및 μ‹ λ’°μ„± λ©΄μ—μ„œ μƒˆ λΆ€ν’ˆμ— μƒμ‘ν•˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ„ μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ μ œν’ˆμ„ 무상 μˆ˜λ¦¬ν•˜κ±°λ‚˜, (2) μƒˆ μ œν’ˆ λ˜λŠ” μ„±λŠ₯ 및 μ‹ λ’°μ„± λ©΄μ—μ„œ μƒˆ μ œν’ˆμ— μƒμ‘ν•˜λŠ” κΈ°λŠ₯적으둜 λ™λ“±ν•œ μ œν’ˆμœΌλ‘œ κ΅ν™˜ν•˜κ±°λ‚˜, (3) 졜초 ꡬ맀 κΈˆμ•‘μ„ ν™˜λΆˆν•΄ λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€. 배터리 λ“± μ†Œλͺ¨ν’ˆμ˜ 정상적인 μ†Œλͺ¨ 및 λ‚¨μš©, 사고, 개쑰, λ¬΄ν—ˆκ°€ 수리 λ˜λŠ” 재료 및 μ œμ‘°μƒμ˜ 결함이 μ•„λ‹Œ λ‹€λ₯Έ 이유둜 λ°œμƒν•œ μ†ν•΄λŠ” 이 보증의 λŒ€μƒμ—μ„œ λ°°μ œλ©λ‹ˆλ‹€.

κ·€ν•˜μ—κ²Œ λΆ€μ—¬λœ μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μƒμ˜ ꢌ리λ₯Ό μ œμ™Έν•˜κ³ , 이 λ³΄μ¦μ„œμ— λͺ…μ‹œλ˜μ§€ μ•Šμ€ λͺ¨λ“  보증, 쑰건 및 기타 약관은 Apple 1λ…„ μ œν•œ λ³΄μ¦μ—μ„œ λ°°μ œλ©λ‹ˆλ‹€. 일뢀 μ£Ό(κ΅­κ°€ 및 지역)μ—μ„œλŠ” λ¬΅μ‹œμ  보증의 쑴속 기간에 λŒ€ν•œ μ œν•œμ΄λ‚˜ 우발적 λ˜λŠ” 결과적 μ†ν•΄μ˜ 배제 λ˜λŠ” μ œν•œμ„ ν—ˆμš©ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ―€λ‘œ, κ·ΈλŸ¬ν•œ 경우 κ·€ν•˜μ—κ²ŒλŠ” μœ„μ˜ μ œν•œ λ˜λŠ” λ°°μ œκ°€ μ μš©λ˜μ§€ μ•Šμ„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 보증은 κ·€ν•˜μ—κ²Œ ꡬ체적인 법적 ꢌ리λ₯Ό λΆ€μ—¬ν•˜λ©°, κ·€ν•˜λŠ” 주에 따라(λ˜λŠ” κ΅­κ°€λ‚˜ 지역에 따라) μΈμ •λ˜λŠ” λ‹€λ₯Έ ꢌ리λ₯Ό λ³΄μœ ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.Β  Apple은 μ œν’ˆμ— λŒ€ν•œ μœ„ν—˜μ΄λ‚˜ μ œν’ˆμ— μ €μž₯된 정보 λ˜λŠ” 데이터 μ†μ‹€μ˜ μœ„ν—˜ 없이 이 보증에 따라 μ œν’ˆμ„ 수리 λ˜λŠ” ꡐ체할 λŠ₯λ ₯이 μžˆμŒμ„ 보증, μ„ μ–Έ λ˜λŠ” μ±…μž„μ§€μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.Β  Apple은 μ–΄λ– ν•œ κ²½μš°μ—λ„ (a) Apple이 이 λ³΄μ¦μ„œλ₯Ό μœ„λ°˜ν•˜μ—¬ λ°œμƒν•œ 손싀, (b) Apple이 이 λ³΄μ¦μ„œλ₯Ό μœ„λ°˜ν•˜λŠ” 데 따라 μ œν’ˆ κ΅¬μž… λ‹Ήμ‹œ ν•©λ¦¬μ μœΌλ‘œ μ˜ˆκ²¬ν•  수 μžˆλŠ” 결과둜 μΈν•œ 손싀 λ˜λŠ” 손해, (c) κ·€ν•˜μ˜ 사업과 κ΄€λ ¨λœ 손싀, 수읡 손싀, 데이터 손싀 λ˜λŠ” 기회의 손싀을 μ±…μž„μ§€μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.Β  (i) 사망 λ˜λŠ” 뢀상, (ii) 사기 ν–‰μœ„ λ˜λŠ” 쀑과싀, (iii) λΆ€λ‹Ήν•œ ν—ˆμœ„ μ§„μˆ  λ˜λŠ” (iv) λ²•μ μœΌλ‘œ μ œν•œ λ˜λŠ” λ°°μ œν•  수 μ—†λŠ” 기타 μ±…μž„μ—λŠ” 이 λ³΄μ¦μ„œμ˜ 쑰항이 μ μš©λ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

보증 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό λ°›μœΌλ €λ©΄ http://www.apple.com/support/country에 μ„€λͺ…λœ 정보λ₯Ό μ΄μš©ν•˜μ—¬ Apple에 λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€. 적합성 확인을 μœ„ν•΄ κ΅¬μž… 증λͺ… μžλ£Œκ°€ ν•„μš”ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ›λž˜ ν•œκ΅­μ—μ„œ κ΅¬μž…ν•œ μ œν’ˆμ˜ 경우, Apple은 Apple Korea Limited.λ₯Ό μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.Β  μ£Όμ†ŒλŠ” μ„œμšΈ 강남ꡬ 삼성동 159λ²ˆμ§€ μ•„μ…ˆνƒ€μ›Œ 39μΈ΅ 3901호(우편번호: 135-798)μž…λ‹ˆλ‹€. 기타 λͺ¨λ“  κ΅­κ°€μ˜ 경우, Apple 법인λͺ…이 http://www.apple.com/legal/warranty에 μ„€λͺ…λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 보증인은 Apple λ˜λŠ” κ·Έ μŠΉκ³„μΈμž…λ‹ˆλ‹€.Β 

μ„œλΉ„μŠ€ μ˜΅μ…˜, λΆ€ν’ˆμ˜ 이용 κ°€λŠ₯μ„± 및 응닡 κΈ°κ°„ 등은 κ΅­κ°€ λ˜λŠ” μ§€μ—­λ§ˆλ‹€ λ‹€λ₯Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Apple μ œν’ˆμ΄ μ†Œμž¬ν•œ κ΅­κ°€μ—μ„œ μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό 받을 수 μ—†λŠ” 경우 κ·€ν•˜λŠ” 배솑 및 μ·¨κΈ‰ 수수료λ₯Ό λΆ€λ‹΄ν•˜κ²Œ 될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•΄μ™Έ μ„œλΉ„μŠ€κ°€ κ°€λŠ₯ν•œ 경우, Apple은 ν•΄λ‹Ή μ œν’ˆ 및 λΆ€ν’ˆμ„ 지역 ν‘œμ€€μ— 따라 μœ μ‚¬ μ œν’ˆ 및 λΆ€ν’ˆμœΌλ‘œ 수리 λ˜λŠ” ꡐ체할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Apple은 Apple μ œν’ˆ λ˜λŠ” μ›λž˜ λΆ€ν’ˆμ΄ κ³΅κΈ‰λœ ꡭ가와 λ‹€λ₯Έ κ΅­κ°€μ—μ„œ μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ œκ³΅ν•  λ•Œ Apple μ œν’ˆ λ˜λŠ” ꡐ체 λΆ€ν’ˆμ„ μ‚¬μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μ„œλΉ„μŠ€μ— λŒ€ν•œ μ€‘μš” μ œν•œ.

Apple은 Apple λ˜λŠ” Apple 곡인 νŒλ§€μ—…μ²΄κ°€ 처음 Apple μž₯λΉ„λ₯Ό νŒλ§€ν•œ ꡭ가에 λŒ€ν•΄ ν‚€λ³΄λ“œ μ œν’ˆμ— λŒ€ν•œ 보증 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ œν•œν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Apple은 EEA λ˜λŠ” μŠ€μœ„μŠ€μ—μ„œ κ΅¬μž…ν•œ ν‚€λ³΄λ“œ μ œν’ˆμ— λŒ€ν•œ 보증 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό EEA 및 μŠ€μœ„μŠ€λ‘œ μ œν•œν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

Apple은 λ‹€μŒ 방법 쀑 ν•˜λ‚˜ 이상을 톡해 보증 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€.

(i) Carry-in(μž…κ³ ) μ„œλΉ„μŠ€. κ·€ν•˜λŠ” Carry-in(μž…κ³ ) μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ œκ³΅ν•˜λŠ” Apple 곡인 μ„œλΉ„μŠ€ μ œκ³΅μ—…μ²΄('AASP') 지점 λ˜λŠ” Apple Store 직영맀μž₯에 μ œν’ˆμ„ λ°˜ν™˜ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.Β 

(ii) Mail-in(택배 수리) μ„œλΉ„μŠ€. κ·€ν•˜μ˜ μ œν’ˆμ΄ Mail-in(택배 수리) μ„œλΉ„μŠ€ λŒ€μƒμ΄λΌκ³  Appleμ—μ„œ νŒλ‹¨ν•˜λŠ” 경우, Apple은 κ·€ν•˜κ°€ Apple 수리 μ„œλΉ„μŠ€('ARS') λ˜λŠ” AASP μ§€μ μœΌλ‘œ μ œν’ˆμ„ λ°˜ν™˜ν•  수 μžˆλ„λ‘ μ„ λ‚© ν™”λ¬Όμš΄μ†‘μž₯κ³Ό μ μ ˆν•œ 포μž₯ 재료λ₯Ό 보내 λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€. κ·€ν•˜κ°€ λͺ¨λ“  지침을 μ€€μˆ˜ν•˜λŠ” ν•œ, Apple이 왕볡 배솑 λΉ„μš©μ„ λΆ€λ‹΄ν•©λ‹ˆλ‹€.

(iii) DIY(μžκ°€ 수리) λΆ€ν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€. DIY λΆ€ν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€λŠ” κ·€ν•˜κ°€ 직접 μ œν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μˆ˜ν–‰ν•  수 μžˆλ„λ‘ ν•©λ‹ˆλ‹€. DIY λΆ€ν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€κ°€ κ°€λŠ₯ν•œ μƒν™©μ—μ„œλŠ” μ•„λž˜μ˜ μ ˆμ°¨κ°€ μ μš©λ©λ‹ˆλ‹€.Β 

(a) Apple이 ꡐ체 μ œν’ˆμ΄λ‚˜ λΆ€ν’ˆμ˜ λ°˜λ‚©μ„ μš”κ΅¬ν•˜λŠ” 경우의 μ„œλΉ„μŠ€. Apple은 ꡐ체용 μ œν’ˆμ΄λ‚˜ λΆ€ν’ˆμ˜ μ†Œλ§€ 가격과 ν•΄λ‹Ή 배솑 λΉ„μš©μ„ λ‹΄λ³΄ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ κ·€ν•˜μ˜ μ‹ μš© μΉ΄λ“œ μŠΉμΈμ„ μš”κ΅¬ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‹ μš© μΉ΄λ“œ μŠΉμΈμ„ μ œκ³΅ν•  수 μ—†λŠ” 경우 κ·€ν•˜λŠ” DIY λΆ€ν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ΄μš©ν•  수 μ—†μœΌλ©° Apple은 λ‹€λ₯Έ μ„œλΉ„μŠ€ 방법을 μ œκ³΅ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. Apple은 ꡐ체 μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ„ μ„€μΉ˜ 지침(ν•΄λ‹Ήν•˜λŠ” 경우) 및 ꡐ체된 μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ˜ λ°˜ν’ˆμ— λŒ€ν•œ μš”κ΅¬μ‚¬ν•­κ³Ό ν•¨κ»˜ 보내 λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€. κ·€ν•˜κ°€ 지침을 μ€€μˆ˜ν•œλ‹€λ©΄ Apple은 μ‹ μš© μΉ΄λ“œ μŠΉμΈμ„ μ·¨μ†Œν•˜κ³  μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆ 및 왕볡 배솑 λΉ„μš©μ„ κ·€ν•˜μ—κ²Œ μ²­κ΅¬ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·€ν•˜κ°€ ꡐ체 μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ„ 지침에 따라 λ°˜ν™˜ν•˜μ§€ μ•Šκ±°λ‚˜ μ„œλΉ„μŠ€ λŒ€μƒμ΄ μ•„λ‹Œ μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ„ ꡐ체 λ°›κΈ° μœ„ν•΄ λ°˜ν’ˆν•˜λŠ” 경우, Apple은 κ·€ν•˜μ˜ μ‹ μš© μΉ΄λ“œμ— 승인된 κΈˆμ•‘μ„ μ²­κ΅¬ν•©λ‹ˆλ‹€.

(b) Apple이 ꡐ체 μ œν’ˆμ΄λ‚˜ λΆ€ν’ˆμ˜ λ°˜λ‚©μ„ μš”κ΅¬ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” 경우의 μ„œλΉ„μŠ€. ν•΄λ‹Ήν•˜λŠ” 경우, Apple은 μ„€μΉ˜ 지침과 ν•¨κ»˜ ꡐ체 μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆ, 그리고 해당될 경우 ꡐ체될 μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ˜ 폐기 μš”κ΅¬ 사항을 κ·€ν•˜μ—κ²Œ 무료둜 보내 λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.Β 

(c) Apple은 DIY λΆ€ν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€μ™€ κ΄€λ ¨ν•˜μ—¬ κ·€ν•˜μ—κ²Œ λ°œμƒν•œ 인건비에 λŒ€ν•΄ μ±…μž„μ§€μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 도움이 ν•„μš”ν•œ 경우, μ•„λž˜ λ‚˜μ—΄λœ μ „ν™”λ²ˆν˜Έλ‘œ Apple에 λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

100620 Accessory Warranty Korean v4.2

Apple 1λ…„ μ œν•œ 보증 - μ•‘μ„Έμ„œλ¦¬ - Apple 및 Beats λΈŒλžœλ“œ μ œν’ˆμ— ν•œν•©λ‹ˆλ‹€.

Apple 1λ…„ μ œν•œ 보증은 μ œμ‘°μ—…μ²΄μ˜ 자율적 λ³΄μ¦μž…λ‹ˆλ‹€. 뢀적합 μ œν’ˆκ³Ό κ΄€λ ¨λœ ꢌ리(이에 μ œν•œλ˜μ§€ μ•ŠμŒ) 등을 ν¬ν•¨ν•˜μ—¬ μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μ— λͺ…μ‹œλœ κΆŒλ¦¬μ™€ λ³„λ„μ˜ ꢌ리λ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. λ§ˆμ°¬κ°€μ§€λ‘œ, Apple 1λ…„ μ œν•œ 보증을 톡해 받을 수 μžˆλŠ” ν˜œνƒμ€ μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μ— λ‚˜μ™€ μžˆλŠ” ꢌ리λ₯Ό λŒ€μ‹ ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©° κ·ΈλŸ¬ν•œ κΆŒλ¦¬μ™€λŠ” λ³„λ„λ‘œ μ·¨κΈ‰λ©λ‹ˆλ‹€. μ†ŒλΉ„μžμ—κ²ŒλŠ” Apple 1λ…„ μ œν•œ 보증 λ˜λŠ” μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μ— λ”°λ₯Έ κΆŒλ¦¬μ— 따라 μ„œλΉ„μŠ€μ— λŒ€ν•œ ν΄λ ˆμž„μ„ μ œκΈ°ν• μ§€ μ—¬λΆ€λ₯Ό 선택할 수 μžˆλŠ” κΆŒλ¦¬κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ€‘μš”: μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μƒ ν΄λ ˆμž„μ—λŠ” Apple 1λ…„ μ œν•œ 보증의 이용 약관이 μ μš©λ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μ— λŒ€ν•œ μžμ„Έν•œ λ‚΄μš©μ€ Apple μ›Ή μ‚¬μ΄νŠΈ(http://www.apple.com/legal/warranty/statutoryrights.html)λ₯Ό μ°Έμ‘°ν•˜μ‹œκ±°λ‚˜ 지역 μ†ŒλΉ„μž 단체에 λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

κ·€ν•˜μ˜ Apple λΈŒλžœλ“œ λ˜λŠ” Beats λΈŒλžœλ“œ ν•˜λ“œμ›¨μ–΄ μ œν’ˆ('μ œν’ˆ')은 졜초의 μ†Œλ§€ κ΅¬μž…μΌλ‘œλΆ€ν„° 1λ…„ λ™μ•ˆ('보증 κΈ°κ°„') 재료 및 μ œμ‘°μƒμ˜ 결함에 λŒ€ν•΄ λ³΄μ¦λ©λ‹ˆλ‹€. 보증 κΈ°κ°„ 쀑 결함이 λ°œμƒν•˜λŠ” 경우, Apple은 법이 ν—ˆμš©ν•˜λŠ” ν•œ Apple의 μž¬λŸ‰μœΌλ‘œ (1) μƒˆ λΆ€ν’ˆ λ˜λŠ” μ„±λŠ₯ 및 μ‹ λ’°μ„± λ©΄μ—μ„œ μƒˆ λΆ€ν’ˆμ— μƒμ‘ν•˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ„ μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ μ œν’ˆμ„ 무상 μˆ˜λ¦¬ν•˜κ±°λ‚˜, (2) μƒˆ μ œν’ˆ λ˜λŠ” μ„±λŠ₯ 및 μ‹ λ’°μ„± λ©΄μ—μ„œ μƒˆ μ œν’ˆμ— μƒμ‘ν•˜λŠ” κΈ°λŠ₯적으둜 λ™λ“±ν•œ μ œν’ˆμœΌλ‘œ κ΅ν™˜ν•˜κ±°λ‚˜, (3) 졜초 ꡬ맀 κΈˆμ•‘μ„ ν™˜λΆˆν•΄ λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€. 배터리 λ“± μ†Œλͺ¨ν’ˆμ˜ 정상적인 μ†Œλͺ¨ 및 λ‚¨μš©, 사고, 개쑰, λ¬΄ν—ˆκ°€ 수리 λ˜λŠ” 재료 및 μ œμ‘°μƒμ˜ 결함이 μ•„λ‹Œ λ‹€λ₯Έ 이유둜 λ°œμƒν•œ μ†ν•΄λŠ” 이 보증의 λŒ€μƒμ—μ„œ λ°°μ œλ©λ‹ˆλ‹€.

κ·€ν•˜μ—κ²Œ λΆ€μ—¬λœ μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μƒμ˜ ꢌ리λ₯Ό μ œμ™Έν•˜κ³ , 이 λ³΄μ¦μ„œμ— λͺ…μ‹œλ˜μ§€ μ•Šμ€ λͺ¨λ“  보증, 쑰건 및 기타 약관은 Apple 1λ…„ μ œν•œ λ³΄μ¦μ—μ„œ λ°°μ œλ©λ‹ˆλ‹€. 일뢀 μ£Ό(κ΅­κ°€ 및 지역)μ—μ„œλŠ” λ¬΅μ‹œμ  보증의 쑴속 기간에 λŒ€ν•œ μ œν•œμ΄λ‚˜ 우발적 λ˜λŠ” 결과적 μ†ν•΄μ˜ 배제 λ˜λŠ” μ œν•œμ„ ν—ˆμš©ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ―€λ‘œ, κ·ΈλŸ¬ν•œ 경우 κ·€ν•˜μ—κ²ŒλŠ” μœ„μ˜ μ œν•œ λ˜λŠ” λ°°μ œκ°€ μ μš©λ˜μ§€ μ•Šμ„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 보증은 κ·€ν•˜μ—κ²Œ ꡬ체적인 법적 ꢌ리λ₯Ό λΆ€μ—¬ν•˜λ©°, κ·€ν•˜λŠ” 주에 따라(λ˜λŠ” κ΅­κ°€λ‚˜ 지역에 따라) μΈμ •λ˜λŠ” λ‹€λ₯Έ ꢌ리λ₯Ό λ³΄μœ ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Apple은 μ œν’ˆμ— λŒ€ν•œ μœ„ν—˜μ΄λ‚˜ μ œν’ˆμ— μ €μž₯된 정보 λ˜λŠ” 데이터 μ†μ‹€μ˜ μœ„ν—˜ 없이 이 보증에 따라 μ œν’ˆμ„ 수리 λ˜λŠ” ꡐ체할 λŠ₯λ ₯이 μžˆμŒμ„ 보증, μ„ μ–Έ λ˜λŠ” μ±…μž„μ§€μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Apple은 μ–΄λ– ν•œ κ²½μš°μ—λ„ (a) Apple이 이 λ³΄μ¦μ„œλ₯Ό μœ„λ°˜ν•˜μ—¬ λ°œμƒν•œ 손싀, (b) Apple이 이 λ³΄μ¦μ„œλ₯Ό μœ„λ°˜ν•˜λŠ” 데 따라 μ œν’ˆ κ΅¬μž… λ‹Ήμ‹œ ν•©λ¦¬μ μœΌλ‘œ μ˜ˆκ²¬ν•  수 μžˆλŠ” 결과둜 μΈν•œ 손싀 λ˜λŠ” 손해, (c) κ·€ν•˜μ˜ 사업과 κ΄€λ ¨λœ 손싀, 수읡 손싀, 데이터 손싀 λ˜λŠ” 기회의 손싀을 μ±…μž„μ§€μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. (i) 사망 λ˜λŠ” 뢀상, (ii) 사기 ν–‰μœ„ λ˜λŠ” 쀑과싀, (iii) λΆ€λ‹Ήν•œ ν—ˆμœ„ μ§„μˆ  λ˜λŠ” (iv) λ²•μ μœΌλ‘œ μ œν•œ λ˜λŠ” λ°°μ œν•  수 μ—†λŠ” 기타 μ±…μž„μ—λŠ” 이 λ³΄μ¦μ„œμ˜ 쑰항이 μ μš©λ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

보증 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό λ°›μœΌλ €λ©΄ http://www.apple.com/kr/support에 μ„€λͺ…λœ 정보λ₯Ό μ΄μš©ν•˜μ—¬ Apple에 λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€. 적합성 확인을 μœ„ν•΄ κ΅¬μž… 증λͺ… μžλ£Œκ°€ ν•„μš”ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ›λž˜ ν•œκ΅­μ—μ„œ κ΅¬μž…ν•œ μ œν’ˆμ˜ 경우, Apple은 Apple Korea Limited.λ₯Ό μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. μ£Όμ†ŒλŠ” μ„œμšΈ 강남ꡬ 삼성동 159λ²ˆμ§€ μ•„μ…ˆνƒ€μ›Œ 39μΈ΅ 3901호(우편번호: 135-798)μž…λ‹ˆλ‹€. 기타 λͺ¨λ“  κ΅­κ°€μ˜ 경우, Apple 법인λͺ…이 http://www.apple.com/legal/warranty에 μ„€λͺ…λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 보증인은 Apple λ˜λŠ” κ·Έ μŠΉκ³„μΈμž…λ‹ˆλ‹€.

μ„œλΉ„μŠ€ μ˜΅μ…˜, λΆ€ν’ˆμ˜ 이용 κ°€λŠ₯μ„± 및 응닡 κΈ°κ°„ 등은 κ΅­κ°€ λ˜λŠ” μ§€μ—­λ§ˆλ‹€ λ‹€λ₯Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·€ν•˜μ˜ μ œν’ˆμ΄ μ†Œμž¬ν•œ κ΅­κ°€μ—μ„œ Apple μ œν’ˆμ„ μ„œλΉ„μŠ€ν•  수 μ—†λŠ” 경우, 배솑 및 μ·¨κΈ‰ 수수료λ₯Ό κ·€ν•˜κ°€ λΆ€λ‹΄ν•΄μ•Ό ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•΄μ™Έ μ„œλΉ„μŠ€κ°€ κ°€λŠ₯ν•œ 경우, Apple은 ν•΄λ‹Ή μ œν’ˆ 및 λΆ€ν’ˆμ„ 지역 기쀀에 μƒμ‘ν•˜λŠ” μœ μ‚¬ μ œν’ˆ 및 λΆ€ν’ˆμœΌλ‘œ 수리 λ˜λŠ” ꡐ체할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μ„œλΉ„μŠ€μ— λŒ€ν•œ μ€‘μš” μ œν•œ.

Apple은 Apple λ˜λŠ” Apple 곡인 νŒλ§€μ—…μ²΄κ°€ 처음 Apple μž₯λΉ„λ₯Ό νŒλ§€ν•œ ꡭ가에 λŒ€ν•΄ ν‚€λ³΄λ“œ μ œν’ˆμ— λŒ€ν•œ 보증 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ œν•œν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

Apple은 λ‹€μŒ 방법 쀑 ν•˜λ‚˜ 이상을 톡해 보증 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€.

(i) Carry-in(μž…κ³ ) μ„œλΉ„μŠ€. κ·€ν•˜λŠ” Carry-in(μž…κ³ ) μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ œκ³΅ν•˜λŠ” Apple 곡인 μ„œλΉ„μŠ€ μ œκ³΅μ—…μ²΄('AASP') 지점 λ˜λŠ” Apple Store 직영맀μž₯에 μ œν’ˆμ„ λ°˜ν™˜ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

(ii) Mail-in(택배 수리) μ„œλΉ„μŠ€. κ·€ν•˜μ˜ μ œν’ˆμ΄ Mail-in(택배 수리) μ„œλΉ„μŠ€ λŒ€μƒμ΄λΌκ³  Appleμ—μ„œ νŒλ‹¨ν•˜λŠ” 경우, Apple은 κ·€ν•˜κ°€ Apple 수리 μ„œλΉ„μŠ€('ARS') λ˜λŠ” AASP μ§€μ μœΌλ‘œ μ œν’ˆμ„ λ°˜ν™˜ν•  수 μžˆλ„λ‘ μ„ λ‚© ν™”λ¬Όμš΄μ†‘μž₯κ³Ό μ μ ˆν•œ 포μž₯ 재료λ₯Ό 보내 λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€. κ·€ν•˜κ°€ λͺ¨λ“  지침을 μ€€μˆ˜ν•˜λŠ” ν•œ, Apple이 왕볡 배솑 λΉ„μš©μ„ λΆ€λ‹΄ν•©λ‹ˆλ‹€.

(iii) DIY(μžκ°€ 수리) λΆ€ν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€. DIY λΆ€ν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€λŠ” κ·€ν•˜κ°€ 직접 μ œν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μˆ˜ν–‰ν•  수 μžˆλ„λ‘ ν•©λ‹ˆλ‹€. DIY λΆ€ν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€κ°€ κ°€λŠ₯ν•œ μƒν™©μ—μ„œλŠ” μ•„λž˜μ˜ μ ˆμ°¨κ°€ μ μš©λ©λ‹ˆλ‹€.

(a) ꡐ체된 μ œν’ˆμ΄λ‚˜ λΆ€ν’ˆμ˜ λ°˜ν’ˆμ„ Apple이 μš”κ΅¬ν•˜λŠ” 경우의 μ„œλΉ„μŠ€. Apple은 ꡐ체 μ œν’ˆμ΄λ‚˜ λΆ€ν’ˆμ˜ μ†Œλ§€ 가격과 배솑 λΉ„μš©μ„ λ‹΄λ³΄ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ κ·€ν•˜μ˜ μ‹ μš© μΉ΄λ“œ μŠΉμΈμ„ μš”κ΅¬ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‹ μš© μΉ΄λ“œ μŠΉμΈμ„ μ œκ³΅ν•  수 μ—†λŠ” 경우 κ·€ν•˜λŠ” DIY λΆ€ν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ΄μš©ν•  수 μ—†μœΌλ©° Apple은 λ‹€λ₯Έ μ„œλΉ„μŠ€ 방법을 μ œκ³΅ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. ν•΄λ‹Ήν•˜λŠ” 경우 Apple은 ꡐ체 μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆκ³Ό ν•¨κ»˜ μ„€μΉ˜ 지침 및 ꡐ체될 μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ˜ λ°˜ν’ˆ μš”κ΅¬ 사항을 보내 λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€. κ·€ν•˜κ°€ 지침을 μ€€μˆ˜ν•œλ‹€λ©΄ Apple은 μ‹ μš© μΉ΄λ“œ μŠΉμΈμ„ μ·¨μ†Œν•˜κ³  μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆ 및 왕볡 배솑 λΉ„μš©μ„ κ·€ν•˜μ—κ²Œ μ²­κ΅¬ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·€ν•˜κ°€ ꡐ체될 μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ„ 지침에 따라 λ°˜ν™˜ν•˜μ§€ μ•Šκ±°λ‚˜ μ„œλΉ„μŠ€ λŒ€μƒμ΄ μ•„λ‹Œ μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ„ ꡐ체 λ°›κΈ° μœ„ν•΄ λ°˜ν’ˆν•˜λŠ” 경우, Apple은 κ·€ν•˜μ˜ μ‹ μš© μΉ΄λ“œμ— 승인된 κΈˆμ•‘μ„ μ²­κ΅¬ν•©λ‹ˆλ‹€.

(b) ꡐ체될 μ œν’ˆμ΄λ‚˜ λΆ€ν’ˆμ˜ λ°˜ν™˜μ„ Apple이 μš”κ΅¬ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” 경우의 μ„œλΉ„μŠ€. ν•΄λ‹Ήν•˜λŠ” 경우, Apple은 μ„€μΉ˜ 지침과 ν•¨κ»˜ ꡐ체 μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆ, 그리고 해당될 경우 ꡐ체될 μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ˜ 폐기 μš”κ΅¬ 사항을 κ·€ν•˜μ—κ²Œ 무료둜 보내 λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.

(c) Apple은 DIY λΆ€ν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€μ™€ κ΄€λ ¨ν•˜μ—¬ κ·€ν•˜μ—κ²Œ λ°œμƒν•œ 인건비에 λŒ€ν•΄ μ±…μž„μ§€μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 도움이 ν•„μš”ν•œ 경우, μ•„λž˜ λ‚˜μ—΄λœ μ „ν™” 번호둜 Apple에 λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

072715 Accessory Warranty Korean v4.1

Apple 1λ…„ μ œν•œ 보증 - μ•‘μ„Έμ„œλ¦¬ - Apple 및 Beats λΈŒλžœλ“œ μ œν’ˆμ— ν•œν•©λ‹ˆλ‹€.

Apple 1λ…„ μ œν•œ 보증은 μ œμ‘°μ—…μ²΄μ˜ 자율적 λ³΄μ¦μž…λ‹ˆλ‹€. 뢀적합 μ œν’ˆκ³Ό κ΄€λ ¨λœ ꢌ리(이에 μ œν•œλ˜μ§€ μ•ŠμŒ) 등을 ν¬ν•¨ν•˜μ—¬ μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μ— λͺ…μ‹œλœ κΆŒλ¦¬μ™€ λ³„λ„μ˜ ꢌ리λ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. λ§ˆμ°¬κ°€μ§€λ‘œ, Apple 1λ…„ μ œν•œ 보증을 톡해 받을 수 μžˆλŠ” ν˜œνƒμ€ μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μ— λ‚˜μ™€ μžˆλŠ” ꢌ리λ₯Ό λŒ€μ‹ ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©° κ·ΈλŸ¬ν•œ κΆŒλ¦¬μ™€λŠ” λ³„λ„λ‘œ μ·¨κΈ‰λ©λ‹ˆλ‹€. μ†ŒλΉ„μžμ—κ²ŒλŠ” Apple 1λ…„ μ œν•œ 보증 λ˜λŠ” μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μ— λ”°λ₯Έ κΆŒλ¦¬μ— 따라 μ„œλΉ„μŠ€μ— λŒ€ν•œ ν΄λ ˆμž„μ„ μ œκΈ°ν• μ§€ μ—¬λΆ€λ₯Ό 선택할 수 μžˆλŠ” κΆŒλ¦¬κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ€‘μš”: μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μƒ ν΄λ ˆμž„μ—λŠ” Apple 1λ…„ μ œν•œ 보증의 이용 약관이 μ μš©λ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μ— λŒ€ν•œ μžμ„Έν•œ λ‚΄μš©μ€ Apple μ›Ή μ‚¬μ΄νŠΈ(http://www.apple.com/legal/warranty/statutoryrights.html)λ₯Ό μ°Έμ‘°ν•˜μ‹œκ±°λ‚˜ 지역 μ†ŒλΉ„μž 단체에 λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

κ·€ν•˜μ˜ Apple λΈŒλžœλ“œ λ˜λŠ” Beats λΈŒλžœλ“œ ν•˜λ“œμ›¨μ–΄ μ œν’ˆ('μ œν’ˆ')은 졜초의 μ†Œλ§€ κ΅¬μž…μΌλ‘œλΆ€ν„° 1λ…„ λ™μ•ˆ('보증 κΈ°κ°„') 재료 및 μ œμ‘°μƒμ˜ 결함에 λŒ€ν•΄ λ³΄μ¦λ©λ‹ˆλ‹€. 보증 κΈ°κ°„ 쀑 결함이 λ°œμƒν•˜λŠ” 경우, Apple은 법이 ν—ˆμš©ν•˜λŠ” ν•œ Apple의 μž¬λŸ‰μœΌλ‘œ (1) μƒˆ λΆ€ν’ˆ λ˜λŠ” μ„±λŠ₯ 및 μ‹ λ’°μ„± λ©΄μ—μ„œ μƒˆ λΆ€ν’ˆμ— μƒμ‘ν•˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ„ μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ μ œν’ˆμ„ 무상 μˆ˜λ¦¬ν•˜κ±°λ‚˜, (2) μƒˆ μ œν’ˆ λ˜λŠ” μ„±λŠ₯ 및 μ‹ λ’°μ„± λ©΄μ—μ„œ μƒˆ μ œν’ˆμ— μƒμ‘ν•˜λŠ” κΈ°λŠ₯적으둜 λ™λ“±ν•œ μ œν’ˆμœΌλ‘œ κ΅ν™˜ν•˜κ±°λ‚˜, (3) 졜초 ꡬ맀 κΈˆμ•‘μ„ ν™˜λΆˆν•΄ λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€. 배터리 λ“± μ†Œλͺ¨ν’ˆμ˜ 정상적인 μ†Œλͺ¨ 및 λ‚¨μš©, 사고, 개쑰, λ¬΄ν—ˆκ°€ 수리 λ˜λŠ” 재료 및 μ œμ‘°μƒμ˜ 결함이 μ•„λ‹Œ λ‹€λ₯Έ 이유둜 λ°œμƒν•œ μ†ν•΄λŠ” 이 보증의 λŒ€μƒμ—μ„œ λ°°μ œλ©λ‹ˆλ‹€.

κ·€ν•˜μ—κ²Œ λΆ€μ—¬λœ μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²•μƒμ˜ ꢌ리λ₯Ό μ œμ™Έν•˜κ³ , 이 λ³΄μ¦μ„œμ— λͺ…μ‹œλ˜μ§€ μ•Šμ€ λͺ¨λ“  보증, 쑰건 및 기타 약관은 Apple 1λ…„ μ œν•œ λ³΄μ¦μ—μ„œ λ°°μ œλ©λ‹ˆλ‹€. 일뢀 μ£Ό(κ΅­κ°€ 및 지역)μ—μ„œλŠ” λ¬΅μ‹œμ  보증의 쑴속 기간에 λŒ€ν•œ μ œν•œμ΄λ‚˜ 우발적 λ˜λŠ” 결과적 μ†ν•΄μ˜ 배제 λ˜λŠ” μ œν•œμ„ ν—ˆμš©ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ―€λ‘œ, κ·ΈλŸ¬ν•œ 경우 κ·€ν•˜μ—κ²ŒλŠ” μœ„μ˜ μ œν•œ λ˜λŠ” λ°°μ œκ°€ μ μš©λ˜μ§€ μ•Šμ„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 보증은 κ·€ν•˜μ—κ²Œ ꡬ체적인 법적 ꢌ리λ₯Ό λΆ€μ—¬ν•˜λ©°, κ·€ν•˜λŠ” 주에 따라(λ˜λŠ” κ΅­κ°€λ‚˜ 지역에 따라) μΈμ •λ˜λŠ” λ‹€λ₯Έ ꢌ리λ₯Ό λ³΄μœ ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Apple은 μ œν’ˆμ— λŒ€ν•œ μœ„ν—˜μ΄λ‚˜ μ œν’ˆμ— μ €μž₯된 정보 λ˜λŠ” 데이터 μ†μ‹€μ˜ μœ„ν—˜ 없이 이 보증에 따라 μ œν’ˆμ„ 수리 λ˜λŠ” ꡐ체할 λŠ₯λ ₯이 μžˆμŒμ„ 보증, μ„ μ–Έ λ˜λŠ” μ±…μž„μ§€μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Apple은 μ–΄λ– ν•œ κ²½μš°μ—λ„ (a) Apple이 이 λ³΄μ¦μ„œλ₯Ό μœ„λ°˜ν•˜μ—¬ λ°œμƒν•œ 손싀, (b) Apple이 이 λ³΄μ¦μ„œλ₯Ό μœ„λ°˜ν•˜λŠ” 데 따라 μ œν’ˆ κ΅¬μž… λ‹Ήμ‹œ ν•©λ¦¬μ μœΌλ‘œ μ˜ˆκ²¬ν•  수 μžˆλŠ” 결과둜 μΈν•œ 손싀 λ˜λŠ” 손해, (c) κ·€ν•˜μ˜ 사업과 κ΄€λ ¨λœ 손싀, 수읡 손싀, 데이터 손싀 λ˜λŠ” 기회의 손싀을 μ±…μž„μ§€μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. (i) 사망 λ˜λŠ” 뢀상, (ii) 사기 ν–‰μœ„ λ˜λŠ” 쀑과싀, (iii) λΆ€λ‹Ήν•œ ν—ˆμœ„ μ§„μˆ  λ˜λŠ” (iv) λ²•μ μœΌλ‘œ μ œν•œ λ˜λŠ” λ°°μ œν•  수 μ—†λŠ” 기타 μ±…μž„μ—λŠ” 이 λ³΄μ¦μ„œμ˜ 쑰항이 μ μš©λ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

보증 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό λ°›μœΌλ €λ©΄ http://www.apple.com/kr/support에 μ„€λͺ…λœ 정보λ₯Ό μ΄μš©ν•˜μ—¬ Apple에 λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€. 적합성 확인을 μœ„ν•΄ κ΅¬μž… 증λͺ… μžλ£Œκ°€ ν•„μš”ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ›λž˜ ν•œκ΅­μ—μ„œ κ΅¬μž…ν•œ μ œν’ˆμ˜ 경우, Apple은 Apple Korea Limited.λ₯Ό μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. μ£Όμ†ŒλŠ” μ„œμšΈ 강남ꡬ 삼성동 159λ²ˆμ§€ μ•„μ…ˆνƒ€μ›Œ 39μΈ΅ 3901호(우편번호: 135-798)μž…λ‹ˆλ‹€. 기타 λͺ¨λ“  κ΅­κ°€μ˜ 경우, Apple 법인λͺ…이 http://www.apple.com/legal/warranty에 μ„€λͺ…λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 보증인은 Apple λ˜λŠ” κ·Έ μŠΉκ³„μΈμž…λ‹ˆλ‹€.

μ„œλΉ„μŠ€ μ˜΅μ…˜, λΆ€ν’ˆμ˜ 이용 κ°€λŠ₯μ„± 및 응닡 κΈ°κ°„ 등은 κ΅­κ°€ λ˜λŠ” μ§€μ—­λ§ˆλ‹€ λ‹€λ₯Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·€ν•˜μ˜ μ œν’ˆμ΄ μ†Œμž¬ν•œ κ΅­κ°€μ—μ„œ Apple μ œν’ˆμ„ μ„œλΉ„μŠ€ν•  수 μ—†λŠ” 경우, 배솑 및 μ·¨κΈ‰ 수수료λ₯Ό κ·€ν•˜κ°€ λΆ€λ‹΄ν•΄μ•Ό ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•΄μ™Έ μ„œλΉ„μŠ€κ°€ κ°€λŠ₯ν•œ 경우, Apple은 ν•΄λ‹Ή μ œν’ˆ 및 λΆ€ν’ˆμ„ 지역 기쀀에 μƒμ‘ν•˜λŠ” μœ μ‚¬ μ œν’ˆ 및 λΆ€ν’ˆμœΌλ‘œ 수리 λ˜λŠ” ꡐ체할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

Apple은 λ‹€μŒ 방법 쀑 ν•˜λ‚˜ 이상을 톡해 보증 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€.

(i) Carry-in(μž…κ³ ) μ„œλΉ„μŠ€. κ·€ν•˜λŠ” Carry-in(μž…κ³ ) μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ œκ³΅ν•˜λŠ” Apple 곡인 μ„œλΉ„μŠ€ μ œκ³΅μ—…μ²΄('AASP') 지점 λ˜λŠ” Apple Store 직영맀μž₯에 μ œν’ˆμ„ λ°˜ν™˜ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

(ii) Mail-in(택배 수리) μ„œλΉ„μŠ€. κ·€ν•˜μ˜ μ œν’ˆμ΄ Mail-in(택배 수리) μ„œλΉ„μŠ€ λŒ€μƒμ΄λΌκ³  Appleμ—μ„œ νŒλ‹¨ν•˜λŠ” 경우, Apple은 κ·€ν•˜κ°€ Apple 수리 μ„œλΉ„μŠ€('ARS') λ˜λŠ” AASP μ§€μ μœΌλ‘œ μ œν’ˆμ„ λ°˜ν™˜ν•  수 μžˆλ„λ‘ μ„ λ‚© ν™”λ¬Όμš΄μ†‘μž₯κ³Ό μ μ ˆν•œ 포μž₯ 재료λ₯Ό 보내 λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€. κ·€ν•˜κ°€ λͺ¨λ“  지침을 μ€€μˆ˜ν•˜λŠ” ν•œ, Apple이 왕볡 배솑 λΉ„μš©μ„ λΆ€λ‹΄ν•©λ‹ˆλ‹€.

(iii) DIY(μžκ°€ 수리) λΆ€ν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€. DIY λΆ€ν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€λŠ” κ·€ν•˜κ°€ 직접 μ œν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μˆ˜ν–‰ν•  수 μžˆλ„λ‘ ν•©λ‹ˆλ‹€. DIY λΆ€ν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€κ°€ κ°€λŠ₯ν•œ μƒν™©μ—μ„œλŠ” μ•„λž˜μ˜ μ ˆμ°¨κ°€ μ μš©λ©λ‹ˆλ‹€.

(a) ꡐ체된 μ œν’ˆμ΄λ‚˜ λΆ€ν’ˆμ˜ λ°˜ν’ˆμ„ Apple이 μš”κ΅¬ν•˜λŠ” 경우의 μ„œλΉ„μŠ€. Apple은 ꡐ체 μ œν’ˆμ΄λ‚˜ λΆ€ν’ˆμ˜ μ†Œλ§€ 가격과 배솑 λΉ„μš©μ„ λ‹΄λ³΄ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ κ·€ν•˜μ˜ μ‹ μš© μΉ΄λ“œ μŠΉμΈμ„ μš”κ΅¬ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‹ μš© μΉ΄λ“œ μŠΉμΈμ„ μ œκ³΅ν•  수 μ—†λŠ” 경우 κ·€ν•˜λŠ” DIY λΆ€ν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ΄μš©ν•  수 μ—†μœΌλ©° Apple은 λ‹€λ₯Έ μ„œλΉ„μŠ€ 방법을 μ œκ³΅ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. ν•΄λ‹Ήν•˜λŠ” 경우 Apple은 ꡐ체 μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆκ³Ό ν•¨κ»˜ μ„€μΉ˜ 지침 및 ꡐ체될 μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ˜ λ°˜ν’ˆ μš”κ΅¬ 사항을 보내 λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€. κ·€ν•˜κ°€ 지침을 μ€€μˆ˜ν•œλ‹€λ©΄ Apple은 μ‹ μš© μΉ΄λ“œ μŠΉμΈμ„ μ·¨μ†Œν•˜κ³  μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆ 및 왕볡 배솑 λΉ„μš©μ„ κ·€ν•˜μ—κ²Œ μ²­κ΅¬ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·€ν•˜κ°€ ꡐ체될 μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ„ 지침에 따라 λ°˜ν™˜ν•˜μ§€ μ•Šκ±°λ‚˜ μ„œλΉ„μŠ€ λŒ€μƒμ΄ μ•„λ‹Œ μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ„ ꡐ체 λ°›κΈ° μœ„ν•΄ λ°˜ν’ˆν•˜λŠ” 경우, Apple은 κ·€ν•˜μ˜ μ‹ μš© μΉ΄λ“œμ— 승인된 κΈˆμ•‘μ„ μ²­κ΅¬ν•©λ‹ˆλ‹€.

(b) ꡐ체될 μ œν’ˆμ΄λ‚˜ λΆ€ν’ˆμ˜ λ°˜ν™˜μ„ Apple이 μš”κ΅¬ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” 경우의 μ„œλΉ„μŠ€. ν•΄λ‹Ήν•˜λŠ” 경우, Apple은 μ„€μΉ˜ 지침과 ν•¨κ»˜ ꡐ체 μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆ, 그리고 해당될 경우 ꡐ체될 μ œν’ˆ λ˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ˜ 폐기 μš”κ΅¬ 사항을 κ·€ν•˜μ—κ²Œ 무료둜 보내 λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.

(c) Apple은 DIY λΆ€ν’ˆ μ„œλΉ„μŠ€μ™€ κ΄€λ ¨ν•˜μ—¬ κ·€ν•˜μ—κ²Œ λ°œμƒν•œ 인건비에 λŒ€ν•΄ μ±…μž„μ§€μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 도움이 ν•„μš”ν•œ 경우, μ•„λž˜ λ‚˜μ—΄λœ μ „ν™” 번호둜 Apple에 λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

092614 Accessory Warranty Korean v4

ν•˜λ“œμ›¨μ–΄ ν’ˆμ§ˆ 보증

Apple 1λ…„ κΈ°ν•œ λ³΄μ¦μ„œ – μ•‘μ„Έμ„œλ¦¬(Accessory).
Apple μƒν‘œμ˜ μ œν’ˆλ§Œμ„ μœ„ν•œ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.

이 λ³΄μ¦μ„œλŠ” κ·€ν•˜μ˜ 법정 κΆŒλ¦¬μ— 영ν–₯을 λ―ΈμΉ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

κ·€ν•˜μ˜ Apple μƒν‘œμ˜ ν•˜λ“œμ›¨μ–΄ μ œν’ˆμ€ μ†Œλ§€ κ΅¬λ§€μžκ°€ 졜초둜 κ΅¬λ§€ν•œ λ‚ λ‘œλΆ€ν„° 1λ…„ λ™μ•ˆ(β€œλ³΄μ¦κΈ°κ°„β€) 재료 및 κΈ°μˆ μƒμ˜ 결함에 κ΄€ν•˜μ—¬ λ³΄μ¦λ©λ‹ˆλ‹€. λ§Œμ•½ 결함이 보증기간 λ™μ•ˆ λ°œμƒν•  경우, Apple은 Apple의 선택에 따라 쀀거법에 μ˜ν•΄ ν—ˆμš©λ˜λŠ” λ²”μœ„ λ‚΄μ—μ„œ (1) μƒˆ λΆ€ν’ˆμ΄λ‚˜ μ„±λŠ₯ 및 μ‹ λ’°μ„± λ©΄μ—μ„œ μ‹ ν’ˆμ— μƒμ‘ν•˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ„ μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ μ œν’ˆμ„ μˆ˜λ¦¬ν•΄ μ£Όκ±°λ‚˜, (2) μ„±λŠ₯ 및 μ‹ λ’°μ„± λ©΄μ—μ„œ κΈ°λŠ₯적으둜 λ™λ“±ν•œ μ‹ ν’ˆ λ˜λŠ” μ‹ ν’ˆμ— μƒμ‘ν•˜λŠ” μ œν’ˆκ³Ό κ΅ν™˜ν•΄ μ£Όκ±°λ‚˜, (3) μ œν’ˆ κ΅¬λ§€κΈˆμ•‘μ„ ν™˜λΆˆν•΄μ€„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄λŸ¬ν•œ 보증은 λ‚¨μš©, 사고, λ³€κ²½μ΄λ‚˜ 재료 및 κΈ°μˆ μƒμ˜ 결함이 μ•„λ‹Œ 기타 λ‹€λ₯Έ 이유둜 λ°œμƒν•œ 손해λ₯Ό ν¬ν•¨ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

쀀거법에 μ˜ν•˜μ—¬ ν—ˆμš©λ˜λŠ” μ΅œλŒ€ν•œμ˜ λ²”μœ„μ—μ„œ, Apple은 μ œν’ˆμ˜ μ‚¬μš©μ΄λ‚˜ μ„œλΉ„μŠ€λ‘œλΆ€ν„° λ°œμƒν•˜λŠ” 직접적인, 간접적인, μš°μ—°μ μΈ λ˜λŠ” 결과적인 손해에 κ΄€ν•˜μ—¬ μ±…μž„μ„ 지지 μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μœ„μ— 기술된 보증과 κ΅¬μ œλŠ” 배타적이고, ꡬ두, μ„œλ©΄, λͺ…μ‹œμ , λ²•μ •μ˜, λ˜λŠ” λ¬΅μ‹œμ μΈμ§€ μ—¬λΆ€λ₯Ό λΆˆλ¬Έν•˜κ³  λ‹€λ₯Έ λͺ¨λ“  기타 보증과 ꡬ제 및 쑰건듀을 λŒ€μ‹ ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 쀀거법이 ν—ˆμš©ν•˜λŠ” λ²”μœ„μ—μ„œ, Apple은 νŠΉμ •ν•œ λͺ©μ μ„ μœ„ν•œ μƒν’ˆμ„±κ³Ό μ ν•©μ„±μ˜ 보증을 ν¬ν•¨ν•œ λͺ¨λ“  λ¬΅μ‹œμ  보증 및 λ²•μ •μ˜ 보증을 λΆ€μΈν•©λ‹ˆλ‹€. λ¬΅μ‹œμ  보증이 뢀인될 수 μ—†λŠ” 경우, κ·ΈλŸ¬ν•œ 보증듀은 λ³Έ 보증기간 λ™μ•ˆμœΌλ‘œ μ œν•œλ©λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λ“  κ΅¬μ œλŠ” μ›λž˜μ˜ ꡬ맀 κ°€κ²©μœΌλ‘œ μ œν•œλ©λ‹ˆλ‹€. μ–΄λ– ν•œ λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ„ λ³Έ μ œν•œλœ 보증을 λ³€κ²½ν•  수 μžˆλ„λ‘ 수ꢌ 받지 μ•Šμ•˜κ³ , κ·€ν•˜μ˜ νŒλ§€μžλŠ” λ‹¨λ…μœΌλ‘œ 기타 λ‹€λ₯Έ 보증에 κ΄€ν•œ μ±…μž„μ„ μ§‘λ‹ˆλ‹€.

λͺ‡λͺ‡ μ£ΌλŠ” λ¬΅μ‹œμ  보증에 쑴속기간을 λ‘λŠ” 것을 ν—ˆμš©ν•˜μ§€ μ•Šκ±°λ‚˜, μš°μ—°ν•œ 손해 λ˜λŠ” 후속적 손해에 κ΄€ν•œ λ°°μ œλ‚˜ μ œν•œμ„ ν—ˆμš©ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ μœ„μ˜ μ œν•œμ΄λ‚˜ λ°°μ œλ“€μ€ κ·€ν•˜μ—κ²Œ μ μš©λ˜μ§€ μ•Šμ„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 λ³΄μ¦μ„œλŠ” κ·€ν•˜μ—κ²Œ ꡬ체적인 법적 ꢌ리λ₯Ό λΆ€μ—¬ν•˜λ©°, μ•„μšΈλŸ¬ κ·€ν•˜λŠ” 주에 따라 μΈμ •λ˜λŠ” λ‹€λ₯Έ κΆŒλ¦¬λ“€μ„ λ³΄μœ ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 보증 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό λ°›κΈ° μœ„ν•˜μ—¬λŠ”, www.apple.com/support/country에 μžˆλŠ” 정보λ₯Ό μ΄μš©ν•˜μ—¬ Appleκ³Ό μ ‘μ΄‰ν•˜μ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€. ꡬ맀증빙은 보증 μ„œλΉ„μŠ€ μžκ²©μ„ ν™•μΈν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ μš”κ΅¬λ  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ―Έκ΅­μ—μ„œ ꡬ맀된 μ œν’ˆκ³Ό κ΄€λ ¨ν•˜μ—¬, Apple은 Apple Inc. 1 Infinite Loop, Cupertino, CA 95014μž…λ‹ˆλ‹€. 유럽, 아프리카, μ€‘λ™μ—μ„œ ꡬ맀된 μ œν’ˆκ³Ό κ΄€λ ¨ν•˜μ—¬, Apple은 Apple Sales International, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Republic of Irelandμž…λ‹ˆλ‹€. Apple은 www.apple.com/legal/warranty에 κΈ°μˆ λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Apple λ˜λŠ” κ·Έ μŠΉκ³„μΈμ΄ λ³΄μ¦μΈμž…λ‹ˆλ‹€. 슀페인과 ν”„λž‘μŠ€μ˜ 고객듀은 κ·€ν•˜μ˜ 법정 ꢌ리λ₯Ό www.apple.com/legal/warrantyμ—μ„œ ν™•μΈν•˜μ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€.

ν•˜λ“œμ›¨μ–΄ ν’ˆμ§ˆ 보증

Apple 1λ…„ κΈ°ν•œ λ³΄μ¦μ„œ – μ•‘μ„Έμ„œλ¦¬(Accessory).
Apple μƒν‘œμ˜ μ œν’ˆλ§Œμ„ μœ„ν•œ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.

이 λ³΄μ¦μ„œλŠ” κ·€ν•˜μ˜ 법정 κΆŒλ¦¬μ— 영ν–₯을 λ―ΈμΉ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

κ·€ν•˜μ˜ Apple μƒν‘œμ˜ ν•˜λ“œμ›¨μ–΄ μ œν’ˆμ€ μ†Œλ§€ κ΅¬λ§€μžκ°€ 졜초둜 κ΅¬λ§€ν•œ λ‚ λ‘œλΆ€ν„° 1λ…„ λ™μ•ˆ(β€œλ³΄μ¦κΈ°κ°„β€) 재료 및 κΈ°μˆ μƒμ˜ 결함에 κ΄€ν•˜μ—¬ λ³΄μ¦λ©λ‹ˆλ‹€. λ§Œμ•½ 결함이 보증기간 λ™μ•ˆ λ°œμƒν•  경우, Apple은 Apple의 선택에 따라 쀀거법에 μ˜ν•΄ ν—ˆμš©λ˜λŠ” λ²”μœ„ λ‚΄μ—μ„œ (1) μƒˆ λΆ€ν’ˆμ΄λ‚˜ μ„±λŠ₯ 및 μ‹ λ’°μ„± λ©΄μ—μ„œ μ‹ ν’ˆμ— μƒμ‘ν•˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ„ μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ μ œν’ˆμ„ μˆ˜λ¦¬ν•΄ μ£Όκ±°λ‚˜, (2) μ„±λŠ₯ 및 μ‹ λ’°μ„± λ©΄μ—μ„œ κΈ°λŠ₯적으둜 λ™λ“±ν•œ μ‹ ν’ˆ λ˜λŠ” μ‹ ν’ˆμ— μƒμ‘ν•˜λŠ” μ œν’ˆκ³Ό κ΅ν™˜ν•΄ μ£Όκ±°λ‚˜, (3) μ œν’ˆ κ΅¬λ§€κΈˆμ•‘μ„ ν™˜λΆˆν•΄μ€„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄λŸ¬ν•œ 보증은 λ‚¨μš©, 사고, λ³€κ²½μ΄λ‚˜ 재료 및 κΈ°μˆ μƒμ˜ 결함이 μ•„λ‹Œ 기타 λ‹€λ₯Έ 이유둜 λ°œμƒν•œ 손해λ₯Ό ν¬ν•¨ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

쀀거법에 μ˜ν•˜μ—¬ ν—ˆμš©λ˜λŠ” μ΅œλŒ€ν•œμ˜ λ²”μœ„μ—μ„œ, Apple은 μ œν’ˆμ˜ μ‚¬μš©μ΄λ‚˜ μ„œλΉ„μŠ€λ‘œλΆ€ν„° λ°œμƒν•˜λŠ” 직접적인, 간접적인, μš°μ—°μ μΈ λ˜λŠ” 결과적인 손해에 κ΄€ν•˜μ—¬ μ±…μž„μ„ 지지 μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μœ„μ— 기술된 보증과 κ΅¬μ œλŠ” 배타적이고, ꡬ두, μ„œλ©΄, λͺ…μ‹œμ , λ²•μ •μ˜, λ˜λŠ” λ¬΅μ‹œμ μΈμ§€ μ—¬λΆ€λ₯Ό λΆˆλ¬Έν•˜κ³  λ‹€λ₯Έ λͺ¨λ“  기타 보증과 ꡬ제 및 쑰건듀을 λŒ€μ‹ ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 쀀거법이 ν—ˆμš©ν•˜λŠ” λ²”μœ„μ—μ„œ, Apple은 νŠΉμ •ν•œ λͺ©μ μ„ μœ„ν•œ μƒν’ˆμ„±κ³Ό μ ν•©μ„±μ˜ 보증을 ν¬ν•¨ν•œ λͺ¨λ“  λ¬΅μ‹œμ  보증 및 λ²•μ •μ˜ 보증을 λΆ€μΈν•©λ‹ˆλ‹€. λ¬΅μ‹œμ  보증이 뢀인될 수 μ—†λŠ” 경우, κ·ΈλŸ¬ν•œ 보증듀은 λ³Έ 보증기간 λ™μ•ˆμœΌλ‘œ μ œν•œλ©λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λ“  κ΅¬μ œλŠ” μ›λž˜μ˜ ꡬ맀 κ°€κ²©μœΌλ‘œ μ œν•œλ©λ‹ˆλ‹€. μ–΄λ– ν•œ λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ„ λ³Έ μ œν•œλœ 보증을 λ³€κ²½ν•  수 μžˆλ„λ‘ 수ꢌ 받지 μ•Šμ•˜κ³ , κ·€ν•˜μ˜ νŒλ§€μžλŠ” λ‹¨λ…μœΌλ‘œ 기타 λ‹€λ₯Έ 보증에 κ΄€ν•œ μ±…μž„μ„ μ§‘λ‹ˆλ‹€.

λͺ‡λͺ‡ μ£ΌλŠ” λ¬΅μ‹œμ  보증에 쑴속기간을 λ‘λŠ” 것을 ν—ˆμš©ν•˜μ§€ μ•Šκ±°λ‚˜, μš°μ—°ν•œ 손해 λ˜λŠ” 후속적 손해에 κ΄€ν•œ λ°°μ œλ‚˜ μ œν•œμ„ ν—ˆμš©ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ μœ„μ˜ μ œν•œμ΄λ‚˜ λ°°μ œλ“€μ€ κ·€ν•˜μ—κ²Œ μ μš©λ˜μ§€ μ•Šμ„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 λ³΄μ¦μ„œλŠ” κ·€ν•˜μ—κ²Œ ꡬ체적인 법적 ꢌ리λ₯Ό λΆ€μ—¬ν•˜λ©°, μ•„μšΈλŸ¬ κ·€ν•˜λŠ” 주에 따라 μΈμ •λ˜λŠ” λ‹€λ₯Έ κΆŒλ¦¬λ“€μ„ λ³΄μœ ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 보증 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό λ°›κΈ° μœ„ν•˜μ—¬λŠ”, www.apple.com/support/country에 μžˆλŠ” 정보λ₯Ό μ΄μš©ν•˜μ—¬ Appleκ³Ό μ ‘μ΄‰ν•˜μ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€. ꡬ맀증빙은 보증 μ„œλΉ„μŠ€ μžκ²©μ„ ν™•μΈν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ μš”κ΅¬λ  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ―Έκ΅­μ—μ„œ ꡬ맀된 μ œν’ˆκ³Ό κ΄€λ ¨ν•˜μ—¬, Apple은 Apple Inc. 1 Infinite Loop, Cupertino, CA 95014μž…λ‹ˆλ‹€. 유럽, 아프리카, μ€‘λ™μ—μ„œ ꡬ맀된 μ œν’ˆκ³Ό κ΄€λ ¨ν•˜μ—¬, Apple은 Apple Sales International, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Republic of Irelandμž…λ‹ˆλ‹€. Apple은 www.apple.com/legal/warranty에 κΈ°μˆ λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Apple λ˜λŠ” κ·Έ μŠΉκ³„μΈμ΄ λ³΄μ¦μΈμž…λ‹ˆλ‹€. 슀페인과 ν”„λž‘μŠ€μ˜ 고객듀은 κ·€ν•˜μ˜ 법정 ꢌ리λ₯Ό www.apple.com/legal/warrantyμ—μ„œ ν™•μΈν•˜μ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€.

ν•˜λ“œμ›¨μ–΄ ν’ˆμ§ˆ 보증

Apple 1λ…„ κΈ°ν•œ λ³΄μ¦μ„œ – μ•‘μ„Έμ„œλ¦¬(Accessory).
Apple μƒν‘œμ˜ μ œν’ˆλ§Œμ„ μœ„ν•œ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.

이 λ³΄μ¦μ„œλŠ” κ·€ν•˜μ˜ 법정 κΆŒλ¦¬μ— 영ν–₯을 λ―ΈμΉ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

κ·€ν•˜μ˜ Apple μƒν‘œμ˜ ν•˜λ“œμ›¨μ–΄ μ œν’ˆμ€ μ†Œλ§€ κ΅¬λ§€μžκ°€ 졜초둜 κ΅¬λ§€ν•œ λ‚ λ‘œλΆ€ν„° 1λ…„ λ™μ•ˆ(β€œλ³΄μ¦κΈ°κ°„β€) 재료 및 κΈ°μˆ μƒμ˜ 결함에 κ΄€ν•˜μ—¬ λ³΄μ¦λ©λ‹ˆλ‹€. λ§Œμ•½ 결함이 보증기간 λ™μ•ˆ λ°œμƒν•  경우, Apple은 Apple의 선택에 따라 쀀거법에 μ˜ν•΄ ν—ˆμš©λ˜λŠ” λ²”μœ„ λ‚΄μ—μ„œ (1) μƒˆ λΆ€ν’ˆμ΄λ‚˜ μ„±λŠ₯ 및 μ‹ λ’°μ„± λ©΄μ—μ„œ μ‹ ν’ˆμ— μƒμ‘ν•˜λŠ” λΆ€ν’ˆμ„ μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ μ œν’ˆμ„ μˆ˜λ¦¬ν•΄ μ£Όκ±°λ‚˜, (2) μ„±λŠ₯ 및 μ‹ λ’°μ„± λ©΄μ—μ„œ κΈ°λŠ₯적으둜 λ™λ“±ν•œ μ‹ ν’ˆ λ˜λŠ” μ‹ ν’ˆμ— μƒμ‘ν•˜λŠ” μ œν’ˆκ³Ό κ΅ν™˜ν•΄ μ£Όκ±°λ‚˜, (3) μ œν’ˆ κ΅¬λ§€κΈˆμ•‘μ„ ν™˜λΆˆν•΄μ€„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄λŸ¬ν•œ 보증은 λ‚¨μš©, 사고, λ³€κ²½μ΄λ‚˜ 재료 및 κΈ°μˆ μƒμ˜ 결함이 μ•„λ‹Œ 기타 λ‹€λ₯Έ 이유둜 λ°œμƒν•œ 손해λ₯Ό ν¬ν•¨ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

쀀거법에 μ˜ν•˜μ—¬ ν—ˆμš©λ˜λŠ” μ΅œλŒ€ν•œμ˜ λ²”μœ„μ—μ„œ, Apple은 μ œν’ˆμ˜ μ‚¬μš©μ΄λ‚˜ μ„œλΉ„μŠ€λ‘œλΆ€ν„° λ°œμƒν•˜λŠ” 직접적인, 간접적인, μš°μ—°μ μΈ λ˜λŠ” 결과적인 손해에 κ΄€ν•˜μ—¬ μ±…μž„μ„ 지지 μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μœ„μ— 기술된 보증과 κ΅¬μ œλŠ” 배타적이고, ꡬ두, μ„œλ©΄, λͺ…μ‹œμ , λ²•μ •μ˜, λ˜λŠ” λ¬΅μ‹œμ μΈμ§€ μ—¬λΆ€λ₯Ό λΆˆλ¬Έν•˜κ³  λ‹€λ₯Έ λͺ¨λ“  기타 보증과 ꡬ제 및 쑰건듀을 λŒ€μ‹ ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 쀀거법이 ν—ˆμš©ν•˜λŠ” λ²”μœ„μ—μ„œ, Apple은 νŠΉμ •ν•œ λͺ©μ μ„ μœ„ν•œ μƒν’ˆμ„±κ³Ό μ ν•©μ„±μ˜ 보증을 ν¬ν•¨ν•œ λͺ¨λ“  λ¬΅μ‹œμ  보증 및 λ²•μ •μ˜ 보증을 λΆ€μΈν•©λ‹ˆλ‹€. λ¬΅μ‹œμ  보증이 뢀인될 수 μ—†λŠ” 경우, κ·ΈλŸ¬ν•œ 보증듀은 λ³Έ 보증기간 λ™μ•ˆμœΌλ‘œ μ œν•œλ©λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λ“  κ΅¬μ œλŠ” μ›λž˜μ˜ ꡬ맀 κ°€κ²©μœΌλ‘œ μ œν•œλ©λ‹ˆλ‹€. μ–΄λ– ν•œ λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ„ λ³Έ μ œν•œλœ 보증을 λ³€κ²½ν•  수 μžˆλ„λ‘ 수ꢌ 받지 μ•Šμ•˜κ³ , κ·€ν•˜μ˜ νŒλ§€μžλŠ” λ‹¨λ…μœΌλ‘œ 기타 λ‹€λ₯Έ 보증에 κ΄€ν•œ μ±…μž„μ„ μ§‘λ‹ˆλ‹€.

λͺ‡λͺ‡ μ£ΌλŠ” λ¬΅μ‹œμ  보증에 쑴속기간을 λ‘λŠ” 것을 ν—ˆμš©ν•˜μ§€ μ•Šκ±°λ‚˜, μš°μ—°ν•œ 손해 λ˜λŠ” 후속적 손해에 κ΄€ν•œ λ°°μ œλ‚˜ μ œν•œμ„ ν—ˆμš©ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ μœ„μ˜ μ œν•œμ΄λ‚˜ λ°°μ œλ“€μ€ κ·€ν•˜μ—κ²Œ μ μš©λ˜μ§€ μ•Šμ„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 λ³΄μ¦μ„œλŠ” κ·€ν•˜μ—κ²Œ ꡬ체적인 법적 ꢌ리λ₯Ό λΆ€μ—¬ν•˜λ©°, μ•„μšΈλŸ¬ κ·€ν•˜λŠ” 주에 따라 μΈμ •λ˜λŠ” λ‹€λ₯Έ κΆŒλ¦¬λ“€μ„ λ³΄μœ ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 보증 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό λ°›κΈ° μœ„ν•˜μ—¬λŠ”, www.apple.com/support/country에 μžˆλŠ” 정보λ₯Ό μ΄μš©ν•˜μ—¬ Appleκ³Ό μ ‘μ΄‰ν•˜μ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€. ꡬ맀증빙은 보증 μ„œλΉ„μŠ€ μžκ²©μ„ ν™•μΈν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ μš”κ΅¬λ  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ―Έκ΅­μ—μ„œ ꡬ맀된 μ œν’ˆκ³Ό κ΄€λ ¨ν•˜μ—¬, Apple은 Apple Inc. 1 Infinite Loop, Cupertino, CA 95014μž…λ‹ˆλ‹€. 유럽, 아프리카, μ€‘λ™μ—μ„œ ꡬ맀된 μ œν’ˆκ³Ό κ΄€λ ¨ν•˜μ—¬, Apple은 Apple Sales International, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Republic of Irelandμž…λ‹ˆλ‹€. Apple은 www.apple.com/legal/warranty에 κΈ°μˆ λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Apple λ˜λŠ” κ·Έ μŠΉκ³„μΈμ΄ λ³΄μ¦μΈμž…λ‹ˆλ‹€. 슀페인과 ν”„λž‘μŠ€μ˜ 고객듀은 κ·€ν•˜μ˜ 법정 ꢌ리λ₯Ό www.apple.com/legal/warrantyμ—μ„œ ν™•μΈν•˜μ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€.

ν•˜λ“œμ›¨μ–΄ ν’ˆμ§ˆ 보증

μ œν•œλ³΄μ¦- Apple 뢀속쑰항
λ‹Ήν•΄ λ³΄μ¦μ€κ·€ν•˜μ˜ λ²•μ •κΆŒν•œμ— 영ν–₯을주지 μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

κ·€ν•˜κ»˜μ„œ κ΅¬μž…ν•˜μ‹  Apple의 ν•˜λ“œμ›¨μ–΄ μ œν’ˆμ€μ΅œμ΄ˆ μ†Œλ§€κ΅¬μž…μΌμžλ‘œλΆ€ν„° μΌλ…„μ˜κΈ°κ°„ λ™μ•ˆ μž¬λ£Œμ™€κΈ°μˆ μƒ 결함에 λŒ€ν•œλ³΄μ¦μ μš©μ„ λ°›μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 결함이 μžˆλŠ” 경우, Apple은 법이 ν—ˆμš©ν•˜λŠ” ν•œμ—μ„œλ‹€μŒμ„ 선택할 μˆ˜μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€: (1) μ‹ κ·œλΆ€ν’ˆμ΄λ‚˜ κ°œμ‘°λœλΆ€ν’ˆμ„ μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬΄μƒμœΌλ‘œ μ œν’ˆμ„ 수리; (2) κΈ°λŠ₯상 λ™λ“±ν•œ μ‹ μ œν’ˆμ΄λ‚˜ κ°œμ‘°λœμ œν’ˆμœΌλ‘œ κ΅ν™˜; λ˜λŠ”(3) μ œν’ˆμ˜ μ›λž˜ κ΅¬μž…κ°€κ²©μ„ ν™˜λΆˆ.

λ‹Ήν•΄ λ³΄μ¦μ€μ œν’ˆμ˜€μš©, 사고, λ³€κ²½λ˜λŠ” 기타 재료및 κΈ°μˆ μƒ κ²°ν•¨λ“±μ˜ μ‚¬μœ λ‘œ μ†ν•΄κ°€λ°œμƒν•œ 경우 μ΄λŸ¬ν•œμ†ν•΄μ—λŠ” μ μš©λ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

κ΄€λ ¨ λ²•λ Ήμ΄ν—ˆμš©ν•˜λŠ” ν•œμ—μ„œ, Apple은 μ œν’ˆμ˜ μ‚¬μš©μ΄λ‚˜ μ„œλΉ„μŠ€λ‘œ μΈν•˜μ—¬ λ°œμƒν•œ μ–΄λ– ν•œμ§μ ‘, κ°„μ ‘, λΆ€μˆ˜μ  λ˜λŠ” νŒŒμƒ μ†ν•΄μ—λŒ€ν•œ μ±…μž„μ„ μ§€μ§€μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μœ„μ—μ„œ μ–ΈκΈ‰ν•œλ³΄μ¦κ³Ό κ΅¬μ œμ‚¬ν•­μ€ ꡬ두, μ„œλ©΄, λͺ…μ‹œμ , λ²•μ •λ˜λŠ” λ¬΅μ‹œμ  여뢀와상관없이 배타적이며 기타λͺ¨λ“  보증과 κ΅¬μ œμˆ˜λ‹¨ 등을 λŒ€μ‹ ν•©λ‹ˆλ‹€. 관련법령이 ν—ˆμš©ν•˜λŠ” ν•œμ—μ„œ, Apple은 μƒν’ˆμ˜ νŠΉμ •λͺ©μ μ ν•©μ„±μ— λŒ€ν•œ 보증 λ“±μ„ν¬ν•¨ν•œ λͺ¨λ“  λ¬΅μ‹œμ λ³΄μ¦κ³Ό 법정보증에 λŒ€ν•΄μ„œλŠ” μ±…μž„μ§€μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ¬΅μ‹œμ  보증이 뢀인될 μˆ˜μ—†λŠ” 경우 μ΄λŠ”λ‹Ήν•΄ 보증이 μ‘΄μ†λ˜λŠ” 기간에 ν•œν•΄ μ μš©λ©λ‹ˆλ‹€. 보상은 졜초 κ΅¬μž…κ°€κ²©μ„ ν•œλ„λ‘œ ν•©λ‹ˆλ‹€. μ–΄λ– ν•œ 이도 λ‹Ήν•΄ μ œν•œλ³΄μ¦μ„ μˆ˜μ •ν•  수 μžˆλŠ”κΆŒν•œμ΄ μ—†μœΌλ©° κ·€ν•˜μ˜λ§€λ„μΈμ€ 기타 λ‹€λ₯Έλ³΄μ¦μ— λŒ€ν•˜μ—¬ λ‹¨λ…μœΌλ‘œ μ±…μž„μ„ μ Έμ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.

λͺ‡λͺ‡ κ΅­κ°€μ—μ„œλŠ” λ¬΅μ‹œμ  보증의 μ œν•œμ μ μš©κΈ°ν•œμ„ ν—ˆμš©ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©°λΆ€μˆ˜μ  μ†ν•΄λ°°μƒμ΄λ‚˜ νŒŒμƒμ†ν•΄λ°°μƒμ˜ λ°°μ œμ— λŒ€ν•΄μ„œλ„ ν—ˆμš©ν•˜μ§€ μ•Šκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ, 상기와 κ°™μ€μ œν•œμ‚¬ν•­μ΄ κ·€ν•˜κ»˜ ν•΄λ‹Ήλ˜μ§€ μ•Šμ„ μˆ˜λ„ μžˆμŒμ„μ–‘μ§€ν•˜μ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€. 당해보증은 κ·€ν•˜κ»˜ νŠΉμ •λ²•μ •κΆŒν•œμ„ 보μž₯ν•˜λ©° κ·€ν•˜κ»˜μ„œλŠ” 이외에 κ΅­κ°€λ³„λ‘œ μƒμ΄ν•œκΈ°νƒ€ ꢌ리λ₯Ό λ³΄μœ ν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λ³΄μ¦μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό λ°›κΈ°μ›ν•˜μ‹œλŠ” 경우 www.apple.com/support/country에 λͺ…μ‹œλœμ •λ³΄λ₯Ό μ°Έμ‘°ν•˜μ—¬ Apple에 μ—°λ½ν•˜μ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€. λ³΄μ¦μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό λ°›μœΌμ‹€ 수 μžˆλŠ”μ§€μ—¬λΆ€λ₯Ό ν™•μΈν•˜κΈ° μœ„ν•΄κ΅¬μž…μ¦λΉ™μ΄ μš”κ΅¬λ  μˆ˜μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λ―Έκ΅­μ—μ„œ μ΅œμ΄ˆκ΅¬μž…ν•œ μ œν’ˆμ˜ 경우1 Infinite Loop, Cupertino, California 95014 μ†Œμž¬ν•œ Apple Inc.κ°€ ν•΄λ‹ΉApple사가 되며 유럽, 아프리카 및 μ€‘λ™μ—μ„œ κ΅¬μž…ν•œ μ œν’ˆμ€ μ•„μΌλžœλ“œκ³΅ν™”κ΅­, μ½”λ₯΄ν¬, ν™€λ¦¬νž, ν™€λ¦¬νž μΈλ”μŠ€νŠΈλ¦¬μ–Ό μ—μŠ€ν…Œμ΄νŠΈμ— μ†Œμž¬ν•œApple μ„ΈμΌμ¦ˆ 인터내셔널이 ν•΄λ‹Ή Appleμ‚¬μž…λ‹ˆλ‹€. 기타λͺ¨λ“  κ΅­κ°€μ—μ„œ κ΅¬μž…ν•œμ œν’ˆκ³Ό κ΄€λ ¨ν•΄μ„œλŠ” www.apple.com/legal/warranty을 μ°Έμ‘°ν•˜μ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€.

ν’ˆμ§ˆ 보증에 κ΄€ν•œ 정보

μ†ŒλΉ„μžμ˜ 뢀가적인 법적 ꢌ리

Apple의 1λ…„ κΈ°ν•œ 보증은 μ œν’ˆμ„ κ΅¬λ§€ν•œ κ΅­κ°€μ˜ μ†ŒλΉ„μž λ³΄ν˜Έλ²• 및 κ΄€λ ¨ κ·œμ •(ꡬ맀 ꡭ가와 κ±°μ£Ό κ΅­κ°€κ°€ λ‹€λ₯Ό 경우, κ±°μ£Ό κ΅­κ°€ κΈ°μ€€)이 μ œκ³΅ν•˜λŠ” λͺ¨λ“  ꢌ리 및 ꡬ제 ν˜œνƒμ— λΆ€κ°€μ μœΌλ‘œ μ μš©λ©λ‹ˆλ‹€. μ΄λŸ¬ν•œ 뢀가적인 ν˜œνƒ 은 μ†ŒλΉ„μžμ˜ κΆŒλ¦¬μ— 포함될 뿐 κ·Έ λ²”μœ„λ₯Ό κ΅­ν•œμ‹œν‚€μ§€λŠ” μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μ œμ‘°μ—…μ²΄μ˜ ν’ˆμ§ˆ 보증에 λ”°λ₯Έ κΆŒλ¦¬λŠ” 뢀가적인 ꢌ리둜, μ†ŒλΉ„μž 법λ₯ μ— λ”°λ₯Έ κΆŒλ¦¬μ™€ λŒ€μ²΄λ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μžμ„Έν•œ λ‚΄μš©μ€μ—¬κΈ°λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

Apple μƒν‘œκ°€ μ—†λŠ” μ œν’ˆ / μ„œλ“œνŒŒν‹° μ œν’ˆ

Apple μƒν‘œκ°€ μ—†λŠ” μ œν’ˆμ˜ 경우, Apple μ œν’ˆκ³Ό ν•¨κ»˜ 포μž₯λ˜μ–΄ μžˆκ±°λ‚˜ νŒλ§€λ˜λ”λΌλ„Apple의1λ…„ κΈ°ν•œ 보증이 μ μš©λ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Apple μƒν‘œκ°€ μ—†λŠ” μ œν’ˆμ˜ 경우 ν•΄λ‹Ή μ œν’ˆμ˜ μ œμ‘°μ—…μ²΄κ°€ μ œκ³΅ν•˜λŠ” ν’ˆμ§ˆ 보증 ν˜œνƒμ„ 받을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μžμ„Έν•œ λ‚΄μš©μ€ μ œν’ˆ νŒ¨ν‚€μ§€ λ˜λŠ” κ΄€λ ¨ 인쇄물을 μ°Έκ³ ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

ꡬ맀 지역 및 ꡭ가별 보증처

Apple의 κΈ°ν•œ 보증에 λ”°λ₯Έ 의무λ₯Ό κ°€μ§€λŠ” 전세계 νšŒμ‚¬ λͺ©λ‘