View Warranty version

Ograničena Apple garancija od jedne (1) godine

samo za proizvode Apple brenda

ZAKON O POTROŠAČIMA

Ograničena Apple garancija od jedne godine je dobrovoljna garancija proizvoΔ‘ača. Prava koja su njom predviΔ‘ena su nezavisna od prava zagarantovanih zakonom o potroΕ‘ačima, uključujuΔ‡i, bez ograničenja, ona koja se odnose na nesaobraznu robu koja ne ispunjava kriterijume.

U tom smislu, pogodnosti Ograničene Apple garancije od jedne godine predstavljaju dodatak, a ne zamenu za prava zagarantovana zakonom o potroőačima. 

PotroΕ‘ači imaju pravo da odaberu da li Δ‡e traΕΎiti servis u skladu sa Ograničenom Apple garancijom od jedne godine ili sa pravima zakona o potroΕ‘ačima.Β 

Važno: Uslovi i odredbe Ograničene Apple garancije od jedne godine ne važe za zahteve na osnovu zakona o potroőačima. 

Viőe informacija o zakonu o potroőačima potražite na veb-lokaciji kompanije Apple (www.apple.com/legal/warranty/statutoryrights.html) ili kontaktirajte lokalnu organizaciju potroőača.

Ε TA OVA GARANCIJA POKRIVA?

Kompanija Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate Hollyhill, Cork, Republic of Ireland (ili njen pravni naslednik) (β€žAppleβ€œ) daje garanciju na hardverski proizvod Apple brenda i dodatnu opremu Apple brenda koji se nalaze u originalnom pakovanju (β€žApple proizvodβ€œ) u pogledu greΕ‘aka u materijalu i izradi, pod uslovom da se koristi u skladu sa korisničkim priručnicima kompanije Apple, tehničkim specifikacijama i drugim objavljenim smernicama za Apple proizvode u roku od JEDNE (1) GODINE od datuma prvobitne kupovine u maloprodaji od strane krajnjeg korisnika-kupca (β€žGarantni rokβ€œ). U najveΔ‡em broju zemalja Ε‘irom sveta Δ‡ete za svoj Apple proizvod moΔ‡i da primite obeΕ‘teΔ‡enja obuhvaΔ‡ena ograničenom garancijom od jedne godine u lokalnim objektima za servisiranje kompanije Apple (pogledajte odeljak β€žKako realizovati garantni servisβ€œ). Β  U slučaju bilo kakvih greΕ‘aka u materijalu i izradi, moΔ‡i Δ‡ete da upuΔ‡ujete zahteve kompaniji Apple, čak i ako ste Apple proizvod kupili od treΔ‡e strane.

Apple davaoca garancije za proizvod prvobitno kupljen u Kraljevini Saudijskoj Arabiji, Ujedinjenim Arapskim Emiratima ili Ukrajini potraΕΎite na https://www.apple.com/legal/warranty/obligor.html.

Imajte u vidu sledeΔ‡e: Na sve zahteve podnete po Ograničenoj Apple garanciji od jedne godine primenjuju se odredbe navedene u ovom garantnom dokumentu.

Pored toga, kompanija Apple Δ‡e vam omoguΔ‡iti pristup tehničkoj podrΕ‘ci preko telefona u periodu od devedeset (90) dana od isporuke Apple proizvoda.

Ε TA OVA GARANCIJA NE POKRIVA?

Ova garancija se ne primenjuje na bilo koje hardverske proizvode ni na bilo koji softver koji nisu Apple brenda, čak ni ako se dobija u pakovanju ili prodaje sa Apple hardverom. 

Proizvodi koji nisu Apple brenda mogu da imaju garanciju proizvoΔ‘ača, koja pruΕΎa dodatne prednosti u odnosu na prava zagarantovana zakonom o potroΕ‘ačima – detalje proverite na kutiji i u literaturi proizvoda.Β 

ViΕ‘e informacija o pravima u vezi sa koriΕ‘Δ‡enjem softvera potraΕΎite u ugovoru o licenci koji ste dobili uz softver.

U zemljama Evropske ekonomske zone (EEA) i u Ε vajcarskoj servisiranje moΕΎete da dobijete bez plaΔ‡anja naknade za isporuku i rukovanje.Β  Opcije servisiranja mogu da budu ograničene ako se servis traΕΎi u zemlji u kojoj nije kupljen Apple proizvod. U slučaju da servisiranje Apple proizvoda nije moguΔ‡e u datoj zemlji, Apple Δ‡e vas pre pruΕΎanja usluge obavestiti o eventualnim dodatnim troΕ‘kovima isporuke i rukovanja koji mogu da budu uračunati.Β  TroΕ‘kovi isporuke i rukovanja ne vaΕΎe za zemlje u kojima Apple ima maloprodajnu prodavnicu Apple proizvoda ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog dobavljača usluga servisa (β€žAASP”) (listu trenutnih lokacija servisa moΕΎete pronaΔ‡i na veb-lokaciji support.apple.com/sr-la/HT1434).

Kada kompaniju Apple kontaktirate telefonom, može biti uračunata cena telefonskog poziva, u zavisnosti od vaőe lokacije. Viőe detalja možete da dobijete ako kontaktirate svog mrežnog operatera.

Ova garancija ne vaΕΎi: (a) za potroΕ‘ne delove koji su napravljeni tako da se vremenom troΕ‘e, kao Ε‘to su baterije ili zaΕ‘titne folije, osim ako je do kvara doΕ‘lo zbog greΕ‘ke u materijalu ili izradi; (b) za estetska oΕ‘teΔ‡enja, uključujuΔ‡i, bez ograničenja, ogrebotine, udubljenja i polomljenu plastiku na portovima, osim ako je do kvara doΕ‘lo zbog greΕ‘ke u materijalu ili izradi; (c) za oΕ‘teΔ‡enja nastala upotrebom sa komponentom ili proizvodom treΔ‡e strane koji ne ispunjavaju specifikacije Apple proizvoda (specifikacije Apple proizvoda su dostupne na veb-lokaciji www.apple.com u okviru tehničkih specifikacija za svaki proizvod ponaosob, kao i u prodavnicama); (d) za oΕ‘teΔ‡enja izazvana slučajno, zloupotrebom, pogreΕ‘nom upotrebom, u kontaktu sa tečnoΕ‘Δ‡u, vatrom, u zemljotresu ili zbog drugih spoljnih faktora; (e) za oΕ‘teΔ‡enja izazvana rukovanjem Apple proizvodom koje nije u skladu sa korisničkim priručnicima kompanije Apple, tehničkim specifikacijama ili drugim objavljenim smernicama za Apple proizvode; (f) za oΕ‘teΔ‡enja izazvana servisiranjem (uključujuΔ‡i nadogradnje i proΕ‘irenja) koje je vrΕ‘ilo bilo koje lice koje nije predstavnik kompanije Apple ni Apple ovlaΕ‘Δ‡eni serviser (β€žAASPβ€œ); (g) za Apple proizvod čije su funkcije ili moguΔ‡nosti menjani bez pisane dozvole kompanije Apple; (h) za kvarove izazvane redovnim habanjem ili na drugi način usled redovnog starenja Apple proizvoda; (i) u slučaju uklanjanja ili brisanja bilo kog serijskog broja sa Apple proizvoda, niti (j) ako kompanija Apple dobije informacije od nadleΕΎnih pravosudnih organa da je proizvod ukraden niti ako ne moΕΎete da deaktivirate opciju otključavanja lozinkomΒ ili neku drugu bezbednosnu meru osmiΕ‘ljenu da spreči neovlaΕ‘Δ‡en pristup Apple proizvodu, te ako ni na jedan način ne moΕΎete da dokaΕΎete da ste vi ovlaΕ‘Δ‡eni korisnik proizvoda (npr. prilaganjem dokaza o kupovini). U meri u kojoj to dozvoljava lokalni zakon, Apple moΕΎe da dostavi informacije o identifikatorima hardvera iz Apple proizvoda takvim vlastima ili registrima u svrhu pruΕΎanja bezbednosti i sprečavanja prevare.

VAŽNA OGRANIČENJA

Apple moΕΎe da ograniči garantni servis za hardverske proizvode na zemlju ili region u kojem su kompanija Apple ili njen ovlaΕ‘Δ‡eni prodavac prvobitno prodali ureΔ‘aj. Apple moΕΎe da ograniči garantni servis za hardverske proizvode kupljene u Evropskom ekonomskom prostoru (EEP) ili Ε vajcarskoj na EEP i Ε vajcarsku.

VAΕ E ODGOVORNOSTI

AKO NA APPLE PROIZVODU MOΕ½ETE DA SKLADIΕ TITE SOFTVERSKE PROGRAME, PODATKE I DRUGE INFORMACIJE, POTREBNO JE DA POVREMENO PRAVITE REZERVNE KOPIJE INFORMACIJA SADRΕ½ANIH NA MEMORIJSKOM MEDIJU APPLE PROIZVODA U CILJU ZAΕ TITE SADRΕ½AJA I KAO MERU PREDOSTROΕ½NOSTI U SLUČAJU MOGUΔ†IH GREΕ AKA U RADU.Β 

Pre slanja Apple proizvoda na garantni servis, trebalo bi da napravite zasebnu rezervnu kopiju sadrΕΎaja sa memorijskih medija, da uklonite sve lične informacije i onemoguΔ‡ite sve sigurnosne lozinke. Prilikom servisiranja, sadrΕΎaj memorijskih medija Apple proizvoda moΕΎe da bude izbrisan, zamenjen i/ili ponovo formatiran.

Nakon garantnog servisa, vaΕ‘ Apple proizvod ili zamenski proizvod biΔ‡e vam vraΔ‡en u skladu sa tim kako je Apple proizvod bio konfigurisan kada je prvobitno kupljen, sa odgovarajuΔ‡im aΕΎuriranjima. U sklopu garantnog servisa, kompanija Apple moΕΎe da instalira ispravke sistemskog softvera, čime se sprečava vraΔ‡anje Apple proizvoda na stariju verziju sistemskog softvera. Usled aΕΎuriranja sistemskog softvera, aplikacije treΔ‡e strane instalirane na Apple proizvodu moΕΎda neΔ‡e raditi ili biti kompatibilne sa Apple proizvodom. Vi Δ‡ete biti odgovorni za to da ponovo instalirate sve druge softverske programe, podatke i informacije. Ova garancija ne pokriva spasavanje i ponovno instaliranje drugih softverskih programa, podataka i informacija.

U slučaju da traΕΎite servis u zemlji koja nije zemlja kupovine, duΕΎni ste da se pridrΕΎavate svih vaΕΎeΔ‡ih zakona i propisa vezanih za uvoz i izvoz i biΔ‡ete odgovorni za plaΔ‡anje svih carinskih obaveza, PDV-a i drugih povezanih poreza i troΕ‘kova.Β 

Ε TA Δ†E KOMPANIJA APPLE PREDUZETI U SLUČAJU ZAHTEVA NA OSNOVU GARANCIJE?

Ako u garantnom roku podnesete zakonit zahtev na osnovu ove garancije, kompanija Apple Δ‡e vam, po sopstvenom izboru:

(i) popraviti Apple proizvod pomoću novih ili ranije koriőćenih Apple originalnih delova koji su testirani i koji su zadovoljili Apple funkcionalne zahteve ili 

(ii) zameniti Apple proizvod zamenskim proizvodom istog modela (ili uz vaΕ‘u saglasnost, proizvodom koji ima iste ili veoma slične funkcije kao originalni proizvod – npr. drugi model sa istim funkcijama ili isti model u drugoj boji) koji je nov ili koji se sastoji od novih i/ili ranije koriΕ‘Δ‡enih Apple originalnih delova i koji je testiran i zadovoljio je Apple funkcionalne zahteve iliΒ 

(iii) vratiti novac u visini kupovne cene i zadrΕΎati vaΕ‘ Apple proizvod.

Kada se proizvod ili neki deo zamene ili se vrati novac, svaki zamenski deo postaje vaőe vlasniőtvo, a zamenjeni ili isplaćeni deo postaje vlasniőtvo kompanije Apple.

Na zamenski deo ili proizvod, odnosno popravljeni Apple proizvod, primenjuje se preostala garancija originalnog Apple proizvoda ili u trajanju od devedeset (90) dana od datuma zamene ili popravke, u zavisnosti od toga koja opcija vam pruΕΎa duΕΎu garanciju.Β 

Kada se traži servis u zemlji u kojoj nije kupljen Apple proizvod, kompanija Apple može da popravi ili zameni proizvode i delove sličnim proizvodima i delovima koji su u skladu sa lokalnim standardima. Apple za servisiranje može da koristi Apple proizvode ili zamenske delove koji potiču iz druge zemlje u odnosu na zemlju iz koje potiču Apple proizvod ili originalni delovi.

KAKO SE REALIZUJE GARANTNI SERVIS?

Pre nego Ε‘to zatraΕΎite garantni servis, molimo vas da pristupite sledeΔ‡im resursima pomoΔ‡i na mreΕΎi i da ih pročitate:

Informacije o meΔ‘unarodnoj podrΕ‘ci

www.apple.com/support/country

Apple ovlaΕ‘Δ‡eni serviseri, Apple ovlaΕ‘Δ‡eni prodavci i Apple prodavnice maloprodaje

support.apple.com/kb/HT1434

Apple podrΕ‘ka i servisiranje

www.apple.com/support/contact/phone_contacts.html

Dodatna podrΕ‘ka kompanije Apple

www.apple.com/support/country/?dest=complimentary

Ako nemate pristup internetu ili Apple proizvod ne funkcioniΕ‘e ispravno ni nakon primene ovih resursa, kontaktirajte predstavnika kompanije Apple ili, ako je primenljivo, Apple prodavnicu (β€žApple maloprodajaβ€œ) ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog servisera (AASP) i oni Δ‡e vam pomoΔ‡i da utvrdite da li vaΕ‘ Apple proizvod treba da se servisira i, ako treba, obavestiΔ‡e vas koju od dolenavedenih opcija servisiranja pod garancijom Δ‡e vam kompanija Apple pruΕΎiti.Β 

Pre servisiranja pokrivenog garancijom, kompanija Apple ili njeni agenti mogu da traΕΎe od vas da dostavite dokaz o detaljima kupovine, odgovorite na pitanja čija svrha je da pomognu u dijagnostikovanju moguΔ‡ih problema i da pratite procedure kompanije Apple za dobijanje servisiranja koje pokriva garancija, npr. tako Ε‘to Δ‡ete slediti uputstva za pakovanje i isporuku Apple proizvoda kada primite uslugu slanja proizvoda na popravku poΕ‘tom, kao Ε‘to je opisano u nastavku.Β 

OPCIJE GARANTNOG SERVISA

Kompanija Apple Δ‡e pruΕΎiti servisiranje koje pokriva garancija na jedan od sledeΔ‡ih načina:

(i) Uslugom popravke donetog proizvoda. Kompanija Apple moΕΎe da zatraΕΎi od vas da vratite Apple proizvod na lokaciju Apple maloprodaje ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog servisera (AASP) koji nude uslugu popravke donetog proizvoda. Apple proizvod moΕΎe da bude poslat na lokaciju Apple servisa za popravke (β€žARSβ€œ) radi servisiranja. Nakon Ε‘to budete obaveΕ‘teni da je servisiranje zavrΕ‘eno, u kratkom roku Δ‡ete preuzeti Apple proizvod sa lokacije Apple maloprodaje ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog servisera (AASP) ili Δ‡e Apple proizvod biti poslat direktno na vaΕ‘u lokaciju sa lokacije Apple servisa za popravke (ARS).

(ii) Uslugom slanja proizvoda na popravku poΕ‘tom.Β  Ako kompanija Apple odluči da pruΕΎi servisiranje preko usluge slanja proizvoda na popravku poΕ‘tom, poslaΔ‡e vam unapred plaΔ‡ene tovarne listove i, ako je primenljivo, materijal za pakovanje i uputstva za propisno pakovanje i adresiranje Apple proizvoda da biste mogli da poΕ‘aljete svoj Apple proizvod na lokaciju Apple servisa za popravke (ARS) ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog servisera (AASP).Β  Po zavrΕ‘etku servisiranja, Apple proizvod Δ‡e vam biti vraΔ‡en sa lokacije Apple servisa za popravke ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog servisera. Kompanija Apple Δ‡e platiti isporuku do i sa vaΕ‘e lokacije ako budete pratili sva uputstva za pakovanje i isporuku Apple proizvoda.

(iii) Samostalnim servisiranjem (β€žDIYβ€œ). U slučaju samostalnog servisiranja, kompanija Apple Δ‡e vam obezbediti proizvod za zamenu ili lako zamenljive delove ili dodatnu opremu proizvoda, poput miΕ‘a ili tastature, koji mogu da se zamene bez upotrebe bilo kakvih alatki.Β  Napomena: Kompanija Apple nije duΕΎna da snosi bilo kakve troΕ‘kove za rad koje imate prilikom samostalnog servisiranja. Ukoliko vam zatreba dodatna pomoΔ‡ u vezi sa zamenom, kontaktirajte kompaniju Apple na dolenavedeni broj telefona ili posetite lokaciju Apple maloprodaje ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog servisera (AASP).Β  Ako kompanija Apple odluči da pruΕΎi uslugu preko samostalnog servisiranja, primenjivaΔ‡e se sledeΔ‡i proces:Β 

(a) Servis pri kom Apple zahteva vraΔ‡anje zamenjenog proizvoda, dela ili dodatne opreme: Apple moΕΎe da zahteva autorizaciju kreditne kartice kao zaΕ‘titu maloprodajne cene zamenjenog proizvoda, dela ili dodatne opreme, kao i primenljive troΕ‘kove isporuke. Apple Δ‡e vam isporučiti proizvod, deo ili dodatnu opremu za zamenu sa uputstvima za zamenu, ako je primenljivo, kao i sa svim uslovima za vraΔ‡anje zamenjenog proizvoda ili dela. Ako budete pratili uputstva, Apple Δ‡e otkazati ovlaΕ‘Δ‡enje za kreditnu karticu kako vam ne bi bilo naplaΔ‡eno za proizvod ili deo i isporuku na vaΕ‘u lokaciju i sa nje. Ako ne budete vratili zamenjeni proizvod, deo ili dodatnu opremu u skladu sa uputstvima ili vratite zamenjeni proizvod, deo ili dodatnu opremu koji nisu podesni za servisiranje, Apple Δ‡e zaduΕΎiti vaΕ‘u kreditnu karticu u visini ovlaΕ‘Δ‡enog iznosa. Ako ne budete dostavili ovlaΕ‘Δ‡enje za kreditnu karticu, neΔ‡ete imati pravo na servisiranje i Apple Δ‡e vam ponuditi alternativne opcije.

(b) Servis pri kom Apple ne zahteva vraΔ‡anje zamenjenog proizvoda, dela ili dodatne opreme: Apple Δ‡e vam besplatno isporučiti zamenjeni proizvod, deo ili dodatnu opremu zajedno sa uputstvima za instalaciju, ako je primenljivo, kao i sa svim zahtevima za odlaganje zamenjenog proizvoda, dela ili dodatne opreme.Β 

OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI

(i) Ugovor u celosti:

Sa izuzetkom prava zagarantovanih zakonom za potroőače koja vam se odobravaju kao őto je navedeno na početku ovog dokumenta, sve garancije, uslovi i druge odredbe koji nisu navedeni u ovom dokumentu sa garancijom, izuzimaju se iz ograničene Apple garancije od jedne godine. Neke zemlje ne dozvoljavaju ograničenja u pogledu trajanja takvih garancija, uslova i/ili podrazumevanih odredbi, pa se gorenavedeno ograničenje možda ne odnosi na vas.

(ii) Ograničenje odgovornosti u vezi sa podacima:

Apple ne garantuje, ne izjavljuje niti se obavezuje da će moći da popravi ili zameni bilo koji Apple proizvod pokriven ovom garancijom bez rizika za i/ili gubitka informacija i/ili podataka uskladiőtenih na Apple proizvodu. 

(iii) Ograničenje odgovornosti:

Kompanija Apple neΔ‡e ni u kom slučaju biti odgovorna:

  • ni za kakve gubitke koji nisu izazvani naΕ‘im krΕ‘enjem ovog dokumenta sa garancijom;
  • ni za kakve gubitke i oΕ‘teΔ‡enja koji nisu, u vreme kupovine proizvoda, bili predvidljiva posledica krΕ‘enja ovog dokumenta sa garancijom od strane kompanije Apple; te
  • ni za kakve gubitke u vezi sa vaΕ‘im poslovanjem, gubitak profita, podataka ili dobre prilike.

Odredbe ovog dokumenta sa garancijom se neΔ‡e odnositi na (i) smrtne slučajeve ni telesne povrede, (ii) prevaru ni veliki nemar; kao ni na (iii) laΕΎno predstavljanje; niti na (iv) bilo koje druge odgovornosti koje ne mogu zakonski da se ograniče niti izuzmu.Β 

OPΕ TE ODREDBE

Nijedan Apple prodavac, agent ni zaposleni nema ovlaΕ‘Δ‡enje za unos bilo kakvih izmena, produΕΎetaka ni dodataka u ovu garanciju.Β 

Ako se za bilo koju odredbu ispostavi da je nezakonita ili neprimenljiva, ona će biti izuzeta iz ove garancije i to neće uticati na zakonitost i primenljivost preostalih odredbi. 

Ova garancija podleΕΎe i sastavljena je u skladu sa zakonima zemlje u kojoj je Apple proizvod kupljen.Β 

Za proizvode kupljene u Belorusiji, Ukrajini, Kazahstanu, Moldaviji, Jermeniji, AzerbejdΕΎanu, Kirgistanu, Uzbekistanu, Turkmenistanu ili TadΕΎikistanu, vek trajanja servisa Apple proizvoda je tri (3) godine.

Β© 2023 Apple Inc. Sva prava zadrΕΎana. Apple i Apple logotip su ΕΎigovi korporacije Apple Inc., registrovani u SAD i drugim zemljama.

030123-EMEA-VAD-Universal-Warranty-Serbian-v1.6

Ograničena Apple garancija od jedne (1) godine

samo za proizvode Apple brenda

ZAKON O POTROŠAČIMA

Ograničena Apple garancija od jedne godine je dobrovoljna garancija proizvoΔ‘ača. Prava koja su njom predviΔ‘ena su nezavisna od prava zagarantovanih zakonom o potroΕ‘ačima, uključujuΔ‡i, bez ograničenja, ona koja se odnose na nesaobraznu robu koja ne ispunjava kriterijume.

U tom smislu, pogodnosti ograničene Apple garancije od jedne godine predstavljaju dodatak, a ne zamenu za prava zagarantovana zakonom o potroőačima.

PotroΕ‘ači imaju pravo da odaberu da li Δ‡e traΕΎiti servis u skladu sa Ograničenom garancijom kompanije Apple u trajanju od jedne godine ili sa pravima zakona o potroΕ‘ačima.

Važno: Uslovi i odredbe Ograničene Apple garancije od jedne godine ne važe za zahteve na osnovu zakona o potroőačima.

Viőe informacija o zakonu o potroőačima potražite na veb-lokaciji kompanije Apple (www.apple.com/legal/warranty/statutoryrights.html) ili kontaktirajte lokalnu organizaciju potroőača.

Ε TA OVA GARANCIJA POKRIVA?

Kompanija Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate Hollyhill, Cork, Republic of Ireland (ili njen pravni naslednik) (β€žAppleβ€œ) daje garanciju na hardverski proizvod i dodatnu opremu Apple brenda koji se nalaze u originalnom pakovanju (β€žApple proizvodβ€œ) u pogledu greΕ‘aka u materijalu i izradi, pod uslovom da se koristi u skladu sa korisničkim priručnicima kompanije Apple, tehničkim specifikacijama i drugim objavljenim smernicama za Apple proizvode u roku od JEDNE (1) GODINE od datuma prvobitne kupovine u maloprodaji od strane krajnjeg korisnika-kupca (β€žGarantni rokβ€œ). U najveΔ‡em broju zemalja Ε‘irom sveta Δ‡ete za svoj Apple proizvod moΔ‡i da primite obeΕ‘teΔ‡enja obuhvaΔ‡ena ograničenom garancijom od jedne godine u lokalnim objektima za servisiranje kompanije Apple (pogledajte odeljak β€žKako realizovati garantni servisβ€œ). U slučaju bilo kakvih greΕ‘aka u materijalu i izradi, moΔ‡i Δ‡ete da upuΔ‡ujete zahteve kompaniji Apple, čak i ako ste Apple proizvod kupili od treΔ‡e strane.

Za Apple garanta za proizvod koji je prvobitno kupljen u Kraljevini Saudijskoj Arabiji, Ujedinjenim Arapskim Emiratima ili Ukrajini, pogledajte https://www.apple.com/legal/warranty/obligor.html.

Imajte u vidu sledeΔ‡e: Na sve zahteve podnete po Ograničenoj Apple garanciji od jedne godine primenjuju se odredbe navedene u ovom garantnom dokumentu.

Pored toga, kompanija Apple Δ‡e Vam omoguΔ‡iti pristup tehničkoj podrΕ‘ci preko telefona u periodu od devedeset (90) dana od isporuke Apple proizvoda.

Ε TA OVA GARANCIJA NE POKRIVA?

Ova garancija se ne primenjuje na bilo koje hardverske proizvode ni na bilo koji softver koji nisu Apple brenda, čak ni ako se dobija u pakovanju ili prodaje sa Apple hardverom.

Proizvodi koji nisu Apple brenda mogu da imaju garanciju proizvoΔ‘ača, koja pruΕΎa dodatne prednosti u odnosu na prava zagarantovana zakonom o potroΕ‘ačima – detalje proverite na kutiji i u literaturi proizvoda.

ViΕ‘e informacija o pravima u vezi sa koriΕ‘Δ‡enjem softvera potraΕΎite u ugovoru o licenci koji ste dobili uz softver.

U zemljama Evropske ekonomske zone (EEA) i u Ε vajcarskoj servisiranje moΕΎete dobiti bez plaΔ‡anja naknade za isporuku i rukovanje. Opcije servisiranja mogu da budu ograničene ako se servis traΕΎi u zemlji u kojoj nije kupljen Apple proizvod. U slučaju da servisiranje Apple proizvoda nije moguΔ‡e u datoj zemlji, Apple Δ‡e Vas pre pruΕΎanja usluge obavestiti o eventualnim dodatnim troΕ‘kovima isporuke i rukovanja koji mogu da budu uračunati. TroΕ‘kovi isporuke i rukovanja ne vaΕΎe za zemlje u kojima Apple ima prodavnicu maloprodaje Apple proizvoda ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog dobavljača usluga servisa (β€žAASP”) (listu trenutnih lokacija servisa moΕΎete pronaΔ‡i na veb-lokaciji support.apple.com/sr-la/HT1434).

Kada kompaniju Apple kontaktirate telefonom, može biti uračunata cena telefonskog poziva, u zavisnosti od vaőe lokacije. Viőe detalja možete da dobijete ako kontaktirate svog mrežnog operatera.

Ova garancija ne vaΕΎi: (a) za potroΕ‘ne delove koji su napravljeni tako da se vremenom troΕ‘e, kao Ε‘to su baterije ili zaΕ‘titne folije, osim ako je do kvara doΕ‘lo zbog greΕ‘ke u materijalu ili izradi; (b) za estetska oΕ‘teΔ‡enja, uključujuΔ‡i, bez ograničenja, ogrebotine, udubljenja i polomljenu plastiku na portovima, osim ako je do kvara doΕ‘lo zbog greΕ‘ke u materijalu ili izradi; (c) za oΕ‘teΔ‡enja nastala upotrebom sa komponentom ili proizvodom treΔ‡e strane koji ne ispunjavaju specifikacije Apple proizvoda (specifikacije Apple proizvoda su dostupne na veb-lokaciji www.apple.com u okviru tehničkih specifikacija za svaki proizvod ponaosob, kao i u prodavnicama); (d) za oΕ‘teΔ‡enja izazvana slučajno, zloupotrebom, pogreΕ‘nom upotrebom, u kontaktu sa tečnoΕ‘Δ‡u, vatrom, u zemljotresu ili zbog drugih spoljnih faktora; (e) za oΕ‘teΔ‡enja izazvana rukovanjem Apple proizvodom koje nije u skladu sa korisničkim priručnicima kompanije Apple, tehničkim specifikacijama ili drugim objavljenim smernicama za Apple proizvode; (f) za oΕ‘teΔ‡enja izazvana servisiranjem (uključujuΔ‡i nadogradnje i proΕ‘irenja) koje je vrΕ‘ilo bilo koje lice koje nije predstavnik kompanije Apple ni Apple ovlaΕ‘Δ‡eni serviser (β€žAASPβ€œ); (g) za Apple proizvod čije su funkcije ili moguΔ‡nosti menjani bez pisane dozvole kompanije Apple; (h) za kvarove izazvane redovnim habanjem ili na drugi način usled redovnog starenja Apple proizvoda; (i) u slučaju uklanjanja ili brisanja bilo kog serijskog broja sa Apple proizvoda, niti (j) ako kompanija Apple dobije informacije od nadleΕΎnih pravosudnih organa da je proizvod ukraden niti ako ne moΕΎete da deaktivirate opciju otključavanja lozinkom ili neku drugu bezbednosnu meru osmiΕ‘ljenu da spreči neovlaΕ‘Δ‡en pristup Apple proizvodu, te ako ni na jedan način ne moΕΎete da dokaΕΎete da ste vi ovlaΕ‘Δ‡eni korisnik proizvoda (npr. prilaganjem dokaza o kupovini). U meri u kojoj to dozvoljava lokalni zakon, Apple moΕΎe da dostavi informacije o identifikatorima hardvera iz Apple proizvoda takvim vlastima ili registrima u svrhu pruΕΎanja bezbednosti i sprečavanja prevare.

VAŽNA OGRANIČENJA

Kompanija Apple moΕΎe da ograniči usluge garancije za Apple TV na zemlje u којima kompanija Apple ili njeni ovlaΕ‘Δ‡eni distributeri prodaju ureΔ‘aj.

U pogledu iPad ureΔ‘aja koji su pokriveni mobilnom mreΕΎom i iPhone ureΔ‘aja, garancija pokriva servis u zemljama Evropske ekonomske zone (EEA) i Ε vajcarskoj. Izvan te zone, opcije servisiranja mogu biti ograničene zbog tehničkih problema koji su van kontrole kompanije Apple – informacije koje se odnose na iPad ureΔ‘aje koji su pokriveni mobilnom mreΕΎom i iPhone ureΔ‘aje potraΕΎite na veb-lokacijama www.apple.com/iphone/LTE/ i www.apple.com/ipad/LTE/.

Za iPad ureΔ‘aje garancija ne pruΕΎa opcije servisiranja u Kini zbog razlike u Wi-Fi vezi koja je van kontrole kompanije Apple.

VAΕ E ODGOVORNOSTI

AKO NA APPLE PROIZVODU MOΕ½ETE DA SKLADIΕ TITE SOFTVERSKE PROGRAME, PODATKE I DRUGE INFORMACIJE, POTREBNO JE DA POVREMENO PRAVITE REZERVNE KOPIJE INFORMACIJA SADRΕ½ANIH NA MEMORIJSKOM MEDIJU APPLE PROIZVODA U CILJU ZAΕ TITE SADRΕ½AJA I KAO MERU PREDOSTROΕ½NOSTI U SLUČAJU MOGUΔ†IH GREΕ AKA U RADU.

Pre slanja Apple proizvoda na garantni servis, trebalo bi da napravite zasebnu rezervnu kopiju sadrΕΎaja sa memorijskih medija, da uklonite sve lične informacije i onemoguΔ‡ite sve sigurnosne lozinke. Prilikom servisiranja, sadrΕΎaj memorijskih medija Apple proizvoda moΕΎe da bude izbrisan, zamenjen i/ili ponovo formatiran.

Nakon garantnog servisa, vaΕ‘ Apple proizvod ili zamenski proizvod biΔ‡e vam vraΔ‡en u skladu sa tim kako je Apple proizvod bio konfigurisan kada je prvobitno kupljen, sa odgovarajuΔ‡im aΕΎuriranjima. U sklopu garantnog servisa, kompanija Apple moΕΎe da instalira ispravke sistemskog softvera, čime se sprečava vraΔ‡anje Apple proizvoda na stariju verziju sistemskog softvera. Usled aΕΎuriranja sistemskog softvera, aplikacije treΔ‡e strane instalirane na Apple proizvodu moΕΎda neΔ‡e raditi ili biti kompatibilne sa Apple proizvodom. Vi Δ‡ete biti odgovorni za to da ponovo instalirate sve druge softverske programe, podatke i informacije. Ova garancija ne pokriva spasavanje i ponovno instaliranje drugih softverskih programa, podataka i informacija.

U slučaju da traΕΎite servis u zemlji koja nije zemlja kupovine, duΕΎni ste da se pridrΕΎavate svih vaΕΎeΔ‡ih zakona i propisa vezanih za uvoz i izvoz i biΔ‡ete odgovorni za plaΔ‡anje svih carinskih obaveza, PDV-a i drugih povezanih poreza i troΕ‘kova.

Ε TA Δ†E KOMPANIJA APPLE PREDUZETI U SLUČAJU ZAHTEVA NA OSNOVU GARANCIJE?

Ako u garantnom roku podnesete zakonit zahtev na osnovu ove garancije, kompanija Apple Δ‡e vam, po sopstvenom izboru:

(i) popraviti Apple proizvod koristeći nove ili ranije koriőćene Apple originalne delove koji su testirani i koji ispunjavaju Apple funkcionalne zahteve ili

(ii) zameniti Apple proizvod zamenskim proizvodom istog modela (ili uz vaΕ‘u saglasnost proizvodom koji ima iste ili suΕ‘tinski slične karakteristike kao originalni proizvod – npr. drugi model sa istim karakteristikama ili isti model druge boje) koji je nov ili koji se sastoji od novih i/ili prethodno koriΕ‘Δ‡enih originalnih Apple delova i koji je testiran i ispunjava Apple funkcionalne zahteve ili

(iii) vratiti novac u visini kupovne cene i zadrΕΎati vaΕ‘ Apple proizvod.

Kada se proizvod ili neki deo zamene ili se vrati novac, svaki zamenski deo postaje Vaőe vlasniőtvo, a zamenjeni ili isplaćeni deo postaje vlasniőtvo kompanije Apple.

Na zamenski deo ili proizvod, odnosno popravljeni Apple proizvod, primenjuje se preostala garancija originalnog Apple proizvoda ili u trajanju od devedeset (90) dana od datuma zamene ili popravke, u zavisnosti od toga koja opcija vam pruΕΎa duΕΎu garanciju.

Kada se traži servis u zemlji u kojoj nije kupljen Apple proizvod, kompanija Apple može da popravi ili zameni proizvode i delove sličnim proizvodima i delovima koji su u skladu sa lokalnim standardima. Apple za servisiranje može da koristi Apple proizvode ili rezervne delove koji potiču iz zemlje koja se razlikuje od zemlje iz koje potiču Apple proizvod ili originalni delovi.

KAKO SE REALIZUJE GARANTNI SERVIS?

Pre nego Ε‘to zatraΕΎite garantni servis, molimo vas da pristupite sledeΔ‡im resursima pomoΔ‡i na mreΕΎi i da ih pročitate:

Informacije o meΔ‘unarodnoj podrΕ‘ci

www.apple.com/support/country

Apple ovlaΕ‘Δ‡eni serviseri, Apple ovlaΕ‘Δ‡eni prodavci i Apple prodavnice maloprodaje

support.apple.com/kb/HT1434

Aple podrΕ‘ka i servisiranje

www.apple.com/support/contact/phone_contacts.html

Dodatna podrΕ‘ka kompanije Apple

www.apple.com/support/country/?dest=complimentary

Ako nemate pristup internetu ili Apple proizvod ne funkcioniΕ‘e ispravno ni nakon primene ovih resursa, kontaktirajte predstavnika kompanije Apple ili, ako je primenljivo, Apple prodavnicu (β€žApple maloprodajaβ€œ) ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog servisera (AASP) i oni Δ‡e vam pomoΔ‡i da utvrdite da li vaΕ‘ Apple proizvod treba da se servisira i, ako treba, obavestiΔ‡e vas koju od dolenavedenih opcija servisiranja pod garancijom Δ‡e vam kompanija Apple pruΕΎiti.

Pre servisiranja pokrivenog garancijom, kompanija Apple ili njeni agenti mogu da traΕΎe od vas da dostavite dokaz o detaljima kupovine, odgovorite na pitanja čija svrha je da pomognu u dijagnostikovanju moguΔ‡ih problema i da pratite procedure kompanije Apple za dobijanje servisiranja koje pokriva garancija, npr. tako Ε‘to Δ‡ete slediti uputstva za pakovanje i isporuku Apple proizvoda kada primite uslugu slanja proizvoda na popravku poΕ‘tom, kao Ε‘to je opisano u nastavku.

OPCIJE GARANTNOG SERVISA

Kompanija Apple Δ‡e pruΕΎiti servisiranje koje pokriva garancija na jedan od sledeΔ‡ih načina:

(i) Uslugom popravke donetog proizvoda. Kompanija Apple moΕΎe da zatraΕΎi od vas da vratite Apple proizvod na lokaciju Apple maloprodaje ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog servisera (AASP) koji nude uslugu popravke donetog proizvoda. Apple proizvod moΕΎe da bude poslat na lokaciju Apple servisa za popravke (β€žARSβ€œ) radi servisiranja. Nakon Ε‘to budete obaveΕ‘teni da je servisiranje zavrΕ‘eno, u kratkom roku Δ‡ete preuzeti Apple proizvod sa lokacije Apple maloprodaje ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog servisera (AASP) ili Δ‡e Apple proizvod biti poslat direktno na vaΕ‘u lokaciju sa lokacije Apple servisa za popravke (ARS).

(ii) Uslugom slanja proizvoda na popravku poΕ‘tom. Ako kompanija Apple odluči da pruΕΎi servisiranje preko usluge slanja proizvoda na popravku poΕ‘tom, poslaΔ‡e vam unapred plaΔ‡ene tovarne listove i, ako je primenljivo, materijal za pakovanje i uputstva za propisno pakovanje i adresiranje Apple proizvoda da biste mogli da poΕ‘aljete svoj Apple proizvod na lokaciju Apple servisa za popravke (ARS) ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog servisera (AASP). Po zavrΕ‘etku servisiranja, Apple proizvod Δ‡e vam biti vraΔ‡en sa lokacije Apple servisa za popravke ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog servisera. Kompanija Apple Δ‡e platiti isporuku do i sa vaΕ‘e lokacije ako budete pratili sva uputstva za pakovanje i isporuku Apple proizvoda.

(iii) Samostalnim servisiranjem (β€žDIYβ€œ). U slučaju samostalnog servisiranja, kompanija Apple Δ‡e vam obezbediti proizvod za zamenu ili lako zamenljive delove ili dodatnu opremu proizvoda, poput miΕ‘a ili tastature, koji mogu da se zamene bez upotrebe bilo kakvih alatki. Napomena: Kompanija Apple nije duΕΎna da snosi bilo kakve troΕ‘kove za rad koje imate prilikom samostalnog servisiranja. Ukoliko vam zatreba dodatna pomoΔ‡ u vezi sa zamenom, kontaktirajte kompaniju Apple na dolenavedeni broj telefona ili posetite lokaciju Apple maloprodaje ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog servisera (AASP). Ako kompanija Apple odluči da pruΕΎi uslugu preko samostalnog servisiranja, primenjivaΔ‡e se sledeΔ‡i proces:

(a) Servis pri kom Apple zahteva vraΔ‡anje zamenjenog proizvoda, dela ili dodatne opreme: Apple moΕΎe zahtevati autorizaciju kreditne kartice kao zaΕ‘titu maloprodajne cene zamenjenog proizvoda, dela ili dodatne opreme, kao i primenljive troΕ‘kove isporuke. Apple Δ‡e vam isporučiti proizvod, deo ili dodatnu opremu za zamenu sa uputstvima za zamenu, ako je primenljivo, kao i sa svim uslovima za vraΔ‡anje zamenjenog proizvoda ili dela. Ako budete pratili uputstva, Apple Δ‡e otkazati ovlaΕ‘Δ‡enje za kreditnu karticu kako vam ne bi bilo naplaΔ‡eno za proizvod ili deo i isporuku na vaΕ‘u lokaciju i sa nje. Ako ne budete vratili zamenjeni proizvod, deo ili dodatnu opremu u skladu sa uputstvima ili vratite zamenjeni proizvod, deo ili dodatnu opremu koji nisu podesni za servisiranje, Apple Δ‡e zaduΕΎiti vaΕ‘u kreditnu karticu u visini ovlaΕ‘Δ‡enog iznosa. Ako ne budete dostavili ovlaΕ‘Δ‡enje za kreditnu karticu, neΔ‡ete imati pravo na servisiranje i Apple Δ‡e vam ponuditi alternativne opcije.

(b) Servis pri kom Apple ne zahteva vraΔ‡anje zamenjenog proizvoda, dela ili dodatne opreme: Apple Δ‡e vam besplatno isporučiti zamenjeni proizvod, deo ili dodatnu opremu zajedno sa uputstvima za instalaciju, ako je primenljivo, kao i sa svim zahtevima za odlaganje zamenjenog proizvoda, dela ili dodatne opreme.

OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI

(i) Ugovor u celosti:

Sa izuzetkom prava zagarantovanih zakonom za potroőače koja vam se odobravaju kao őto je navedeno na početku ovog dokumenta, sve garancije, uslovi i druge odredbe koji nisu navedeni u ovom dokumentu sa garancijom, izuzimaju se iz ograničene Apple garancije od jedne godine. Neke zemlje ne dozvoljavaju ograničenja u pogledu trajanja takvih garancija, uslova i/ili podrazumevanih odredbi, pa se gorenavedeno ograničenje možda ne odnosi na vas.

(ii) Ograničenje odgovornosti u vezi sa podacima:

Apple ne garantuje, ne izjavljuje niti se obavezuje da će moći da popravi ili zameni bilo koji Apple proizvod pokriven ovom garancijom bez rizika za i/ili gubitka informacija i/ili podataka uskladiőtenih na Apple proizvodu.

(iii) Ograničenje odgovornosti:

Kompanija Apple neΔ‡e ni u kom slučaju biti odgovorna za:

  •  
    • ni za kakve gubitke koji nisu izazvani naΕ‘im krΕ‘enjem ovog dokumenta sa garancijom;
  •  
    • ni za kakve gubitke i oΕ‘teΔ‡enja koji nisu, u vreme kupovine proizvoda, bili predvidljiva posledica krΕ‘enja ovog dokumenta sa garancijom od strane kompanije Apple; te
  •  
    • ni za kakve gubitke u vezi sa vaΕ‘im poslovanjem, gubitak profita, podataka ili dobre prilike.

Odredbe ovog dokumenta sa garancijom se neΔ‡e odnositi na (i) smrtne slučajeve ni telesne povrede, (ii) prevaru ni veliki nemar; kao ni na (iii) laΕΎno predstavljanje; niti na (iv) bilo koje druge odgovornosti koje ne mogu zakonski da se ograniče niti izuzmu.

OPΕ TE ODREDBE

Nijedan Apple prodavac, agent ni zaposleni nema ovlaΕ‘Δ‡enje za unos bilo kakvih izmena, produΕΎetaka ni dodataka u ovu garanciju.

Ako se za bilo koju odredbu ispostavi da je nezakonita ili neprimenljiva, ona će biti izuzeta iz ove garancije i to neće uticati na zakonitost i primenljivost preostalih odredbi.

Ova garancija podleΕΎe i sastavljena je u skladu sa zakonima zemlje u kojoj je Apple proizvod kupljen.

Za proizvode kupljene u Belorusiji, Ukrajini, Kazahstanu, Moldaviji, Jermeniji, AzerbejdΕΎanu, Kirgistanu, Uzbekistanu, Turkmenistanu ili TadΕΎikistanu, vek trajanja servisa Apple proizvoda je tri (3) godine.

Β© 2022 Apple Inc. Sva prava zadrΕΎana. Apple i Apple logotip su ΕΎigovi korporacije Apple Inc., registrovani u SAD i drugim zemljama.

010122-EMEA-VAD-Universal-Warranty-Serbian-v1.4

Ograničena Apple garancija od jedne (1) godine samo za proizvode Apple brenda 

ZAKON O POTROŠAČIMA

Ograničena Apple garancija od jedne godine je dobrovoljna garancija proizvoΔ‘ača. Prava koja su njom predviΔ‘ena su nezavisna od prava zagarantovanih zakonom o potroΕ‘ačima, uključujuΔ‡i, bez ograničenja, ona koja se odnose na nesaobraznu robu koja ne ispunjava kriterijume.

U tom smislu, pogodnosti ograničene Apple garancije od jedne godine predstavljaju dodatak, a ne zamenu za prava zagarantovana zakonom o potroőačima. 

PotroΕ‘ači imaju pravo da odaberu da li Δ‡e traΕΎiti servis u skladu sa Ograničenom garancijom kompanije Apple u trajanju od jedne godine ili sa pravima zakona o potroΕ‘ačima.Β 

Važno: Uslovi i odredbe Ograničene Apple garancije od jedne godine ne važe za zahteve na osnovu zakona o potroőačima. 

Viőe informacija o zakonu o potroőačima potražite na veb-lokaciji kompanije Apple (www.apple.com/legal/warranty/statutoryrights.html) ili kontaktirajte lokalnu organizaciju potroőača.

Ε TA OVA GARANCIJA POKRIVA?

Kompanija Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate Hollyhill, Cork, Republic of Ireland (ili njen pravni naslednik) (β€žAppleβ€œ) daje garanciju na hardverski proizvod i dodatnu opremu Apple brenda koji se nalaze u originalnom pakovanju (β€žApple proizvodβ€œ) u pogledu greΕ‘aka u materijalu i izradi, pod uslovom da se koristi u skladu sa korisničkim priručnicima kompanije Apple, tehničkim specifikacijama i drugim objavljenim smernicama za Apple proizvode u roku od JEDNE (1) GODINE od datuma prvobitne kupovine u maloprodaji od strane krajnjeg korisnika-kupca (β€žGarantni rokβ€œ).Β  U najveΔ‡em broju zemalja Ε‘irom sveta Δ‡ete za svoj Apple proizvod moΔ‡i da primite obeΕ‘teΔ‡enja obuhvaΔ‡ena ograničenom garancijom od jedne godine u lokalnim objektima za servisiranje kompanije Apple (pogledajte odeljak β€žKako realizovati garantni servisβ€œ). Β  U slučaju bilo kakvih greΕ‘aka u materijalu i izradi, moΔ‡i Δ‡ete da upuΔ‡ujete zahteve kompaniji Apple, čak i ako ste Apple proizvod kupili od treΔ‡e strane.

Imajte u vidu sledeΔ‡e: Na sve zahteve podnete po Ograničenoj Apple garanciji od jedne godine primenjuju se odredbe navedene u ovom garantnom dokumentu.

Pored toga, kompanija Apple Δ‡e Vam omoguΔ‡iti pristup tehničkoj podrΕ‘ci preko telefona u periodu od devedeset (90) dana od isporuke Apple proizvoda.

Ε TA OVA GARANCIJA NE POKRIVA?

Ova garancija se ne primenjuje na bilo koje hardverske proizvode ni na bilo koji softver koji nisu Apple brenda, čak ni ako se dobija u pakovanju ili prodaje sa Apple hardverom. 

Proizvodi koji nisu Apple brenda mogu da imaju garanciju proizvoΔ‘ača, koja pruΕΎa dodatne prednosti u odnosu na prava zagarantovana zakonom o potroΕ‘ačima – detalje proverite na kutiji i u literaturi proizvoda.Β 

ViΕ‘e informacija o pravima u vezi sa koriΕ‘Δ‡enjem softvera potraΕΎite u ugovoru o licenci koji ste dobili uz softver.

U zemljama Evropske ekonomske zone (EEA) i u Ε vajcarskoj servisiranje moΕΎete dobiti bez plaΔ‡anja naknade za isporuku i rukovanje.Β  Izvan ovog regiona, opcije servisiranja mogu da budu ograničene. U slučaju da odreΔ‘ena opcija servisiranja Apple proizvoda nije moguΔ‡a u datoj zemlji, Apple ili njegov agent Δ‡e Vas pre pruΕΎanja usluge obavestiti o eventualnim dodatnim troΕ‘kovima isporuke i rukovanja koji mogu da budu uračunati.Β  TroΕ‘kovi isporuke i rukovanja ne vaΕΎe za zemlje u kojima Apple ima prodavnicu maloprodaje Apple proizvoda ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog dobavljača usluga servisa (β€žAASP”) (listu trenutnih lokacija servisa moΕΎete pronaΔ‡i na veb-lokaciji support.apple.com/sr-la/HT1434).

Kada kompaniju Apple kontaktirate telefonom, može biti uračunata cena telefonskog poziva, u zavisnosti od vaőe lokacije. Viőe detalja možete da dobijete ako kontaktirate svog mrežnog operatera.

Ova garancija ne vaΕΎi: (a) za potroΕ‘ne delove, kao Ε‘to su baterije ili zaΕ‘titne folije koji su napravljeni tako da se vremenom troΕ‘e, osim ako je do kvara doΕ‘lo zbog greΕ‘ke u materijalu ili izradi; (b) za estetska oΕ‘teΔ‡enja, uključujuΔ‡i, bez ograničenja, ogrebotine, udubljenja i polomljenu plastiku na portovima osim ako je do kvara doΕ‘lo zbog greΕ‘ke u materijalu ili izradi; (c) za oΕ‘teΔ‡enja nastala upotrebom sa komponentom ili proizvodom treΔ‡e strane koji ne ispunjavaju specifikacije Apple proizvoda (specifikacije Apple proizvoda su dostupne na veb-lokaciji www.apple.com u okviru tehničkih specifikacija za svaki proizvod ponaosob, kao i u prodavnicama); (d) za oΕ‘teΔ‡enja izazvana slučajno, zloupotrebom, pogreΕ‘nom upotrebom, u kontaktu sa tečnoΕ‘Δ‡u, vatrom, u zemljotresu ili zbog drugih spoljnih faktora; (e) za oΕ‘teΔ‡enja izazvana rukovanjem Apple proizvodom koje nije u skladu sa korisničkim priručnicima kompanije Apple, tehničkim specifikacijama ili drugim objavljenim smernicama za Apple proizvode; (f) za oΕ‘teΔ‡enja izazvana servisiranjem (uključujuΔ‡i nadogradnje i proΕ‘irenja) koje je vrΕ‘ilo bilo koje lice koje nije predstavnik kompanije Apple ni Apple ovlaΕ‘Δ‡eni serviser (β€žAASPβ€œ); (g) za Apple proizvod čije su funkcije ili moguΔ‡nosti menjani bez pisane dozvole kompanije Apple; (h) za kvarove izazvane redovnim habanjem ili na drugi način usled redovnog starenja Apple proizvoda; (i) u slučaju uklanjanja ili brisanja bilo kog serijskog broja sa Apple proizvoda, niti (j) ako kompanija Apple dobije informacije od nadleΕΎnih pravosudnih organa da je proizvod ukraden niti ako ne moΕΎete da deaktivirate opciju otključavanja lozinkomΒ ili neku drugu bezbednosnu meru osmiΕ‘ljenu da spreči neovlaΕ‘Δ‡en pristup Apple proizvodu, te ako ni na jedan način ne moΕΎete da dokaΕΎete da ste vi ovlaΕ‘Δ‡eni korisnik proizvoda (npr. prilaganjem dokaza o kupovini).

VAŽNA OGRANIČENJA

Kompanija Apple moΕΎe da ograniči usluge garancije za Apple TV naΒ zemlje u којima kompanija Apple ili njeni ovlaΕ‘Δ‡eni distributeri prodaju ureΔ‘aj.

U pogledu iPad ureΔ‘aja koji su pokriveni mobilnom mreΕΎom i iPhone ureΔ‘aja, garancija pokriva servis u zemljama Evropske ekonomske zone (EEA) i Ε vajcarskoj. Izvan te zone, opcije servisiranja mogu biti ograničene zbog tehničkih problema koji su van kontrole kompanije Apple – informacije koje se odnose na iPad ureΔ‘aje koji su pokriveni mobilnom mreΕΎom i iPhone ureΔ‘aje potraΕΎite na veb-lokacijama www.apple.com/iphone/LTE/ i www.apple.com/ipad/LTE/.

Za iPad ureΔ‘aje garancija ne pruΕΎa opcije servisiranja u Kini zbog razlike u Wi-Fi vezi koja je van kontrole kompanije Apple.

VAΕ E ODGOVORNOSTI

AKO NA APPLE PROIZVODU MOΕ½ETE DA SKLADIΕ TITE SOFTVERSKE PROGRAME, PODATKE I DRUGE INFORMACIJE, POTREBNO JE DA POVREMENO PRAVITE REZERVNE KOPIJE INFORMACIJA SADRΕ½ANIH NA MEMORIJSKOM MEDIJU APPLE PROIZVODA U CILJU ZAΕ TITE SADRΕ½AJA I KAO MERU PREDOSTROΕ½NOSTI U SLUČAJU MOGUΔ†IH GREΕ AKA U RADU.Β 

Pre slanja Apple proizvoda na garantni servis, trebalo bi da napravite zasebnu rezervnu kopiju sadrΕΎaja sa memorijskih medija, da uklonite sve lične informacije i onemoguΔ‡ite sve sigurnosne lozinke. Prilikom servisiranja, sadrΕΎaj memorijskih medija Apple proizvoda moΕΎe da bude izbrisan, zamenjen i/ili ponovo formatiran.

Nakon garantnog servisa, vaΕ‘ Apple proizvod ili zamenski proizvod biΔ‡e vam vraΔ‡en u skladu sa tim kako je Apple proizvod bio konfigurisan kada je prvobitno kupljen, sa odgovarajuΔ‡im aΕΎuriranjima. U sklopu garantnog servisa, kompanija Apple moΕΎe da instalira ispravke sistemskog softvera, čime se sprečava vraΔ‡anje Apple proizvoda na stariju verziju sistemskog softvera. Usled aΕΎuriranja sistemskog softvera, aplikacije treΔ‡e strane instalirane na Apple proizvodu moΕΎda neΔ‡e raditi ili biti kompatibilne sa Apple proizvodom. Vi Δ‡ete biti odgovorni za to da ponovo instalirate sve druge softverske programe, podatke i informacije. Ova garancija ne pokriva spasavanje i ponovno instaliranje drugih softverskih programa, podataka i informacija.

U slučaju da traΕΎite servis u zemlji koja nije zemlja kupovine, duΕΎni ste da se pridrΕΎavate svih vaΕΎeΔ‡ih zakona i propisa vezanih za uvoz i izvoz i biΔ‡ete odgovorni za plaΔ‡anje svih carinskih obaveza, PDV-a i drugih povezanih poreza i troΕ‘kova.Β 

Važno: Ne pokuőavajte da otvorite ovaj Apple proizvod , osim ako u uputstvu za koriőćenje nije opisano kako se on otvara, ni da uklanjate zaőtitne poklopce priložene uz ovaj Apple proizvod. Otvaranje Apple proizvoda ili uklanjanje zaőtitnih poklopaca može da izazove oőtećenja koja nisu pokrivena ovom garancijom. Samo Apple ili AASP smeju da obavljaju servisiranje ovog Apple proizvoda.

Ε TA Δ†E KOMPANIJA APPLE PREDUZETI U SLUČAJU ZAHTEVA NA OSNOVU GARANCIJE?

Ako u garantnom roku podnesete zakonit zahtev na osnovu ove garancije, kompanija Apple Δ‡e vam, po sopstvenom izboru:

(i) popraviti Apple proizvod koristeći nove ili koriőćene delove jednake novima u pogledu performansi i pouzdanosti ili 

(ii) zameniti Apple proizvod proizvodom koji je po funkcijama najmanje jednak Apple proizvodu i koji je izraΔ‘en od novih i/ili koriΕ‘Δ‡enih delova jednakih novima u pogledu performansi i pouzdanosti iliΒ 

(iii) vratiti novac u visini kupovne cene i zadrΕΎati vaΕ‘ Apple proizvod.

Kada se proizvod ili neki deo zamene ili se vrati novac, svaki zamenski deo postaje Vaőe vlasniőtvo, a zamenjeni ili isplaćeni deo postaje vlasniőtvo kompanije Apple.

Na zamenski deo ili proizvod, odnosno popravljeni Apple proizvod, primenjuje se preostala garancija originalnog Apple proizvoda ili u trajanju od devedeset (90) dana od datuma zamene ili popravke, u zavisnosti od toga koja opcija vam pruΕΎa duΕΎu garanciju.Β 

Kada se traži servis u zemlji u kojoj nije kupljen Apple proizvod, kompanija Apple može da popravi ili zameni proizvode i delove sličnim proizvodima i delovima koji su u skladu sa lokalnim standardima.

KAKO SE REALIZUJE GARANTNI SERVIS?

Pre nego Ε‘to zatraΕΎite garantni servis, molimo vas da pristupite sledeΔ‡im resursima pomoΔ‡i na mreΕΎi i da ih pročitate:

Informacije o meΔ‘unarodnoj podrΕ‘ci

www.apple.com/support/country

Apple ovlaΕ‘Δ‡eni serviseri, Apple ovlaΕ‘Δ‡eni prodavci i Apple prodavnice maloprodaje

support.apple.com/kb/HT1434

Aple podrΕ‘ka i servisiranje

www.apple.com/support/contact/phone_contacts.html

Dodatna podrΕ‘ka kompanije Apple

www.apple.com/support/country/?dest=complimentary

Ako nemate pristup internetu ili Apple proizvod ne funkcioniΕ‘e ispravno ni nakon primene ovih resursa, kontaktirajte predstavnika kompanije Apple ili, ako je primenljivo, Apple prodavnicu (β€žApple maloprodajaβ€œ) ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog servisera (AASP) i oni Δ‡e vam pomoΔ‡i da utvrdite da li vaΕ‘ Apple proizvod treba da se servisira i, ako treba, obavestiΔ‡e vas koju od dolenavedenih opcija servisiranja pod garancijom Δ‡e vam kompanija Apple pruΕΎiti.Β 

Pre servisiranja pokrivenog garancijom, kompanija Apple ili njeni agenti mogu da traΕΎe od vas da dostavite dokaz o detaljima kupovine, odgovorite na pitanja čija svrha je da pomognu u dijagnostikovanju moguΔ‡ih problema i da pratite procedure kompanije Apple za dobijanje servisiranja koje pokriva garancija, npr. tako Ε‘to Δ‡ete slediti uputstva za pakovanje i isporuku Apple proizvoda kada primite uslugu slanja proizvoda na popravku poΕ‘tom, kao Ε‘to je opisano u nastavku.Β 

OPCIJE GARANTNOG SERVISA

Kompanija Apple Δ‡e pruΕΎiti servisiranje koje pokriva garancija na jedan od sledeΔ‡ih načina:

(i) Uslugom popravke donetog proizvoda. Kompanija Apple moΕΎe da zatraΕΎi od vas da vratite Apple proizvod na lokaciju Apple maloprodaje ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog servisera (AASP) koji nude uslugu popravke donetog proizvoda. Apple proizvod moΕΎe da bude poslat na lokaciju Apple servisa za popravke (β€žARSβ€œ) radi servisiranja. Nakon Ε‘to budete obaveΕ‘teni da je servisiranje zavrΕ‘eno, u kratkom roku Δ‡ete preuzeti Apple proizvod sa lokacije Apple maloprodaje ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog servisera (AASP) ili Δ‡e Apple proizvod biti poslat direktno na vaΕ‘u lokaciju sa lokacije Apple servisa za popravke (ARS).

(ii) Uslugom slanja proizvoda na popravku poΕ‘tom.Β  Ako kompanija Apple odluči da pruΕΎi servisiranje preko usluge slanja proizvoda na popravku poΕ‘tom, poslaΔ‡e vam unapred plaΔ‡ene tovarne listove i, ako je primenljivo, materijal za pakovanje i uputstva za propisno pakovanje i adresiranje Apple proizvoda da biste mogli da poΕ‘aljete svoj Apple proizvod na lokaciju Apple servisa za popravke (ARS) ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog servisera (AASP).Β  Po zavrΕ‘etku servisiranja, Apple proizvod Δ‡e vam biti vraΔ‡en sa lokacije Apple servisa za popravke ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog servisera. Kompanija Apple Δ‡e platiti isporuku do i sa vaΕ‘e lokacije ako budete pratili sva uputstva za pakovanje i isporuku Apple proizvoda.

(iii) Samostalnim servisiranjem (β€žDIYβ€œ). U slučaju samostalnog servisiranja, kompanija Apple Δ‡e vam obezbediti proizvod za zamenu ili lako zamenljive delove ili dodatnu opremu proizvoda, poput miΕ‘a ili tastature, koji mogu da se zamene bez upotrebe bilo kakvih alatki.Β  Napomena: Kompanija Apple nije duΕΎna da snosi bilo kakve troΕ‘kove za rad prilikom samostalnog servisiranja. Ukoliko vam zatreba dodatna pomoΔ‡ u vezi sa zamenom, kontaktirajte kompaniju Apple na dolenavedeni broj telefona ili posetite lokaciju Apple maloprodaje ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog servisera (AASP).Β  Ako kompanija Apple odluči da pruΕΎi uslugu preko samostalnog servisiranja, primenjivaΔ‡e se sledeΔ‡i proces:Β 

(a) Servis pri kom Apple zahteva vraΔ‡anje zamenjenog proizvoda, dela ili dodatne opreme: Apple moΕΎe zahtevati autorizaciju kreditne kartice kao zaΕ‘titu maloprodajne cene zamenjenog proizvoda, dela ili dodatne opreme, kao i primenljive troΕ‘kove isporuke. Apple Δ‡e vam isporučiti proizvod, deo ili dodatnu opremu za zamenu sa uputstvima za zamenu, ako je primenljivo, kao i sa svim uslovima za vraΔ‡anje zamenjenog proizvoda ili dela. Ako budete pratili uputstva, Apple Δ‡e otkazati ovlaΕ‘Δ‡enje za kreditnu karticu kako vam ne bi bilo naplaΔ‡eno za proizvod ili deo i isporuku na vaΕ‘u lokaciju i sa nje. Ako ne budete vratili zamenjeni proizvod, deo ili dodatnu opremu u skladu sa uputstvima ili vratite zamenjeni proizvod, deo ili dodatnu opremu koji nisu podesni za servisiranje, Apple Δ‡e zaduΕΎiti vaΕ‘u kreditnu karticu u visini ovlaΕ‘Δ‡enog iznosa. Ako ne budete dostavili ovlaΕ‘Δ‡enje za kreditnu karticu, neΔ‡ete imati pravo na servisiranje i Apple Δ‡e vam ponuditi alternativne opcije.

(b) Servis pri kom Apple ne zahteva vraΔ‡anje zamenjenog proizvoda, dela ili dodatne opreme: Apple Δ‡e vam besplatno isporučiti zamenjeni proizvod, deo ili dodatnu opremu zajedno sa uputstvima za instalaciju, ako je primenljivo, kao i sa svim zahtevima za odlaganje zamenjenog proizvoda, dela ili dodatne opreme.Β 

OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI

(i) Ugovor u celosti:

Sa izuzetkom prava zagarantovanih zakonom za potroőače koja vam se odobravaju kao őto je navedeno na početku ovog dokumenta, sve garancije, uslovi i druge odredbe koji nisu navedeni u ovom dokumentu sa garancijom, izuzimaju se iz ograničene Apple garancije od jedne godine. Neke zemlje ne dozvoljavaju ograničenja u pogledu trajanja takvih garancija, uslova i/ili podrazumevanih odredbi, pa se gorenavedeno ograničenje možda ne odnosi na vas.

(ii) Ograničenje odgovornosti u vezi sa podacima:

Apple ne garantuje, ne izjavljuje niti se obavezuje da će moći da popravi ili zameni bilo koji Apple proizvod pokriven ovom garancijom bez rizika za i/ili gubitka informacija i/ili podataka uskladiőtenih na Apple proizvodu. 

(iii) Ograničenje odgovornosti:

Kompanija Apple neΔ‡e ni u kom slučaju biti odgovorna za:

    • ni za kakve gubitke koji nisu izazvani naΕ‘im krΕ‘enjem ovog dokumenta sa garancijom;
    • ni za kakve gubitke i oΕ‘teΔ‡enja koji nisu, u vreme kupovine proizvoda, bili predvidljiva posledica krΕ‘enja ovog dokumenta sa garancijom od strane kompanije Apple; te
    • ni za kakve gubitke u vezi sa vaΕ‘im poslovanjem, gubitak profita, podataka ili dobre prilike.

Odredbe ovog dokumenta sa garancijom se neΔ‡e odnositi na (i) smrtne slučajeve ni telesne povrede, (ii) prevaru ni veliki nemar; kao ni na (iii) laΕΎno predstavljanje; niti na (iv) bilo koje druge odgovornosti koje ne mogu zakonski da se ograniče niti izuzmu.Β 

OPΕ TE ODREDBE

Nijedan Apple prodavac, agent ni zaposleni nema ovlaΕ‘Δ‡enje za unos bilo kakvih izmena, produΕΎetaka ni dodataka u ovu garanciju.Β 

Ako se za bilo koju odredbu ispostavi da je nezakonita ili neprimenljiva, ona će biti izuzeta iz ove garancije i to neće uticati na zakonitost i primenljivost preostalih odredbi. 

Ova garancija podleΕΎe i sastavljena je u skladu sa zakonima zemlje u kojoj je Apple proizvod kupljen.Β 

Za proizvode kupljene u Belorusiji, Ukrajini, Kazahstanu, Moldaviji, Jermeniji, AzerbejdΕΎanu, Kirgistanu, Uzbekistanu, Turkmenistanu ili TadΕΎikistanu, vek trajanja servisa Apple proizvoda je tri (3) godine.

Β© 2020 Apple Inc. All rights reserved. Apple i Apple logotip su ΕΎigovi korporacije Apple Inc., registrovani u SAD i drugim zemljama.

060320-EMEA-VAD-Universal-Warranty-Serbian-v1.3

Ograničena Apple garancija od jedne (1) godine samo za proizvode Apple brenda

ZAKON O POTROŠAČIMA

Ograničena Apple garancija od jedne godine je dobrovoljna garancija proizvoΔ‘ača. Prava koja su njom predviΔ‘ena su nezavisna od prava zagarantovanih zakonom o potroΕ‘ačima, uključujuΔ‡i, bez ograničenja, ona koja se odnose na nesaobraznu robu koja ne ispunjava kriterijume.

U tom smislu, pogodnosti ograničene Apple garancije od jedne godine predstavljaju dodatak, a ne zamenu za prava zagarantovana zakonom o potroőačima.

PotroΕ‘ači imaju pravo da odaberu da li Δ‡e traΕΎiti servis u skladu sa Ograničenom garancijom kompanije Apple u trajanju od jedne godine ili sa pravima zakona o potroΕ‘ačima.

Važno: Uslovi i odredbe Ograničene Apple garancije od jedne godine ne važe za zahteve na osnovu zakona o potroőačima.

Viőe informacija o zakonu o potroőačima potražite na veb-lokaciji kompanije Apple (www.apple.com/legal/warranty/statutoryrights.html) ili kontaktirajte lokalnu organizaciju potroőača.

Ε TA OVA GARANCIJA POKRIVA?

Kompanija Apple Distribution International, Hollyhill Industrial Estate Hollyhill, Cork, Republic of Ireland (ili njen pravni naslednik) (β€žAppleβ€œ) daje garanciju na hardverski proizvod i dodatnu opremu Apple brenda koji se nalaze u originalnom pakovanju (β€žApple proizvodβ€œ) u pogledu greΕ‘aka u materijalu i izradi, pod uslovom da se koristi u skladu sa korisničkim priručnicima kompanije Apple, tehničkim specifikacijama i drugim objavljenim smernicama za Apple proizvode u roku od JEDNE (1) GODINE od datuma prvobitne kupovine u maloprodaji od strane krajnjeg korisnika-kupca (β€žGarantni rokβ€œ). U najveΔ‡em broju zemalja Ε‘irom sveta Δ‡ete za svoj Apple proizvod moΔ‡i da primite obeΕ‘teΔ‡enja obuhvaΔ‡ena ograničenom garancijom od jedne godine u lokalnim objektima za servisiranje kompanije Apple (pogledajte odeljak β€žKako realizovati garantni servisβ€œ). U slučaju bilo kakvih greΕ‘aka u materijalu i izradi, moΔ‡i Δ‡ete da upuΔ‡ujete zahteve kompaniji Apple, čak i ako ste Apple proizvod kupili od treΔ‡e strane.

Imajte u vidu sledeΔ‡e: Na sve zahteve podnete po Ograničenoj Apple garanciji od jedne godine primenjuju se odredbe navedene u ovom garantnom dokumentu.

Pored toga, kompanija Apple Δ‡e Vam omoguΔ‡iti pristup tehničkoj podrΕ‘ci preko telefona u periodu od devedeset (90) dana od isporuke Apple proizvoda.

Ε TA OVA GARANCIJA NE POKRIVA?

Ova garancija se ne primenjuje na bilo koje hardverske proizvode ni na bilo koji softver koji nisu Apple brenda, čak ni ako se dobija u pakovanju ili prodaje sa Apple hardverom.

Proizvodi koji nisu Apple brenda mogu da imaju garanciju proizvoΔ‘ača, koja pruΕΎa dodatne prednosti u odnosu na prava zagarantovana zakonom o potroΕ‘ačima – detalje proverite na kutiji i u literaturi proizvoda.

ViΕ‘e informacija o pravima u vezi sa koriΕ‘Δ‡enjem softvera potraΕΎite u ugovoru o licenci koji ste dobili uz softver.

U zemljama Evropske ekonomske zone (EEA) i u Ε vajcarskoj servisiranje moΕΎete dobiti bez plaΔ‡anja naknade za isporuku i rukovanje. Opcije servisiranja mogu da budu ograničene ako se servis traΕΎi u zemlji u kojoj nije kupljen Apple proizvod. U slučaju da servisiranje Apple proizvoda nije moguΔ‡e u datoj zemlji, Apple Δ‡e Vas pre pruΕΎanja usluge obavestiti o eventualnim dodatnim troΕ‘kovima isporuke i rukovanja koji mogu da budu uračunati. TroΕ‘kovi isporuke i rukovanja ne vaΕΎe za zemlje u kojima Apple ima prodavnicu maloprodaje Apple proizvoda ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog dobavljača usluga servisa (β€žAASP”) (listu trenutnih lokacija servisa moΕΎete pronaΔ‡i na veb-lokaciji support.apple.com/kb/HT1434).

Kada kompaniju Apple kontaktirate telefonom, može biti uračunata cena telefonskog poziva, u zavisnosti od vaőe lokacije. Viőe detalja možete da dobijete ako kontaktirate svog mrežnog operatera.

Ova garancija ne vaΕΎi: (a) za potroΕ‘ne delove, kao Ε‘to su baterije ili zaΕ‘titne folije koji su napravljeni tako da se vremenom troΕ‘e, osim ako je do kvara doΕ‘lo zbog greΕ‘ke u materijalu ili izradi; (b) za estetska oΕ‘teΔ‡enja, uključujuΔ‡i, bez ograničenja, ogrebotine, udubljenja i polomljenu plastiku na portovima osim ako je do kvara doΕ‘lo zbog greΕ‘ke u materijalu ili izradi; (c) za oΕ‘teΔ‡enja nastala upotrebom sa komponentom ili proizvodom treΔ‡e strane koji ne ispunjavaju specifikacije Apple proizvoda (specifikacije Apple proizvoda su dostupne na veb-lokaciji www.apple.com u okviru tehničkih specifikacija za svaki proizvod ponaosob, kao i u prodavnicama); (d) za oΕ‘teΔ‡enja izazvana slučajno, zloupotrebom, pogreΕ‘nom upotrebom, u kontaktu sa tečnoΕ‘Δ‡u, vatrom, u zemljotresu ili zbog drugih spoljnih faktora; (e) za oΕ‘teΔ‡enja izazvana rukovanjem Apple proizvodom koje nije u skladu sa korisničkim priručnicima kompanije Apple, tehničkim specifikacijama ili drugim objavljenim smernicama za Apple proizvode; (f) za oΕ‘teΔ‡enja izazvana servisiranjem (uključujuΔ‡i nadogradnje i proΕ‘irenja) koje je vrΕ‘ilo bilo koje lice koje nije predstavnik kompanije Apple ni Apple ovlaΕ‘Δ‡eni serviser (β€žAASPβ€œ); (g) za Apple proizvod čije su funkcije ili moguΔ‡nosti menjani bez pisane dozvole kompanije Apple; (h) za kvarove izazvane redovnim habanjem ili na drugi način usled redovnog starenja Apple proizvoda; (i) u slučaju uklanjanja ili brisanja bilo kog serijskog broja sa Apple proizvoda, niti (j) ako kompanija Apple dobije informacije od nadleΕΎnih pravosudnih organa da je proizvod ukraden niti ako ne moΕΎete da deaktivirate opciju otključavanja lozinkomΒ ili neku drugu bezbednosnu meru osmiΕ‘ljenu da spreči neovlaΕ‘Δ‡en pristup Apple proizvodu, te ako ni na jedan način ne moΕΎete da dokaΕΎete da ste vi ovlaΕ‘Δ‡eni korisnik proizvoda (npr. dostavljanjem dokaza o kupovini).

VAŽNA OGRANIČENJA

Kompanija Apple moΕΎe da ograniči usluge garancije za Apple TV naΒ zemlje u којima kompanija Apple ili njeni ovlaΕ‘Δ‡eni distributeri prodaju ureΔ‘aj.

U pogledu iPad ureΔ‘aja koji su pokriveni mobilnom mreΕΎom i iPhone ureΔ‘aja, garancija pokriva servis u zemljama Evropske ekonomske zone (EEA) i Ε vajcarskoj. Izvan te zone, opcije servisiranja mogu biti ograničene zbog tehničkih problema koji su van kontrole kompanije Apple – informacije koje se odnose na iPad ureΔ‘aje koji su pokriveni mobilnom mreΕΎom i iPhone ureΔ‘aje potraΕΎite na veb-lokacijama www.apple.com/iphone/LTE/ i www.apple.com/ipad/LTE/.

Za iPad ureΔ‘aje garancija ne pruΕΎa opcije servisiranja u Kini zbog razlike u Wi-Fi vezi koja je van kontrole kompanije Apple.

VAΕ E ODGOVORNOSTI

AKO NA APPLE PROIZVODU MOΕ½ETE DA SKLADIΕ TITE SOFTVERSKE PROGRAME, PODATKE I DRUGE INFORMACIJE, POTREBNO JE DA POVREMENO PRAVITE REZERVNE KOPIJE INFORMACIJA SADRΕ½ANIH NA MEMORIJSKOM MEDIJU APPLE PROIZVODA U CILJU ZAΕ TITE SADRΕ½AJA I KAO MERU PREDOSTROΕ½NOSTI U SLUČAJU MOGUΔ†IH GREΕ AKA U RADU.

Pre slanja Apple proizvoda na garantni servis, trebalo bi da napravite zasebnu rezervnu kopiju sadrΕΎaja sa memorijskih medija, da uklonite sve lične informacije i onemoguΔ‡ite sve sigurnosne lozinke. Prilikom servisiranja, sadrΕΎaj memorijskih medija Apple proizvoda moΕΎe da bude izbrisan, zamenjen i/ili ponovo formatiran.

Nakon garantnog servisa, vaΕ‘ Apple proizvod ili zamenski proizvod biΔ‡e vam vraΔ‡en u skladu sa tim kako je Apple proizvod bio konfigurisan kada je prvobitno kupljen, sa odgovarajuΔ‡im aΕΎuriranjima. U sklopu garantnog servisa, kompanija Apple moΕΎe da instalira ispravke sistemskog softvera, čime se sprečava vraΔ‡anje Apple proizvoda na stariju verziju sistemskog softvera. Usled aΕΎuriranja sistemskog softvera, aplikacije treΔ‡e strane instalirane na Apple proizvodu moΕΎda neΔ‡e raditi ili biti kompatibilne sa Apple proizvodom. Vi Δ‡ete biti odgovorni za to da ponovo instalirate sve druge softverske programe, podatke i informacije. Ova garancija ne pokriva spasavanje i ponovno instaliranje drugih softverskih programa, podataka i informacija.

U slučaju da traΕΎite servis u zemlji koja nije zemlja kupovine, duΕΎni ste da se pridrΕΎavate svih vaΕΎeΔ‡ih zakona i propisa vezanih za uvoz i izvoz i biΔ‡ete odgovorni za plaΔ‡anje svih carinskih obaveza, PDV-a i drugih povezanih poreza i troΕ‘kova.

Važno: Ne pokuőavajte da otvorite ovaj Apple proizvod , osim ako u uputstvu za koriőćenje nije opisano kako se on otvara, ni da uklanjate zaőtitne poklopce priložene uz ovaj Apple proizvod. Otvaranje Apple proizvoda ili uklanjanje zaőtitnih poklopaca može da izazove oőtećenja koja nisu pokrivena ovom garancijom. Samo Apple ili AASP smeju da obavljaju servisiranje ovog Apple proizvoda.

Ε TA Δ†E KOMPANIJA APPLE PREDUZETI U SLUČAJU ZAHTEVA NA OSNOVU GARANCIJE?

Ako u garantnom roku podnesete zakonit zahtev na osnovu ove garancije, kompanija Apple Δ‡e vam, po sopstvenom izboru:

(i) popraviti Apple proizvod koristeći nove ili koriőćene delove jednake novima u pogledu performansi i pouzdanosti ili

(ii) zameniti Apple proizvod proizvodom koji je po funkcijama najmanje jednak Apple proizvodu i koji je izraΔ‘en od novih i/ili koriΕ‘Δ‡enih delova jednakih novima u pogledu performansi i pouzdanosti ili

(iii) vratiti novac u visini kupovne cene i zadrΕΎati vaΕ‘ Apple proizvod.

Kada se proizvod ili neki deo zamene ili se vrati novac, svaki zamenski deo postaje Vaőe vlasniőtvo, a zamenjeni ili isplaćeni deo postaje vlasniőtvo kompanije Apple.

Na zamenski deo ili proizvod, odnosno popravljeni Apple proizvod, primenjuje se preostala garancija originalnog Apple proizvoda ili u trajanju od devedeset (90) dana od datuma zamene ili popravke, u zavisnosti od toga koja opcija vam pruΕΎa duΕΎu garanciju.

Kada se traži servis u zemlji u kojoj nije kupljen Apple proizvod, kompanija Apple može da popravi ili zameni proizvode i delove sličnim proizvodima i delovima koji su u skladu sa lokalnim standardima.

KAKO SE REALIZUJE GARANTNI SERVIS?

Pre nego Ε‘to zatraΕΎite garantni servis, molimo vas da pristupite sledeΔ‡im resursima pomoΔ‡i na mreΕΎi i da ih pročitate:


Informacije o meΔ‘unarodnoj podrΕ‘ci

Apple ovlaΕ‘Δ‡eni serviseri, Apple ovlaΕ‘Δ‡eni prodavci i Apple prodavnice maloprodaje

Aple podrΕ‘ka i servisiranje

Dodatna podrΕ‘ka kompanije Apple



Ako nemate pristup internetu ili Apple proizvod ne funkcioniΕ‘e ispravno ni nakon primene ovih resursa, kontaktirajte predstavnika kompanije Apple ili, ako je primenljivo, Apple prodavnicu (β€žApple maloprodajaβ€œ) ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog servisera (AASP) i oni Δ‡e vam pomoΔ‡i da utvrdite da li vaΕ‘ Apple proizvod treba da se servisira i, ako treba, obavestiΔ‡e vas koju od dolenavedenih opcija servisiranja pod garancijom Δ‡e vam kompanija Apple pruΕΎiti.

Pre servisiranja pokrivenog garancijom, kompanija Apple ili njeni agenti mogu da traΕΎe od vas da dostavite dokaz o detaljima kupovine, odgovorite na pitanja čija svrha je da pomognu u dijagnostikovanju moguΔ‡ih problema i da pratite procedure kompanije Apple za dobijanje servisiranja koje pokriva garancija, npr. tako Ε‘to Δ‡ete slediti uputstva za pakovanje i isporuku Apple proizvoda kada primite uslugu slanja proizvoda na popravku poΕ‘tom, kao Ε‘to je opisano u nastavku.

OPCIJE GARANTNOG SERVISA

Kompanija Apple Δ‡e pruΕΎiti servisiranje koje pokriva garancija na jedan od sledeΔ‡ih načina:

(i) Uslugom popravke donetog proizvoda.Kompanija Apple moΕΎe da zatraΕΎi od vas da vratite Apple proizvod na lokaciju Apple maloprodaje ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog servisera (AASP) koji nude uslugu popravke donetog proizvoda. Apple proizvod moΕΎe da bude poslat na lokaciju Apple servisa za popravke (β€žARSβ€œ) radi servisiranja. Nakon Ε‘to budete obaveΕ‘teni da je servisiranje zavrΕ‘eno, u kratkom roku Δ‡ete preuzeti Apple proizvod sa lokacije Apple maloprodaje ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog servisera (AASP) ili Δ‡e Apple proizvod biti poslat direktno na vaΕ‘u lokaciju sa lokacije Apple servisa za popravke (ARS).

(ii) Uslugom slanja proizvoda na popravku poΕ‘tom. Ako kompanija Apple odluči da pruΕΎi servisiranje preko usluge slanja proizvoda na popravku poΕ‘tom, poslaΔ‡e vam unapred plaΔ‡ene tovarne listove i, ako je primenljivo, materijal za pakovanje i uputstva za propisno pakovanje i adresiranje Apple proizvoda da biste mogli da poΕ‘aljete svoj Apple proizvod na lokaciju Apple servisa za popravke (ARS) ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog servisera (AASP). Po zavrΕ‘etku servisiranja, Apple proizvod Δ‡e vam biti vraΔ‡en sa lokacije Apple servisa za popravke ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog servisera. Kompanija Apple Δ‡e platiti isporuku do i sa vaΕ‘e lokacije ako budete pratili sva uputstva za pakovanje i isporuku Apple proizvoda.

(iii) Samostalnim servisiranjem (β€žDIYβ€œ). U slučaju samostalnog servisiranja, kompanija Apple Δ‡e vam obezbediti proizvod za zamenu ili lako zamenljive delove ili dodatnu opremu proizvoda, poput miΕ‘a ili tastature, koji mogu da se zamene bez upotrebe bilo kakvih alatki. Napomena: Kompanija Apple nije duΕΎna da snosi bilo kakve troΕ‘kove za rad prilikom samostalnog servisiranja. Ukoliko vam zatreba dodatna pomoΔ‡ u vezi sa zamenom, kontaktirajte kompaniju Apple na dolenavedeni broj telefona ili posetite lokaciju Apple maloprodaje ili Apple ovlaΕ‘Δ‡enog servisera (AASP). Ako kompanija Apple odluči da pruΕΎi uslugu preko samostalnog servisiranja, primenjivaΔ‡e se sledeΔ‡i proces:

(a) Servisiranje u sklopu kog kompanija Apple traΕΎi vraΔ‡anje zamenjenog proizvoda, dela ili dodatne opreme: Apple moΕΎe da traΕΎi ovlaΕ‘Δ‡enje za kreditnu karticu kao garanciju za maloprodajnu cenu proizvoda, dela ili dodatne opreme za zamenu i odgovarajuΔ‡e troΕ‘kove isporuke. Apple Δ‡e vam isporučiti proizvod, deo ili dodatnu opremu za zamenu sa uputstvima za zamenu, ako je primenljivo, kao i sa svim uslovima za vraΔ‡anje zamenjenog proizvoda ili dela. Ako budete pratili uputstva, Apple Δ‡e otkazati ovlaΕ‘Δ‡enje za kreditnu karticu kako vam ne bi bilo naplaΔ‡eno za proizvod ili deo i isporuku na vaΕ‘u lokaciju i sa nje. Ako ne budete vratili zamenjeni proizvod, deo ili dodatnu opremu u skladu sa uputstvima ili vratite zamenjeni proizvod, deo ili dodatnu opremu koji nisu podesni za servisiranje, Apple Δ‡e zaduΕΎiti vaΕ‘u kreditnu karticu u visini ovlaΕ‘Δ‡enog iznosa. Ako ne budete dostavili ovlaΕ‘Δ‡enje za kreditnu karticu, neΔ‡ete imati pravo na servisiranje i Apple Δ‡e vam ponuditi alternativne opcije.

(b) Servisiranje u sklopu kog kompanija Apple ne traΕΎi vraΔ‡anje zamenjenog proizvoda, dela ili dodatne opreme: Apple Δ‡e vam besplatno isporučiti proizvod, deo ili dodatnu opremu za zamenu sa uputstvima za instaliranje, ako je primenljivo, kao i sa svim uslovima za odlaganje zamenjenog proizvoda, dela ili dodatne opreme.

OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI

(i) Ugovor u celosti:

Sa izuzetkom prava zagarantovanih zakonom za potroőače koja vam se odobravaju kao őto je navedeno na početku ovog dokumenta, sve garancije, uslovi i druge odredbe koji nisu navedeni u ovom dokumentu sa garancijom, izuzimaju se iz ograničene Apple garancije od jedne godine. Neke zemlje ne dozvoljavaju ograničenja u pogledu trajanja takvih garancija, uslova i/ili podrazumevanih odredbi, pa se gorenavedeno ograničenje možda ne odnosi na vas.

(ii) Ograničenje odgovornosti u vezi sa podacima:

Apple ne garantuje, ne izjavljuje niti se obavezuje da će moći da popravi ili zameni bilo koji Apple proizvod pokriven ovom garancijom bez rizika za i/ili gubitka informacija i/ili podataka uskladiőtenih na Apple proizvodu.

(iii) Ograničenje odgovornosti:

Kompanija Apple neΔ‡e ni u kom slučaju biti odgovorna za:

ni za kakve gubitke koji nisu izazvani naΕ‘im krΕ‘enjem ovog dokumenta sa garancijom;

ni za kakve gubitke i oőtećenja koji nisu, u vreme kupovine proizvoda, bili predvidljiva posledica krőenja ovog dokumenta sa garancijom od strane kompanije Apple; te

ni za kakve gubitke u vezi sa vaΕ‘im poslovanjem, gubitak profita, podataka ili dobre prilike.

Odredbe ovog dokumenta sa garancijom se neΔ‡e odnositi na (i) smrtne slučajeve ni telesne povrede, (ii) prevaru ni veliki nemar; kao ni na (iii) laΕΎno predstavljanje; niti na (iv) bilo koje druge odgovornosti koje ne mogu zakonski da se ograniče niti izuzmu.

OPΕ TE ODREDBE

Nijedan Apple prodavac, agent ni zaposleni nema ovlaΕ‘Δ‡enje za unos bilo kakvih izmena, produΕΎetaka ni dodataka u ovu garanciju.

Ako se za bilo koju odredbu ispostavi da je nezakonita ili neprimenljiva, ona će biti izuzeta iz ove garancije i to neće uticati na zakonitost i primenljivost preostalih odredbi.

Ova garancija podleΕΎe i sastavljena je u skladu sa zakonima zemlje u kojoj je Apple proizvod kupljen.

Β© 2016 Apple Inc. Sva prava zadrΕΎana. Apple i Apple logotip su ΕΎigovi korporacije Apple Inc., registrovani u SAD i drugim zemljama.

071816-EMEA-VAD-Universal-Warranty-Serbian-v1.2

Apple јСдногодишња (1-годишња) ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π° Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π° само Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π΅ Apple Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π°

Π—ΠΠšΠžΠ О Π—ΠΠ¨Π’Π˜Π’Π˜ ПОВРОШАЧА

Apple јСдногодишња ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π° Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π° Ρ˜Π΅ΡΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΡ™Π½Π° Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΡ’Π°Ρ‡Π°. ΠŸΡ€Π°Π²Π° која су њомС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΈΡ’Π΅Π½Π° нСзависна су ΠΎΠ΄ ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π·Π°Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ… Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΎ Π·Π°ΡˆΡ‚ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΡˆΠ°Ρ‡Π°, ΡƒΠΊΡ™ΡƒΡ‡ΡƒΡ˜ΡƒΡ›ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡšΠ°, ΠΎΠ½Π° која сС односС Π½Π° нСсаобразну Ρ€ΠΎΠ±Ρƒ.

Π£ Ρ‚ΠΎΠΌ смислу, погодности Apple јСдногодишњС ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π΅ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Ρ™Π°Ρ˜Ρƒ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π°ΠΊ, Π° Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρƒ Π·Π° ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π·Π°Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΎ Π·Π°ΡˆΡ‚ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΡˆΠ°Ρ‡Π°.

ΠŸΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΡˆΠ°Ρ‡ΠΈ ΠΈΠΌΠ°Ρ˜Ρƒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π΄Π° ΠΎΠ΄Π°Π±Π΅Ρ€Ρƒ Π΄Π° Π»ΠΈ Ρ›Π΅ Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈΡ‚ΠΈ сСрвис Ρƒ складу са Apple јСдногодишњом ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΎΠΌ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ са ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠΌΠ° која ΠΈΠΌΠ°Ρ˜Ρƒ Π½Π° основу Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΎ Π·Π°ΡˆΡ‚ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΡˆΠ°Ρ‡Π°.

Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ: Услови ΠΈ ΠΎΠ΄Ρ€Π΅Π΄Π±Π΅ Apple јСдногодишњС ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π΅ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ Π½Π΅ Π²Π°ΠΆΠ΅ Π·Π° Π·Π°Ρ…Ρ‚Π΅Π²Π΅ Π½Π° основу Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΎ Π·Π°ΡˆΡ‚ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΡˆΠ°Ρ‡Π°.

Π’ΠΈΡˆΠ΅ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π° ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρƒ ΠΎ Π·Π°ΡˆΡ‚ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΡˆΠ°Ρ‡Π° ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Π²Π΅Π±-Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜ΠΈ компанијС Apple (www.apple.com/legal/warranty/statutoryrights.html) ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»Π½Ρƒ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡ˜Ρƒ Π·Π° Π·Π°ΡˆΡ‚ΠΈΡ‚Ρƒ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΡˆΠ°Ρ‡Π°.

ШВА ΠžΠ’Π Π“ΠΠ ΠΠΠ¦Π˜ΠˆΠ ΠŸΠžΠšΠ Π˜Π’Π?

Компанија Apple Distribution International, Π½Π° адрСси Hollyhill Industrial Estate Hollyhill, Cork, Republic of Ireland (ΠΈΠ»ΠΈ њСн ΠΏΡ€Π°Π²Π½ΠΈ наслСдник) (β€žAppleβ€œ) дајС Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Ρƒ Π½Π° хардвСрски ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Ρƒ ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΌΡƒ Apple Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π° који сС Π½Π°Π»Π°Π·Π΅ Ρƒ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°ΡšΡƒ (β€žApple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄β€œ) Ρƒ ΠΏΠΎΠ³Π»Π΅Π΄Ρƒ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΠΊΠ° Ρƒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ˜Π°Π»Ρƒ ΠΈ ΠΈΠ·Ρ€Π°Π΄ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ условом Π΄Π° сС користС Ρƒ складу са корисничким ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΡƒΡ‡Π½ΠΈΡ†ΠΈΠΌΠ° компанијС Apple, Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΡ‡ΠΊΠΈΠΌ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π°ΠΌΠ° ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ˜Π°Π²Ρ™Π΅Π½ΠΈΠΌ смСрницама Π·Π° Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π΅ Ρƒ Ρ€ΠΎΠΊΡƒ ΠΎΠ΄ ΠˆΠ•Π”ΠΠ• (1) Π“ΠžΠ”Π˜ΠΠ• ΠΎΠ΄ Π΄Π°Ρ‚ΡƒΠΌΠ° ΠΏΡ€Π²ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π½Π΅ ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ Ρƒ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ˜ΠΈ ΠΎΠ΄ странС ΠΊΡ€Π°Ρ˜ΡšΠ΅Π³ корисника-ΠΊΡƒΠΏΡ†Π° (β€žΠ“Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΈ Ρ€ΠΎΠΊβ€œ). Π£ Π½Π°Ρ˜Π²Π΅Ρ›Π΅ΠΌ Π±Ρ€ΠΎΡ˜Ρƒ Π·Π΅ΠΌΠ°Ρ™Π° ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΌ свСта Ρ›Π΅Ρ‚Π΅ Π·Π° свој Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΡ›ΠΈ Π΄Π° искориститС Ρ€Π΅ΡˆΠ΅ΡšΠ° ΠΎΠ±ΡƒΡ…Π²Π°Ρ›Π΅Π½Π° јСдногодишњом ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΎΠΌ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜ΠΎΠΌ Ρƒ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»Π½ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ˜Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠΌΠ° Π·Π° ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅ компанијС Apple (ΠΏΠΎΠ³Π»Π΅Π΄Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ ΠΎΠ΄Π΅Ρ™Π°ΠΊ β€žΠšΠ°ΠΊΠΎ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΈ ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡβ€œ). Π£ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ˜Ρƒ Π±ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠ²ΠΈΡ… Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΠΊΠ° Ρƒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ˜Π°Π»Ρƒ ΠΈ ΠΈΠ·Ρ€Π°Π΄ΠΈ, ΠΌΠΎΡ›ΠΈ Ρ›Π΅Ρ‚Π΅ Π΄Π° ΡƒΠΏΡƒΡ›ΡƒΡ˜Π΅Ρ‚Π΅ Π·Π°Ρ…Ρ‚Π΅Π²Π΅ компанији Apple, Ρ‡Π°ΠΊ ΠΈ Π°ΠΊΠΎ стС Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ›Π΅ странС.

Π˜ΠΌΠ°Ρ˜Ρ‚Π΅ Ρƒ Π²ΠΈΠ΄Ρƒ слСдСћС: На свС Π·Π°Ρ…Ρ‚Π΅Π²Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎ Apple јСдногодишњој ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΎΡ˜ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅ΡšΡƒΡ˜Ρƒ сС ΠΎΠ΄Ρ€Π΅Π΄Π±Π΅ Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π΅ Ρƒ ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρƒ.

ΠŸΠΎΡ€Π΅Π΄ Ρ‚ΠΎΠ³Π°, компанија Apple Ρ›Π΅ Π’Π°ΠΌ ΠΎΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ›ΠΈΡ‚ΠΈ приступ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΡ‡ΠΊΠΎΡ˜ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡˆΡ†ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ΄ дСвСдСсСт (90) Π΄Π°Π½Π° ΠΎΠ΄ испорукС Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°.

ШВА ΠžΠ’Π Π“ΠΠ ΠΠΠ¦Π˜ΠˆΠ НЕ ΠŸΠžΠšΠ Π˜Π’Π?

Ова Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π° Π½Π΅ Π²Π°ΠΆΠΈ Π·Π° хардвСрскС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π½ΠΈ софтвСр који нису Apple Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π°, Ρ‡Π°ΠΊ Π½ΠΈ Π°ΠΊΠΎ сС Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ˜Π°Ρ˜Ρƒ Ρƒ ΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°ΡšΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ сС ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ˜Ρƒ са Apple Ρ…Π°Ρ€Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΎΠΌ.

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈ који нису Apple Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π° ΠΌΠΎΠ³Ρƒ Π΄Π° ΠΈΠΌΠ°Ρ˜Ρƒ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΡ’Π°Ρ‡Π°, која ΠΏΡ€ΡƒΠΆΠ° Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Π΅ прСдности Ρƒ односу Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π·Π°Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΎ Π·Π°ΡˆΡ‚ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΡˆΠ°Ρ‡Π° – Π΄Π΅Ρ‚Π°Ρ™Π΅ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΡƒΡ‚ΠΈΡ˜ΠΈ ΠΈ Ρƒ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°.

Π’ΠΈΡˆΠ΅ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π° ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠΌΠ° Ρƒ Π²Π΅Π·ΠΈ са ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡˆΡ›Π΅ΡšΠ΅ΠΌ софтвСра ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈΡ‚Π΅ Ρƒ ΡƒΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρƒ ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π΅Π½Ρ†ΠΈ који стС Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠ· софтвСр.

ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π΄Π° Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ˜Π΅Ρ‚Π΅ сСрвис Ρƒ Π·Π΅ΠΌΡ™Π°ΠΌΠ° Европског Скономског простора (Π•Π•ΠŸ) ΠΈ Ρƒ Π¨Π²Π°Ρ˜Ρ†Π°Ρ€ΡΠΊΠΎΡ˜, ΠΈ Ρ‚ΠΎ Π±Π΅Π· ΠΏΠ»Π°Ρ›Π°ΡšΠ° Π½Π°Π΄ΠΎΠΊΠ½Π°Π΄Π° Π·Π° испоруку ΠΈ Ρ€Π°Π΄. ΠžΠΏΡ†ΠΈΡ˜Π΅ ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ° ΠΌΠΎΠ³Ρƒ Π±ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π΅ Π²Π°Π½ ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°. Ако Ρƒ Ρ‚Π°ΠΊΠ²ΠΎΡ˜ Π·Π΅ΠΌΡ™ΠΈ Π΄Π°Ρ‚Π° ΠΎΠΏΡ†ΠΈΡ˜Π° ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ° нијС доступна Π·Π° Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄, компанија Apple ΠΈΠ»ΠΈ њСн Π°Π³Π΅Π½Ρ‚ Ρ›Π΅ вас ΠΏΡ€Π΅ ΠΎΠ±Π°Π²Ρ™Π°ΡšΠ° сСрвиса обавСстити ΠΎ Π΅Π²Π΅Π½Ρ‚ΡƒΠ°Π»Π½ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½ΠΈΠΌ Ρ‚Ρ€ΠΎΡˆΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ° испорукС ΠΈ Ρ€Π°Π΄Π°. Π’Ρ€ΠΎΡˆΠΊΠΎΠ²ΠΈ испорукС ΠΈ Ρ€Π°Π΄Π° Π½Π΅ Π²Π°ΠΆΠ΅ Ρƒ Π·Π΅ΠΌΡ™Π°ΠΌΠ° Ρƒ којима Apple Π½Π΅ΠΌΠ° Apple ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π½ΠΈΡ†Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ Apple ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅Π½ΠΎΠ³ сСрвисСра (β€žAASPβ€œ) (листа Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ΅Π»Π½ΠΈΡ… Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π° Π·Π° ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅ доступна јС Ρƒ Ρ‡Π»Π°Π½ΠΊΡƒ support.apple.com/kb/HT1434).

Када ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ˜Ρƒ Apple ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠΌ, тСлСфонски ΠΏΠΎΠ·ΠΈΠ² Ρ›Π΅ Π²Π°ΠΌ, Ρƒ зависности ΠΎΠ΄ Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅, ΠΌΠΎΠΆΠ΄Π° Π±ΠΈΡ‚ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ»Π°Ρ›Π΅Π½. Π’ΠΈΡˆΠ΅ Π΄Π΅Ρ‚Π°Ρ™Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π΄Π° Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ˜Π΅Ρ‚Π΅ Π°ΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅ свог ΠΌΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚Π΅Ρ€Π°.

Ова Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π° Π½Π΅ Π²Π°ΠΆΠΈ: (Π°) Π·Π° ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΡˆΠ½Π΅ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅, ΠΊΠ°ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ су Π±Π°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ˜Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΡˆΡ‚ΠΈΡ‚Π½Π΅ Ρ„ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΠ»Π΅ којС сС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ Ρ…Π°Π±Π°Ρ˜Ρƒ, осим Ρƒ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ˜Ρƒ Π΄Π° јС Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·ΠΈΠ²Π°ΡšΠ° дошло услСд Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΠΊΠ° Ρƒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ˜Π°Π»Ρƒ ΠΈ ΠΈΠ·Ρ€Π°Π΄ΠΈ; (Π±) Π·Π° ΠΏΠΎΠ²Ρ€ΡˆΠΈΠ½ΡΠΊΠ° ΠΎΡˆΡ‚Π΅Ρ›Π΅ΡšΠ°, ΡƒΠΊΡ™ΡƒΡ‡ΡƒΡ˜ΡƒΡ›ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡšΠ°, ΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±ΠΎΡ‚ΠΈΠ½Π΅, ΡƒΠ»ΡƒΠ±Ρ™Π΅ΡšΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΌΡ™Π΅Π½Ρƒ пластику Π½Π° ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ°, осим Ρƒ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ˜Ρƒ Π΄Π° јС Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·ΠΈΠ²Π°ΡšΠ° дошло услСд Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΠΊΠ° Ρƒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ˜Π°Π»Ρƒ ΠΈ ΠΈΠ·Ρ€Π°Π΄ΠΈ; (Π²) Π·Π° ΠΎΡˆΡ‚Π΅Ρ›Π΅ΡšΠ° ΠΈΠ·Π°Π·Π²Π°Π½Π° ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠΌ Ρƒ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΡ˜ΠΈ са ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ›Π΅ странС који Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΡƒΡšΠ°Π²Π°Ρ˜Ρƒ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° (ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° су доступнС Π½Π° Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜ΠΈ www.apple.com Ρƒ ΠΎΠ΄Π΅Ρ™ΠΊΡƒ са Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΡ‡ΠΊΠΈΠΌ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π°ΠΌΠ° Π·Π° сваки ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄, Π° доступнС су ΠΈ Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π½ΠΈΡ†Π°ΠΌΠ°); (Π³) Π·Π° ΠΎΡˆΡ‚Π΅Ρ›Π΅ΡšΠ° ΠΈΠ·Π°Π·Π²Π°Π½Π° нСсрСћним ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ˜Π΅ΠΌ, Π·Π»ΠΎΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΎΠΌ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ€ΠΎΠΌ, зСмљотрСсом ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ спољним ΡƒΠ·Ρ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ; (Π΄) Π·Π° ΠΎΡˆΡ‚Π΅Ρ›Π΅ΡšΠ° ΠΈΠ·Π°Π·Π²Π°Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡˆΡ›Π΅ΡšΠ΅ΠΌ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° Ρƒ супротности са корисничким ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΡƒΡ‡Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΡ‡ΠΊΠΈΠΌ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π°ΠΌΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ˜Π°Π²Ρ™Π΅Π½ΠΈΠΌ смСрницама Π·Π° Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π΅; (Ρ’) Π·Π° ΠΎΡˆΡ‚Π΅Ρ›Π΅ΡšΠ° ΠΈΠ·Π°Π·Π²Π°Π½Π° ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅ΠΌ (ΡƒΠΊΡ™ΡƒΡ‡ΡƒΡ˜ΡƒΡ›ΠΈ Π½Π°Π΄ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄ΡšΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΡ€Π΅ΡšΠ°) којС ΠΎΠ±Π°Π²Ρ™Π°Ρ˜Ρƒ Π»ΠΈΡ†Π° која нису прСдставници компанијС Apple ΠΈΠ»ΠΈ Apple ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅Π½ΠΈ сСрвисСри (β€žAASPβ€œ); (Π΅) Π·Π° Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ Ρ‡ΠΈΡ˜Π° јС функционалност ΠΈΠ»ΠΈ могућност измСњСна Π±Π΅Π· писмСнС Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅ компанијС Apple; (ΠΆ) Π·Π° Π³Ρ€Π΅ΡˆΠΊΠ΅ ΠΈΠ·Π°Π·Π²Π°Π½Π΅ ΡƒΠΎΠ±ΠΈΡ‡Π°Ρ˜Π΅Π½ΠΈΠΌ Ρ…Π°Π±Π°ΡšΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅ΡšΠ΅ΠΌ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°; (Π·) Π°ΠΊΠΎ јС ΡΠ΅Ρ€ΠΈΡ˜ΡΠΊΠΈ Π±Ρ€ΠΎΡ˜ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° ΡƒΠΊΠ»ΠΎΡšΠ΅Π½ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡˆΡ‚Π΅Ρ›Π΅Π½ ΠΈΠ»ΠΈ (ΠΈ) Π°ΠΊΠΎ Apple ΠΎΠ΄ Ρ€Π΅Π»Π΅Π²Π°Π½Ρ‚Π½ΠΈΡ… Ρ˜Π°Π²Π½ΠΈΡ… слуТби ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ Π΄Π° јС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ ΡƒΠΊΡ€Π°Π΄Π΅Π½ ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π΄Π° Π΄Π΅Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Β Π»ΠΎΠ·ΠΈΠ½ΠΊΡƒΒ ΠΈΠ»ΠΈ другС бСзбСдноснС ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΎΡΠΌΠΈΡˆΡ™Π΅Π½Π΅ са Ρ†ΠΈΡ™Π΅ΠΌ Π΄Π° спрСчС Π½Π΅ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅Π½ΠΈ приступ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ Π°ΠΊΠΎ Π½ΠΈ Π½Π° који Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π΄Π° Π΄ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π΄Π° стС ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅Π½ΠΈ корисник ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° (Π½ΠΏΡ€. ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ›Ρƒ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π° ΠΎ ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈ).

ВАЖНА ΠžΠ“Π ΠΠΠ˜Π§Π•ΠŠΠ

Apple ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΈ сСрвис Π·Π° Apple Watch ΠΈ Apple TV Π½Π°Β Π·Π΅ΠΌΡ™Π΅ Ρƒ којима компанија Apple ΠΈΠ»ΠΈ њСни ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Ρ†ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ˜Ρƒ ΡƒΡ€Π΅Ρ’Π°Ρ˜.

Π¨Ρ‚ΠΎ сС Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ iPad ΡƒΡ€Π΅Ρ’Π°Ρ˜Π° са ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π½ΠΎΠΌ Π²Π΅Π·ΠΎΠΌ ΠΈ iPhone ΡƒΡ€Π΅Ρ’Π°Ρ˜Π°, Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π° ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΠ²Π° ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π½Ρƒ Π²Π΅Π·Ρƒ Ρƒ Π·Π΅ΠΌΡ™Π°ΠΌΠ° Европског Скономског простора (Π•Π•ΠŸ) ΠΈ Ρƒ Π¨Π²Π°Ρ˜Ρ†Π°Ρ€ΡΠΊΠΎΡ˜. ΠžΠΏΡ†ΠΈΡ˜Π΅ ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ° ΠΌΠΎΠ³Ρƒ Π±ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π΅ Π²Π°Π½ ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π° услСд Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΡ‡ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° који нису ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΠΎΠΌ компанијС Apple. Π˜Π½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ ΠΎ iPad ΡƒΡ€Π΅Ρ’Π°Ρ˜ΠΈΠΌΠ° са ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π½ΠΎΠΌ Π²Π΅Π·ΠΎΠΌ ΠΈ iPhone ΡƒΡ€Π΅Ρ’Π°Ρ˜ΠΈΠΌΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ½Π°Ρ’Π΅Ρ‚Π΅ Π½Π° Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π°ΠΌΠ° www.apple.com/iphone/LTE/ ΠΈ www.apple.com/ipad/LTE/.

Π¨Ρ‚ΠΎ сС Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ iPad ΡƒΡ€Π΅Ρ’Π°Ρ˜Π°, Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΠ²Π° ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π½Ρƒ Π²Π΅Π·Ρƒ Ρƒ Кини услСд Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΠΊΠ° Ρƒ Wi-Fi Π²Π΅Π·ΠΈ којС нису ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΠΎΠΌ компанијС Apple.

ВАШЕ ΠžΠ”Π“ΠžΠ’ΠžΠ ΠΠžΠ‘Π’Π˜

АКО НА APPLE ΠŸΠ ΠžΠ˜Π—Π’ΠžΠ”Π£ ΠœΠžΠ–Π•Π’Π• ДА Π‘ΠšΠ›ΠΠ”Π˜Π¨Π’Π˜Π’Π• Π‘ΠžΠ€Π’Π’Π•Π Π‘ΠšΠ• ΠŸΠ ΠžΠ“Π ΠΠœΠ•, ΠŸΠžΠ”ΠΠ’ΠšΠ• И Π”Π Π£Π“Π• Π˜ΠΠ€ΠžΠ ΠœΠΠ¦Π˜ΠˆΠ•, ΠŸΠžΠ’Π Π•Π‘ΠΠž ΠˆΠ• ДА ΠŸΠžΠ’Π Π•ΠœΠ•ΠΠž ΠŸΠ ΠΠ’Π˜Π’Π• РЕЗЕРВНЕ ΠšΠžΠŸΠ˜ΠˆΠ• ИНЀОРМАЦИЈА ΠšΠžΠˆΠ• Π‘Π• НАЛАЗЕ НА ΠœΠ•ΠœΠžΠ Π˜ΠˆΠ‘ΠšΠžΠœ ΠœΠ•Π”Π˜ΠˆΠ£ΠœΠ£ APPLE ΠŸΠ ΠžΠ˜Π—Π’ΠžΠ”Π Π£ Π¦Π˜Π‰Π£ Π—ΠΠ¨Π’Π˜Π’Π• Π‘ΠΠ”Π Π–ΠΠˆΠ И КАО ΠŸΠ Π•Π”ΠžΠ‘Π’Π ΠžΠ–ΠΠžΠ‘Π’ Π£ Π‘Π›Π£Π§ΠΠˆΠ£ ΠœΠžΠ“Π£Π‹Π˜Π₯ Π“Π Π•Π¨ΠΠšΠ Π£ РАДУ.

ΠŸΡ€Π΅ слања Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° Π½Π° Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΈ сСрвис, Ρ‚Ρ€Π΅Π±Π°Π»ΠΎ Π±ΠΈ Π΄Π° Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅ засСбну Ρ€Π΅Π·Π΅Ρ€Π²Π½Ρƒ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ˜Ρƒ ΡΠ°Π΄Ρ€ΠΆΠ°Ρ˜Π° са ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡ€ΠΈΡ˜ΡΠΊΠΈΡ… ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ˜ΡƒΠΌΠ°, Π΄Π° ΡƒΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚Π΅ свС Π»ΠΈΡ‡Π½Π΅ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ ΠΈ ΠΎΠ½Π΅ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ›ΠΈΡ‚Π΅ свС сигурноснС Π»ΠΎΠ·ΠΈΠ½ΠΊΠ΅. ΠŸΡ€ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ°, ΡΠ°Π΄Ρ€ΠΆΠ°Ρ˜ ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡ€ΠΈΡ˜ΡΠΊΠΈΡ… ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ˜ΡƒΠΌΠ° Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅ избрисан, замСњСн ΠΈ/ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½.

Након Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΎΠ³ сСрвиса, Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ ΠΈΠ»ΠΈ замСнски ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ Π±ΠΈΡ›Π΅ Π’Π°ΠΌ Π²Ρ€Π°Ρ›Π΅Π½ са ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΡ˜ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡ˜Ρƒ јС Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ°ΠΎ ΠΊΠ°Π΄Π° јС ΠΏΡ€Π²ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π½ΠΎ ΠΊΡƒΠΏΡ™Π΅Π½, ΡƒΠ· ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€Π°Ρ˜ΡƒΡ›Π° Π°ΠΆΡƒΡ€ΠΈΡ€Π°ΡšΠ°. Π£ склопу Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΎΠ³ сСрвиса, компанија Apple ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° инсталира Π°ΠΆΡƒΡ€ΠΈΡ€Π°ΡšΠ° систСмског софтвСра, Ρ‡ΠΈΠΌΠ΅ сС спрСчава Π²Ρ€Π°Ρ›Π°ΡšΠ΅ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΡΡ‚Π°Ρ€ΠΈΡ˜Ρƒ Π²Π΅Ρ€Π·ΠΈΡ˜Ρƒ систСмског софтвСра. УслСд Π°ΠΆΡƒΡ€ΠΈΡ€Π°ΡšΠ° систСмског софтвСра, Π°ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ›Π΅ странС инсталиранС Π½Π° Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΌΠΎΠΆΠ΄Π° Π½Π΅Ρ›Π΅ Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Ρ‚ΠΈΠ±ΠΈΠ»Π½Π΅ са Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. Π’ΠΈ Ρ›Π΅Ρ‚Π΅ Π±ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΈ Π΄Π° ΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎ инсталиратС свС Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π΅ софтвСрскС ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅. Ова Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΠ²Π° спасавањС ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… софтвСрских ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠ°, ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π°ΠΊΠ° ΠΈ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π°.

Π£ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ˜Ρƒ Π΄Π° Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈΡ‚Π΅ сСрвис Π²Π°Π½ Π·Π΅ΠΌΡ™Π΅ ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅, Π΄ΡƒΠΆΠ½ΠΈ стС Π΄Π° сС ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Ρ€ΠΆΠ°Π²Π°Ρ‚Π΅ свих Π²Π°ΠΆΠ΅Ρ›ΠΈΡ… Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΈ прописа Π²Π΅Π·Π°Π½ΠΈΡ… Π·Π° ΡƒΠ²ΠΎΠ· ΠΈ ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ· ΠΈ Π±ΠΈΡ›Π΅Ρ‚Π΅ ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΠ»Π°Ρ›Π°ΡšΠ΅ свих царинских ΠΎΠ±Π°Π²Π΅Π·Π°, ΠŸΠ”Π’-Π° ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ²Π΅Π·Π°Π½ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ€Π΅Π·Π° ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΎΡˆΠΊΠΎΠ²Π°.

Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ: НС ΠΏΠΎΠΊΡƒΡˆΠ°Π²Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ Π΄Π° ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ осим Ρƒ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ˜Ρƒ Π΄Π° јС Ρƒ корисничком ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΡƒΡ‡Π½ΠΈΠΊΡƒ описано ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±Π° ΡƒΡ€Π°Π΄ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠΎΡ˜Ρ‚Π΅ ΡƒΠΊΠ»Π°ΡšΠ°Ρ‚ΠΈ Π·Π°ΡˆΡ‚ΠΈΡ‚Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠΏΡ†Π΅ са Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°. ΠžΡ‚Π²Π°Ρ€Π°ΡšΠ΅ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠΊΠ»Π°ΡšΠ°ΡšΠ΅ Π·Π°ΡˆΡ‚ΠΈΡ‚Π½ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ°Ρ†Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΠΈΠ·Π°Π·ΠΎΠ²Π΅ ΠΎΡˆΡ‚Π΅Ρ›Π΅ΡšΠ° која нису ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΠ²Π΅Π½Π° ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜ΠΎΠΌ. Π‘Π°ΠΌΠΎ Apple ΠΈΠ»ΠΈ Apple ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅Π½ΠΈ сСрвисСр ΡΠΌΠ΅Ρ˜Ρƒ Π΄Π° ΠΎΠ±Π°Π²Ρ™Π°Ρ˜Ρƒ ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅ ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°.

ШВА Π‹Π• КОМПАНИЈА APPLE ΠŸΠ Π•Π”Π£Π—Π•Π’Π˜ Π£ Π‘Π›Π£Π§ΠΠˆΠ£ ЗАΠ₯ВЕВА НА ΠžΠ‘ΠΠžΠ’Π£ Π“ΠΠ ΠΠΠ¦Π˜ΠˆΠ•?

Ако Ρ‚ΠΎΠΊΠΎΠΌ Ρ‚Ρ€Π°Ρ˜Π°ΡšΠ° Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΎΠ³ Ρ€ΠΎΠΊΠ° компанији Apple ΠΏΠΎΡˆΠ°Ρ™Π΅Ρ‚Π΅ Π·Π°Ρ…Ρ‚Π΅Π² Π½Π° основу ΠΎΠ²Π΅ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π΅, Apple Ρ›Π΅, ΠΏΠΎ сопствСном ΠΈΠ·Π±ΠΎΡ€Ρƒ:

(i) ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΠΈ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ користСћи Π½ΠΎΠ²Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡˆΡ›Π΅Π½Π΅ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ јСднакС Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ° Ρƒ ΠΏΠΎΠ³Π»Π΅Π΄Ρƒ пСрформанси ΠΈ поузданости ΠΈΠ»ΠΈ

(ii) Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΈ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ истим ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΎΠΌ (ΠΈΠ»ΠΈ, ΡƒΠ· ваш пристанак, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ сличних функционалности) који сС ΡΠ°ΡΡ‚ΠΎΡ˜ΠΈ ΠΎΠ΄ Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ… ΠΈ/ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡˆΡ›Π΅Π½ΠΈΡ… Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Π° Ρ˜Π΅Π΄Π½Π°ΠΊΠΈΡ… Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ° Ρƒ ΠΏΠΎΠ³Π»Π΅Π΄Ρƒ пСрформанси ΠΈ поузданости ΠΈΠ»ΠΈ

(iii) Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π°Ρ† Ρƒ висини ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ²Π½Π΅ Ρ†Π΅Π½Π΅ ΠΈ Π·Π°Π΄Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈ ваш Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄.

Када сС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΈ Π΄Π΅ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ сС Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π°Ρ†, сваки замСнски Π΄Π΅ΠΎ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Ρ˜Π΅ вашС Π²Π»Π°ΡΠ½ΠΈΡˆΡ‚Π²ΠΎ, Π° замСњСни ΠΈΠ»ΠΈ исплаћСни Π΄Π΅ΠΎ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Ρ˜Π΅ Π²Π»Π°ΡΠ½ΠΈΡˆΡ‚Π²ΠΎ компанијС Apple.

На замСнски Π΄Π΅ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄, односно ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²Ρ™Π΅Π½ΠΈ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅ΡšΡƒΡ˜Π΅ сС прСостала Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π° ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π½ΠΎΠ³ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ Ρƒ Ρ‚Ρ€Π°Ρ˜Π°ΡšΡƒ ΠΎΠ΄ дСвСдСсСт (90) Π΄Π°Π½Π° ΠΎΠ΄ Π΄Π°Ρ‚ΡƒΠΌΠ° Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅, Ρƒ зависности ΠΎΠ΄ Ρ‚ΠΎΠ³Π° која ΠΎΠΏΡ†ΠΈΡ˜Π° Π²Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΡƒΠΆΠ° Π΄ΡƒΠΆΡƒ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Ρƒ.

Када сС Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈ сСрвис Π²Π°Π½ Π·Π΅ΠΌΡ™Π΅ Ρƒ којој јС Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ ΠΊΡƒΠΏΡ™Π΅Π½, компанија Apple ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ сличним ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ° ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ° који су Ρƒ складу са Π»ΠΎΠΊΠ°Π»Π½ΠΈΠΌ стандардима.

КАКО Π Π•ΠΠ›Π˜Π—ΠžΠ’ΠΠ’Π˜ Π“ΠΠ ΠΠΠ’ΠΠ˜ Π‘Π•Π Π’Π˜Π‘?

ΠŸΡ€Π΅ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈΡ‚Π΅ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΈ сСрвис, приступитС слСдСћим рСсурсима ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ›ΠΈ Π½Π° ΠΌΡ€Π΅ΠΆΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ ΠΈΡ…:


Π˜Π½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ’ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡ˜ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡˆΡ†ΠΈ

Apple ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅Π½ΠΈ сСрвисСри, Apple ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Ρ†ΠΈ ΠΈ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π½ΠΈΡ†Π΅

Apple ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡˆΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅

БСсплатна ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡˆΠΊΠ° компанијС Apple



Ако Π½Π΅ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ приступ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ Π½Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡˆΠ΅ исправно Π½ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡˆΡ›Π΅ΡšΠ° ΠΎΠ²ΠΈΡ… рСсурса, ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ прСдставника компанијС Apple ΠΈΠ»ΠΈ, Π°ΠΊΠΎ јС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ™ΠΈΠ²ΠΎ, Apple ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π½ΠΈΡ†Ρƒ (β€žApple ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ˜Π°β€œ) ΠΈΠ»ΠΈ Apple ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅Π½ΠΎΠ³ сСрвисСра, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ›Π΅ Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ›ΠΈ Π΄Π° ΡƒΡ‚Π²Ρ€Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π΄Π° Π»ΠΈ ваш Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ Ρ‚Ρ€Π΅Π±Π° Π΄Π° сС сСрвисира ΠΈ, Π°ΠΊΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±Π°, обавСстићС вас ΠΊΠΎΡ˜Ρƒ ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠ»Π΅Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ… ΠΎΠΏΡ†ΠΈΡ˜Π° Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΎΠ³ сСрвиса Ρ›Π΅ Π²Π°ΠΌ компанија Apple ΠΏΡ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΠΈ.

ΠŸΡ€Π΅ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ˜Π΅Ρ‚Π΅ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΈ сСрвис, компанија Apple ΠΈΠ»ΠΈ њСни Π°Π³Π΅Π½Ρ‚ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Ρƒ Π΄Π° Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄ вас Π΄Π° доставитС Π΄ΠΎΠΊΠ°Π· ΠΎ Π΄Π΅Ρ‚Π°Ρ™ΠΈΠΌΠ° ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅, ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΏΠΈΡ‚Π°ΡšΠ° Ρ‡ΠΈΡ˜Π° сврха јС Π΄Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π½Ρƒ Ρƒ Π΄ΠΈΡ˜Π°Π³Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°ΡšΡƒ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ›ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Π΅ компанијС Apple Π·Π° добијањС Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΎΠ³ сСрвиса, Π½ΠΏΡ€. Ρ‚Π°ΠΊΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ Ρ›Π΅Ρ‚Π΅ слСдити упутства Π·Π° паковањС ΠΈ испоруку Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΊΠ°Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ‚Π΅ услугу слања ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΡƒ ΠΏΠΎΡˆΡ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ јС описано Ρƒ наставку.

ΠžΠŸΠ¦Π˜ΠˆΠ• Π“ΠΠ ΠΠΠ’ΠΠžΠ“ Π‘Π•Π Π’Π˜Π‘Π

Apple Ρ›Π΅ ΠΏΡ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΠΈ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΈ сСрвис ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ јСднС ΠΎΠ΄ слСдСћих ΠΎΠΏΡ†ΠΈΡ˜Π°:

(i) Услуга ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ Π΄ΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΎΠ³ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°. Компанија Apple ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈ ΠΎΠ΄ вас Π΄Π° Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Ρƒ Apple ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ˜Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Apple ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅Π½ΠΎΠ³ сСрвисСра који Π½ΡƒΠ΄Π΅ услугу ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ Π΄ΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΎΠ³ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°. Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅ послат Π½Π° Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Ρƒ Apple сСрвиса Π·Π° ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ (β€žARSβ€œ) Ρ€Π°Π΄ΠΈ ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ°. Када Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ ΠΎΠ±Π°Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈ Π΄Π° јС ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅ Π·Π°Π²Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΎ, Π±Π΅Π· одлагања Ρ›Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΡƒΠ·Π΅Ρ‚ΠΈ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ са Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ Apple ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ˜Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Apple ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅Π½ΠΎΠ³ сСрвисСра осим Ρƒ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ˜Ρƒ Π΄Π° вас Apple обавСсти Π΄Π° Ρ›Π΅ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ Π±ΠΈΡ‚ΠΈ послат Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎ Π½Π° Π²Π°ΡˆΡƒ Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Ρƒ са Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ Apple сСрвиса Π·Π° ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅.

(ii) Услуга слања ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΡƒ ΠΏΠΎΡˆΡ‚ΠΎΠΌ. Ако Apple ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ€Π΅ Π΄Π° сСрвис ΠΏΡ€ΡƒΠΆΠΈ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ услугС слања ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΡƒ ΠΏΠΎΡˆΡ‚ΠΎΠΌ, Apple Ρ›Π΅ Π²Π°ΠΌ послати ΠΏΠ»Π°Ρ›Π΅Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΈΡ†Π΅ ΠΈ, Π°ΠΊΠΎ јС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ™ΠΈΠ²ΠΎ, ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ˜Π°Π» Π·Π° паковањС, ΠΊΠ°ΠΎ ΠΈ упутства ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Π΄Π° исправно ΡΠΏΠ°ΠΊΡƒΡ˜Π΅Ρ‚Π΅ ΠΈ адрСсиратС Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ Π΄Π° бистС Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π΄Π° ΠΏΠΎΡˆΠ°Ρ™Π΅Ρ‚Π΅ Π½Π° Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Ρƒ Apple сСрвиса Π·Π° ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Apple ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅Π½ΠΎΠ³ сСрвисСра. По Π·Π°Π²Ρ€ΡˆΠ΅Ρ‚ΠΊΡƒ ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ°, Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ Ρ›Π΅ Π²Π°ΠΌ Π±ΠΈΡ‚ΠΈ Π²Ρ€Π°Ρ›Π΅Π½ са Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ Apple сСрвиса Π·Π° ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Apple ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅Π½ΠΎΠ³ сСрвисСра. Apple Ρ›Π΅ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΠΈ испоруку ΠΎΠ΄ вашС Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ ΠΈ Π΄ΠΎ њС Π°ΠΊΠΎ ΠΏΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ сва упутства Π²Π΅Π·Π°Π½Π° Π·Π° Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½ паковања ΠΈ испорукС Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°.

(iii) Бамостално ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅ (β€žDIYβ€œ). Π£ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ˜Ρƒ самосталног ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ°, компанија Apple Ρ›Π΅ Π²Π°ΠΌ ΠΎΠ±Π΅Π·Π±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ Π·Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ Π»Π°ΠΊΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ™ΠΈΠ²Π΅ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Ρƒ ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎΠΏΡƒΡ‚ миша ΠΈΠ»ΠΈ тастатурС, који ΠΌΠΎΠ³Ρƒ Π΄Π° сС Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ Π±Π΅Π· ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π΅ Π±ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠ²ΠΈΡ… Π°Π»Π°Ρ‚ΠΊΠΈ. НапомСна: Компанија Apple нијС Π΄ΡƒΠΆΠ½Π° Π΄Π° сноси Π±ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠ²Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΎΡˆΠΊΠΎΠ²Π΅ Π·Π° Ρ€Π°Π΄ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌ самосталног ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ°. Π£ΠΊΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎ Π²Π°ΠΌ Π·Π°Ρ‚Ρ€Π΅Π±Π° Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ› Ρƒ Π²Π΅Π·ΠΈ са Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ˜Ρƒ Apple Π½Π° Π΄ΠΎΠ»Π΅Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈ Π±Ρ€ΠΎΡ˜ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ посСтитС Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Ρƒ Apple ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ˜Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Apple ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅Π½ΠΎΠ³ сСрвисСра. Ако компанија Apple ΠΎΠ΄Π»ΡƒΡ‡ΠΈ Π΄Π° ΠΏΡ€ΡƒΠΆΠΈ услугу ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΎ самосталног ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ°, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅ΡšΠΈΠ²Π°Ρ›Π΅ сС слСдСћи процСс:

(Π°) Π‘Π΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅ Ρƒ склопу ΠΊΠΎΠ³ компанија Apple Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈ Π²Ρ€Π°Ρ›Π°ΡšΠ΅ замСњСног ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°, Π΄Π΅Π»Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅: Apple ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈ ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅ΡšΠ΅ Π·Π° ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π½Ρƒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ†Ρƒ ΠΊΠ°ΠΎ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Ρƒ Π·Π° ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ˜Π½Ρƒ Ρ†Π΅Π½Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°, Π΄Π΅Π»Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅ Π·Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρƒ ΠΈ ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€Π°Ρ˜ΡƒΡ›Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΎΡˆΠΊΠΎΠ²Π΅ испорукС. Apple Ρ›Π΅ Π²Π°ΠΌ испоручити ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄, Π΄Π΅ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Ρƒ ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΌΡƒ Π·Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρƒ са упутствима Π·Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρƒ, Π°ΠΊΠΎ јС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ™ΠΈΠ²ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΎ ΠΈ са свим условима Π·Π° Π²Ρ€Π°Ρ›Π°ΡšΠ΅ замСњСног ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°. Ако Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ упутства, Apple Ρ›Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΠΈ ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅ΡšΠ΅ Π·Π° ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π½Ρƒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ†Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Π²Π°ΠΌ Π½Π΅ Π±ΠΈ Π±ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ»Π°Ρ›Π΅Π½ΠΎ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅ΠΎ ΠΈ испоруку Π΄ΠΎ вашС Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ ΠΈ ΠΎΠ΄ њС. Ако Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ замСњСни ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄, Π΄Π΅ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Ρƒ ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΌΡƒ Ρƒ складу са упутствима ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ замСњСни ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄, Π΄Π΅ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Ρƒ ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΌΡƒ који нису подСсни Π·Π° ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅, Apple Ρ›Π΅ Π·Π°Π΄ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΠΈ Π²Π°ΡˆΡƒ ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π½Ρƒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ†Ρƒ Ρƒ висини ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅Π½ΠΎΠ³ износа. Ако Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π΄Π° доставитС ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅ΡšΠ΅ Π·Π° ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π½Ρƒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ†Ρƒ, Π½Π΅Ρ›Π΅Ρ‚Π΅ ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π½Π° ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅ ΠΈ Apple Ρ›Π΅ Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΈ Π°Π»Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Π΅ ΠΎΠΏΡ†ΠΈΡ˜Π΅.

(Π±) Π‘Π΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅ Ρƒ склопу ΠΊΠΎΠ³ компанија Apple Π½Π΅ Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈ Π²Ρ€Π°Ρ›Π°ΡšΠ΅ замСњСног ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°, Π΄Π΅Π»Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅: Apple Ρ›Π΅ Π²Π°ΠΌ бСсплатно испоручити ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄, Π΄Π΅ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Ρƒ ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΌΡƒ Π·Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρƒ са упутствима Π·Π° ΠΈΠ½ΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅, Π°ΠΊΠΎ јС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ™ΠΈΠ²ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΎ ΠΈ са свим условима Π·Π° одлагањС замСњСног ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°, Π΄Π΅Π»Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅.

ΠžΠ“Π ΠΠΠ˜Π§Π•ΠŠΠ• ΠžΠ”Π“ΠžΠ’ΠžΠ ΠΠžΠ‘Π’Π˜

(i) ЦСловитост ΡƒΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°:

Π‘Π° ΠΈΠ·ΡƒΠ·Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π·Π°Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ… Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΎ Π·Π°ΡˆΡ‚ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΡˆΠ°Ρ‡Π° која Π²Π°ΠΌ сС ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Π²Π°Ρ˜Ρƒ ΠΊΠ°ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ јС Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ΠΊΡƒ ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, свС Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π΅, услови ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π΅ ΠΎΠ΄Ρ€Π΅Π΄Π±Π΅ који нису Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈ Ρƒ ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρƒ ΠΈΠ·ΡƒΠ·ΠΈΠΌΠ°Ρ˜Ρƒ сС ΠΈΠ· Apple јСдногодишњС ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π΅ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π΅. НСкС Π·Π΅ΠΌΡ™Π΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΡ™Π°Π²Π°Ρ˜Ρƒ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡšΠ° Ρƒ ΠΏΠΎΠ³Π»Π΅Π΄Ρƒ Ρ‚Ρ€Π°Ρ˜Π°ΡšΠ° Ρ‚Π°ΠΊΠ²ΠΈΡ… Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π°, услова ΠΈ/ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ… ΠΎΠ΄Ρ€Π΅Π΄Π±ΠΈ, ΠΏΠ° сС Π³ΠΎΡ€Π΅Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡšΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΄Π° Π½Π΅ односи Π½Π° вас.

(ii) ΠžΠ΄Ρ€ΠΈΡ†Π°ΡšΠ΅ одговорности Ρƒ Π²Π΅Π·ΠΈ са ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ†ΠΈΠΌΠ°:

Apple Π½Π΅ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΡƒΡ˜Π΅, Π½Π΅ ΠΈΠ·Ρ˜Π°Π²Ρ™ΡƒΡ˜Π΅ Π½ΠΈΡ‚ΠΈ сС ΠΎΠ±Π°Π²Π΅Π·ΡƒΡ˜Π΅ Π΄Π° Ρ›Π΅ ΠΌΠΎΡ›ΠΈ Π΄Π° ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π±ΠΈΠ»ΠΎ који Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΠ²Π΅Π½ ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜ΠΎΠΌ Π±Π΅Π· Ρ€ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ° ΠΎΠ΄ ΠΈ/ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΠΊΠ° ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π° ΠΈ/ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π°ΠΊΠ° ΡƒΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΈΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΡ… Π½Π° Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Ρƒ.

(iii) ΠžΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡšΠ΅ одговорности:

Компанија Apple Π½Π΅Ρ›Π΅ Π½ΠΈ Ρƒ ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ˜Ρƒ Π±ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½Π°:

Π½ΠΈ Π·Π° ΠΊΠ°ΠΊΠ²Π΅ Π³ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΠΊΠ΅ који нису ΠΈΠ·Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈ нашим ΠΊΡ€ΡˆΠ΅ΡšΠ΅ΠΌ ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°;

Π½ΠΈ Π·Π° ΠΊΠ°ΠΊΠ²Π΅ Π³ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΎΡˆΡ‚Π΅Ρ›Π΅ΡšΠ° који нису, Ρƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°, Π±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Ρ™ΠΈΠ²Π° послСдица ΠΊΡ€ΡˆΠ΅ΡšΠ° ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΎΠ΄ странС компанијС Apple; Ρ‚Π΅

Π½ΠΈ Π·Π° ΠΊΠ°ΠΊΠ²Π΅ Π³ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΠΊΠ΅ Ρƒ Π²Π΅Π·ΠΈ са вашим пословањСм, Π³ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Π°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡ„ΠΈΡ‚Π°, ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π°ΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠ΅.

ΠžΠ΄Ρ€Π΅Π΄Π±Π΅ ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° сС Π½Π΅ односС Π½Π° (i) смртнС ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ˜Π΅Π²Π΅ Π½ΠΈ тСлСснС ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅Π΄Π΅, (ii) ΠΏΡ€Π΅Π²Π°Ρ€Ρƒ Π½ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ°Ρ€; (iii) Π»Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Ρ™Π°ΡšΠ΅; Π½ΠΈΡ‚ΠΈ Π½Π° (iv) Π±ΠΈΠ»ΠΎ којС Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π΅ одговорности којС Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρƒ законски Π΄Π° сС ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅ Π½ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΠ·ΠΌΡƒ.

ОПШВИ Π”Π•Πž

НијСдан Apple ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ†, Π°Π³Π΅Π½Ρ‚ Π½ΠΈ запослСни Π½Π΅ΠΌΠ° ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅ΡšΠ΅ Π·Π° унос Π±ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠ²ΠΈΡ… ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΆΠ΅Ρ‚Π°ΠΊΠ° Π½ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π°ΠΊΠ° Ρƒ ΠΎΠ²Ρƒ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Ρƒ.

Ако сС Π·Π° Π±ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΠΎΡ˜Ρƒ ΠΎΠ΄Ρ€Π΅Π΄Π±Ρƒ испостави Π΄Π° јС Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ™ΠΈΠ²Π°, ΠΎΠ½Π° Ρ›Π΅ Π±ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΠ·Π΅Ρ‚Π° ΠΈΠ· Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ ΠΈ Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ›Π΅ ΡƒΡ‚ΠΈΡ†Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π° законитост ΠΈ примСнљивост прСосталих ΠΎΠ΄Ρ€Π΅Π΄Π±ΠΈ.

ΠžΠ²Ρƒ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Ρƒ Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡˆΡƒ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈ Π·Π΅ΠΌΡ™Π΅ Ρƒ којој јС Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ ΠΊΡƒΠΏΡ™Π΅Π½, ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±Π° јС Ρ‚ΡƒΠΌΠ°Ρ‡ΠΈΡ‚ΠΈ Ρƒ складу са њима.

Β© 2016. Apple Inc. Π‘Π²Π° ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π·Π°Π΄Ρ€ΠΆΠ°Π½Π°. Apple ΠΈ Apple Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏ су ΠΆΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ Apple Inc., рСгистровани Ρƒ БАД ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π·Π΅ΠΌΡ™Π°ΠΌΠ°.

100615-EMEA-Universal-Warranty-Serbian-v1.1

ΠžΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π° Apple Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π° ΠΎΠ΄ јСднС (1) Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ само Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π΅ Apple Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π°

Π—ΠΠšΠžΠ О ПОВРОШАЧИМА

ΠžΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π° Apple Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π° ΠΎΠ΄ јСднС Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ јС Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΡ™Π½Π° Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΡ’Π°Ρ‡Π°. ΠŸΡ€Π°Π²Π° која су њом ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΈΡ’Π΅Π½Π° су нСзависна ΠΎΠ΄ ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π·Π°Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ… Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΡˆΠ°Ρ‡ΠΈΠΌΠ°, ΡƒΠΊΡ™ΡƒΡ‡ΡƒΡ˜ΡƒΡ›ΠΈ, Π±Π΅Π· ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡšΠ°, ΠΎΠ½Π° која сС односС Π½Π° нСсаобразну Ρ€ΠΎΠ±Ρƒ која Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΡƒΡšΠ°Π²Π° ΠΊΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ˜ΡƒΠΌΠ΅.

Π£ Ρ‚ΠΎΠΌ смислу, погодности ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π΅ Apple Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ ΠΎΠ΄ јСднС Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Ρ™Π°Ρ˜Ρƒ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π°ΠΊ, Π° Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρƒ Π·Π° ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π·Π°Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΡˆΠ°Ρ‡ΠΈΠΌΠ°.

ΠŸΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΡˆΠ°Ρ‡ΠΈ ΠΈΠΌΠ°Ρ˜Ρƒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π΄Π° ΠΎΠ΄Π°Π±Π΅Ρ€Ρƒ Π΄Π° Π»ΠΈ Ρ›Π΅ Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈΡ‚ΠΈ сСрвис Ρƒ складу са ΠžΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΎΠΌ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜ΠΎΠΌ компанијС Apple Ρƒ Ρ‚Ρ€Π°Ρ˜Π°ΡšΡƒ ΠΎΠ΄ јСднС Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ са ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠΌΠ° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΡˆΠ°Ρ‡ΠΈΠΌΠ°.

Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ: Услови ΠΈ ΠΎΠ΄Ρ€Π΅Π΄Π±Π΅ ΠžΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π΅ Apple Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ ΠΎΠ΄ јСднС Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ Π½Π΅ Π²Π°ΠΆΠ΅ Π·Π° Π·Π°Ρ…Ρ‚Π΅Π²Π΅ Π½Π° основу Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΡˆΠ°Ρ‡ΠΈΠΌΠ°.

Π’ΠΈΡˆΠ΅ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π° ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρƒ ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΡˆΠ°Ρ‡ΠΈΠΌΠ° ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Π²Π΅Π± Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜ΠΈ компанијС Apple (http://www.apple.com/legal/warranty/statutoryrights.html) ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»Π½Ρƒ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡ˜Ρƒ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΡˆΠ°Ρ‡Π°.

ШВА ΠžΠ’Π Π“ΠΠ ΠΠΠ¦Π˜ΠˆΠ ΠŸΠžΠšΠ Π˜Π’Π?

Компанија Apple Distribution International, Hollyhill Industrial Estate Hollyhill, Cork, Republic of Ireland (ΠΈΠ»ΠΈ њСн ΠΏΡ€Π°Π²Π½ΠΈ наслСдник) („Apple“) дајС Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Ρƒ Π½Π° хардвСрски ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Ρƒ ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΌΡƒ Apple Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π° који сС Π½Π°Π»Π°Π·Π΅ Ρƒ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°ΡšΡƒ („Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄“) Ρƒ ΠΏΠΎΠ³Π»Π΅Π΄Ρƒ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΠΊΠ° Ρƒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ˜Π°Π»Ρƒ ΠΈ ΠΈΠ·Ρ€Π°Π΄ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ условом Π΄Π° сС користи Ρƒ складу са корисничким ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΡƒΡ‡Π½ΠΈΡ†ΠΈΠΌΠ° компанијС Apple, Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΡ‡ΠΊΠΈΠΌ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π°ΠΌΠ° ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ˜Π°Π²Ρ™Π΅Π½ΠΈΠΌ смСрницама Π·Π° Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π΅ Ρƒ Ρ€ΠΎΠΊΡƒ ΠΎΠ΄ ΠˆΠ•Π”ΠΠ• (1) Π“ΠžΠ”Π˜ΠΠ• ΠΎΠ΄ Π΄Π°Ρ‚ΡƒΠΌΠ° ΠΏΡ€Π²ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π½Π΅ ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ Ρƒ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ˜ΠΈ ΠΎΠ΄ странС ΠΊΡ€Π°Ρ˜ΡšΠ΅Π³ корисника-ΠΊΡƒΠΏΡ†Π° („Π“Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΈ Ρ€ΠΎΠΊ“). Π£ Π½Π°Ρ˜Π²Π΅Ρ›Π΅ΠΌ Π±Ρ€ΠΎΡ˜Ρƒ Π·Π΅ΠΌΠ°Ρ™Π° ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΌ свСта Ρ›Π΅Ρ‚Π΅ Π·Π° свој Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΡ›ΠΈ Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΠ±Π΅ΡˆΡ‚Π΅Ρ›Π΅ΡšΠ° ΠΎΠ±ΡƒΡ…Π²Π°Ρ›Π΅Π½Π° ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΎΠΌ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜ΠΎΠΌ ΠΎΠ΄ јСднС Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ Ρƒ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»Π½ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ˜Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠΌΠ° Π·Π° ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅ компанијС Apple (ΠΏΠΎΠ³Π»Π΅Π΄Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ ΠΎΠ΄Π΅Ρ™Π°ΠΊ „Како Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΈ сСрвис“). Π£ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ˜Ρƒ Π±ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠ²ΠΈΡ… Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΠΊΠ° Ρƒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ˜Π°Π»Ρƒ ΠΈ ΠΈΠ·Ρ€Π°Π΄ΠΈ, ΠΌΠΎΡ›ΠΈ Ρ›Π΅Ρ‚Π΅ Π΄Π° ΡƒΠΏΡƒΡ›ΡƒΡ˜Π΅Ρ‚Π΅ Π·Π°Ρ…Ρ‚Π΅Π²Π΅ компанији Apple, Ρ‡Π°ΠΊ ΠΈ Π°ΠΊΠΎ стС Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ›Π΅ странС.

Π˜ΠΌΠ°Ρ˜Ρ‚Π΅ Ρƒ Π²ΠΈΠ΄Ρƒ слСдСћС: На свС Π·Π°Ρ…Ρ‚Π΅Π²Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎ ΠžΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΎΡ˜ Apple Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜ΠΈ ΠΎΠ΄ јСднС Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅ΡšΡƒΡ˜Ρƒ сС ΠΎΠ΄Ρ€Π΅Π΄Π±Π΅ Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π΅ Ρƒ ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρƒ.

ΠŸΠΎΡ€Π΅Π΄ Ρ‚ΠΎΠ³Π°, компанија Apple Ρ›Π΅ Π’Π°ΠΌ ΠΎΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ›ΠΈΡ‚ΠΈ приступ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΡ‡ΠΊΠΎΡ˜ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡˆΡ†ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ΄ дСвСдСсСт (90) Π΄Π°Π½Π° ΠΎΠ΄ испорукС Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°.

ШВА ΠžΠ’Π Π“ΠΠ ΠΠΠ¦Π˜ΠˆΠ НЕ ΠŸΠžΠšΠ Π˜Π’Π?

Ова Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π° сС Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅ΡšΡƒΡ˜Π΅ Π½Π° Π±ΠΈΠ»ΠΎ којС хардвСрскС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π½ΠΈ Π½Π° Π±ΠΈΠ»ΠΎ који софтвСр који нису Apple Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π°, Ρ‡Π°ΠΊ Π½ΠΈ Π°ΠΊΠΎ сС добија Ρƒ ΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°ΡšΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ˜Π΅ са Apple Ρ…Π°Ρ€Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΎΠΌ.

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈ који нису Apple Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π° ΠΌΠΎΠ³Ρƒ Π΄Π° ΠΈΠΌΠ°Ρ˜Ρƒ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΡ’Π°Ρ‡Π°, која ΠΏΡ€ΡƒΠΆΠ° Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Π΅ прСдности Ρƒ односу Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π·Π°Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΡˆΠ°Ρ‡ΠΈΠΌΠ° – Π΄Π΅Ρ‚Π°Ρ™Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΡƒΡ‚ΠΈΡ˜ΠΈ ΠΈ Ρƒ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°.

Π’ΠΈΡˆΠ΅ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π° ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠΌΠ° Ρƒ Π²Π΅Π·ΠΈ са ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡˆΡ›Π΅ΡšΠ΅ΠΌ софтвСра ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈΡ‚Π΅ Ρƒ ΡƒΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρƒ ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π΅Π½Ρ†ΠΈ који стС Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠ· софтвСр.

ΠžΠΏΡ†ΠΈΡ˜Π΅ ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ° ΠΌΠΎΠ³Ρƒ Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Ρƒ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π΅ Π°ΠΊΠΎ сС сСрвис Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈ Ρƒ Π·Π΅ΠΌΡ™ΠΈ Ρƒ којој нијС ΠΊΡƒΠΏΡ™Π΅Π½ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄. Π£ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ˜Ρƒ Π΄Π° ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° нијС ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ›Π΅ Ρƒ Π΄Π°Ρ‚ΠΎΡ˜ Π·Π΅ΠΌΡ™ΠΈ, Apple Ρ›Π΅ Вас ΠΏΡ€Π΅ ΠΏΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡšΠ° услугС обавСстити ΠΎ Π΅Π²Π΅Π½Ρ‚ΡƒΠ°Π»Π½ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½ΠΈΠΌ Ρ‚Ρ€ΠΎΡˆΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ° испорукС ΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²Π°ΡšΠ° који ΠΌΠΎΠ³Ρƒ Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Ρƒ ΡƒΡ€Π°Ρ‡ΡƒΠ½Π°Ρ‚ΠΈ.

Када ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ˜Ρƒ Apple ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π±ΠΈΡ‚ΠΈ ΡƒΡ€Π°Ρ‡ΡƒΠ½Π°Ρ‚Π° Ρ†Π΅Π½Π° тСлСфонског ΠΏΠΎΠ·ΠΈΠ²Π°, Ρƒ зависности ΠΎΠ΄ вашС Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅. Π’ΠΈΡˆΠ΅ Π΄Π΅Ρ‚Π°Ρ™Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π΄Π° Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ˜Π΅Ρ‚Π΅ Π°ΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅ свог ΠΌΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚Π΅Ρ€Π°.

Ова Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π° Π½Π΅ Π²Π°ΠΆΠΈ: (Π°) Π·Π° ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΡˆΠ½Π΅ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅, ΠΊΠ°ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ су Π±Π°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ˜Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΡˆΡ‚ΠΈΡ‚Π½Π΅ Ρ„ΠΎΠ»ΠΈΡ˜Π΅ који су Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Ρ™Π΅Π½ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎ Π΄Π° сС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ Ρ‚Ρ€ΠΎΡˆΠ΅, осим Π°ΠΊΠΎ јС Π΄ΠΎ ΠΊΠ²Π°Ρ€Π° дошло Π·Π±ΠΎΠ³ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠΊΠ΅ Ρƒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ˜Π°Π»Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Ρ€Π°Π΄ΠΈ; (Π±) Π·Π° СстСтска ΠΎΡˆΡ‚Π΅Ρ›Π΅ΡšΠ°, ΡƒΠΊΡ™ΡƒΡ‡ΡƒΡ˜ΡƒΡ›ΠΈ, Π±Π΅Π· ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡšΠ°, ΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±ΠΎΡ‚ΠΈΠ½Π΅, ΡƒΠ΄ΡƒΠ±Ρ™Π΅ΡšΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΌΡ™Π΅Π½Ρƒ пластику Π½Π° ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ°; (Π²) Π·Π° ΠΎΡˆΡ‚Π΅Ρ›Π΅ΡšΠ° ΠΈΠ·Π°Π·Π²Π°Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡˆΡ›Π΅ΡšΠ΅ΠΌ са Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ; (Π³) Π·Π° ΠΎΡˆΡ‚Π΅Ρ›Π΅ΡšΠ° ΠΈΠ·Π°Π·Π²Π°Π½Π° ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ˜Π½ΠΎ, Π·Π»ΠΎΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΎΠΌ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠΌ, Ρƒ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Ρƒ са Ρ‚Π΅Ρ‡Π½ΠΎΡˆΡ›Ρƒ, Π²Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ, Ρƒ зСмљотрСсу ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π±ΠΎΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… спољних Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°; (Π΄) Π·Π° ΠΎΡˆΡ‚Π΅Ρ›Π΅ΡšΠ° ΠΈΠ·Π°Π·Π²Π°Π½Π° Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²Π°ΡšΠ΅ΠΌ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ којС нијС Ρƒ складу са корисничким ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΡƒΡ‡Π½ΠΈΡ†ΠΈΠΌΠ° компанијС Apple, Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΡ‡ΠΊΠΈΠΌ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π°ΠΌΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ˜Π°Π²Ρ™Π΅Π½ΠΈΠΌ смСрницама Π·Π° Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π΅; (Ρ’) Π·Π° ΠΎΡˆΡ‚Π΅Ρ›Π΅ΡšΠ° ΠΈΠ·Π°Π·Π²Π°Π½Π° ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅ΠΌ (ΡƒΠΊΡ™ΡƒΡ‡ΡƒΡ˜ΡƒΡ›ΠΈ Π½Π°Π΄ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄ΡšΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΡ€Π΅ΡšΠ°) којС јС Π²Ρ€ΡˆΠΈΠ»ΠΎ Π±ΠΈΠ»ΠΎ којС Π»ΠΈΡ†Π΅ којС нијС прСдставник компанијС Apple Π½ΠΈ Apple ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅Π½ΠΈ сСрвисСр („AASP“); (Π΅) Π·Π° Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ Ρ‡ΠΈΡ˜Π΅ су Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡ˜Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ могућности мСњани Π±Π΅Π· писанС Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅ компанијС Apple; (ΠΆ) Π·Π° ΠΊΠ²Π°Ρ€ΠΎΠ²Π΅ ΠΈΠ·Π°Π·Π²Π°Π½Π΅ Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΌ Ρ…Π°Π±Π°ΡšΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½ услСд Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅ΡšΠ° Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°; (Π·) Ρƒ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ˜Ρƒ ΡƒΠΊΠ»Π°ΡšΠ°ΡšΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ€ΠΈΡΠ°ΡšΠ° Π±ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΠΎΠ³ ΡΠ΅Ρ€ΠΈΡ˜ΡΠΊΠΎΠ³ Π±Ρ€ΠΎΡ˜Π° са Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°, Π½ΠΈΡ‚ΠΈ (ΠΈ) Π°ΠΊΠΎ јС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ ΡƒΠΊΡ€Π°Π΄Π΅Π½ ΠΈΠ»ΠΈ компанија Apple ΠΈΠΌΠ° Ρ€Π°Π·Π»ΠΎΠ³Π° Π΄Π° Π²Π΅Ρ€ΡƒΡ˜Π΅ Π΄Π° јС ΡƒΠΊΡ€Π°Π΄Π΅Π½ Π½Π° основу ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π° којС добијС ΠΎΠ΄ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΈΡ… правосудних ΠΎΡ€Π³Π°Π½Π°.

Π’ΠΠ–ΠΠž ΠžΠ“Π ΠΠΠ˜Π§Π•ΠŠΠ• ЗА Π‘Π•Π Π’Π˜Π‘Π˜Π ΠΠŠΠ• ΠŸΠ ΠžΠ˜Π—Π’ΠžΠ”Π iPHONE И iPAD.

Компанија Apple ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΈ сСрвис Π·Π° iPhone ΠΈ iPad Π½Π° Π·Π΅ΠΌΡ™Ρƒ Ρƒ којој су ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ њСни ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅Π½ΠΈ дистрибутСри ΠΏΡ€Π²ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π»ΠΈ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄. Π‘Π°ΠΌΠΎ Apple ΠΈ AASP ΠΌΠΎΠ³Ρƒ Π΄Π° ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°Ρ˜Ρƒ iPhone ΠΈ iPad ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π΅.

ВАШЕ ΠžΠ”Π“ΠžΠ’ΠžΠ ΠΠžΠ‘Π’Π˜

АКО НА APPLE ΠŸΠ ΠžΠ˜Π—Π’ΠžΠ”Π£ ΠœΠžΠ–Π•Π’Π• ДА Π‘ΠšΠ›ΠΠ”Π˜Π¨Π’Π˜Π’Π• Π‘ΠžΠ€Π’Π’Π•Π Π‘ΠšΠ• ΠŸΠ ΠžΠ“Π ΠΠœΠ•, ΠŸΠžΠ”ΠΠ’ΠšΠ• И Π”Π Π£Π“Π• Π˜ΠΠ€ΠžΠ ΠœΠΠ¦Π˜ΠˆΠ•, ΠŸΠžΠ’Π Π•Π‘ΠΠž ΠˆΠ• ДА ΠŸΠžΠ’Π Π•ΠœΠ•ΠΠž ΠŸΠ ΠΠ’Π˜Π’Π• РЕЗЕРВНЕ ΠšΠžΠŸΠ˜ΠˆΠ• ИНЀОРМАЦИЈА Π‘ΠΠ”Π Π–ΠΠΠ˜Π₯ НА ΠœΠ•ΠœΠžΠ Π˜ΠˆΠ‘ΠšΠžΠœ ΠœΠ•Π”Π˜ΠˆΠ£ APPLE ΠŸΠ ΠžΠ˜Π—Π’ΠžΠ”Π Π£ Π¦Π˜Π‰Π£ Π—ΠΠ¨Π’Π˜Π’Π• Π‘ΠΠ”Π Π–ΠΠˆΠ И КАО ΠœΠ•Π Π£ ΠŸΠ Π•Π”ΠžΠ‘Π’Π ΠžΠ–ΠΠžΠ‘Π’Π˜ Π£ Π‘Π›Π£Π§ΠΠˆΠ£ ΠœΠžΠ“Π£Π‹Π˜Π₯ Π“Π Π•Π¨ΠΠšΠ Π£ РАДУ.

ΠŸΡ€Π΅ слања Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° Π½Π° Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΈ сСрвис, Ρ‚Ρ€Π΅Π±Π°Π»ΠΎ Π±ΠΈ Π΄Π° Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅ засСбну Ρ€Π΅Π·Π΅Ρ€Π²Π½Ρƒ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ˜Ρƒ ΡΠ°Π΄Ρ€ΠΆΠ°Ρ˜Π° са ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡ€ΠΈΡ˜ΡΠΊΠΈΡ… мСдија, Π΄Π° ΡƒΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚Π΅ свС Π»ΠΈΡ‡Π½Π΅ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ ΠΈ ΠΎΠ½Π΅ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ›ΠΈΡ‚Π΅ свС сигурноснС Π»ΠΎΠ·ΠΈΠ½ΠΊΠ΅. ΠŸΡ€ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ°, ΡΠ°Π΄Ρ€ΠΆΠ°Ρ˜ ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡ€ΠΈΡ˜ΡΠΊΠΈΡ… мСдија Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅ избрисан, замСњСн ΠΈ/ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½.

Након Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΎΠ³ сСрвиса, ваш Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ ΠΈΠ»ΠΈ замСнски ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ Π±ΠΈΡ›Π΅ Π’Π°ΠΌ Π²Ρ€Π°Ρ›Π΅Π½ Ρƒ складу са Ρ‚ΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ јС Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ Π±ΠΈΠΎ конфигурисан ΠΊΠ°Π΄Π° јС ΠΏΡ€Π²ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π½ΠΎ ΠΊΡƒΠΏΡ™Π΅Π½, са ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€Π°Ρ˜ΡƒΡ›ΠΈΠΌ Π°ΠΆΡƒΡ€ΠΈΡ€Π°ΡšΠΈΠΌΠ°. Π£ склопу Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΎΠ³ сСрвиса, компанија Apple ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° инсталира исправкС систСмског софтвСра, Ρ‡ΠΈΠΌΠ΅ сС спрСчава Π²Ρ€Π°Ρ›Π°ΡšΠ΅ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΡΡ‚Π°Ρ€ΠΈΡ˜Ρƒ Π²Π΅Ρ€Π·ΠΈΡ˜Ρƒ систСмског софтвСра. УслСд Π°ΠΆΡƒΡ€ΠΈΡ€Π°ΡšΠ° систСмског софтвСра, Π°ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ›Π΅ странС инсталиранС Π½Π° Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΌΠΎΠΆΠ΄Π° Π½Π΅Ρ›Π΅ Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Ρ‚ΠΈΠ±ΠΈΠ»Π½Π΅ са Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. Π’ΠΈ Ρ›Π΅Ρ‚Π΅ Π±ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΈ Π΄Π° ΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎ инсталиратС свС Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π΅ софтвСрскС ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅. Ова Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΠ²Π° спасавањС ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… софтвСрских ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠ°, ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π°ΠΊΠ° ΠΈ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π°.

Π£ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ˜Ρƒ Π΄Π° Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈΡ‚Π΅ сСрвис Ρƒ Π·Π΅ΠΌΡ™ΠΈ која нијС Π·Π΅ΠΌΡ™Π° ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅, Π΄ΡƒΠΆΠ½ΠΈ стС Π΄Π° сС ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Ρ€ΠΆΠ°Π²Π°Ρ‚Π΅ свих Π²Π°ΠΆΠ΅Ρ›ΠΈΡ… Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΈ прописа Π²Π΅Π·Π°Π½ΠΈΡ… Π·Π° ΡƒΠ²ΠΎΠ· ΠΈ ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ· ΠΈ Π±ΠΈΡ›Π΅Ρ‚Π΅ ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΠ»Π°Ρ›Π°ΡšΠ΅ свих царинских ΠΎΠ±Π°Π²Π΅Π·Π°, ΠŸΠ”Π’-Π° ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ²Π΅Π·Π°Π½ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ€Π΅Π·Π° ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΎΡˆΠΊΠΎΠ²Π°.

Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ: НС ΠΎΡ‚Π²Π°Ρ€Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄, осим Π°ΠΊΠΎ Ρƒ корисничком ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΡƒΡ‡Π½ΠΈΠΊΡƒ нијС описано ΠΊΠ°ΠΊΠΎ сС ΠΎΡ‚Π²Π°Ρ€Π°. ΠžΡ‚Π²Π°Ρ€Π°ΡšΠ΅ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΠΈΠ·Π°Π·ΠΎΠ²Π΅ ΠΎΡˆΡ‚Π΅Ρ›Π΅ΡšΠ° која нису ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΠ²Π΅Π½Π° ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜ΠΎΠΌ.

ШВА Π‹Π• КОМПАНИЈА APPLE ΠŸΠ Π•Π”Π£Π—Π•Π’Π˜ Π£ Π‘Π›Π£Π§ΠΠˆΠ£ ЗАΠ₯ВЕВА НА ΠžΠ‘ΠΠžΠ’Π£ Π“ΠΠ ΠΠΠ¦Π˜ΠˆΠ•?

Ако поднСсСтС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ‚ Π·Π°Ρ…Ρ‚Π΅Π² Π½Π° основу ΠΎΠ²Π΅ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π΅, компанија Apple Ρ›Π΅ Π’Π°ΠΌ, ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΏΡΡ‚Π²Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π±ΠΎΡ€Ρƒ:

(i) ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΠΈ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ користСћи Π½ΠΎΠ²Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡˆΡ›Π΅Π½Π΅ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ јСднакС Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ° Ρƒ ΠΏΠΎΠ³Π»Π΅Π΄Ρƒ пСрформанси ΠΈ поузданости ΠΈΠ»ΠΈ

(ii) Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΈ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ који јС ΠΏΠΎ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡ˜Π°ΠΌΠ° најмањС јСднак Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ који јС ΠΈΠ·Ρ€Π°Ρ’Π΅Π½ ΠΎΠ΄ Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ… ΠΈ/ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡˆΡ›Π΅Π½ΠΈΡ… Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Π° Ρ˜Π΅Π΄Π½Π°ΠΊΠΈΡ… Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ° Ρƒ ΠΏΠΎΠ³Π»Π΅Π΄Ρƒ пСрформанси ΠΈ поузданости ΠΈΠ»ΠΈ

(iii) Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π°Ρ† Ρƒ висини ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ²Π½Π΅ Ρ†Π΅Π½Π΅ ΠΈ Π·Π°Π΄Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈ Π’Π°Ρˆ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄.

Када сС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΈ Π΄Π΅ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ сС Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π°Ρ†, сваки замСнски Π΄Π΅ΠΎ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Ρ˜Π΅ Π’Π°ΡˆΠ΅ Π²Π»Π°ΡΠ½ΠΈΡˆΡ‚Π²ΠΎ, Π° замСњСни ΠΈΠ»ΠΈ исплаћСни Π΄Π΅ΠΎ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Ρ˜Π΅ Π²Π»Π°ΡΠ½ΠΈΡˆΡ‚Π²ΠΎ компанијС Apple.

На замСнски Π΄Π΅ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄, односно ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²Ρ™Π΅Π½ΠΈ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅ΡšΡƒΡ˜Π΅ сС прСостала Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π° ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π½ΠΎΠ³ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ Ρƒ Ρ‚Ρ€Π°Ρ˜Π°ΡšΡƒ ΠΎΠ΄ дСвСдСсСт (90) Π΄Π°Π½Π° ΠΎΠ΄ Π΄Π°Ρ‚ΡƒΠΌΠ° Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅, Ρƒ зависности ΠΎΠ΄ Ρ‚ΠΎΠ³Π° која ΠΎΠΏΡ†ΠΈΡ˜Π° Π’Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΡƒΠΆΠ° Π΄ΡƒΠΆΡƒ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Ρƒ.

Када сС Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈ сСрвис Ρƒ Π·Π΅ΠΌΡ™ΠΈ Ρƒ којој нијС ΠΊΡƒΠΏΡ™Π΅Π½ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄, компанија Apple ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ сличним ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ° ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ° који су Ρƒ складу са Π»ΠΎΠΊΠ°Π»Π½ΠΈΠΌ стандардима.

КАКО Π Π•ΠΠ›Π˜Π—ΠžΠ’ΠΠ’Π˜ Π“ΠΠ ΠΠΠ’ΠΠ˜ Π‘Π•Π Π’Π˜Π‘??

ΠŸΡ€Π΅ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈΡ‚Π΅ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΈ сСрвис, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ Вас Π΄Π° приступитС слСдСћим рСсурсима ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ›ΠΈ Π½Π° ΠΌΡ€Π΅ΠΆΠΈ ΠΈ Π΄Π° ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅:

Π˜Π½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ’ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡ˜ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡˆΡ†ΠΈ

http://www.apple.com/support/country

Apple ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅Π½ΠΈ сСрвисСри, Apple ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Ρ†ΠΈ ΠΈ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π½ΠΈΡ†Π΅

http://support.apple.com/kb/HT1434

Apple ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡˆΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅

http://www.apple.com/support/contact/phone_contacts.html

Π”ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡˆΠΊΠ° компанијС Apple

http://www.apple.com/support/country/?dest=complimentary

Ако Π½Π΅ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ приступ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ Π½Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡˆΠ΅ исправно Π½ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ ΠΎΠ²ΠΈΡ… рСсурса, ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ прСдставника компанијС Apple ΠΈΠ»ΠΈ, Π°ΠΊΠΎ јС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ™ΠΈΠ²ΠΎ, Apple ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π½ΠΈΡ†Ρƒ („Apple ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ˜Π°“) ΠΈΠ»ΠΈ Apple ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅Π½ΠΎΠ³ сСрвисСра, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ›Π΅ Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ›ΠΈ Π΄Π° ΡƒΡ‚Π²Ρ€Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π΄Π° Π»ΠΈ ваш Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ Ρ‚Ρ€Π΅Π±Π° Π΄Π° сС сСрвисира ΠΈ, Π°ΠΊΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±Π°, обавСстићС вас ΠΊΠΎΡ˜Ρƒ ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠ»Π΅Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ… ΠΎΠΏΡ†ΠΈΡ˜Π° ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ° ΠΏΠΎΠ΄ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜ΠΎΠΌ Ρ›Π΅ Π²Π°ΠΌ компанија Apple ΠΏΡ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΠΈ.

ΠŸΡ€Π΅ ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ° ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΠ²Π΅Π½ΠΎΠ³ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜ΠΎΠΌ, компанија Apple ΠΈΠ»ΠΈ њСни Π°Π³Π΅Π½Ρ‚ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Ρƒ Π΄Π° Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄ вас Π΄Π° доставитС Π΄ΠΎΠΊΠ°Π· ΠΎ Π΄Π΅Ρ‚Π°Ρ™ΠΈΠΌΠ° ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅, ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΏΠΈΡ‚Π°ΡšΠ° Ρ‡ΠΈΡ˜Π° сврха јС Π΄Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π½Ρƒ Ρƒ Π΄ΠΈΡ˜Π°Π³Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°ΡšΡƒ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ›ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Π΅ компанијС Apple Π·Π° добијањС ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ° којС ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΠ²Π° Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π°, Π½ΠΏΡ€. Ρ‚Π°ΠΊΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ Ρ›Π΅Ρ‚Π΅ слСдити упутства Π·Π° паковањС ΠΈ испоруку Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΊΠ°Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ‚Π΅ услугу слања ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΡƒ ΠΏΠΎΡˆΡ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ јС описано Ρƒ наставку.

ΠžΠŸΠ¦Π˜ΠˆΠ• Π“ΠΠ ΠΠΠ’ΠΠžΠ“ Π‘Π•Π Π’Π˜Π‘Π

Компанија Apple Ρ›Π΅, ΠΏΠΎ свом ΠΈΠ·Π±ΠΎΡ€Ρƒ који зависи ΠΎΠ΄ спСцифичних околности, Π° Π½Π°Ρ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚ΠΎ ΠΎΠ΄ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΠ±Π΅Π·Π±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΠΈ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΈ сСрвис користСћи Ρ˜Π΅Π΄Π½Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ вишС слСдСћих ΠΎΠΏΡ†ΠΈΡ˜Π°:

(i) Услуга ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ Π΄ΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΎΠ³ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°. Компанија Apple ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈ ΠΎΠ΄ вас Π΄Π° Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Ρƒ Apple ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ˜Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Apple ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅Π½ΠΎΠ³ сСрвисСра који Π½ΡƒΠ΄Π΅ услугу ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ Π΄ΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΎΠ³ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°. Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅ послат Π½Π° Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Ρƒ Apple сСрвиса Π·Π° ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ („ARS“) Ρ€Π°Π΄ΠΈ ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ°. Након ΡˆΡ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ ΠΎΠ±Π°Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈ Π΄Π° јС ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅ Π·Π°Π²Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΎ, Ρƒ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠΌ Ρ€ΠΎΠΊΡƒ Ρ›Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΡƒΠ·Π΅Ρ‚ΠΈ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ са Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ Apple ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ˜Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Apple ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅Π½ΠΎΠ³ сСрвисСра ΠΈΠ»ΠΈ Ρ›Π΅ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ Π±ΠΈΡ‚ΠΈ послат Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎ Π½Π° Π²Π°ΡˆΡƒ Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Ρƒ са Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ Apple сСрвиса Π·Π° ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅.

(ii) Услуга слања ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΡƒ ΠΏΠΎΡˆΡ‚ΠΎΠΌ. Ако компанија Apple ΠΎΠ΄Π»ΡƒΡ‡ΠΈ Π΄Π° ΠΏΡ€ΡƒΠΆΠΈ ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΎ услугС слања ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΡƒ ΠΏΠΎΡˆΡ‚ΠΎΠΌ, послаћС Π²Π°ΠΌ ΡƒΠ½Π°ΠΏΡ€Π΅Π΄ ΠΏΠ»Π°Ρ›Π΅Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π½Π΅ листовС ΠΈ, Π°ΠΊΠΎ јС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ™ΠΈΠ²ΠΎ, ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ˜Π°Π» Π·Π° паковањС, ΠΊΠ°ΠΊΠΎ бистС ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π΄Π° ΠΏΠΎΡˆΠ°Ρ™Π΅Ρ‚Π΅ Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Ρƒ Apple сСрвиса Π·Π° ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Apple ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅Π½ΠΎΠ³ сСрвисСра, Ρƒ складу са упутствима компанијС Apple. По Π·Π°Π²Ρ€ΡˆΠ΅Ρ‚ΠΊΡƒ ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ°, Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ Ρ›Π΅ Π²Π°ΠΌ Π±ΠΈΡ‚ΠΈ Π²Ρ€Π°Ρ›Π΅Π½ са Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ Apple сСрвиса Π·Π° ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Apple ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅Π½ΠΎΠ³ сСрвисСра. Компанија Apple Ρ›Π΅ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΠΈ испоруку Π΄ΠΎ ΠΈ са вашС Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ Π°ΠΊΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ сва упутства.

(iii) Бамостално ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅ („DIY“). Π£ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ˜Ρƒ самосталног ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ°, компанија Apple Ρ›Π΅ Π²Π°ΠΌ ΠΎΠ±Π΅Π·Π±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ Π·Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ Π»Π°ΠΊΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ™ΠΈΠ²Π΅ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Ρƒ ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎΠΏΡƒΡ‚ миша ΠΈΠ»ΠΈ тастатурС, који ΠΌΠΎΠ³Ρƒ Π΄Π° сС Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ Π±Π΅Π· ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π΅ Π±ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠ²ΠΈΡ… Π°Π»Π°Ρ‚ΠΊΠΈ. НапомСна: Компанија Apple нијС Π΄ΡƒΠΆΠ½Π° Π΄Π° сноси Π±ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠ²Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΎΡˆΠΊΠΎΠ²Π΅ Π·Π° Ρ€Π°Π΄ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌ самосталног ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ°. Π£ΠΊΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎ Π²Π°ΠΌ Π·Π°Ρ‚Ρ€Π΅Π±Π° Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ› Ρƒ Π²Π΅Π·ΠΈ са Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ˜Ρƒ Apple Π½Π° Π΄ΠΎΠ»Π΅Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈ Π±Ρ€ΠΎΡ˜ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ посСтитС Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Ρƒ Apple ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ˜Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Apple ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅Π½ΠΎΠ³ сСрвисСра. Ако компанија Apple ΠΎΠ΄Π»ΡƒΡ‡ΠΈ Π΄Π° ΠΏΡ€ΡƒΠΆΠΈ услугу ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΎ самосталног ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ°, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅ΡšΠΈΠ²Π°Ρ›Π΅ сС слСдСћи процСс:

(a) Π‘Π΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅ Ρƒ склопу ΠΊΠΎΠ³ компанија Apple Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈ Π²Ρ€Π°Ρ›Π°ΡšΠ΅ замСњСног ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°, Π΄Π΅Π»Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅: Apple ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈ ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅ΡšΠ΅ Π·Π° ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π½Ρƒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ†Ρƒ ΠΊΠ°ΠΎ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Ρƒ Π·Π° ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ˜Π½Ρƒ Ρ†Π΅Π½Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°, Π΄Π΅Π»Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅ Π·Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρƒ ΠΈ ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€Π°Ρ˜ΡƒΡ›Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΎΡˆΠΊΠΎΠ²Π΅ испорукС. Apple Ρ›Π΅ Π²Π°ΠΌ испоручити ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄, Π΄Π΅ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Ρƒ ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΌΡƒ Π·Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρƒ са упутствима Π·Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρƒ, Π°ΠΊΠΎ јС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ™ΠΈΠ²ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΎ ΠΈ са свим условима Π·Π° Π²Ρ€Π°Ρ›Π°ΡšΠ΅ замСњСног ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°. Ако Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ упутства, Apple Ρ›Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΠΈ ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅ΡšΠ΅ Π·Π° ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π½Ρƒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ†Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Π²Π°ΠΌ Π½Π΅ Π±ΠΈ Π±ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ»Π°Ρ›Π΅Π½ΠΎ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅ΠΎ ΠΈ испоруку Π½Π° Π²Π°ΡˆΡƒ Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Ρƒ ΠΈ са њС. Ако Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ замСњСни ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄, Π΄Π΅ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Ρƒ ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΌΡƒ Ρƒ складу са упутствима ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ замСњСни ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄, Π΄Π΅ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Ρƒ ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΌΡƒ који нису подСсни Π·Π° ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅, Apple Ρ›Π΅ Π·Π°Π΄ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΠΈ Π²Π°ΡˆΡƒ ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π½Ρƒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ†Ρƒ Ρƒ висини ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅Π½ΠΎΠ³ износа. Ако Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ доставили ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅ΡšΠ΅ Π·Π° ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π½Ρƒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ†Ρƒ, Π½Π΅Ρ›Π΅Ρ‚Π΅ ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π½Π° ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅ ΠΈ Apple Ρ›Π΅ Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΈ Π°Π»Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Π΅ ΠΎΠΏΡ†ΠΈΡ˜Π΅.

(b) Π‘Π΅Ρ€Π²ΠΈΡΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅ Ρƒ склопу ΠΊΠΎΠ³ компанија Apple Π½Π΅ Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈ Π²Ρ€Π°Ρ›Π°ΡšΠ΅ замСњСног ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°, Π΄Π΅Π»Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅: Apple Ρ›Π΅ Π²Π°ΠΌ бСсплатно испоручити ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄, Π΄Π΅ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Ρƒ ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΌΡƒ Π·Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρƒ са упутствима Π·Π° ΠΈΠ½ΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅, Π°ΠΊΠΎ јС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ™ΠΈΠ²ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΎ ΠΈ са свим условима Π·Π° одлагањС замСњСног ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°, Π΄Π΅Π»Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅.

ΠžΠ“Π ΠΠΠ˜Π§Π•ΠŠΠ• ΠžΠ”Π“ΠžΠ’ΠžΠ ΠΠžΠ‘Π’Π˜

(i) ЦСловитост ΡƒΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°:

Π‘Π° ΠΈΠ·ΡƒΠ·Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π·Π°Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ… Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π·Π° ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΡˆΠ°Ρ‡Π΅ која Π²Π°ΠΌ сС ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Π²Π°Ρ˜Ρƒ ΠΊΠ°ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ јС Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ΠΊΡƒ ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, свС Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π΅, услови ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π΅ ΠΎΠ΄Ρ€Π΅Π΄Π±Π΅ који нису Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈ Ρƒ ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρƒ са Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜ΠΎΠΌ, ΠΈΠ·ΡƒΠ·ΠΈΠΌΠ°Ρ˜Ρƒ сС ΠΈΠ· ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π΅ Apple Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ ΠΎΠ΄ јСднС Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅. НСкС Π·Π΅ΠΌΡ™Π΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΡ™Π°Π²Π°Ρ˜Ρƒ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡšΠ° Ρƒ ΠΏΠΎΠ³Π»Π΅Π΄Ρƒ Ρ‚Ρ€Π°Ρ˜Π°ΡšΠ° Ρ‚Π°ΠΊΠ²ΠΈΡ… Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π°, услова ΠΈ/ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ… ΠΎΠ΄Ρ€Π΅Π΄Π±ΠΈ, ΠΏΠ° сС Π³ΠΎΡ€Π΅Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡšΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΄Π° Π½Π΅ односи Π½Π° вас.

(ii) ΠžΠ΄Ρ€ΠΈΡ†Π°ΡšΠ΅ одговорности Ρƒ Π²Π΅Π·ΠΈ са ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ†ΠΈΠΌΠ°:

Apple Π½Π΅ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΡƒΡ˜Π΅, Π½Π΅ ΠΈΠ·Ρ˜Π°Π²Ρ™ΡƒΡ˜Π΅ Π½ΠΈΡ‚ΠΈ сС ΠΎΠ±Π°Π²Π΅Π·ΡƒΡ˜Π΅ Π΄Π° Ρ›Π΅ ΠΌΠΎΡ›ΠΈ Π΄Π° ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π±ΠΈΠ»ΠΎ који Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΠ²Π΅Π½ ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜ΠΎΠΌ Π±Π΅Π· Ρ€ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ° Π·Π° ΠΈ/ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΠΊΠ° ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π° ΠΈ/ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π°ΠΊΠ° ΡƒΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΈΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΡ… Π½Π° Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Ρƒ.

(iii) ΠžΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡšΠ΅ одговорности:

Компанија Apple Π½Π΅Ρ›Π΅ Π½ΠΈ Ρƒ ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ˜Ρƒ Π±ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½Π°:

Π½ΠΈ Π·Π° ΠΊΠ°ΠΊΠ²Π΅ Π³ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΠΊΠ΅ који нису ΠΈΠ·Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈ нашим ΠΊΡ€ΡˆΠ΅ΡšΠ΅ΠΌ ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° са Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜ΠΎΠΌ;

Π½ΠΈ Π·Π° ΠΊΠ°ΠΊΠ²Π΅ Π³ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΎΡˆΡ‚Π΅Ρ›Π΅ΡšΠ° који нису, Ρƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°, Π±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Ρ™ΠΈΠ²Π° послСдица ΠΊΡ€ΡˆΠ΅ΡšΠ° ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° са Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜ΠΎΠΌ ΠΎΠ΄ странС компанијС Apple; Ρ‚Π΅

Π½ΠΈ Π·Π° ΠΊΠ°ΠΊΠ²Π΅ Π³ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΠΊΠ΅ Ρƒ Π²Π΅Π·ΠΈ са вашим пословањСм, Π³ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Π°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡ„ΠΈΡ‚Π°, ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π°ΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠ΅.

ΠžΠ΄Ρ€Π΅Π΄Π±Π΅ ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° са Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜ΠΎΠΌ сС Π½Π΅Ρ›Π΅ односити Π½Π° (i) смртнС ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ˜Π΅Π²Π΅ Π½ΠΈ тСлСснС ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅Π΄Π΅, (ii) ΠΏΡ€Π΅Π²Π°Ρ€Ρƒ Π½ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ°Ρ€; ΠΊΠ°ΠΎ Π½ΠΈ Π½Π° (iii) Π»Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Ρ™Π°ΡšΠ΅; Π½ΠΈΡ‚ΠΈ Π½Π° (iv) Π±ΠΈΠ»ΠΎ којС Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π΅ одговорности којС Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρƒ законски Π΄Π° сС ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅ Π½ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΠ·ΠΌΡƒ.

Π§Π£Π’ΠΠŠΠ• ΠŸΠ Π˜Π’ΠΠ’ΠΠžΠ‘Π’Π˜

Apple Ρ›Π΅ Ρ‡ΡƒΠ²Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈ користити ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ ΠΎ ΠΊΠ»ΠΈΡ˜Π΅Π½Ρ‚ΠΈΠΌΠ° Ρƒ складу са Apple ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΌ приватности корисника доступном Π½Π° адрСси www.apple.com/legal/warranty/privacy.

ОПШВИ Π”Π•Πž

НијСдан Apple ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ†, Π°Π³Π΅Π½Ρ‚ Π½ΠΈ запослСни Π½Π΅ΠΌΠ° ΠΎΠ²Π»Π°ΡˆΡ›Π΅ΡšΠ΅ Π·Π° унос Π±ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠ²ΠΈΡ… ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΆΠ΅Ρ‚Π°ΠΊΠ° Π½ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π°ΠΊΠ° Ρƒ ΠΎΠ²Ρƒ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Ρƒ.

Ако сС Π·Π° Π±ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΠΎΡ˜Ρƒ ΠΎΠ΄Ρ€Π΅Π΄Π±Ρƒ испостави Π΄Π° јС Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ™ΠΈΠ²Π°, ΠΎΠ½Π° Ρ›Π΅ Π±ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΠ·Π΅Ρ‚Π° ΠΈΠ· ΠΎΠ²Π΅ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ ΠΈ Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ›Π΅ ΡƒΡ‚ΠΈΡ†Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π° законитост ΠΈ примСнљивост прСосталих ΠΎΠ΄Ρ€Π΅Π΄Π±ΠΈ.

Ова Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π° ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ΅ ΠΈ састављСна јС Ρƒ складу са Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ° Π·Π΅ΠΌΡ™Π΅ Ρƒ којој јС Apple ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ ΠΊΡƒΠΏΡ™Π΅Π½.

© 2013 Apple Inc. Π‘Π²Π° ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π·Π°Π΄Ρ€ΠΆΠ°Π½Π°. Apple ΠΈ Apple Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏ су ΠΆΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ Apple Inc., рСгистровани Ρƒ БАД ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π·Π΅ΠΌΡ™Π°ΠΌΠ°.

120513 EMEA Universal Warranty Serbian v1