Technologie is het sterkst als die iedereen sterk doet staan.

Speel de film af voor de uitgelichte video Toegankelijk­heid

[er klinkt muziek]

We zien eerst beelden van een keuken, daarna van een spiegel. Daarin zien we het spiegelbeeld van Sady, een vrouw met spastische cerebrale parese. Haar verzorgster borstelt haar haar.

Beelden van Sady die door haar verzorgster wordt aangekleed.

(We horen Sady praten met behulp van elektronische spraaksoftware)

Veel mensen denken dat iemand met een beperking in een veel kleinere wereld leeft.

[rollende wielen]

Close‑up van de wielen van haar elektrische rolstoel die over een drempel heen rijdt.

[klikkende knoppen]

Overgang naar Sady, die thuis achter haar bureau op haar iMac zit te werken. Ze beweegt haar hoofd heen en weer en bedient zo de knoppen aan weerszijden van de hoofdsteun van haar rolstoel. Zo is ze via Schakel­bediening aan het typen in Pages.

(Sady vertelt verder)

Maar daar denk ik heel anders over.

In een close‑up van haar iMac-scherm zien we dat ze haar voice-overtekst aan het typen is.

Overgang naar een jonge man die met zijn iPhone voor zich in gebaren­taal aan het praten is.

(Sady vertelt verder)

Je kunt bijkletsen met je vrienden.

De man voert via FaceTime in gebaren­taal een gesprek met een vrouw.

Ze gebaart lachend terug.

Overgang naar een man, een jongetje en een vrouw in een park. De man neemt met zijn iPhone een foto van het jongetje.

(Sady vertelt verder)

Je kunt bijzondere momenten met je gezin vastleggen.

Omdat de man blind is, gebruikt hij VoiceOver en de gesproken commando’s in de Camera-app.

(iPhone)

Eén gezicht. Klein gezicht. Scherpstelling vergrendeld.

[sluitergeluid Camera-app]

Overgang naar een close‑up van een vrouwenhand met een iPhone. Ze opent de Woning-app en tikt op de knop ‘Goedemorgen’.

(Sady vertelt verder)

En je kunt de dag lekker vroeg binnenlaten.

De vrouw ligt nog in bed. Door die ene druk op de knop springt de schemerlamp aan en gaat het rolgordijn automatisch omhoog. Ze gaat vanuit haar bed in haar rolstoel zitten.

Overgang naar een man die een deur uitloopt, klaar voor een wandeling met een groepje vrienden. Hij kijkt op zijn iPhone.

(Sady vertelt verder)

Je kunt op stap gaan om nieuwe plaatsen te ontdekken.

Een close‑up van zijn oor laat zien dat hij een gehoor­apparaat in heeft.

[geluid van een hard suizende wind]

Overgang naar een close‑up van het iPhone-scherm van de man. Hij stelt zijn gehoor­apparaat in op ‘Openlucht’.

[geluid van een zacht blazende wind]

(Vrouw)

Nog vijf kilometer naar de top.

Hij loopt stevig door om zich bij zijn vrienden aan te sluiten.

Overgang naar een jongen in een klaslokaal. Hij is op een iPad met zijn schoolwerk bezig, met oortjes in.

(Sady vertelt verder)

Je kunt een verhaal woord voor woord volgen.

Close‑up van het iPad-scherm van de jongen. Het hoofdstuk dat hij aan het lezen is, heet ‘Home Before Dark’. De iPad leest de eerste zin hardop voor, waarbij elk woord steeds wordt uitgelicht.

(iPad)

A bird began to sing.

Close‑up van het gezicht van de jongen die meeleest en luistert.

(iPad)

Jack opened his eyes.

Overgang naar een close‑up van een Apple Watch om een vrouwenpols.

Ze tikt op ‘Buiten rolstoel­rijden in snel tempo’ in de Work‑out-app en tikt dan op ‘Start’.

(Sady vertelt verder)

Je kunt op weg naar huis wat extra kilometers maken.

De vrouw beweegt haar rolstoel in een snel tempo voort over een verharde strandweg. Ineens stopt ze en beweegt ze achteruit, alsof ze in een video zit die wordt teruggespoeld.

[muziek zwelt aan]

De camera zoomt uit en we zien dat dit videobeelden zijn die Sady aan het monteren is in Final Cut Pro. Alle scènes die hierboven werden beschreven zien we ook snel achterstevoren afspelen.

(Sady vertelt verder)

Of een film bewerken … … zoals deze.

[klikkende knoppen]

Overgang naar een close‑up van Sady. Ze monteert de film door haar hoofd heen en weer te bewegen en zo de knoppen aan weerszijden van de hoofdsteun van haar rolstoel te bedienen.

(Sady vertelt verder)

Wanneer technologie gemaakt is voor iedereen…

[klikkende knoppen]

Overgang naar een close‑up van Sady’s iMac-scherm. Ze opent een regelaar en selecteert een neerwaartse beweging. Ze zet het laatste fragment op de juiste plaats, namelijk een shot van de vrouw in de rolstoel die richting de zonsondergang racet.

(Sady vertelt verder)

… kan iedereen er zijn favoriete dingen mee doen… ik dus ook.

Overgang naar een close‑up van een lachende Sady.

[klikgeluid]

Overgang naar het logo van Apple op een witte achter­grond.

Een foto maken van je gezin. Bijkletsen via FaceTime. Het rolgordijn omhoog doen om het ochtend­licht binnen te laten. Het zijn gewone, alledaagse momenten die iedereen moet kunnen beleven, en dankzij technologie kan dat ook. Daarom zorgen wij ervoor dat elk Apple product door iedereen gebruikt kan worden. De echte waarde van een device meet je immers niet af aan wat dat device allemaal kan, maar wat jij er allemaal mee kunt.

Zien

Soms zegt een woord meer dan duizend beelden.

Op een Apple device kun je ook een sms’je of e‑mail schrijven als je het scherm niet goed kunt zien. Of een perfecte groepsselfie nemen doordat het device je vertelt hoeveel gezichten er in beeld zijn. Je denkt misschien dat deze features als bij toverslag uit je device komen, maar daar is heel wat denkwerk aan voorafgegaan.

Zo werkt VoiceOverSpeel de film over VoiceOver af

Carlos zit in de woonkamer op zijn drumstel te spelen. Hij heeft lang zwart haar en heeft een zwart T‑shirt aan met daarop een rood‑wit logo met de tekst ‘Distartica’.

VoiceOver: ReverbNation.

Hij glijdt met zijn vinger over het scherm van zijn iPhone.

VoiceOver: Tekstveld. Dicteer.

[Geluidssignaal]

Carlos dicteert een tekst op zijn iPhone.

Carlos: Album wordt wereldwijd gereleased op 14 april 2017 uitroepteken. Volg ons op onze ReverbNation-pagina punt.

Carlos tikt op het iPhone-scherm.

[Klikgeluiden]

VoiceOver: Gereed.

Hij tikt nog een keer op het scherm.

[Klikgeluiden]

VoiceOver: Gedeeld.

Carlos glimlacht.

[‘The Cybernetic Eye’ van Distartica]

Nu gaat hij flink tekeer op zijn drumstel terwijl twee gitaristen met lang haar helemaal losgaan op hun zwarte gitaar. Carlos leunt naar voren en schreeuwt in een microfoon.

Aftiteling: Carlos V. and VoiceOver On.

Een wit Apple logo op een zwarte achter­grond.

[Gejuich]

VoiceOver vertelt je wat er op je scherm gebeurt.

VoiceOver beschrijft precies wat er op je iPhone, Mac, Apple Watch of Apple TV gebeurt. Je hoeft alleen maar te luisteren om de weg te vinden op je device. Alle ingebouwde Apple apps ondersteunen VoiceOver, zodat die feature je door alle taken heen kan praten.

Aangepaste weergave. Oogt wel zo prettig.

Als je kleurenblind bent of een andere gezichts­stoornis hebt, kun je de scherm­weergave op je Mac, iPad, iPhone, Apple Watch en Apple TV zo aanpassen dat het prettiger is voor je ogen. Je kunt een van de kant-en-klare kleuren­filters op je iPhone of iPad kiezen of ze nog verder aanpassen aan jouw voorkeuren. De functie ‘Keer kleuren om’ kun je in één keer inschakelen voor al je devices. De kleurwaarden worden dan meteen aangepast, met een hoger contrast.

Vergrootglas werkt als een digitaal vergrootglas. Met behulp van de camera op je iPad of iPhone wordt alles wat je aanwijst een stuk groter weergegeven. Zo kun je de details duidelijker zien.

Vergroot de tekst in apps.

Als je ‘Grotere dynamische tekst’ inschakelt op je iPhone, iPad of Apple Watch, wordt de tekst in apps als Mail, Berichten en Instellingen groter weergegeven, zodat je alles beter kunt lezen.

Bekijk het van dichterbij met Zoom.

De zoom­functie is een sterk ingebouwd vergrootglas waarmee je het gewenste deel van je scherm tot wel twintig keer kunt vergroten. Zo hoef je je minder in te spannen om te zien wat erop staat. Deze feature werkt op Mac, iPhone, iPad, Apple Watch, Apple TV en in alle apps uit de App Store.

Horen

We betrekken graag iedereen bij het gesprek.

Wanneer producten standaard zo zijn gemaakt dat iedereen ze kan gebruiken, kunnen meer mensen er hun favoriete dingen mee doen. Daarom voorzien we elk besturings­systeem en elk device van krachtige features die doven en slecht­horenden ondersteunen.

Zo werkt geavanceerd luisteren op iPhoneSpeel de film af over geavanceerd luisteren op iPhone

Shane: Pak allemaal je instrument en ga zitten.

[Geroezemoes van leerlingen]

De bladmuziek wordt op een standaard gezet. Een leerling in een leslokaal stemt zijn fluit.

[Toonladders]

Shane: Ga je nog spelen vandaag, Morgan, of hoe zit dat?

Een leerling slaat op een snaredrum.

[Instrumenten worden ingespeeld]

Shane: Oké, allemaal. Klaar om te beginnen?

Ze kijkt omlaag naar een iPhone die op een vel bladmuziek op de standaard voor haar ligt. Op de iPhone zien we ‘Shane Hearing Aids’ staan.

Shane: Goed, daar gaan we dan. Klarinetten, zijn jullie zover?

Shane duwt haar haar achter haar rechteroor, waardoor haar gehoor­apparaat te zien is.

[Zacht klarinetspel]

Shane verandert de iPhone-instelling van ‘Normal’ naar ‘Music’.

Shane: Klarinetten klaar?

In het menu met gehoor­apparaten zet ze het volume van de microfoon van haar gehoor­apparaat op 55%.

[Geluid wordt harder]

Ze heeft een dirigeerstok vast en brengt haar armen omhoog.

Shane: Blijven ademen.

[Muziekspel]

Aftiteling: Shane R. and Hearing Aids for iPhone.

Een wit Apple logo op een zwarte achter­grond.

Live luisteren maakt luisteren makkelijker.

Het maakt niet uit of je in een rumoerig restaurant zit te eten of probeert te volgen wat een docent zegt in een stampvolle collegezaal. Dankzij ‘Live luisteren’ kun je een Made for iPhone-gehoor­apparaat zo instellen dat je duidelijker kunt horen. Wanneer het om een rustiger gesprek gaat, plaats je je iPhone of iPad wat dichter bij je gespreks­partner. De ingebouwde microfoon versterkt alles wat er gezegd wordt.

Mis geen gebaar, beweging of gezichts­uitdrukking met FaceTime.

FaceTime werkt met een hoge beeld­kwaliteit en ‑snelheid. Daardoor kunnen mensen die gebaren­taal gebruiken moeiteloos communiceren. En omdat Mac, iPhone, iPad en iPod touch allemaal met FaceTime zijn uitgerust, kun je gesprekken voeren met iOS- en macOS-gebruikers aan de andere kant van de straat, of aan de andere kant van de wereld.

Bijschriften bieden veel meer dan alleen dialogen. Je kunt er ook de muziek- en geluids­effecten mee weergeven wanneer je op een Apple device naar een film kijkt. Zo heeft iedereen het idee dat ze in een bioscoop zitten.

Zie je telefoon overgaan met de led‑flitser.

Je hoeft niet bang te zijn dat je een FaceTime-gesprek, sms’je, e‑mail of melding mist. Je kunt de ledflits op je iPhone-camera namelijk zo instellen dat er een lichtje gaat knipperen in plaats van dat je een geluids­signaal hoort.

Vraag het Siri door te typen.

Siri helpt je bij de dagelijkse dingen die je met je iPhone, iPad of Mac doet. Maar je kunt Siri ook zonder gesproken commando’s gebruiken. Als je de modus ‘Typ naar Siri’ inschakelt, kun je via een fysiek of scherm­toetsen­bord vragen stellen, herinneringen instellen en afspraken plannen.

Fysiek en Motoriek

Een tikje. Een woord.
Miljoenen mogelijk­heden.

We voorzien onze producten van krachtige toegankelijkheids­­features zodat mensen met een fysieke beperking zichzelf beter kunnen redden. Zo kun je Schakel­bediening inschakelen om met één tikje door scherm­toetsen­borden en menu’s te navigeren. Je kunt je eigen Multi‑Touch-bewegingen definiëren of HomeKit-accessoires met je stem bedienen.

Zo werkt Schakel­bedieningSpeel de film over Schakelbediening af

[Geluid van stromend water]

[Kwetterende vogels]

Ian rijdt in zijn gemotoriseerde rolstoel over een bospad, omringd door weelderige varens en grote, met mos bedekte bomen.

Hij nadert een bruisende waterval.

Ian zet zijn stoel naar achteren. Op zijn iPhone, die in een steun aan een armleuning zit, kiest hij in de Camera-app een mooie compositie voor een foto van de waterval.

[Mechanisch gezoem]

[Geluid van stromend water]

Hij beweegt zijn onderlip tegen de twee schakelaars die vlak voor zijn mond zitten. Zo maakt hij gebruik van Schakel­bediening.

[Klikgeluiden]

Hij selecteert de sluiterknop, waar een groen kader omheen staat, en neemt een foto.

[Geluid van de sluiterknop]

[Geluid van stromend water]

[Kwetterende vogels]

Ian kijkt omhoog naar de klaterende waterval. Zijn lange blonde dreadlocks komen onder een zwart-witte bandana uit. Zijn zwarte gewatteerde jas is vochtig door de waternevel.

[Klikgeluiden]

[Geluid van stromend water]

Aftiteling: Ian M. and Switch Control.

Een wit Apple logo op een zwarte achter­grond.

Met Schakel­bediening zit jij achter de knoppen.

Schakel­bediening is een hulp­technologie om de inhoud van je scherm te besturen, niet alleen met de ingebouwde features, maar ook via externe schakelaars, een joystick of andere hulp­middelen. Zo kun je alles met je iPhone, iPad, Mac of Apple TV doen zonder deze aan te hoeven raken.

Controle over je huis en je muziek. Gewoon met je stem.

Gebruik je stem om het licht aan te doen, koffie te zetten, de jaloezieën te openen of de nieuwste hit te starten. Met de Woning-app bedien je heel eenvoudig en veilig alle HomeKit-accessoires in je huis.

Als je moeite hebt met standaard­gebaren zoals knijpen, kun je Assistive Touch gebruiken om ze aan te passen. Pas de vinger­bewegingen naar wens aan en roep ze daarna (samen met andere features) met één aanraking op via het AssistiveTouch-menu.

De apps Work‑out en Activiteit. Stel jezelf een doel en overtref het.

Apple Watch heeft fitness-algoritmen voor rolstoel­gebruikers. De apps Work‑out en Activiteit houden niet je stappen bij maar het aantal duw­bewegingen – en ze houden je gemotiveerd. Sluit je ringen met herinneringen zoals bijvoorbeeld ‘Tijd om te rollen!’ en speciale rolstoel­work‑outs.

Toegankelijk­heids­toetsen­bord. Typ wat je ziet.

Wist je dat je ook vrijwel zonder je fysieke toetsen­bord door macOS kunt navigeren? Je kunt het nieuwe toegankelijkheids­toetsen­bord op je scherm openen. Dat kun je helemaal naar je eigen voorkeuren instellen. Dit toetsen­bord biedt ook geavanceerde invoer- en navigatie­mogelijkheden.

Lezen, Schrijven en Leren

Focus op één ding. Geef je verbeelding alle ruimte.

Iedereen leert op een andere manier. Onze producten zijn op verschillende leerstijlen berekend. Zo zijn ze voorzien van innovatieve technologieën die gebruikers met een auditieve leerstijl helpen door woorden of hele pagina’s hardop voor te lezen. Of die de visuele prikkels op een drukke website afzwakken om het mensen met een slecht concentratie­vermogen makkelijker te maken.

Zo werken de communicatiefeaturesSpeel de film over communicatiefeatures af

[Geluid van een fluitje]

Drie tienermeisjes zitten langs de lijn bij een voetbalwedstrijd. Ze hebben allemaal een groen-witte tenue aan. Twee van de meisjes kijken wat het middelste meisje, Meera, op haar iPad doet.

Digitale stem: We zijn met z’n allen naar Simon’s Island in Georgia geweest.

Meisje: Daar ben ik ook geweest.

Digitale stem: Ik vond het daar heel leuk.

Meisje: Waar ben je nog meer geweest?

Meera tikt op het iPad-scherm om antwoord te geven.

Digitale stem: Alaska.

Meisje: Wauw.

[Gejuich]

De drie meisjes kijken lachend op om te zien wat er op het veld gebeurt.

Meisjes: Zet ’m op, Violet!

Meera juicht mee en klapt in haar handen.

Meisje: We hebben een goed team dit jaar.

Meera knikt en tikt op haar iPad.

Digitale stem: Ze zijn geweldig.

Meisje: Echt wel.

Meisje: Ja, ook al hebben we nog maar één keer gewonnen.

Aftiteling: Meera P. and TouchChat on iPad.

[Geluid van een fluitje]

Een wit Apple logo op een zwarte achter­grond.

Krachtige innovaties die jou helpen beter te communiceren.

Elke iPad, iPhone en Mac heeft ingebouwde communicatie­functies die erop gericht zijn om het leerproces te ondersteunen. Via FaceTime kun je visueel communiceren, met gebaren­taal of lichaams­taal. Door ‘Spreek selectie uit’ in te schakelen, worden de woorden die je leest ook uitgesproken. Dat kan je taal­ontwikkeling ten goede komen. En de Tekst‑naar‑spraak-functie geeft extra ondersteuning door hardop te laten horen wat je aan het lezen of schrijven bent. Bovendien vind je in de App Store vele apps van andere ontwikkelaars die makkelijker communiceren mogelijk maken, zoals bijvoorbeeld TouchChat.

Lezen wordt luisteren met Spreek scherm uit.

Als je makkelijker leest als je de tekst hardop hoort, kan ‘Spreek scherm uit’ tekst voorlezen van kranten, boeken, webpagina’s of e‑mails op je iPhone of iPad.

Als je ‘Feedback bij typen’ inschakelt op je iPad of iPhone, krijg je tijdens het typen gesproken feedback, zoals tekst­correcties en suggesties voor woorden. Zodat jij gewoon kunt focussen op wat je aan het typen bent.

Focus dankzij
Begeleide toegang.

Met Begeleide toegang kunnen ouders, leerkrachten of therapeuten de toegang tot de iPad tijdelijk beperken tot het gebruik van één enkele app, en aangeven hoeveel tijd in de app mag worden besteed. Zo wordt iPad een krachtige tool voor gebruikers met autisme, concentratie­problemen of een zintuiglijke stoornis.

Safari Reader legt de nadruk op de inhoud.

Voor sommige leerlingen kan internetten op hun iPad, iPhone of Mac een grote aanslag op hun zintuigen zijn. In Safari Reader worden alle storende elementen op een webpagina weggelaten. Denk aan advertenties, knoppen en navigatie­balken. Zo kun jij je concentreren op de inhoud. Op een Mac kun je instellen dat Reader automatisch wordt gebruikt op websites waar dat mogelijk is.

Informatie

Ontdek tijdens een Today at Apple-
sessie de toegankelijkheids­features die voor jou het beste werken.

In elke Apple Store worden Today at Apple-sessies gegeven over de hulp­technologieën die in onze producten zijn ingebouwd. Iedereen kan deze sessies volgen om te leren hoe je die mogelijk­heden kunt benutten.

Zoek een toegankelijkheids­sessie bij jou in de buurt

Shop

Accessoires
op het
gebied van toegankelijkheid

Bestel accessoires

Samenstellen

Toegankelijk­heid voor ontwikkelaars

Meer informatieover toegankelijkheids­richtlijnen voor ontwikkelaars