Nowe funkcje dostępne w iOS 12

Dzięki iOS 12 iPhone i iPad działają szybciej, są bardziej responsywne, a praca z nimi sprawia jeszcze większą frajdę.

Wydajność

Działa szybciej, reaguje lepiej

Codzienne czynności przyspieszają. I to na większej liczbie urządzeń. Przy tym przeprojektowany iOS zapewnia lepszą wydajność nawet na starszych modelach – iPhonie 5s i iPadzie Air.

Płynniejsze animacje

W całym systemie animacje działają sprawniej. Na przykład kiedy wywołujesz Centrum sterowania, przewijasz apki albo używasz machnięcia, robiąc kilka rzeczy naraz, wszystko odbywa się szybciej i płynniej.

Do 40% szybsze uruchamianie apek1

Włączanie apek podczas codziennego użytkowania trwa krócej. A kiedy obciążasz swoje urządzenie iOS maksymalnie, pracując w kilku apkach jednocześnie, i tak otwierają się nawet dwa razy szybciej1.

Do 50% szybsze wyświetlanie klawiatury1

Klawiatura pojawia się szybciej i jest bardziej responsywna.

Do 70% szybsze włączanie apki Aparat machnięciem1

Nigdy już nie stracisz szansy na dobre zdjęcie, bo otwieranie Aparatu machnięciem odbywa się dużo szybciej.

Do 2x szybsze wyświetlanie panelu udostępniania przy dużym obciążeniu1

Panel udostępniania pojawia się znacznie szybciej. To przyspieszenie odczuwalne zwłaszcza przy dużej ilości zainstalowanych rozszerzeń.

FaceTime2

Grupowe połączenia FaceTime

W połączeniu FaceTime mogą teraz uczestniczyć nawet 32 osoby jednocześnie.

FaceTime w trybie audio i wideo

Możesz wykonywać połączenia grupowe FaceTime z dźwiękiem i obrazem na iPhonie, iPadzie i Macu lub uczestniczyć w nich w trybie audio przez Apple Watch.

Dołącz w każdej chwili

W dowolnym momencie możesz dołączyć lub dodać innego użytkownika do połączenia grupowego FaceTime.

Funkcja Focus View w połączeniach grupowych FaceTime

Podczas połączenia grupowego FaceTime osoba, która mówi w danej chwili, znajduje się na pierwszym planie. Żeby kogoś zobaczyć, możesz użyć funkcji Focus View, dwukrotnie stukając w miniaturkę tej osoby.

Bezdźwięczne powiadomienia

Połączenia grupowe FaceTime wysyłają ciche powiadomienie, które wystarczy stuknąć, żeby dołączyć do rozmowy.

Integracja z apką Wiadomości

Połączenie grupowe FaceTime możesz rozpocząć bezpośrednio w rozmowie grupowej w apce Wiadomości. Korzystając z listy rozmów lub w samej rozmowie, sprawdzisz aktywne połączenia i do nich dołączysz.

Animoji

W rozmowach FaceTime możesz używać ulubionych Animoji i Memoji.

Filtry

Zmień swój wygląd przy użyciu wbudowanych filtrów, takich jak klasyczny czarno-biały, akwarela lub komiksowy.

Efekty tekstowe

Do swoich zdjęć i klipów możesz dodać efekty tekstowe, na przykład dymki lub emoji.

Kształty

Używając kształtów, takich jak gwiazdy, serca lub strzałki, dodasz zdjęciom jeszcze więcej wyrazu.

Zestawy naklejek dla iMessage

W App Store znajdziesz gotowe do pobrania zestawy naklejek dla iMessage, którymi możesz ozdobić swoje zdjęcia i wideo. Naklejki śledzą ruch Twojej twarzy i poruszają się razem z Tobą.

Prywatność dzięki pełnemu szyfrowaniu

Dane w FaceTime są szyfrowane na całej drodze między użytkownikami, zarówno podczas rozmów 1:1, jak i grupowych, więc Twoje konwersacje są prywatne i widoczne tylko dla uczestników.

Wiadomości

Memoji

Możesz stworzyć zupełnie nowy rodzaj Animoji, które dopasujesz do nastroju i charakteru.

Narzędzie do Memoji

To nowe narzędzie, które pozwala tworzyć własne Memoji i niemal bez końca wybierać i modyfikować opcje ich personalizacji.

Nowe Animoji

Do dyspozycji masz cztery nowe Animoji: tyranozaura, ducha, koalę i tygrysa.

Rejestrowanie mrugnięć i wystawianego języka

Ulepszony mechanizm śledzenia twarzy rozpoznaje, kiedy puszczasz oko lub pokazujesz język.

Dłuższe klipy Animoji

Teraz możesz nagrać klip trwający nawet 30 sekund.

Efekty aparatu

Aparat w Wiadomościach pozwoli Ci zrobić zdjęcie i ulepszyć je przy użyciu nowych narzędzi, takich jak wbudowane efekty lub zestawy naklejek od innych firm.

Filtry

Zmień swój wygląd przy użyciu wbudowanych filtrów, takich jak klasyczny czarno-biały, akwarela lub komiksowy.

Efekty tekstowe

Do swoich zdjęć i klipów możesz dodać efekty tekstowe, na przykład dymki lub emoji.

Kształty

Używając kształtów, takich jak gwiazdy, serca lub strzałki, dodasz zdjęciom jeszcze więcej wyrazu.

Zestawy naklejek dla iMessage

W App Store znajdziesz gotowe do pobrania zestawy naklejek dla iMessage, którymi bezpośrednio w Wiadomościach możesz ozdobić zdjęcia i wideo. Naklejki śledzą ruch Twojej twarzy i poruszają się razem z Tobą.

Zdjęcia w iMessage

iMessage zasugeruje Ci zdjęcia, uwzględniając to, z kim się kontaktujesz, tematy Waszych rozmów i miejsca, z których macie wspólne fotki.

Przeprojektowany pasek aplikacji

Przeprojektowany pasek aplikacji zajmuje teraz mniej miejsca, kiedy wprowadzasz tekst. Dzięki temu widzisz więcej treści, a Twoje ulubione apki w iMessage są zawsze pod ręką.

Czas przed ekranem

Czas przed ekranem

Dzięki nowym narzędziom lepiej zorientujesz się w ilości czasu spędzanego w apkach i internecie – i będziesz skuteczniej nim zarządzać.

Raporty o aktywności

Raporty o powiadomieniach, wykorzystaniu aplikacji i tym, jak często sięgasz po urządzenie, dostaniesz co tydzień. Oprócz tego możesz je sprawdzić w dowolnej chwili w widoku Dzisiaj.

Dla dzieci

Używając rodzinnego Apple ID, możesz skonfigurować funkcję Czas przed ekranem dla swoich dzieci, żeby kontrolować, jak długo korzystają z apek i internetu. A dzieci mogą poprosić o wydłużenie czasu.

Limity aplikacji

Możesz wyznaczyć dzienny limit czasu korzystania z konkretnych apek i stron sobie i swoim dzieciom.

Czas bez urządzenia

Możesz wskazywać czas, na przykład pory snu, kiedy apki i powiadomienia mają być zablokowane. I decydować, które apki są objęte ograniczeniami.

Zawsze dozwolone

Jeśli chcesz, żeby dzieci miały dostęp do niektórych apek, np. Wiadomości lub apek edukacyjnych, także wtedy, gdy działa funkcja Czas bez urządzenia, możesz oznaczyć je jako wyjątki.

Powiadomienia

Zgrupowane powiadomienia

Wątki wiadomości i tematy powiadomień są teraz zgrupowane, więc wystarczy spojrzeć na iPhone’a lub iPada, żeby zobaczyć, czy dzieje się coś ważnego.

Zarządzanie powiadomieniami

Ustawienia powiadomienia możesz określić od razu po jego otrzymaniu – bez przerywania pracy.

Dostarczaj po cichu

Możesz skonfigurować powiadomienia tak, żeby były domyślnie przesyłane do Centrum powiadomień w trybie cichym, bez rozpraszania Cię alertami.

Sugestie od Siri dotyczące powiadomień

Na podstawie Twojej reakcji na powiadomienia Siri zasugeruje, który komunikat z apki umieścić w widocznym miejscu, a który przenieść do Centrum powiadomień.

Alerty krytyczne

Do dyspozycji masz nowy rodzaj alertów z ważnymi informacjami, na przykład od lekarza, które otrzymasz nawet wtedy, gdy funkcja Nie przeszkadzać będzie włączona.

Odpowiadanie na wiadomości stuknięciem

Możesz nacisnąć i przytrzymać powiadomienie o wiadomości, by szybko na nią zareagować, na przykład za pomocą serduszka lub uniesionego kciuka.

Nie przeszkadzać

Nie przeszkadzać (cisza nocna)

Na czas snu możesz przygasić wyświetlacz iPhone’a i wyciszyć powiadomienia do momentu, w którym odblokujesz go ponownie rano.

Nowe opcje funkcji Nie przeszkadzać

Funkcję Nie przeszkadzać da się teraz skonfigurować tak, żeby wyłączała się automatycznie po godzinie, na koniec dnia, po opuszczeniu określonego miejsca lub po zakończeniu wpisanego do kalendarza spotkania.

Rozszerzona rzeczywistość

Opcje zapamiętywania i udostępniania

Efektami, które zapewnia rozszerzona rzeczywistość, podzielisz się teraz z innymi. Wystarczy, że powiążesz obiekt AR z realnym miejscem i udostępnisz go, żeby ktoś inny mógł go później zobaczyć w tej samej lokalizacji.

Rozpoznawanie obiektów 3D

ARKit 2 rozpoznaje obiekty oraz ich położenie względem Twojego urządzenia i za pomocą uzyskanych informacji może włączać te elementy do rozszerzonej rzeczywistości.

Śledzenie twarzy

Funkcja śledzenia twarzy wie teraz, w jakim kierunku patrzysz, i rozpoznaje, kiedy wystawiasz język lub puszczasz oko.

Odzwierciedlanie obrazów

Rozszerzona rzeczywistość jest bliższa życiu, bo umożliwia obiektom AR dopasowywanie się do realnej, fotografowanej scenerii.

Pliki w formacie USDZ

Nowy format ułatwia tworzenie różnorodnych treści i animacji 3D zoptymalizowanych do użytku na urządzeniach mobilnych.

Szybki podgląd AR

Rozszerzona rzeczywistość jest teraz dostępna w apkach, z których korzystasz na co dzień, takich jak Pliki, Mail, Wiadomości czy Safari.

Apka Miarka

Za pomocą aparatu w iPhonie lub iPadzie poprowadzisz proste linie do mierzenia w pionie i poziomie, a także automatycznie określisz wymiary prostokątnych obiektów.

Zdjęcia

Karta Dla Ciebie

Skorzystasz w niej z funkcji Wspomnienia, sprawdzisz udostępniane albumy i obejrzysz najlepsze zdjęcia ze swojej biblioteki. Polecane zdjęcia i Sugestie efektów inteligentnie podsuną fotografie i podpowiedzą, jakie efekty warto do nich dodać.

Sugestie udostępniania

Apka Zdjęcia wie, które z uwiecznionych momentów są dla Ciebie ważne – na przykład podróż lub koncert – i sugeruje udostępnienie zdjęć znajdującym się na nich osobom. A jeśli ktoś wyśle Ci zdjęcie, urządzenie poszuka w Twojej bibliotece fotografii z tego samego wydarzenia i zaproponuje podzielenie się nimi.

Inteligentne sugestie wyszukiwania

Inteligentne sugestie podpowiedzą wydarzenia, osoby, miejsca i daty, pomagając znaleźć zdjęcie, jeszcze zanim wpiszesz zapytanie.

Wyszukiwanie według miejsc

Zdjęcia możesz teraz wyszukiwać na podstawie miejsca, w którym zostały wykonane – nieważne, czy szukasz ogółu, np. „japońska restauracja”, czy konkretu, np. „Jacques Torres Chocolate”.

Wyszukiwanie według wydarzeń

Możesz szukać zdjęć z konkretnych wydarzeń, na przykład z ostatniego festiwalu jazzowego.

Wyszukiwanie według kilku słów kluczowych

Żeby wyniki wyszukiwania były trafniejsze, możesz teraz użyć jednocześnie kilku słów kluczowych, na przykład „żagle” i „wakacje”.

Sprawniejsze importowanie

Importowanie na bieżąco zdjęć i filmów z profesjonalnego aparatu jest jeszcze prostsze.

Edycja plików RAW

W apce Zdjęcia na iPhone’ach i iPadach z czipem A9 lub nowszym można teraz edytować zdjęcia w formacie RAW.

Przeprojektowana karta Albumy

Wyszukiwanie istniejących i udostępnianych albumów jest teraz szybsze i sprawniejsze.

Aparat

Ulepszone oświetlenie portretowe

Zdjęcia w trybie portretowym nigdy nie były piękniejsze. Po wykryciu twarzy apka Aparat inteligentnie maskuje tło i oddziela od niego portretowaną osobę.

API do segmentacji portretów

Nowy interfejs API dla deweloperów innych firm służy do dzielenia zdjęć na osobne warstwy, na przykład tło i pierwszy plan.

Ulepszony czytnik kodów QR

Apka Aparat zaznacza teraz kody QR ramką, ułatwiając ich skanowanie.

Prywatność i bezpieczeństwo

Lepsza ochrona przed śledzeniem

Dzięki wprowadzonym udoskonaleniom umieszczane na stronach internetowych przyciski udostępniania i widżety do komentowania nie mogą Cię śledzić bez Twojej zgody, gdy korzystasz z Safari. Oprócz tego Safari uniemożliwia reklamodawcom zbieranie unikalnych danych o Twoim urządzeniu, żeby nie byli w stanie wyświetlić Ci swoich reklam ponownie w innym miejscu w sieci.

Mocne hasła z automatu

Safari i apki iOS automatycznie tworzą, uzupełniają i przechowują silne hasła. Hasła znajdują się w Pęku kluczy iCloud i masz do nich dostęp na wszystkich swoich urządzeniach Apple.

Kontrola nad ponownym wykorzystaniem haseł

Hasło, którego użyto ponownie, jest oznaczane na liście haseł, więc możesz szybko przejść do apki lub strony internetowej i zastąpić je nowym, automatycznie wygenerowanym, silnym hasłem.

Autowpisywanie jednorazowych kodów

Jednorazowe kody SMS będą pojawiały się automatycznie jako podpowiedzi wypełniania, więc skończą się kłopoty z ich zapamiętywaniem i przepisywaniem.

Udostępnianie haseł

Hasła można swobodnie przesyłać między pobliskimi urządzeniami iOS, z urządzenia iOS na Maca i z urządzenia iOS na Apple TV.

API do zarządzania hasłami

Hasła przechowywane w menedżerach haseł innych firm są dostępne w pasku QuickType w apkach i przeglądarce Safari (jeśli inna firma obsługuje to rozwiązanie).

Uaktualnienia apek

Apple Books

Apka Apple Books została całkowicie przeprojektowana, więc szukanie, czytanie i słuchanie ulubionych książek jest teraz łatwiejsze. Korzystając z karty Czytane, wrócisz do aktualnie czytanej książki lub zaczniesz nową. Opcja Księgarnia pozwoli zrobić zakupy, a bardziej funkcjonalne kolekcje pomogą uporządkować bibliotekę.

Giełda

Dzięki przeprojektowanej apce Giełda będziesz wiedzieć więcej o sytuacji na rynku. Na spersonalizowanej liście obserwacyjnej jednym rzutem oka sprawdzisz notowania. A gdy stukniesz na niej dowolny symbol giełdowy, wyświetlisz szczegółowe informacje i interaktywny wykres. Oprócz tego z apki Giełda po raz pierwszy można korzystać i na iPhonie, i na iPadzie.

Dyktafon

Dyktafon ma teraz nowy wygląd i działa także na iPadzie. Nagrywanie prywatnych przypomnień, edytowanie wykładów i dzielenie się chwilami spędzonymi z rodziną jeszcze nigdy nie było tak proste. Ponadto dzięki iCloud nagranie można zarejestrować na iPhonie lub iPadzie, a następnie edytować na Macu.

A to nie wszystko

Więcej informacji o baterii

Tabela użycia baterii w Ustawieniach przedstawia teraz dane z ostatnich 24 godzin lub 10 dni. Wystarczy stuknąć pasek, żeby sprawdzić, ile energii zużyła wybrana apka w danym okresie.

Gesty na iPadzie

iOS 12 ma zaktualizowaną obsługę gestów na iPadzie, więc nawigacja jest łatwiejsza. Wystarczy szybko machnąć w górę od dołu wyświetlacza, by wrócić do ekranu początkowego. A przejście do Centrum sterowania wymaga jedynie machnięcia z prawego górnego rogu ekranu.

Klawiatura

Naciśnięcie i przytrzymanie klawisza spacji na urządzeniach, w których nie zastosowano technologii 3D Touch, zmienia klawiaturę QuickType w gładzik.

Nowe słowniki

Dostępne są trzy nowe słowniki: arabsko-angielski, hindi-angielski i hebrajski.

Tezaurus języka angielskiego

W tezaurusie języka angielskiego znajdziesz synonimy i tym podobne informacje.

Nowe narzędzia do wprowadzania adnotacji

Wszystkie narzędzia służące do dodawania adnotacji do zrzutów ekranu i plików PDF oraz rysowania w Notatkach oferują teraz więcej kolorów, grubości i stopni transparentności linii.

Ikonki stron w Safari na iPadzie

Na kartach w Safari widać ikonki stron, więc szybko sprawdzisz, które karty są otwarte.

Automatyczne uaktualnianie oprogramowania

Nowa opcja umożliwia automatyczne instalowanie aktualizacji iOS, by Twoje urządzenie zawsze miało jego ostatnią wersję. Jeśli aktywujesz to ustawienie, aktualizacje oprogramowania będą instalowane w nocy.