iOS 18

Twój. I tylko Twój.

Spersonalizuj swojego iPhone’a na jeszcze więcej sposobów niż dotychczas. Bądź w kontakcie z przyjaciółmi i rodziną. Przeżywaj niezapomniane chwile na nowo. A system Apple Intelligence doda wyjątkowej magii wszystkim Twoim codziennym zajęciom.

Zobacz zapowiedź iOS 26

Apple Intelligence

We wszystkich modelach iPhone’a 16 oraz w iPhonie 15 Pro i iPhonie 15 Pro Max z iOS 18 dostajesz system Apple Intelligence, który czerpie z Twojego osobistego kontekstu, podsuwając Ci najbardziej istotne i potrzebne informacje.

Już na początku kwietnia w języku angielskim*

Dowiedz się więcej o Apple Intelligence

Skup się, napisz, zakomunikuj.

Nowe Narzędzia pisania i funkcje językowe pomagają komponować tekst, podsumowywać dłuższe fragmenty i ustalać priorytety powiadomień.

Zachwycające obrazy tworzone z myślą o Tobie.

Wyrażaj siebie obrazami, twórz Genmoji do rozmów i wracaj do wyjątkowych momentów z filmami pełnymi wspomnień.

Dla Siri to nowy początek.

Dzięki głębszemu zrozumieniu języka i obszernej wiedzy na temat Twoich urządzeń, Siri jest jeszcze bardziej wszechstronna i pomocna.

Personalizacja

Przearanżuj apki i widżety

Ekran początkowy po Twojemu.

Nowy wygląd ikon aplikacji

Ikony aplikacji i widżety wyglądają jeszcze bardziej elegancko w nowej, ciemnej odsłonie. Nasyć je wszystkie naraz dowolną barwą lub pozwól, żeby iOS dobrał kolor pasujący do tapety. Możesz je także powiększyć.

Apki ukryte i te z zamkniętym dostępem

Dwa nowe sposoby ochrony wrażliwych aplikacji i informacji, które przechowują, w czasie, gdy inne osoby korzystają z Twojego urządzenia.

Znacząca aktualizacja Centrum sterowania

Przeprojektowane Centrum sterowania zawiera nowe grupy narzędzi. Żeby uzyskać do nich dostęp, wystarczy pojedyncze machnięcie w dół na ekranie początkowym.

Galeria narzędzi

Dodaj więcej narzędzi z galerii, która wyświetla wszystkie opcje w jednym miejscu, łącznie z nowymi elementami z ulubionych apek.

Zmień układ i rozmiar ikon narzędzi

Dopasuj do siebie sposób rozmieszczenia narzędzi, zmień ich rozmiar i pogrupuj, jak Ci wygodnie, żeby zawsze dzieliło Cię od nich tylko jedno machnięcie.

Narzędzia na ekranie blokady

Narzędzia na ekranie blokady

Zmień narzędzia
na ekranie blokady.

Zdjęcia

Radykalna modernizacja

Cała biblioteka uporządkowana specjalnie
dla Ciebie.

Przeglądaj według przydatnych tematów

Zbiory od razu organizują Twoją bibliotekę tematycznie, dzięki czemu możesz przeglądać swoje zdjęcia w kolekcjach takich jak Ostatnie dni, Osoby i zwierzęta, Wycieczki i nie tylko.

Organizuj zdjęcia, tak jak lubisz.

Zmieniaj kolejność Zbiorów na liście, a to, co chcesz mieć pod ręką umieszczaj w Przypiętych zbiorach. Dzięki temu błyskawicznie znajdziesz zdjęcia swojego pupila, przyjaciół, a także te ostatnio edytowane czy nawet zrzuty ekranu i rachunki.

Wiadomości

Całkiem nowe możliwości zabawy z tekstem

Obok pogrubienia, kursywy, podkreślenia i przekreślenia w iMessage możesz użyć zabawnych animowanych efektów dla dowolnej litery, słowa, frazy lub emoji.

Reakcje Tapback z dowolną emotką lub naklejką

Pokaż,
co czujesz.
Na więcej
sposobów.

Zaplanuj wysyłkę wiadomości z funkcją Wyślij później

Niezależnie od tego, czy jest już późno, czy chodzi o sprawę, o której nie wolno zapomnieć – teraz możesz zaplanować wysłanie wiadomości na określoną godzinę.

Wsparcie wiadomości RCS

Dzięki wiadomościom RCS (Rich Communication Services) osoby, które nie używają iMessage, mogą korzystać z bogatszych multimediów oraz potwierdzeń dostarczenia i odczytu1.

Aplikacja Hasła

Wszystkie Twoje dane uwierzytelniające w jednym miejscu

Od haseł po weryfikacje i alerty bezpieczeństwa – wszystko jest bezpiecznie przechowywane w apce Hasła.

Bezpieczna synchronizacja w wielu apkach na wielu urządzeniach

Działa na iPhonie,
iPadzie, Macu
i w systemie Windows.

Mapy

Mapy topograficzne i sieci szlaków

Zobacz rzeźbę terenu2.

Zapisuj wycieczki i przeglądaj je offline

Buszuj w tysiącach tras, które możesz zapisywać na swoim urządzeniu wraz z wszelkimi notatkami, które zechcesz dodać3.

Własne trasy spacerów i wędrówek

Wytyczaj
swoje
szlaki.

Tryb Gra

Maksymalna wydajność w czasie rozgrywki

Tryb Gra minimalizuje aktywność w tle, żeby utrzymać niezmiennie wysoką liczbę klatek na sekundę przez wiele godzin ciągłej rozgrywki.

Bardziej responsywne AirPods
i kontrolery

Tryb Gra znacząco niweluje opóźnienia dźwięku w AirPods i sprawia, że bezprzewodowe kontrolery do gier są niezwykle czułe4.

Portfel

Bilety na wydarzenia i nowe informatory do nich

Przebudowane bilety na wydarzenia wzbogacono o nowe funkcje, w tym przewodniki po imprezach i koncertach, które łączą pomocne informacje o ich miejscach z rekomendacjami z apek Apple6.

AirPods

Izolacja głosu w AirPods Pro

Krystalicznie czyste brzmienie podczas połączeń, nawet w wietrzny dzień i w głośnych miejscach, dzięki zaawansowanemu dźwiękowi obliczeniowemu.

Spersonalizowany dźwięk przestrzenny w grach

Te same wszechogarniające doznania dźwiękowe, które odmieniły muzykę i filmy, przenoszą Cię teraz w sam środek akcji ulubionych gier5.

Notatki

Transkrypcja audio na żywo

Nagrywaj tekst audio bezpośrednio w swoich notatkach i generuj na żywo jego transkrypcję, którą możesz przeszukiwać lub łączyć z innymi komentarzami, listami kontrolnymi lub dokumentami7.

Rozwiązywanie równań w notatce

Wpisz wyrażenie matematyczne i natychmiast otrzymaj rozwiązanie – jeszcze podczas pisania8.

Zwijane akapity

Upraszczaj i ukrywaj tekst pod rozwijanymi nagłówkami akapitów, które ułatwiają zarządzanie notatkami o największej ilości słów.

Wyróżnianie

Wyeksponuj tekst kolorem.

Dziennik

Dziennik na dobre samopoczucie

Odnotuj swój stan umysłu w apce Dziennik. Możesz także automatycznie dodać czas poświęcony na pisanie pamiętnika jako minuty uważności w apce Zdrowie.

Realizuj cele dzięki widokowi spostrzeżeń

Zobacz serie codziennych zapisków, kalendarz z dotychczasowymi wpisami i inne ciekawe statystyki, żeby na bieżąco realizować swoje kronikarskie cele.

Sortuj i szukaj wcześniejszych wpisów

Z łatwością znajduj poprzednie wpisy dzięki możliwości sortowania dziennika. I korzystaj z wyszukiwarki, żeby znaleźć dokładnie to, czego szukasz.

Widżety na ekranie początkowym lub na ekranie blokady

Dodaj widżety do pisarskich sugestii i serii zapisków.

Aplikacja Apple TV

Oglądaj treści Apple Original jak nigdy dotąd

Zaznacz funkcję InSight w aplikacji Apple TV, żeby dowiedzieć się więcej o aktorach i muzyce, gdy na ekranie rozgrywa się akcja9. Funkcja InSight będzie również dostępna, gdy korzystasz z iPhone’a jako pilota do Apple TV 4K. A to idealne rozwiązanie na seans z bliskimi.

Oglądaj Palm Royale w apce Apple TV dzięki subskrypcji

Funkcja Wzmacniaj dialogi w iPhonie

Wsłuchaj się w całą konwersację.

Apka Dom

Bezdotykowe otwieranie drzwi

Magicznie otwieraj drzwi. Wystarczy, że się do nich zbliżysz, a iPhone w torbie czy kieszeni lub Apple Watch na ręku zrobią robotę11.

Obsługa robotów odkurzających

Funkcja zostanie udostępniona w ramach

przyszłej aktualizacji oprogramowania

Dodawanie robotów odkurzających
w apce Dom.

Prywatność i bezpieczeństwo

Miej na oku udostępnianie kontaktów apkom

Decyduj, które kontakty udostępniać apkom, zamiast dawać im dostęp do wszystkich. Lub udziel dostępu tylko do tych kontaktów, do których piszesz i dzwonisz najczęściej.

Udoskonalone ustawienia prywatności i bezpieczeństwa

Ulepszone menu ustawień prywatności i bezpieczeństwa ułatwia kontrolę nad ilością informacji, które udostępniasz apkom.

Ulepszona ochrona prywatności przy połączeniach Bluetooth

Większa prywatność przy parowaniu akcesoriów.

A to nie wszystko.

Ułatwienia dostępu.

Śledzenie ruchu gałek ocznych umożliwia sterowanie iPadem i iPhonem za pomocą wzroku12. Muzyczne sygnały haptyczne synchronizują sygnalizator taktylny iPhone’a z rytmem utworów, dzięki czemu osoby niesłyszące lub niedosłyszące mogą cieszyć się utworami z Apple Music13. A skróty głosowe pomagają osobom o wyjątkowo nietypowej wymowie nagrać dźwięki, które wyzwalają określone działania na iPhonie.

Kalkulator.

Masz teraz dostęp do zupełnie nowego kalkulatora notatek matematycznych, nowego układu pionowego kalkulatora naukowego i innych nowych funkcji, takich jak konwersja jednostek i historia.

Kalendarz.

Przeprojektowany widok miesiąca ułatwia orientację w harmonogramie na ten nadchodzący. Możesz także teraz tworzyć, przeglądać, edytować i uzupełniać komunikaty z apki Przypomnienia bezpośrednio w Kalendarzu.

Freeform.

Narzędzie Sceny pozwala organizować i prezentować Twoją tablicę sekcja po sekcji. Wystarczy tylko link, żeby przesłać wszystkim jej kopię. A udoskonalony tryb diagramowania pozwala łatwiej tworzyć połączenia w obszarze roboczym oraz wyrównywać zawartość tablicy tak, jak Ci się podoba, poprzez przyczepianie elementów do siatki.

Telefon.

Nagrywaj i transkrybuj rozmowy na żywo bezpośrednio z apki Telefon14. Możesz także łatwiej przeszukiwać historię połączeń, sprytniej wybierać numery i płynniej przełączać się między kartami SIM.

iOS 18 działa na tych urządzeniach.

Dowiedz się więcej o iPhonie

  • iPhone 16
  • iPhone 16 Plus
  • iPhone 16 Pro
  • iPhone 16 Pro Max
  • iPhone 15
  • iPhone 15 Plus
  • iPhone 15 Pro
  • iPhone 15 Pro Max
  • iPhone 14
  • iPhone 14 Plus
  • iPhone 14 Pro
  • iPhone 14 Pro Max
  • iPhone 13
  • iPhone 13 mini
  • iPhone 13 Pro
  • iPhone 13 Pro Max
  • iPhone 12
  • iPhone 12 mini
  • iPhone 12 Pro
  • iPhone 12 Pro Max
  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone SE
    (2. generacji lub nowszy)

Deweloperzy też
pokochają iOS 18.

Dowiedz się więcej o tworzeniu
oprogramowania dla iOS