iPhone 11 Pro

I nastał Pro.

Przełomowy system trzech aparatów, który daje nieporównanie więcej możliwości, w niczym nie komplikując obsługi. Bezprecedensowy skok wydajności baterii. Oraz czip o niesamowitej mocy, który zwielokrotnił zdolności samouczenia, radykalnie przesuwając granice tego, co potrafią smartfony. Ten iPhone w pełni zasługuje na swoje imię.

Zobacz iPhone’a 11 Pro w rzeczywistości rozszerzonej

Aparaty Pro

Trzy. To jest sztuka.

Przedsta­wiamy pierwszy system trzech aparatów, który łączy przełomową technologię z legendarną prostotą iPhone’a. Teraz zmieścisz w kadrze nawet cztery razy więcej scenerii. Zrobisz piękne zdjęcia przy bardzo słabym świetle. I nagrasz wideo o jakości nieosiągalnej dla żadnego innego smartfona, a potem zmontujesz je tymi samymi narzędziami, którymi edytujesz zdjęcia. Takiego aparatu jeszcze nie było.

Aparat z obiektywem ultraszeroko­kątnym

  • Ogniskowa 13 mm
  • Przysłona ƒ/2,4
  • Pięcio­elementowy obiektyw
  • Pole widzenia 120°
  • Do 4x więcej scenerii w kadrze
  • Matryca 12 MP

Aparat z obiektywem szeroko­kątnym

  • Ogniskowa 26 mm
  • Przysłona ƒ/1,8
  • Sześcio­elementowy obiektyw
  • Optyczna stabilizacja obrazu
  • 100% Focus Pixels
  • Nowa matryca 12 MP

Aparat z teleobiektywem

  • Ogniskowa 52 mm
  • Większa jasność obiektywu ƒ/2,0
  • Sześcio­elementowy obiektyw
  • Optyczna stabilizacja obrazu
  • 2-krotny zoom optyczny
  • Matryca 12 MP

Szersze pole widzenia.

Kiedy oddalasz widok w teleobiektywie, iPhone 11 Pro w pewnej chwili automatycznie przełączy się na nowy obiektyw ultraszerokokątny, oferując imponujący czterokrotny zoom optyczny.

Hipnotyczny interfejs.

Poszerzyliśmy pole widzenia, żeby można było zobaczyć, co nie mieści się w kadrze i uchwycić to jednym stuknięciem palca. A ponieważ od fotografowanego obiektu nie oddziela Cię prawie nic poza nową, minimalistyczną czcionką aparatu, całą uwagę skupisz na scenerii.

A13 Bionic do przetwarzania w czasie rzeczywistym
Audio Zoom do synchronizowania dźwięku z rejestrowanym obrazem
4x więcej scenerii w obiektywie ultraszeroko­kątnym

Wideo 4K

Filmujesz, kadrujesz, obracasz, powiększasz, montujesz, doświecasz, dopieszczasz, kurtyna, aplauz.
iPhonem 11 Pro nakręcisz niesamowicie realistyczne i bogatsze w szczegóły filmy, w których ruch jest dużo płynniejszy. Gigantyczna moc obliczeniowa pozwala rejestrować wideo 4K w szerszym zakresie dynamicznym, z filmową stabilizacją obrazu wideo i częstością 60 kl./s. Masz także większą kontrolę nad efektem końcowym dzięki czterokrotnie szerszemu kadrowi i nowym, potężnym narzędziom do edycji.
Najwyższa jakość wideo wśród smartfonów
A13 Bionic do przetwarzania w czasie rzeczywistym
Audio Zoom do synchronizowania dźwięku z rejestrowanym obrazem
4x więcej scenerii w obiektywie ultraszeroko­kątnym

Ultraszeroki kąt

Wiellllllllkie kadry.

Kiedy zaczyna brakować miejsca w kadrze, po prostu oddal widok. Nowy aparat z ultraszeroko­kątnym obiektywem obejmuje nawet czterokrotnie więcej scenerii. To tak jak zrobić krok do tyłu – albo pięć – nie ruszając się z miejsca. Zmieścisz wszystko: ośnieżone przełęcze, strzeliste katedry i migotliwe miejskie krajobrazy.

Tryb nocny

Technologia rozprasza ciemności.

Nowy Tryb nocny wykorzystuje inteligentne oprogramowanie oraz moc czipa A13 Bionic, umożliwiając robienie fantastycznych zdjęć przy słabym oświetleniu. Dzięki temu ujęcia z kameralnej restauracji czy wieczornego spaceru po plaży wyglądają przepięknie. Wszystko odbywa się automatycznie, ale możesz także wypróbować ustawienia ręczne, aby jeszcze bardziej wyostrzyć detale i zredukować szumy.

Tryb portretowy

Większa moc wyrazu.

Trzy aparaty łączą siły, żeby zmieścić w portretach więcej niż kiedykolwiek. iOS 13 ma nowy efekt – Światło High-Key (mono) – z którym zrobisz monochromatyczne zdjęcia profesjonalnej jakości. A dzięki funkcji oświetlenia portretowego dostosujesz intensywność światła tak, by najlepiej ukazać portretowaną osobę – zupełnie jak w studiu fotograficznym. Pięknie, prawda?

Smart HDR

Myślisz, że Twoje zdjęcia nie mogą być lepsze?

Zdziwisz się. Dzięki zaawanso­wanym algorytmom tryb Smart HDR nowej generacji subtelnie dostosowuje szczegóły w światłach i cieniach. A ponieważ iPhone 11 Pro wykorzystuje teraz technologię samouczenia, umie rozpoznać twarze w kadrze i inteligentnie je doświetlić. W rezultacie automatycznie korygowane są zarówno detale obiektu na pierwszym planie, jak i szczegóły tła. A tego nie potrafią nawet niektóre cyfrowe lustrzanki.

Pstryk i kręcisz.

Wyobraź sobie, że robisz zdjęcia i nagle widzisz coś wartego uwiecznienia na filmie. Z QuickTake nie musisz przełączać trybu. Wystarczy, że przytrzymasz przycisk migawki i już kręcisz. Chcesz kontynuować nagrywanie? Przesuń palec w prawo. Wolisz pstrykać zdjęcia seriami? Przesuń go w lewo.

Zrób selfie. Nakręć slofie.

Nowym aparatem TrueDepth 12 MP zrobisz bardzo fajne wideoselfie – w zwolnionym tempie z częstością 120 kl./s. I nakręcisz wideo 4K z częstością 60 kl./s. A kiedy będąc w trybie fotograficznym obrócisz iPhone’a, aparat automatycznie oddali obraz, żeby wszyscy zmieścili się w kadrze. Tak jest, nawet selfie może być pro.

Jeszcze więcej kapitalnych funkcji aparatu.

40% więcej światła przechwycanego przez teleobiektyw
36% jaśniejszy flesz True Tone z trybem Slow Sync
Zero opóźnienia migawki
6 efektów oświetlenia w trybie portretowym
2x wyższe pionowe zdjęcia panoramiczne
OIS optyczna stabilizacja obrazu

Wyświetlacz Pro

Super Retina XDR. Ostro kontrastuje ze wszystkim.

Wyświetlacz Super Retina XDR ma aż dwa maksymalne ustawienia jasności. I wie, kiedy ich używać. Osiąga 800 nitów w słońcu – co przydaje się, kiedy pstrykasz seriami i od razu wybierasz najlepsze zdjęcia – i aż 1200 nitów, kiedy oglądasz treści w ekstremalnym zakresie dynamicznym. To jak wyświetlacz Pro Display XDR, tyle że w iPhonie.

Najjaśniejszy i najostrzejszy wyświetlacz w historii iPhone’a

Nawet 800 nitów
do bardziej komfortowego oglądania w świetle słonecznym
Nawet 1200 nitów
do oglądania zdjęć HDR i filmów HDR10
Kontrast 2,000,000:1
458 pikseli
na cal

Specjalnie opracowany wyświetlacz OLED

z równomiernym oświetleniem i nasyceniem barw, także w rogach.

Szeroka gama kolorów

z funkcją systemowego zarządzania kolorami zapewniającą fantastyczne odwzorowanie barw.

True Tone

dostosowuje się do balansu bieli w otoczeniu, dzięki czemu obraz mniej obciąża wzrok.

Haptic Touch

pozwala zrobić wiele rzeczy szybciej, na przykład pstryknąć selfie bez odpalania apki Aparat.

Wybudzanie stuknięciem lub podniesieniem

oznacza, że iPhone jest zawsze w gotowości.

Night Shift

ociepla w nocy kolorystykę wyświetlacza.

Wydajność energetyczna

wyższa o 15%, co przekłada się na największy skok wydajności baterii w historii iPhone’a.

Naturalne czernie

robią niesamowite wrażenie w Trybie ciemnym w iOS 13.

Wydajność na poziomie Pro

Moc tego czipa to wyzwanie.

Zaprojektowaliśmy A13 Bionic, uwzględniając technologię samouczenia w każdym jego elemencie. Właśnie dlatego żaden inny smartfon nie dostarcza porównywalnych wrażeń. Nasz czip jest tak szybki, inteligentny i wydajny, że o lata wyprzedza resztę stawki. A Ty razem z nim.

Najszybszy czip kiedykolwiek użyty w smartfonie

64‑bitowa architektura Fusion

Rdzenie zapewniające wydajność przetwarzają złożone zadania szybciej niż kiedykolwiek. A zadania codzienne zostają przekierowane do specjalnych rdzeni energooszczędnych, co radykalnie wydłuża czas pracy na baterii.

Najszybsze CPU w smartfonie

CPU ma dwa rdzenie zapewniające wydajność, które są teraz do 20% szybsze i zużywają nawet o 30% mniej energii. A do tego cztery zużywające nawet o 40% mniej energii i do 20% szybsze rdzenie energooszczędne.

Najszybsze GPU w smartfonie

Zaprojekto­wany przez Apple procesor graficzny jest nawet o 20% szybszy i zużywa do 40% mniej energii. Jest wprost stworzony do wyczynowego grania w gry i odkrywania najnowszych możliwości technologii AR.

Neural
Engine
do obsługi zaawansowanej technologii samouczenia.

Ośmiordze­niowy, zaprojektowany przez Apple system Neural Engine jest do 20% szybszy i zużywa nawet o 15% mniej energii. To na nim bazuje nasz nowy system trzech aparatów, Face ID, apki AR i wiele innych rozwiązań.

Akcelera­tory
samoucze­nia

Dwa nowe akceleratory samouczenia w CPU przeprowadzają obliczenia macierzy nawet sześć razy szybciej, dzięki czemu procesor wykonuje ponad bilion operacji na sekundę.

Core
ML 3
do uczenia maszynowego w apkach

Aby pomóc programistom wykorzystać możliwości uczenia maszynowego, które zapewnia czip A13 Bionic, Core ML3 wespół z kontrolerem samouczenia automatycznie przekierowuje zadania do CPU, GPU lub systemu Neural Engine.

Przydałaby się jeszcze godzina na baterii? To masz pięć.

Przełomowy skok wydajności baterii.

Nawet 4 godziny więcej na baterii w iPhonie 11 Pro1
Nawet 5 godzin więcej na baterii w iPhonie 11 Pro Max1
Nawet 50% stanu baterii po około 30 minutach szybkiego ładowania2

Stworzenie twardszego szkła wymaga dużej zmiany. Molekularnej.

Najtwardsze szkło użyte w smartfonie. Z przodu i z tyłu.

Precyzyjnie wycięty z pojedynczej tafli szkła
Proces podwójnej wymiany jonowej zwiększający wytrzymałość
Precyzyjnie wycięty z pojedynczej tafli szkła
Proces podwójnej wymiany jonowej zwiększający wytrzymałość

W wodzie? Jak ryba.

Nasz najbardziej wodoodporny iPhone.

Klasa wodoodporności IP68 gwarantująca wodoodporność na głębokości 4 m przez 30 minut3
Odporność na zachlapania kawą, herbatą, napojem gazowanym itp.
Odporność na pył dzięki dopracowanym elementom uszczelniającym

Doskonale zorientowany.

Doskonale zorientowany.

iPhone 11 Pro jest pierwszym smartfonem z technologią Ultra Wideband, która orientuje go w przestrzeni. Innowacyjny, zaprojektowany przez Apple nowy czip U1 wykorzystuje to rozwiązanie do precyzyjnego lokalizowania innych urządzeń Apple z układem U1. W efekcie iPhone zyskał szósty zmysł otwierający przed nim niesamowite możliwości.

Dzięki iOS 13 i U1 wystarczy, że skierujesz teraz iPhone’a w stronę iPhone’a innej osoby, żeby funkcja AirDrop nadała mu priorytet, przyspieszając wymianę plików4. A to dopiero początek.

Face ID działa o 30 procent szybciej.

Rozpozna Cię teraz z większej odległości i pod wieloma nowymi kątami. Poza tym to wciąż najbezpieczniejsza technologia autoryzacji na podstawie twarzy, jakiej kiedykolwiek użyto w smartfonie.

Wbudowana ochrona prywatności.

Każdy element iPhone’a zaprojektowaliśmy z myślą o ochronie Twojej prywatności. Dane Face ID nie opuszczają iPhone’a i nigdy nie są zapisywane w iCloud ani nigdzie indziej. Mapy podpowiadają Ci, jak trafić do celu, nie ujawniając nikomu, gdzie jesteś. Każda Twoja wiadomość iMessage jest całkowicie zaszyfrowana. Długo można by wymieniać.

Dowiedz się więcej

Jakby było mało.

Dolby Atmos

Trójwymiarowy dźwięk przestrzenny otacza Cię ze wszystkich stron – a Ty czujesz, że jesteś w centrum wydarzeń.

Dźwięk przestrzenny

Zapewnia intensywniejsze doznania akustyczne kinowej jakości.

Udostępnianie dźwięku

Teraz możesz podłączyć jednocześnie dwie pary słuchawek AirPods lub Beats5.

Szybkie ładowanie

Spieszysz się? Naładuj baterię do 50% w około 30 minut dołączonym zasilaczem o mocy 18 W.

Bez­prze­wodowe ładowanie

Połóż iPhone’a 11 Pro na dowolnej ładowarce z certyfikatem Qi. I już6.

Szybsze Wi‑Fi

Przez Wi‑Fi 6 (802.11ax) możesz pobierać dane o 38% szybciej.

Do 30 pasm LTE

Największy zasięg roamingu na świecie z LTE klasy Gigabit7.

Dual SIM z obsługą eSIM

Uruchom dodatkowy numer. Lub lokalny plan taryfowy na transmisję danych za granicą8.

Phone 11 Pro w AR. Zobacz go z każdej strony.

Otwórz tę stronę w Safari na iPhonie lub iPadzie.

Zobacz w rzeczywistości
rozszerzonej

iPhone 11 czy iPhone 11 Pro?

Sprawdź, czym się różnią

Zobacz akcesoria do iPhone’a.