INFORMACJA PRASOWA 06 stycznia 2009

Apple przedstawia iLife ’09

Znaczące uaktualnienia programów iPhoto, iMovie i GarageBand

SAN FRANCISCO — 6 stycznia 2009 r. — Firma Apple zaprezentowała dziś pakiet iLife ’09 zawierający znacząco uaktualnione programy iPhoto, iMovie i GarageBand, program iDVD oraz odświeżoną wersję programu iWeb. W programie iPhoto ’09 znaną już możliwość porządkowania zdjęć według zdarzeń uzupełniono o „twarze” i „miejsca” — nowatorskie funkcje organizowania zbiorów zdjęć i zarządzania nimi. W programie iMovie ’09 rewolucyjne techniki błyskawicznego tworzenia filmów, wprowadzone w iMovie ’08, zostały przeniesione na nowy, bardziej zaawansowany poziom, dzięki takim łatwym w obsłudze funkcjom, jak Edytor precyzyjny, stabilizacja wideo, zaawansowane przeciąganie i upuszczanie oraz animowane mapy podróży. GarageBand ’09 oferuje teraz zupełnie nowe metody nauki gry na instrumentach klawiszowych i gitarze. Program zawiera 18 lekcji podstawowych, a oferta obejmuje także opcjonalne lekcje prowadzone przez czołowych wykonawców, takich jak Sara Bareilles, John Fogerty, Norah Jones i Sting. Pakiet iLife ’09 jest fabrycznie dołączany do każdego nowego komputera Mac.
„iLife to wciąż jeden z najważniejszych powodów, dla których nasi klienci decydują się na zakup komputera Mac”, powiedział Steve Jobs, Dyrektor Generalny Apple. „W pakiecie iLife ’09 sprawiliśmy, że praca ze zdjęciami, tworzenie filmów i nauka muzyki sprawia jeszcze więcej satysfakcji. Jesteśmy przekonani, że zwłaszcza użytkownikom iMovie przypadną do gustu nowe funkcje — zaawansowane, a jednocześnie proste w obsłudze”.
iPhoto ’09 sprawia, że przeglądanie i wyszukiwanie zdjęć staje się jeszcze prostsze — jako kryterium można użyć nie tylko terminu wykonania fotografii („zdarzenia”), lecz także osób uwidocznionych na zdjęciach („twarze”) i miejsc wykonania fotografii („miejsca”). iPhoto automatycznie analizuje zdjęcia i wykrywa twarze osób, a gdy użytkownik przypisze do danej twarzy imię, iPhoto automatycznie znajdzie także inne zdjęcia przedstawiające daną osobę. Bibliotekę można przeszukiwać według nazw lub przeglądać w nowym widoku twarzy. Mechanizm porządkowania według miejsc automatycznie importuje dane o lokalizacji z aparatów współpracujących z systemem GPS oraz telefonów iPhone. Możliwe jest również ręczne przypisanie lokalizacji do dowolnego zdjęcia, grupy zdjęć lub zdarzenia. Gdy iPhoto dysponuje informacją o miejscach wykonania zdjęć, użytkownik ma możliwość łatwego przeszukiwania biblioteki lub skorzystania z interaktywnej mapy. iPhoto ’09 umożliwia także łatwe publikowanie zdjęć w serwisach Facebook i Flickr. Zdjęcia opublikowane w serwisie Facebook zachowują przypisane imiona osób, a znaczniki imion dodane w Facebooku są synchronizowane z powrotem do programu iPhoto. Innym sposobem udostępniania zdjęć jest utworzenie pokazu slajdów z motywem przewodnim, gotowego do odtwarzania na komputerach Mac, telefonach iPhone lub iPodach, bądź opracowanie pięknego albumu z podróży, który oprócz zdjęć zawierać będzie indywidualnie dostosowane mapy.
W programie iMovie ’09 wprowadzono zaawansowane, a jednocześnie proste w obsłudze funkcje, dzięki którym możliwe jest zarówno szybkie tworzenie filmów, jak i precyzyjne ich dopracowywanie oraz dodawanie efektów specjalnych. Po przeciągnięciu i upuszczeniu jednego klipu na drugi dostępne stają się nowe zaawansowane opcje montażowe, m.in. zastępowanie, wstawianie, zachowanie tylko dźwięku, a nawet efekt „obraz w obrazie” i „zielony ekran”. Nowatorski Edytor precyzyjny pozwala na przeglądanie i klikanie powiększonego paska filmu w celu bliższego przyjrzenia się klipom i precyzyjnego skorygowania montażu. Możliwe jest np. precyzyjne określenie długości klipu, jaka ma być zachowana, miejsca cięcia, wykorzystanie dźwięku z jednego klipu i obrazu z innego, a także realizacja szeregu innych operacji. iMovie ’09 analizuje obraz wideo i ogranicza skutki drgania kamery podczas filmowania klipów dodanych do projektu. Nowe napisy tytułowe, przejścia, efekty kinowe, zmiany szybkości i animowane mapy podróży są przydatne przy tworzeniu profesjonalnej oprawy filmu.
GarageBand ’09, uaktualniona wersja popularnego programu Apple używanego przez miliony miłośników muzyki, oferuje teraz początkującym muzykom nowe techniki nauki gry na instrumentach klawiszowych i gitarze. Lekcje podstawowe są ukierunkowane na samodzielną naukę podstaw, we własnym tempie, z pomocą instruktorów Apple i atrakcyjnych nagrań wideo w jakości HD zsynchronizowanych z animacjami instrumentów i zapisem muzycznym. Lekcje prowadzone przez wykonawców to ciekawa propozycja dla wszystkich, którzy chcieliby uczyć się grać przeboje pod kierunkiem ich oryginalnych wykonawców. Artyści zdradzają techniki gry, ułożenie palców, a także historie swoich znanych utworów. Towarzystwo wykonawców prowadzących lekcje jest doborowe: Sara Bareilles, Colbie Caillat, John Fogerty, Ben Folds, Norah Jones, Sarah McLachlan, Patrick Stump z Fall Out Boy, Ryan Tedder z OneRepublic i Sting. Lekcje z wykonawcami są sprzedawane osobno w nowym sklepie GarageBand Lesson Store, dostępnym wewnątrz programu GarageBand ’09. GarageBand ’09 zawiera także interesujące nowe wirtualne wzmacniacze gitarowe i pedały efektowe oraz funkcję Magic GarageBand Jam, która pozwala użytkownikowi grać wspólnie z samodzielnie stworzonym wirtualnym zespołem.
Pakiet iLife ’09 zawiera program iWeb ’09 do opracowywania własnych witryn WWW oraz iDVD ’09 do tworzenia płyt DVD. W programie iWeb ’09 dodano nowe widgety iWeb, takie jak wideo i zdjęcia z kamery iSight®, licznik odliczający czas, wideo YouTube i kanały RSS. Nowa wbudowana funkcja publikowania na FTP umożliwia opublikowanie własnej witryny praktycznie w każdym serwisie hostingowym, a aktualizacje witryny mogą być teraz automatycznie dodawane do profilu użytkownika w serwisie Facebook.
Dostępność
Pakiet iLife ’09 będzie dostępny w sprzedaży w tym miesiącu u autoryzowanych sprzedawców Apple.
iLife ’09 wymaga systemu Mac OS X w wersji 10.5.6 lub nowszej, komputera Macintosh z procesorem Intel, PowerPC G5 lub 867 MHz lub szybszym procesorem PowerPC G4, 512 MB pamięci RAM (zalecany 1 GB), QuickTime 7.5.5 lub nowszej wersji (w zestawie), napędu DVD do instalacji i 4 GB wolnego miejsca na dysku. Usługi drukowania z iPhoto i lekcje GarageBand z wykonawcami są dostępne w wybranych krajach. Pełne wymagania systemowe i dodatkowe informacje o pakiecie iLife ’09 można znaleźć pod adresem www.apple.com/pl/ilife.
W latach 70. firma Apple wprowadziła na rynek komputer Apple II, który spowodował rewolucję w dziedzinie komputerów osobistych, a w latach 80. firma wprowadziła komputer Macintosh, który zmienił definicję komputera osobistego. Dzisiaj firma Apple nadal jest branżowym liderem w dziedzinie innowacji dzięki wielokrotnie nagradzanym komputerom, systemowi operacyjnemu OS X, pakietowi iLife oraz profesjonalnym aplikacjom. Apple jest również pionierem w rewolucji multimediów cyfrowych za sprawą iPoda — przenośnego odtwarzacza muzyki i wideo — oraz sklepu iTunes Store. Firma weszła na rynek telefonów komórkowych, oferując rewolucyjny telefon iPhone.
Kontakt z Apple PR
Email: media.cee@apple.com
    Adres strony głównej Apple Polska w sieci WWW: https://www.apple.com/plAdres strony głównej Apple w sieci WWW: https://www.apple.comInformacje prasowe, materiały dodatkowe, fotografie produktów oraz dane kontaktowe w sieci Web są dostępne w witrynie dla mediów i analityków pod adresem: https://www.apple.com/pl/prLogo Apple jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Apple Inc. Apple, Macintosh i iPod są znakami towarowymi firmy Apple Inc, zastrzeżonymi w USA i innych krajach. Wszystkie wymienione nazwy produktów są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi ich prawowitych właścicieli. Niniejszym uznaje się prawo własności tych podmiotów w odniesieniu do ich znaków.