INFORMACJA PRASOWA 07 kwietnia 2009

Apple modernizuje Xserve, dwukrotnie zwiększając wydajność

Z architekturą nowej generacji i procesorami Intel „Nehalem” Xeon

CUPERTINO, Kalifornia — 7 kwietnia 2009 r. — Firma Apple przedstawiła dziś zmodernizowany serwer Xserve, który oferuje nawet dwukrotnie większą wydajność w stosunku do poprzedniej generacji tych systemów.* Zastosowanie procesorów Intel „Nehalem” Xeon i architektury systemowej nowej generacji w zoptymalizowanym serwerze Xserve o wysokości 1U (zoptymalizowanym do instalacji stelażowej) pozwoliło na uzyskanie o 89 procent większej wydajności z wata.** Dostępne są modele Xserve z maksymalnie dwoma procesorami Intel Xeon 2,93 GHz oraz atrakcyjnymi konfiguracjami pamięci masowej, które obejmują energooszczędny dysk półprzewodnikowy (SSD) i pozwalają na zestawienie wewnętrznej pamięci masowej o pojemności maksymalnej 3 TB. Ceny wszystkich serwerów Xserve, obejmują licencję na system Mac OS X Server 10.5 Leopard z nieograniczoną liczbą klientów.
„Xserve to najlepszy serwer dla grup roboczych w sektorze edukacyjnym, biznesowym i kreatywnym”, powiedział David Moody, wiceprezes Apple ds. globalnego marketingu produktów Mac. „Nawet dwukrotnie większa wydajność, lepsza efektywność energetyczna i opcjonalny innowacyjny dysk SSD to tylko niektóre z zalet tego najlepszego jak dotąd modelu Xserve”.
Nowe maszyny Xserve są wyposażone w procesory Intel Xeon taktowane zegarem do 2,93 GHz; każdy procesor ma wbudowany kontroler pamięci z trzema kanałami dla pamięci 1066 MHz DDR3 z ECC, którzy zapewnia nawet 2,4 raza większą przepustowość komunikacji z pamięcią oraz opóźnienia mniejsze nawet o 40 procent.*** Wysoce sprawne zasilacze i inteligentne mechanizmy zarządzania chłodzeniem umożliwiły zredukowanie poboru mocy w stanie bezczynności o 19 procent.
Opcje pamięci masowej serwerów Xserve obejmują dysk startowy SSD o pojemności 128 GB, który zużywa wielokrotnie mniej energii niż napęd dysku twardego i zapewnia nawet 48 razy krótsze czasy dostępu swobodnego, a przy tym nie zajmuje kieszeni na napęd. W trzech 3,5-calowych kieszeniach serwera Xserve można zainstalować napędy SATA 7200 obr/min oraz napędy SAS 15 000 obr/min, a łączna pojemność wewnętrznej pamięci masowej może sięgnąć 3 TB. Dwa gniazda rozszerzeń PCI Express 2.0 x16 zapewniają znakomitą przepustowość we/wy i obsługują najnowsze karty rozszerzeń. Opcjonalna karta Xserve RAID zapewnia teraz większą wydajność, nawet do 497 MB/s****, i obsługuje konfiguracje RAID 0, 1 i 5 z 512 MB pamięci podręcznej, nie zajmując cennego gniazda PCI Express. Dodatkową ochronę danych zapewnia 72-godzinne podtrzymanie bateryjne pamięci podręcznej.
Każdy Xserve jest dostarczany z systemem Leopard Server w wersji dla nieograniczonej liczby klientów, obsługującym klientów Mac, Linux i Windows bez konieczności zakupu dodatkowych licencji. Leopard Server potwierdza opinię o legendarnej już łatwości obsługi produktów Apple. Jest wyposażony między innymi w narzędzia Server Assistant i Server Preferences, które umożliwiają osobom bez przygotowania technicznego zarządzanie użytkownikami i grupami na serwerze oraz konfigurowanie kluczowych usług. Leopard Server zawiera program Podcast Producer, idealne narzędzie do automatycznego publikowania podcastów w iTunes lub sieci WWW; serwer Wiki, który umożliwia grupowe tworzenie i modyfikowanie ogólnodostępnych stron WWW za pomocą kilku kliknięć; i serwer iCal — pierwszy na świecie komercyjny serwer kalendarza oparty na standardzie CalDAV. Leopard Server jest w pełni zgodny ze standardami UNIX, a obsługa LDAP i Active Directory umożliwia wdrożenie Xserve w istniejących środowiskach IT.
Nowy Xserve to kolejny z produktów Apple wyznaczających nowe standardy w dziedzinie konstrukcji przyjaznych dla środowiska. W konstrukcji Xserve zastosowano wewnętrzne przewody i podzespoły niezawierające PVC; komputer nie zawiera bromowanych środków zmniejszających palność i jest wyposażony w zasilacz o średniej sprawności 89 procent.
Dostępność
Nowe serwery Xserve są już dostępne w sprzedaży u autoryzowanych sprzedawców Apple.
Konfiguracja standardowa serwera Xserve, obejmuje:
  • jeden procesor Quad-Core (czterordzeniowy) Xeon 5500 taktowany zegarem 2,26 GHz, z 8 MB w całości współużytkowanej pamięci podręcznej L3;
  • 3 GB pamięci RAM 1066 MHz DDR3 z ECC;
  • jeden moduł napędu Apple SATA 160 GB, 7200 obr/min;
  • wbudowany podwójny interfejs Gigabit Ethernet;
  • dwa gniazda rozszerzeń PCI Express 2.0 x16;
  • procesor do zarządzania Lights-Out Management współpracujący z Bonjour oraz oprogramowanie Server Monitor;
  • wewnętrzny układ graficzny z wyjściem Mini DisplayPort;
  • dwa porty FireWire 800 i trzy porty USB 2.0;
  • licencję na system Mac OS X Server 10.5 Leopard z nieograniczoną liczbą klientów.

 
Opcje na zamówienie i akcesoria do serwera Xserve: dwa procesory Intel Xeon 2,26 GHz, 2,66 GHz lub 2,93 GHz; moduły napędów Apple SATA 160 GB i 1TB, 7200 obr/min; napędy SAS 450 GB 15 000 obr/min (opcja innej firmy); wewnętrzna karta Xserve RAID; Gigabit Ethernet, karty Fibre Channel 4 Gb/s i nadmiarowy zasilacz 750 W.
    *Testy zostały przeprowadzone przez firmę Apple w lutym 2009 roku na przedprodukcyjnych egzemplarzach komputerów Xserve 8-core (8-rdzeniowych) z procesorami 2,93 GHz (2 procesory, 8 rdzeni, 4 rdzenie na procesor, 2,93 GHz; SPECjbb2005 bops = 203 439, SPECjbb2005 bops/JVM = 50 860) oraz na dostępnych wówczas w sprzedaży komputerach Xserve 8-core (8-rdzeniowych) z procesorami 3,0 GHz (2 procesory, 8 rdzeni, 4 rdzenie na procesor, 3,0 GHz; SPECjbb2005 bops = 103 387, SPECjbb2005 bops/JVM =  25 847). SPEC i SPECjbb2005 są zastrzeżonymi znakami towarowymi Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC); więcej informacji w witrynie www.spec.org. Zamieszczone powyżej wyniki testów porównawczych uzyskano w wewnętrznych testach firmy Apple i przekazano do SPEC w lutym 2009. Najbardziej aktualne wyniki testów porównawczych SPECjbb2005 są dostępne pod adresem www.spec.org/osg/jbb2005. Testy wydajności przeprowadzono na konkretnych egzemplarzach systemów komputerowych i odzwierciedlają one przybliżoną wydajność serwerów Xserve.**Testy zostały przeprowadzone przez firmę Apple w lutym 2009 roku na przedprodukcyjnych egzemplarzach komputerów Xserve 8-core (8-rdzeniowych) z procesorami 2,93 GHz (wynik SPECpower_ssj2008 równy 464 ssj_ops/wat; 173 W przy aktywnej bezczynności; 227 974 ssj_ops i 334 W przy 100-procentowym obciążeniu docelowym) oraz na dostępnych wówczas w sprzedaży komputerach Xserve 8-core (8-rdzeniowych) z procesorami 3,0 GHz (wynik SPECpower_ssj2008 245 ssj_ops/wat; 213 W przy aktywnej bezczynności; 141 739 ssj_ops i 353 W przy 100-procentowym obciążeniu docelowym). Wszystkie komputery były skonfigurowane pod kątem optymalnej wydajności pamięci (18 GB w komputerach 8-core 2,93 GHz oraz 16 GB w komputerach 8-core 3,0 GHz). SPEC i nazwa testu SPECpower_ssj są zastrzeżonymi znakami towarowymi Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC); więcej informacji w witrynie www.spec.org. Zamieszczone powyżej wyniki testów porównawczych uzyskano w wewnętrznych testach firmy Apple i przekazano do SPEC w marcu 2009. Najbardziej aktualne wyniki testów porównawczych SPECpower_ssj2008 są dostępne pod adresem www.spec.org/power_ssj2008. Testy wydajności przeprowadzono na konkretnych egzemplarzach systemów komputerowych i odzwierciedlają one przybliżoną wydajność serwerów Xserve.***Testy zostały przeprowadzone przez firmę Apple w lutym 2009 roku na przedprodukcyjnych egzemplarzach komputerów Xserve 8-core (8-rdzeniowych) z procesorami 2,93 GHz i na dostępnych w owym czasie w sprzedaży komputerach Xserve 8-core (8-rdzeniowych) z procesorami 3,0 GHz. Wszystkie komputery były skonfigurowane pod kątem optymalnej wydajności pamięci (18 GB w komputerach 8-core 2,93 GHz; 12 GB w komputerach 4-core 2,26 GHz; oraz 16 GB w komputerach 8-core 3,0 GHz). Wyniki w oparciu o test porównawczy STREAM v. 5.8 (www.cs.virginia.edu/stream/ref.html) przy wykorzystaniu obsługi OMP dla kompilacji na procesorach wielordzeniowych. Testy wydajności przeprowadzono na konkretnych egzemplarzach systemów komputerowych i odzwierciedlają one przybliżoną wydajność serwerów Xserve. Dane o opóźnieniach w dostępie do pamięci podano na podstawie informacji Intel.****Testy zostały przeprowadzone przez firmę Apple w lutym 2009 roku na przedprodukcyjnych egzemplarzach komputerów Xserve 8-core (8-rdzeniowych) z procesorami Xeon 2,93 GHz wyposażonych w kartę Xserve RAID. Testy przeprowadzano za pomocą Iometer 2006.07.27 z 30-sekundowym okresem rozbiegu, pięciominutowym okresem pracy, żądaniami o rozmiarze 512 KB, 4 niezrealizowanymi operacjami wejścia/wyjścia, z odczytami i zapisami niebuforowanymi przez system operacyjny. System operacyjny był zainstalowany na dysku SSD serwera Xserve. Testy wydajności przeprowadzono na konkretnych egzemplarzach systemów komputerowych i odzwierciedlają one przybliżoną wydajność karty Xserve RAID. Średnie opóźnienia odczytu z dysku podano na podstawie informacji publikowanych przez producenta.
 
 
Kontakt z Apple PR
 
    Adres strony głównej Apple Polska w sieci WWW: https://www.apple.com/plAdres strony głównej Apple w sieci WWW: https://www.apple.comInformacje prasowe, materiały dodatkowe, fotografie produktów oraz dane kontaktowe w sieci Web są dostępne w witrynie dla mediów i analityków pod adresem: https://www.apple.com/pl/prLogo Apple jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Apple Inc. Apple, Macintosh i iPod są znakami towarowymi firmy Apple Inc, zastrzeżonymi w USA i innych krajach. Wszystkie wymienione nazwy produktów są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi ich prawowitych właścicieli. Niniejszym uznaje się prawo własności tych podmiotów w odniesieniu do ich znaków.