otwiera się w nowym oknie
INFORMACJA PRASOWA 30 października 2023

Nowy czip M3 od Apple podkręca moc 24‑calowego iMaca

Najlepszy na świecie komputer all‑in‑one spisuje się teraz jeszcze lepiej. Ma czip M3 i działa nawet 2x szybciej, a do tego zachwyca ultrasmukłą konstrukcją i dużym wyświetlaczem Retina 4,5K
Nowy 24-calowy iMac z czipem M3 pokazany w siedmiu kolorach: srebrnym, różowym, pomarańczowym, żółtym, zielonym, fioletowym i niebieskim.
Nowy iMac z czipem M3 – dostępny w siedmiu najświeższych kolorach – pozwala spersonalizować i ubarwić każdą przestrzeń jak żaden inny komputer stacjonarny.
CUPERTINO, KALIFORNIA Firma Apple przedstawiła dziś nowego 24‑calowego iMaca z niesamowitym czipem M3. Najlepszy na świecie komputer all‑in‑one jest teraz jeszcze potężniejszy i bardziej wydajny. Dzięki energooszczędności układu scalonego Apple nowy iMac zapewnia ogromny skok wydajności. Jednocześnie mieści się w ultrasmukłej konstrukcji dostępnej w siedmiu najświeższych kolorach, które z pewnością spodobają się użytkownikom. iMac z czipem M3 działa nawet 2x szybciej niż model poprzedniej generacji z czipem M11. Osoby, które przechodzą z iMaców z procesorem Intel, nowy iMac zachwyci nawet 2,5x lepszą wydajnością niż najpopularniejsze modele 27‑calowe2 i 4x lepszą wydajnością niż najpotężniejszy model 21,5 cala3. Ponadto ma duży wyświetlacz Retina z 11,3 miliona pikseli i ponad miliardem kolorów oraz szybką łączność bezprzewodową, a do tego bezproblemowo współpracuje z iPhonem. W połączeniu z wiodącymi w swojej klasie kamerą, głośnikami i mikrofonem oraz systemem macOS Sonoma iMac z M3 stanowi jeszcze lepszy komputer. To idealne urządzenie dla wszystkich – rodzin i drobnych przedsiębiorców, uczniów i graczy, a także ambitnych twórców. Klienci mogą zamawiać nowego iMaca od dziś. Urządzenie będzie dostępne od wtorku, 7 listopada.
„Cieszymy się, że za sprawą czipa M3 udało nam się mocno podkręcić wydajność iMaca”, przyznał John Ternus, starszy wiceprezes Apple w pionie Hardware Engineering. „Miliony użytkowników uwielbiają iMaca za fantastyczny dizajn i duży 24‑calowy wyświetlacz Retina 4,5K, na którym bez trudu mieszczą się wszystkie ulubione aplikacje i który idealnie nadaje się do różnych zadań. Teraz czip M3 pozwala wszystko robić jeszcze szybciej – pracować wielozadaniowo, tworzyć spektakularne obrazy i filmy, przygotowywać biznesplan czy grać w ulubione tytuły. Nowy iMac z czipem M3 to rewelacyjny sprzęt dla wszystkich, a zwłaszcza dla osób, które do tej pory korzystały z komputerów z procesorem Intel. Zapewnia gigantyczny skok wydajności i możliwości, który udało się osiągnąć dzięki temu, że mamy do czynienia z układem scalonym Apple”.

Turbodopalany przez M3

Czip M3 to kolejne ogromne osiągnięcie w zakresie wydajności iMaca. Ma 8‑rdzeniowe CPU, maksymalnie 10‑rdzeniowe GPU i obsługę do 24 GB zunifikowanej pamięci RAM. Działa nawet 2x szybciej niż model poprzedniej generacji z czipem M11. Użytkownicy odczują szybkość i moc M3 we wszystkim, co robią – od codziennego wykonywania wielu zadań w aplikacjach do produktywnej pracy po rozwijanie kreatywnych zainteresowań, takich jak edycja zdjęć (również tych w wysokiej rozdzielczości) czy montaż kilku strumieni wideo w jakości 4K. iMac, z GPU nowej generacji w czipie M3, obsługuje technikę mesh shadingu z przyspieszeniem sprzętowym i sprzętowe przyspieszenie ray tracingu. Dzięki temu oświetlenie, refleksy i cienie w grach wyglądają oszałamiająco realistycznie, a projektowanie i budowanie trójwymiarowych światów pochłania znacznie mniej czasu. Za sprawą 16‑rdzeniowego systemu Neural Engine i najnowszego silnika multimedialnego iMac zapewnia też znakomitą wydajność w zadaniach opartych na uczeniu maszynowym i podczas odtwarzania wideo.
W rękach drobnych przedsiębiorców, uczniów, graczy i typowych użytkowników iMac będzie odznaczać się fenomenalną szybkością działania. W porównaniu do 24‑calowego iMaca poprzedniej generacji1:
  • Safari, najszybsza na świecie przeglądarka, działa do 30 procent szybciej.
  • Aplikacje do produktywnej pracy, takie jak Microsoft Excel, działają do 30 procent szybciej.
  • Gry wczytują się jeszcze szybciej, a użytkownicy mogą cieszyć się nawet o 50 procent większą częstością klatek.
iMac to idealny sprzęt dla ambitnych twórców – świetnie nadaje się do tworzenia treści, montażu wideo i obróbki fotografii. W porównaniu do 24‑calowego iMaca poprzedniej generacji1 kreatywni twórcy mogą:
  • Montować i odtwarzać nawet 12 strumieni wideo w jakości 4K, a więc 3x więcej niż wcześniej.
  • Realizować projekty wideo w aplikacjach Final Cut Pro i Adobe Premiere Pro nawet 2x szybciej.
  • Retuszować zdjęcia w aplikacjach takich jak Adobe Photoshop nawet 2x szybciej.

Desktop idealny dla użytkowników sprzętu z procesorami Intel i dla nowych użytkowników Maca

Osoby, które do tej pory korzystały z komputerów z procesorami Intel, po przejściu na iMaca z czipem M3 odczują ogromną zmianę na lepsze pod względem wydajności i funkcjonalności. Mogą liczyć na 4x szybsze działanie niż w przypadku najmocniejszego modelu iMaca 21,5 cala3, a także 2,5x lepszą wydajność w porównaniu do najpopularniejszych modeli 27‑calowego iMaca2. Z pewnością spodoba im się przepiękny 24‑calowy wyświetlacz Retina 4,5K pokazujący 11,3 miliona pikseli. Komputer ma rozmiar i rozdzielczość idealne, by godnie zastąpić modele 4K i 5K z procesorami Intel, a do tego jeszcze bardziej wszechstronną konstrukcję. Osoby sięgające po najnowszy model otrzymują także wysokiej klasy kamerę, głośniki i mikrofony, zaawansowane technologie układu scalonego Apple, jak na przykład system Neural Engine czy silnik multimedialny, oraz opcję zamówienia sprzętu z Touch ID4.
Nowi nabywcy iMaca również zyskają te korzyści, a ponadto odczują 4x szybsze działanie sprzętu w porównaniu do popularnego 24‑calowego komputera PC all‑in‑one z najnowszym procesorem Intel Core i75. Olśniewający wyświetlacz Retina 4,5K prezentuje 5x więcej pikseli niż popularny komputer PC all‑in‑one. Do tego Asystent migracji ułatwia rozpoczęcie pracy z komputerem Mac, a funkcje integracji pozwalają użytkownikom na bezproblemowe przełączanie się między iPhonem a innymi urządzeniami Apple.
Nowy iMac ma olśniewający 24‑calowy wyświetlacz Retina 4,5K. To fantastyczna powierzchnia, na której użytkownicy mogą cieszyć się wszystkimi ulubionymi treściami w pełnym rozmiarze i z oszałamiającym poziomem detali.

Najlepszy na świecie komputer all‑in‑one

iMac ma znakomity wyświetlacz Retina 4,5K, najnowsze interfejsy łączności bezprzewodowej oraz najlepsze w swojej klasie kamerę, głośniki i mikrofony. Wszystko to zamknięte w ultrasmukłej obudowie. Nic więc dziwnego, że to najlepszy na świecie komputer all‑in‑one.
  • Duży wyświetlacz Retina: iMac ma 24‑calowy wyświetlacz Retina 4,5K z 11,3 miliona pikseli, szeroką gamą kolorów P3, ponad miliardem barw i jasnością wynoszącą 500 nitów6. Bez względu na to, czy użytkownicy prowadzą małą firmę, retuszują zdjęcia, przygotowują prezentacje lub oglądają filmy i seriale, wrażenia towarzyszące spoglądaniu na ekran są obłędne.
  • Rozbudowana łączność: iMac ma teraz Wi‑Fi 6E, które osiąga szybkości pobierania nawet dwukrotnie większe niż standard poprzedniej generacji. Natomiast Bluetooth 5.3 umożliwia nawiązywanie połączeń z najnowszymi akcesoriami Bluetooth. Komputer jest też wyposażony w maksymalnie cztery porty USB‑C, w tym dwa porty Thunderbolt do ultraszybkiego przesyłania danych, obsługę standardu Gigabit Ethernet w wybranych modelach i wyświetlacz o rozdzielczości nawet 6K.
  • Kamera, mikrofony i głośniki: Dzięki kamerze FaceTime 1080p i mikrofonom klasy studyjnej iMac zapewnia niezrównany komfort podczas wideokonferencji. Użytkowników zawsze świetnie widać i słychać bez względu na to, czy rozmawiają w domu czy w biurze. Ponadto ma system sześciu głośników z obsługą dźwięku przestrzennego podczas odtwarzania muzyki i filmów w technologii Dolby Atmos, co gwarantuje kinowe wrażenia.
  • Wyjątkowy dizajn: Siedem najświeższych kolorów sprawia, że iMac odmieni każdą przestrzeń. Dostępny jest w zielonej, żółtej, pomarańczowej, różowej, fioletowej, niebieskiej i srebrnej wersji kolorystycznej. Do tego iMaca upiększają nowe, wyraziste i dopasowane tapety. Niezwykle smukła konstrukcja all‑in‑one mierzy zaledwie 11,5 mm, w czym główna zasługa układu scalonego Apple.
  • Dopasowane kolorystycznie akcesoria i Touch ID: Do iMaca można dobrać klawiaturę, mysz i gładzik w dopasowanym kolorze. Dzięki dostępności klawiatury Magic Keyboard z Touch ID4 użytkownicy mogą łatwo i bezpiecznie odblokowywać komputer, korzystać z Apple Pay i pobierać aplikacje. Ponadto Touch ID działa z funkcją szybkiego przełączania użytkowników, więc klienci mogą logować się na różne profile jednym dotknięciem palca.
  • Do pary z iPhonem: Dzięki magii integracji iMac sprawia, że z iPhone’a i innych urządzeń Apple można bezproblemowo korzystać na dużym przepięknym ekranie. Użytkownicy mogą wysłać wiadomość lub odebrać telefon bezpośrednio na iMacu, a także zeskanować dokument za pomocą iPhone’a tak, by ten natychmiast pojawił się na iMacu. Z kolei Uniwersalny schowek pozwala łatwo skopiować obrazy, filmy i teksty z aplikacji na iPhonie, a następnie bez żadnego kłopotu wkleić je do innej aplikacji na pobliskim iMacu. iMac, w parze z iPhonem, zapewnia niezrównane wrażenia.

Z iMaca z macOS Sonoma korzysta się jeszcze lepiej

System macOS Sonoma niesie ze sobą mnóstwo funkcji, dzięki którym z komputerem Mac pracuje i odpoczywa się jeszcze lepiej. Widżety otwierają zupełnie nowe drogi do personalizacji systemu. Użytkownicy mogą teraz umieszczać widżety bezpośrednio na biurku, interaktywnie operować na nich prostymi kliknięciami, a dzięki magii integracji – korzystać na iMacu z bogatego ekosystemu widżetów iPhone’a. Wideokonferencje są bardziej angażujące dzięki świetnym funkcjom wspomagającym zdalne prowadzenie prezentacji – takim jak Nakładka prezentera, która umieszcza obraz osoby prowadzącej na tle prezentowanej treści, oraz Reakcje, które poprzez gesty inicjują atrakcyjne efekty wideo o jakości kinowej. W Safari zachodzą duże zmiany, które przenoszą produktywność pracy w internecie na nowy poziom. Profile separują środowiska przeglądania właściwe dla różnych tematów i projektów, a aplikacje internetowe zapewniają użytkownikowi szybszy dostęp do ulubionych witryn. macOS Sonoma jest wzbogacony o kolekcję pięknych wygaszaczy ekranu, które prezentują w zwolnionym tempie filmowe ujęcia niektórych spośród najpiękniejszych miejsc na świecie. Tryb Gra sprawia, że rozgrywka jest jeszcze przyjemniejsza. To dlatego, że wyższy priorytet nadawany jest wtedy zadaniom graficznym, tak aby utrzymywać wysoką liczbę klatek i znacząco redukować opóźnienia w komunikacji z akcesoriami bezprzewodowymi. Dzięki temu tytuły takie jak Baldur’s Gate 3, Lies of P i DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT wciągają jeszcze bardziej.
Ilustracja przedstawiająca dostępne w systemie macOS Sonoma aplikacje Microsoft PowerPoint, Zoom i Kalendarz na nowym iMacu z czipem M3 w kolorze srebrnym.
W połączeniu z systemem macOS Sonoma nowy iMac dostarcza niezrównanych wrażeń.

Lepsze dla środowiska

iMaca zaprojektowano tak, by ograniczyć jego wpływ na środowisko naturalne. Nowy iMac z czipem M3 ma podstawkę z aluminium pochodzącego w całości z recyklingu, magnesy wykonane z pierwiastków ziem rzadkich z recyklingu, wiele płytek drukowanych z lutami z cyny otrzymanej z recyklingu oraz – po raz pierwszy w historii iMaca – wiele płytek drukowanych z powłoką zawierającą złoto pochodzące w 100 procentach z recyklingu. Co więcej, iMac jest wolny od wielu szkodliwych substancji, w tym berylu, bromowanych opóźniaczy płomienia i rtęci, a 100 procent włókien drzewnych w opakowaniach zostało pozyskanych z recyklingu lub odpowiedzialnie zarządzanych lasów.
Globalna działalność korporacyjna Apple jest już neutralna węglowo, a do 2030 roku firma planuje uzyskać neutralność pod względem emisji dwutlenku węgla w całym łańcuchu dostaw produkcji i cyklach życia wszystkich produktów. Oznacza to, że każde urządzenie sprzedane przez Apple, począwszy od wytworzenia komponentów przez montaż, transport, użytkowanie przez klienta aż po recykling i odzysk surowców, będzie neutralne węglowo.
Ceny i dostępność
  • Nowego 24‑calowego iMaca z czipem M3 można zamawiać od dziś, 30 października, na stronie apple.com/pl/store oraz w aplikacji Apple Store w 27 krajach i regionach, w tym w Stanach Zjednoczonych. Pierwsze urządzenia będą dostarczane klientom i zostaną udostępnione w sklepach Apple Store oraz u autoryzowanych sprzedawców Apple od wtorku, 7 listopada.
  • Ceny iMaca z 8‑rdzeniowym GPU zaczynają się od 7499 zł7199 zł dla sektora edukacji. Komputer jest dostępny w kolorze zielonym, różowym, niebieskim i srebrnym. Ma 8‑rdzeniowe CPU, 8 GB zunifikowanej pamięci RAM, 256 GB pamięci masowej SSD, dwa porty Thunderbolt, klawiaturę Magic Keyboard i mysz Magic Mouse.
  • Ceny iMaca z 10‑rdzeniowym GPU zaczynają się od 8699 zł8099 zł dla sektora edukacji. Komputer jest dostępny w kolorze zielonym, żółtym, pomarańczowym, różowym, fioletowym, niebieskim i srebrnym. Ma 8‑rdzeniowe CPU, 8 GB zunifikowanej pamięci RAM, 256 GB pamięci masowej SSD, dwa porty Thunderbolt, dwa dodatkowe porty USB 3, klawiaturę Magic Keyboard z Touch ID, mysz Magic Mouse i złącze Gigabit Ethernet.
  • Dodatkowe dane techniczne, opcje konfiguracji na zamówienie i akcesoria można znaleźć na stronie apple.com/pl/mac.
  • Korzystając z programu Apple Trade In, klienci mogą oddać swój dotychczasowy komputer i otrzymać bonifikatę na zakup nowego Maca. Informacje na temat wartości urządzeń klientów dostępne są na stronie apple.com/shop/trade-in.
  • Każdy klient dokonujący zakupu komputera Mac firmy Apple może skorzystać z bezpłatnej indywidualnej konsultacji online ze specjalistą Apple, w wybranych sklepach skonfigurować swój produkt, w tym otrzymać pomoc w przenoszeniu danych, jak również poradzić się, jak ustawić nowego Maca pod kątem indywidualnych preferencji.
Udostępnij artykuł

Media

  • Tekst tego artykułu

  • Zdjęcia z tego artykułu

  1. Wyniki w porównaniu do egzemplarzy 24‑calowego iMaca poprzedniej generacji z czipem Apple M1, 8‑rdzeniowym CPU i 8‑rdzeniowym GPU, 16 GB pamięci RAM i 2 TB pamięci masowej SSD.
  2. Wyniki w porównaniu do 27‑calowego iMaca poprzedniej generacji z 6‑rdzeniowym procesorem Intel Core i5 3,3 GHz z grafiką Radeon Pro 5300 z 4 GB pamięci GDDR6, 8 GB pamięci RAM i 512 GB pamięci masowej SSD.
  3. Wyniki w porównaniu do 27‑calowego iMaca poprzedniej generacji z 6‑rdzeniowym procesorem Intel Core i5 3,0 GHz z grafiką Radeon Pro 560X z 4 GB pamięci GDDR5, 8 GB pamięci RAM i 256 GB pamięci masowej SSD.
  4. iMaca z 8‑rdzeniowym GPU można zamówić z klawiaturą Magic Keyboard z Touch ID, a iMac z 10‑rdzeniowym GPU jest standardowo dostępny z Touch ID.
  5. Testy przeprowadzone przez Apple we wrześniu i październiku 2023 r. na przedprodukcyjnych egzemplarzach 24‑calowego iMaca z czipem Apple M3, 8‑rdzeniowym CPU, 10‑rdzeniowym GPU, 16 GB pamięci RAM i 512 GB pamięci masowej SSD oraz na produkcyjnych egzemplarzach komputera PC z procesorem Intel Core i7, układem graficznym Intel Iris Xe Graphics, 16 GB pamięci RAM, 512 GB pamięci masowej SSD i najnowszą wersją systemu Microsoft Windows 11 Home dostępną podczas przeprowadzania testów. Konfiguracja popularnego 24‑calowego komputera PC all-in-one z najnowszym procesorem Intel i7 oparta na publicznie dostępnych danych sprzedażowych za okres ostatnich 12 miesięcy. Testy przeprowadzono przy użyciu aplikacji Affinity Photo 2 v2.2.0 z wbudowanym testem porównawczym w wersji 21000. Testy wydajności przeprowadzono na konkretnych egzemplarzach systemów komputerowych i odzwierciedlają one przybliżoną wydajność komputerów iMac.
  6. Rzeczywista przekątna ekranu wynosi 23,5 cala.

Kontakty dla prasy

Elena Yamshikova

Apple

eyamshikova@apple.com

Infolinia Apple dla mediów

media.cee@apple.com