Юридическая информация

Условия и положения использования платформы TestFlight

Обзор основных условий

* Информация, связанная с использованием Вами каждой Бета-версии приложения, будет автоматически предоставляться Поставщику приложения в форме, позволяющей установить Вашу личность.

* В Бета-версиях приложения могут возникать сбои, что может приводить к потере данных.

* Если у Вас уже есть полная версия приложения, установка Бета-версии приложения может привести к потере данных.

* Вы можете отказаться от участия в бета-тестировании, удалив Бета-версию приложения с устройства.

Использование платформы TestFlight, в том числе бета-тестирование приложений для iPhone, iPad, Apple Watch и Apple TV, загруженных с помощью TestFlight ("Бета-версии приложения"), регулируется следующими условиями и положениями ("Условия использования платформы TestFlight"). За исключением случаев, специально указанных ниже, Условия и положения iTunes Store для Вашего региона применяются в полном объеме и включаются в настоящий документ посредством ссылки, а термины, которым дано определение, имеют значение, указанное в Условиях и положениях iTunes Store, за исключением случаев, оговоренных в настоящем документе. Для целей настоящих Условий использования платформы TestFlight, термин "Лицензионное приложение" включает Бета-версии приложения. См. Условия и положения iTunes Store: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/ww/

Специальные условия для участников бета-тестирования

Платформа TestFlight доступна только физическим лицам в возрасте от 13 лет. Если Вам 13 или более лет, но еще не исполнилось 18 лет, Вы должны рассмотреть настоящее Соглашение с родителем или опекуном, чтобы убедиться, что Вы и Ваш родитель или опекун понимаете и соглашаетесь со следующими условиями.

Платформа TestFlight разработана, чтобы помочь сторонним Поставщикам приложения провести бета-тестирование и повысить производительность их приложений для iPhone, iPad, Apple Watch и Apple TV, а также предоставить Бета-версии приложения участникам бета-тестирования. Если Поставщик приложения поручит Вам участвовать в бета-тестировании, и Вы решите загрузить предоставляемую Поставщиком приложения Бета-версию приложения с помощью платформы TestFlight, то при условии соблюдения Вами настоящих Условий использования платформы TestFlight, Поставщик приложения предоставит Вам ограниченную, неисключительную, не подлежащую переуступке и сублицензированию лицензию на получение доступа, загрузку и использование Бета-версии приложения, в бета-тестировании которого Вы должны участвовать, и любой связанной документации, доступной в сети Интернет, исключительно в целях бета-тестирования в течение ограниченного времени и в соответствии с настоящими Условиями использования платформы TestFlight.

В отношениях между Вами и Поставщиком приложения, и независимо от указанной ограниченной лицензии, Поставщику приложения принадлежат все права владения, пользования и распоряжения Бета-версией приложения, включая, помимо прочего, права на интеллектуальную собственность. В той степени, в которой это разрешено законом, Вы не вправе: (а) модифицировать, извлекать исходный код, декомпилировать или дизассемблировать какую-либо Бета-версию приложения; (б) брать или сдавать в аренду, ссужать, продавать, сублицензировать, распространять, сообщать или иным образом передавать какую-либо Бета-версию приложения; или (в) копировать или иным образом воспроизводить какую-либо Бета-версию приложения; или (г) показывать любую Бета-версию приложения неуполномоченным третьим лицам без разрешения Поставщика приложения.

Вы соглашаетесь прилагать разумные усилия для бета-тестирования любой Бета-версии приложения. Вы также соглашаетесь, что платформа TestFlight может позволять Поставщику приложения отслеживать Ваше использование Бета-версий приложения и требовать от Вас обратной связи в связи с таким использованием. Любые отзывы, предложения, идеи или другие материалы и сведения, полученные или отправленные Вами в отношении Бета-версии приложения ("Входные данные о бета-версии"), принадлежат исключительно соответствующему Поставщику приложения. Настоящим Вы безусловно передаете соответствующему Поставщику (Поставщикам) приложения все права владения, пользования и распоряжения Входными данными о бета-версии.

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Вы не будете получать компенсацию за оценку любой Бета-версии приложения или Входных данных о бета-версии, и будете самостоятельно нести все расходы, связанные с использованием платформы TestFlight и любых Бета-версий приложения (например, расходы на мобильную связь и информацию). Кроме того, Вы признаете и соглашаетесь с тем, что содержание любой Бета-версии приложения и факт ее использования, которые пока не являются общедоступными, считаются конфиденциальной информацией, за исключением случаев, когда Поставщик приложения дает явно выраженное разрешение на обнародование такой информации.

Жалобы в отношении Бета-версии приложения следует направлять непосредственно Поставщику приложения. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Поставщик приложения, а не Apple, несет полную ответственность за любую Бета-версию приложения.

Вы также понимаете и соглашаетесь с тем, что определенная информация о Бета-версии приложения, загруженной с помощью платформы TestFlight, может быть доступна для Вас только после загрузки, включая, помимо прочего, информацию о возрастном рейтинге, минимальных аппаратных требованиях и доступности покупок внутри Бета-версии приложения (то есть встроенных покупок). Загружая Бета-версию приложения, Вы даете свое согласие на использование Бета-версии приложения без наличия такой информации и раскрываемых сведений.

При наличии на Вашем устройстве установленной полной версии приложения, в случае установки Бета-версии того же приложения, данные Вашего приложения могут быть повреждены или потеряны без возможности восстановления. Вам следует выполнить резервное копирование Вашей информации перед установкой Бета-версии приложения. Исключительно для целей тестирования Бета-версии приложения и только на время такого тестирования, любые встроенные покупки, совершенные в Бета-версии приложения, будут доступны для Вас бесплатно, без зачисления на Ваш Счет.

ОТСУТСТВИЕ ГАРАНТИЙ

ВЫ ПРЯМО ПРИЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ИСПОЛЬЗУЕТЕ ПЛАТФОРМУ TESTFLIGHT И ЛЮБУЮ БЕТА-ВЕРСИЮ ПРИЛОЖЕНИЯ, ПОЛУЧЕННУЮ С ПОМОЩЬЮ TESTFLIGHT, НА СВОЙ РИСК, И ЧТО ВЫ В ПОЛНОМ ОБЪЕМЕ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ РИСК, СВЯЗАННЫЙ С УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫМ КАЧЕСТВОМ, ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬЮ, ТОЧНОСТЬЮ И ОБЪЕМОМ РАБОТ. Бета-версии ПРИЛОЖЕНИЯ МОГУТ ИМЕТЬ ПРОГРАММНЫЕ, СЕРВИСНЫЕ И ДРУГИЕ ОШИБКИ, И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ ПЛАТФОРМЫ TESTFLIGHT И БЕТА-ВЕРСИЙ ПРИЛОЖЕНИЯ, ЗАГРУЖЕННЫХ С ПОМОЩЬЮ ПЛАТФОРМЫ TESTFLIGHT, МОЖЕТ БЫТЬ НЕПОСТОЯННЫМ, СОДЕРЖАТЬ ОШИБКИ, ВИРУСЫ ИЛИ ДРУГИЕ ВРЕДОНОСНЫЕ КОДЫ, А ТАКЖЕ МОЖЕТ НЕ СОХРАНЯТЬ ДАННЫЕ ТОЧНО ИЛИ НЕ СОХРАНЯТЬ ВООБЩЕ. ФУНКЦИИ И ВОЗМОЖНОСТИ ПЛАТФОРМЫ TESTFLIGHT, А ТАКЖЕ ПРИЛОЖЕНИЙ, ЗАГРУЖЕННЫХ С ПОМОЩЬЮ ПРИЛОЖЕНИЯ TESTFLIGHT, ПОДЛЕЖАТ ИЗМЕНЕНИЮ, И ВАШ ДОСТУП К НИМ МОЖЕТ БЫТЬ ПРЕКРАЩЕН В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ С ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫМ УВЕДОМЛЕНИЕМ ИЛИ БЕЗ НЕГО. В ТОЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ПЛАТФОРМА TESTFLIGHT, БЕТА-ВЕРСИИ ПРИЛОЖЕНИЯ, ПОЛУЧЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ TESTFLIGHT, И ЛЮБЫЕ УСЛУГИ, ОКАЗЫВАЕМЫЕ ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ТАКИМИ БЕТА-ВЕРСИЯМИ ПРИЛОЖЕНИЯ, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ "КАК ЕСТЬ" И "КАК ДОСТУПНО", СО ВСЕМИ ОШИБКАМИ И БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ПРИ ЭТОМ APPLE И ЛИЦЕНЗИАР НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ В ОТНОШЕНИИ ПЛАТФОРМЫ TESTFLIGHT, БЕТА-ВЕРСИЙ ПРИЛОЖЕНИЯ И ЛЮБЫХ ПРЯМО ВЫРАЖЕННЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ УСЛУГ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ И (ИЛИ) УСЛОВИЯ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ТОЧНОСТИ, БЕСПРЕПЯТСТВЕННОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ. APPLE И ЛИЦЕНЗИАР НЕ ГАРАНТИРУЮТ ОТСУТСТВИЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВА В ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ БЕТА-ВЕРСИИ ПРИЛОЖЕНИЯ, А ТАКЖЕ ТО, ЧТО ФУНКЦИИ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В БЕТА-ВЕРСИИ ПРИЛОЖЕНИЯ, ИЛИ УСЛУГИ, ОКАЗЫВАЕМЫЕ ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ БЕТА-ВЕРСИЕЙ ПРИЛОЖЕНИЯ, БУДУТ ОТВЕЧАТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ, ЧТО РАБОТА БЕТА-ВЕРСИИ ПРИЛОЖЕНИЯ ИЛИ ПЛАТФОРМЫ TESTFLIGHT БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНОЙ ИЛИ БЕЗОТКАЗНОЙ, ИЛИ ЧТО ОШИБКИ В БЕТА-ВЕРСИИ ПРИЛОЖЕНИЯ ИЛИ ПЛАТФОРМЕ TESTFLIGHT БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ. НИКАКАЯ УСТНАЯ ИЛИ ПИСЬМЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ ЛИБО РЕКОМЕНДАЦИЯ, ПРЕДОСТАВЛЕННАЯ ПОСТАВЩИКОМ ПРИЛОЖЕНИЯ ИЛИ ЕГО УПОЛНОМОЧЕННЫМ ПРЕДСТАВИТЕЛЕМ, НЕ СОЗДАЕТ ГАРАНТИЮ. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ БЕТА-ВЕРСИИ ПРИЛОЖЕНИЯ ИЛИ ПЛАТФОРМЫ TESTFLIGHT, ВЫ НЕСЕТЕ ВСЕ РАСХОДЫ, СВЯЗАННЫЕ С НЕОБХОДИМЫМ ОБСЛУЖИВАНИЕМ, РЕМОНТОМ ИЛИ ИСПРАВЛЕНИЕМ. НЕКОТОРЫЕ ЮРИСДИКЦИИ НЕ ПОЗВОЛЯЮТ ИСКЛЮЧАТЬ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ УСТАНОВЛЕННЫХ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЯ, ПОЭТОМУ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ К ВАМ НЕ ОТНОСИТЬСЯ.

Прекращение

Чтобы прекратить свое участие в бета-тестировании конкретной Бета-версии приложения, удалите Бета-версию приложения с Вашего устройства. В случае удаления Бета-версии приложения с устройства, также будут удалены любые данные, созданные в Бета-версии приложения, и могут быть удалены любые данные, созданные в ранее установленной полной версии приложения. В случае удаления Бета-версии приложения, информация, предоставленная Вами или Бета-версией приложения Поставщику приложения, удалена не будет. Для подачи запроса на удаление такой информации общего доступа, обратитесь непосредственно к Поставщику приложения. В случае покупки или загрузки Приложения из App Store, Ваши данные из полной версии могут быть недоступны. Рекомендуем создать резервную копию данных перед удалением Бета-версии приложения или покупкой полной версии из App Store.

Конфиденциальность

Условием использования платформы TestFlight является Ваше согласие на то, что Apple может автоматически собирать данные о сбоях и статистику, относящуюся к Вашему использованию платформы TestFlight и Бета-версий приложения, в форме, позволяющей установить Вашу личность. Также Вы соглашаетесь с тем, что Apple может передать данную информацию Поставщику приложения, предоставившему Бета-версию приложения, и что такой Поставщик приложения может связаться с Вами по поводу использования его Бета-версии приложения. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что после установки данная информация будет автоматически предоставлена Apple и соответствующему Поставщику приложения, предоставившему Бета-версию приложения, и у Вас нет ожиданий по поводу конфиденциальности использования Вами какой-либо Бета-версии приложения.

За исключением случаев, особо оговоренных выше, хранение и использование Apple всех персональных данных, собранных в связи с использованием платформы TestFlight, будет определяться Политикой конфиденциальности Apple, которая размещена по адресу https://www.apple.com/legal/privacy/ru/ и включена в настоящий документ посредством ссылки.

11/20/2015