Аудио и текст (в том числе текст, распознанный на изображениях), которые Вы предоставляете для перевода, отправляются в Apple для обработки Ваших запросов. Ваши запросы связаны со случайным, постоянно меняющимся идентификатором. Этот идентификатор не связан с Вашим Apple ID, адресом электронной почты или другими данными, которые могла получить компания Apple, когда Вы использовали сервисы Apple. По умолчанию Apple в течение двух лет хранит конспекты Вашей речи и введенные Вами тексты и может анализировать некоторые из этих конспектов. Небольшое количество Ваших запросов может быть проанализировано. Такие запросы могут храниться дольше двух лет для дальнейшего улучшения функциональных возможностей Перевода, Системного перевода и других функций распознавания и обработки естественного языка, например Siri.

Не полагайтесь на приложение «Перевод» при обстоятельствах, в которых Вашему здоровью может быть причинен вред, в ситуациях повышенного риска, для навигации, а также для медицинских диагнозов или лечения каких‑либо заболеваний.

Вы можете помочь в совершенствовании перевода голосового ввода в приложении «Перевод», разрешив Apple хранить и анализировать аудиозаписи своих взаимодействий с голосовыми функциями Apple. Для этого включите параметр «Улучшить Siri и Диктовку». Для этого перейдите в «Настройки» > «Конфиденциальность и безопасность» > «Аналитика и улучшения» и касанием включите параметр «Улучшить Siri и Диктовку».

Дата публикации: 12 сентября 2022 г.