PRESSMEDDELANDEN 9 september 2014

Apple presenterar iPhone 6 och iPhone 6 Plus – de största förbättringarna av iPhone någonsin

Imponerande tunn design med otrolig Retina HD-skärm, kraftfullt A8-chip, avancerade kameror och Apple Pay

CUPERTINO, Kalifornien – 9 september 2014 – Apple presenterade idag iPhone 6 och iPhone 6 Plus, de största förbättringarna av iPhone någonsin. Två nya modeller med otrolig 4,7- och 5,5-tums Retina HD-skärm erbjuder innovativ teknik i en helt ny, imponerande tunn och sömlös design. De nya iPhone-enheterna har ett precisionsutformat unibody-hölje i anodiserat aluminium som sömlöst följer skärmens formade glas, vilket ger en helt jämn och sömlös yta. iPhone 6 och iPhone 6 Plus har utformats för att vara tunnare än någonsin med en större display i en design som ändå är bekväm att hålla i och enkel att använda.
iPhone 6 och iPhone 6 Plus är fullmatade med ny och innovativ teknik, till exempel: Det Apple-designade A8-chippet med andra generationen 64-bitars arkitektur i klass med en stationär dator, som ger blixtsnabb prestanda och strömsnålhet, avancerade iSight- och FaceTime HD-kameror, ultrasnabbt trådlöst. Dessutom ingår Apple Pay, ett lättare sätt att enkelt och säkert göra betalningar med bara ett fingertryck.¹ Båda modellerna har iOS 8, den senaste versionen av världens mest avancerade mobila operativsystem, med en enklare, snabbare och mer intuitiv användarupplevelse med nya funktioner för Meddelanden och Bilder, QuickType-tangentbordet, den nya appen Hälsa, Familjedelning och iCloud Drive.
”iPhone 6 och iPhone 6 Plus är de största förbättringarna av iPhone någonsin”, säger Tim Cook, Apples VD. ”iPhone är den smartphone kunderna tycker bäst om i världen. Vi har branschens nöjdaste kunder och vi gör den nu bättre på alla sätt. Bara Apple kan kombinera världens bästa hårdvara, mjukvara och tjänster på en oöverträffad nivå och vi tror att kunderna kommer att älska det.”
För första gången finns iPhone tillgänglig i två nya storlekar: iPhone 6 har en otrolig 4,7-tums Retina HD-skärm med en upplösning på 1334 x 750, med 38 procent mer bildyta än iPhone 5s, medan iPhone 6 Plus har en ännu större 5,5-tums Retina HD-skärm med en upplösning på 1920 x 1080, vilket ger 88 procent mer bildyta och nästan tre gånger fler pixlar än iPhone 5s. Retina HD-skärmarna innehåller avancerad teknik som högre kontrast för bättre svärta och dual-domain-pixlar som ger mer korrekta färger och större betraktningsvinklar.
Med andra generationen 64-bitars arkitektur i klass med en stationär dator ger det helt nya A8-chippet snabbare prestanda samtidigt som det är mer strömsnål och ger mer kontinuerlig prestanda med fantastisk batteritid. Med Metal, en ny grafikteknik i iOS 8, kan utvecklarna ta prestandan hos A8-chippet ännu längre och skapa 3D-spel i klass med konsoler för iPhone. A8-chippet har även en ny, kraftfull, Apple-designad bildsignalprocessor som möjliggör avancerade kamera- och videofunktioner.
Båda modellerna har M8-rörelsecoprocessorn som samlar in rörelsedata från accelerometern, gyroskopet, kompassen och den nya barometern som mäter lufttrycket och ger relativ elevation. M8-rörelsecoprocessorn kan kontinuerligt mäta dina rörelsedata, även när enheten är i viloläge, vilket sparar batteritid för träningsappar som använder sensorer hela dagen. Med iOS 8 visas rörelsedata från M8 i appen Hälsa så att du ser hur många trappor du har gått upp för eller hur långt du har gått eller sprungit. Utvecklarna kan använda CoreMotion-API:er som utnyttjar M8 och HealthKit för att skapa appar som hjälper dig att bättre ta hand om din hälsa och träning.
Med iPhone 6 och iPhone 6 Plus introduceras Apple Pay, ett enkelt sätt att på ett säkert sätt betala för fysiska varor och tjänster i butiker eller appar med bara ett fingertryck. Användarna kan betala säkert och bekvämt i butiker genom att helt enkelt hålla telefonen nära den kontaktlösa läsaren samtidigt som de håller ett finger på Touch ID. iPhone behöver inte låsas upp och ingen app behöver öppnas. Med Apple Pay kan du också göra köp i appar med ett tryck utan att du behöver ange betalkorts- eller leveransuppgifter. Alla betalningsuppgifter hålls privata, krypteras och lagras på ett säkert sätt i Secure Element, ett chip inuti nya iPhone-enheter.
iSight-kameran blir ännu bättre med en ny sensor med Focus Pixels som ger snabbare autofokus vilket gör det enklare att snabbt fånga ögonblicket. iPhone 6 Plus-användare får även en optisk bildstabiliseringsteknik som kompenserar för skakningar i svagt ljus och tillsammans med iOS 8 minskar rörelsen för motivet. HD-video på iPhone förbättras med snabbare bildfrekvenser upp till 60 bilder/sek för video i 1080p och 240 bilder/sek för slowmotion, samt kontinuerlig autofokus, förbättrad videostabilisering och video med tidsförskjutning. FaceTime HD-kameran fångar nu över 80 procent mer ljus med en ny sensor, större bländare på f/2,2 och avancerade nya funktioner som sekvenstagning och HDR-video.
Med snabbare trådlösa nerladdningshastigheter på upp till 150 Mbit/s kan iPhone 6- och iPhone 6 Plus-användare surfa, ladda ner och streama innehåll snabbare. De nya iPhone-enheterna har även stöd för röstsamtal av hög kvalitet över LTE (VolTE) samt samtal över Wi-Fi.² De nya modellerna har stöd för upp till 20 trådlösa LTE-band – fler än någon annan smartphone i världen – och gör det enklare att uppleva höghastighetsnätverk världen över. Båda iPhone-enheterna har även 802.11ac Wi-Fi med hastigheter på upp till 433 Mbit/s och Bluetooth 4.0.³
De nya iPhone-enheterna levereras med iOS 8, den största uppdateringen sedan lanseringen av App Store, som ger en enklare, snabbare och mer intuitiv användarupplevelse samt nya funktioner som QuickType-tangentbordet, den nya appen Hälsa, Familjedelning och iCloud Drive. Med över 4 000 nya API:er kan utvecklarna tack vare iOS 8 ytterligare anpassa användarupplevelsen med omfattande funktioner för utbyggnad och kraftfulla ramverk som HealthKit och HomeKit. iPhone 6- och iPhone 6 Plus-användare har även tillgång till revolutionerande App Store med över 1,3 miljoner appar för iPhone, iPad och iPod touch i 155 länder världen över.
Priser och tillgänglighet
iPhone 6 finns i guld, silver och rymdgrått och kommer att finnas tillgänglig i Sverige till ett rekommenderat pris på 6 395 kr (5 116 kr exkl. moms) för modellen på 16 GB, 7 395 kr (5 916 kr exkl. moms) för modellen på 64 GB och, för första gången, en ny modell på 128 GB för 8 395 kr (6 716 kr exkl. moms).
iPhone 6 Plus finns i guld, silver och rymdgrått, och kommer att finnas tillgänglig i Sverige till ett rekommenderat pris på 7 395 kr (5 916 kr exkl. moms) för modellen på 16 GB, 8 395 kr (6 716 kr exkl. moms) för modellen på 64 GB och 9 395 kr (7 516 kr exkl. moms) för den nya modellen på 128 GB. Båda modellerna kommer att finnas tillgängliga på Apple Online Store, i Apple Store-butikerna, hos utvalda operatörer och hos utvalda Apple-auktoriserade återförsäljare.
iPhone 6 och iPhone 6 Plus kommer att finnas tillgängliga i Australien, Frankrike, Hongkong, Japan, Kanada, Puerto Rico, Singapore, Storbritannien, Tyskland och USA från och med fredagen den 19 september och kunderna kan förbeställa båda modellerna från och med fredagen den 12 september.
Apple-designade läderfodral kommer att finnas tillgängliga i svart, blekrosa, olivbrunt, midnattsblått och (RED) till ett pris på 399 kr för iPhone 6 och 449 kr för iPhone 6 Plus samt silikonfodral i svart, blått, rosa, grönt, vitt och (RED) till ett rekommenderat pris på 299 kr för iPhone 6 och 349 kr för iPhone 6 Plus via Apple Online Store, Apple Store-butikerna och utvalda Apple-auktoriserade återförsäljare.
iPhone 5s kommer att finnas tillgänglig i Sverige till ett rekommenderat pris på 5 295 kr (4 236 kr exkl. moms) för modellen på 16 GB och 5 795 kr (4 636 kr exkl. moms) för modellen på 32 GB, och en iPhone 5c-modell på 8 GB kommer att finnas tillgänglig för 3 795 kr (3 036 kr exkl. moms). iOS 8 kommer att finnas tillgänglig som en gratis mjukvaruuppdatering från och med onsdagen den 17 september. Vissa funktioner kanske inte finns tillgängliga på alla produkter. Apple Pay kommer att finnas tillgängligt för kunder i USA som en gratis mjukvaruuppdatering för iOS 8 i oktober.
¹ Apple Pay kommer att finnas tillgängligt för iPhone 6- och iPhone 6 Plus-kunder i USA som en gratis uppdatering för iOS 8 i oktober.
² LTE, VoLTE och samtal över Wi-Fi finns tillgängligt hos utvalda operatörer. Nätverkshastigheten beror på operatörsnätverket. Kontakta operatören för mer information.
³ Baserat på teoretiska hastigheter. Faktiska hastigheter kan variera.
Presskontakt:
Nikki Thompson
Apple
nikkithompson@apple.com
+44 (0) 20 7184 1232
 

    © 2014 Apple Inc. Alla rättigheter förbehålls. Apple, the Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, iSight, FaceTime, Apple Pay, QuickType, iCloud Drive, Retina, Metal, Touch ID, App Store, iPad och iPod touch är varumärken som tillhör Apple. Namn på andra företag och produkter kan vara varumärken som tillhör respektive ägare.