PRESSMEDDELANDEN
30 april 2015
Japan Post Group, IBM och Apple levererar iPad-enheter och skräddarsydda appar som ger äldre invånare i Japan tillgång till tjänster och underlättar kontakten med samhället och familjen
TOKYO, ARMONK, New York och CUPERTINO, Kalifornien – 30 april 2015 – Japan Post Group, IBM och Apple tillkännagav idag ett unikt initiativ som syftar till att öka livskvaliteten för miljontals äldre invånare i Japan. Det nya initiativet, som bygger på det globala partnerskap som Apple och IBM ingick i fjol, ger miljontals äldre tillgång till iPad-enheter med IBM-utvecklade appar och analysverktyg som förenklar åtkomsten till tjänster och vård samt underlättar kommunikationen med samhället och familjen.
Efter lanseringen av iPad-enheterna med de skräddarsydda apparna för äldre kommer Japan Post Group att stegvis utöka tjänsten med målet att nå ut till mellan 4 och 5 miljoner kunder i Japan fram till 2020.
Idag utgör Japans över 33 miljoner äldre invånare en fjärdedel av landets totala befolkning, och de förväntas öka till 40 procent under de närmaste 40 åren.*
”Vi har valt att gå samman med två av världens främsta ledare inom teknik för att göra våra äldre delaktiga i informationssamhället, expandera våra verksamheter genom att fördjupa våra relationer samt hitta nya sätt att stärka vårt samhälle och vår ekonomi”, sa vd för Japan Post Group, Taizo Nishimuro.
Initiativet omfattar:
”Dagens initiativ bygger vidare på IBM:s långa historia av banbrytande lösningar för teknik, företag och samhälle”, sa Ginni Rometty, IBM:s vd och styrelseordförande. ”Den potential vi ser här – både i stor skala för den nationella ekonomin och i liten skala när det gäller livskvaliteten för de äldre och deras familjer –är ett exempel på de möjligheter som en mobil förändring kan innebära var som helst i världen där en åldrande befolkning är ett problem”.
”I en tid då många länder berörs av en åldrande befolkning kan det här initiativet potentiellt få en global påverkan och vi känner oss hedrade över att kunna hjälpa till att stötta Japans äldre invånare och berika deras liv”, sa Apples vd Tim Cook. ”iPad är otroligt intuitiv, enkel att använda och har inbyggda hjälpmedelsfunktioner som gör den perfekt för alla människor, oavsett ålder, som vill vara delaktiga och engagera sig”.
Bemöta ett globalt problem
Andelen äldre bland den totala befolkningen i världen kommer att öka från 11,7 procent 2013 till över 21 procent 2050. Varje dag fyller 10 000 personer 65 år och 40 procent av de äldre bor själva eller enbart med sin partner.**
I Japan bidrar dessa historiska generationsskiftningar till en obalanserad arbetsstyrka, en förmögenhet som är koncentrerad till människor med en tendens att spendera mindre pengar än andra åldersgrupper samt till en hög belastning för storfamiljer. Idag försörjer nästan 180 000 personer i Japan i åldrarna 15 till 29 år en annan familjemedlem.***
Nästa steg
Japan Post Groups postverksamhet omfattar den nationella tjänsten Watch Over. För en liten månadsavgift kan brevbärare göra hembesök hos äldre kunder och försäkra familjer om att deras släktingar mår bra. Den här tjänsten kan nu utökas och förbättras med iPad som blir ett stöd vid tillsynen av de äldre.
Japan Post Group kommer att börja testa tjänsten senare i år och erbjuda den tillsammans med Watch Over-tjänsten. Tjänsten kommer sedan stegvis att utökas, med målet att nå ut till mellan 4 och 5 miljoner kunder i Japan senast 2020.
* ”Comprehensive Survey of Living Conditions 2013”, japanska departementet för hälsa, arbete och välfärd
**FN:s rapport ”World Population Aging” och US Census Bureau
*** Basic Survey on Employment Structure, 2012, Ministry of Internal Affairs and Communications, Statistics Bureau
Om Japan Post Group
Japan Post Group grundades 2007 efter privatiseringen av postverket i Japan. Japan Post Holdings erbjuder post-, bank- och försäkringstjänster via tre helägda dotterbolag: Japan Post, Japan Post Bank och Japan Post Insurance. Japan Post Holdings rapporterade sammanlagda intäkter på 15 240 miljarder JPY (127 miljarder USD) och en nettointäkt på 1 104 miljarder JPY (9,2 miljarder USD) under räkenskapsåret som avslutades den 31 mars 2014. Japan Post Group har ca 400 000 anställda inom 13 filialer och 24 000 postkontor runtom i Japan. Japan Post Group erbjuder enmängd olika produkter och tjänster som underlättar vardagen för kunder i alla åldrar via ett landsomfattande nätverk.
Om IBM MobileFirst
IBM:s 6 000 mobilexperter har gått i bräschen för mobila företagsinnovationer. IBM har erhållit fler än 4 300 patent inom mobila och sociala tekniker samt säkerhet. De har införlivats i IBM MobileFirst-lösningar som gör det möjligt för företagskunder att effektivt strömlinjeforma och snabba upp den mobila anpassningen, hjälper organisationer att engagera fler människor och erövrar nya marknader. IBM:s och Apples samarbete utökar möjligheterna med mobil teknik inom stora organisationer genom att introducera en helt ny klass av branschspecifika företagsappar. Mer information om IBM MobileFirst finns i presskitet samt på www.ibm.com/mobilefirst. Följ @IBMMobile på Twitter. Du hittar också IBM MobileFirst på YouTube, Tumblr och Facebook.
Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.
Presskontakt:
Erik Yström
Apple
eriky@apple.com
08-703 30 48
Karen Davis
IBM Media Relations
karend@us.ibm.com
+1 (917) 346-4406
Takeo Tamagawa
IBM Japan Media Relations
ttakeo@jp.ibm.com
+81 50 3150 6286
Efter lanseringen av iPad-enheterna med de skräddarsydda apparna för äldre kommer Japan Post Group att stegvis utöka tjänsten med målet att nå ut till mellan 4 och 5 miljoner kunder i Japan fram till 2020.
Idag utgör Japans över 33 miljoner äldre invånare en fjärdedel av landets totala befolkning, och de förväntas öka till 40 procent under de närmaste 40 åren.*
”Vi har valt att gå samman med två av världens främsta ledare inom teknik för att göra våra äldre delaktiga i informationssamhället, expandera våra verksamheter genom att fördjupa våra relationer samt hitta nya sätt att stärka vårt samhälle och vår ekonomi”, sa vd för Japan Post Group, Taizo Nishimuro.
Initiativet omfattar:
- iPad med dess intuitiva inbyggda appar och funktioner, som FaceTime, Meddelanden, Mail, Bilder och iCloud-bilddelning, samt åtkomsten till ett mediespäckat innehåll i App Store, iTunes Store och iBooks Store. iOS 8, med prisbelönta hjälpmedelsfunktioner, till exempel inställningar för användare med nedsatt syn eller hörsel.
- Appar som utvecklats speciellt för äldre personer av IBM Global Business Services, med påminnelser och notiser om medicinering, motion och kost samt direktåtkomst till sociala aktiviteter och tjänster som matleveranser och jobbmatchning.
- Unika molntjänster från plattformen IBM MobileFirst for iOS för dataintegrering och -säkerhet, analys och hantering av miljontals enheter samt systemintegreringstjänster och -utbildning för anställda på Japan Post Group.
- Banbrytande textanalys- och hjälpmedelstekniker (varav många har utvecklats på IBM Research i Tokyo), som analys och spårning av japanskt talspråk som hjälper de äldre och gör upplevelsen naturligare.
- Japan Post Groups landstäckande infrastruktur och möjlighet att nå ut till i stort sett alla invånare i Japan. Förutom 24 000 postkontor och en arbetsstyrka på 400 000 anställda har Japan Post Group redan finansiella avtal med nästan alla 115 miljoner vuxna invånare i Japan.
”Dagens initiativ bygger vidare på IBM:s långa historia av banbrytande lösningar för teknik, företag och samhälle”, sa Ginni Rometty, IBM:s vd och styrelseordförande. ”Den potential vi ser här – både i stor skala för den nationella ekonomin och i liten skala när det gäller livskvaliteten för de äldre och deras familjer –är ett exempel på de möjligheter som en mobil förändring kan innebära var som helst i världen där en åldrande befolkning är ett problem”.
”I en tid då många länder berörs av en åldrande befolkning kan det här initiativet potentiellt få en global påverkan och vi känner oss hedrade över att kunna hjälpa till att stötta Japans äldre invånare och berika deras liv”, sa Apples vd Tim Cook. ”iPad är otroligt intuitiv, enkel att använda och har inbyggda hjälpmedelsfunktioner som gör den perfekt för alla människor, oavsett ålder, som vill vara delaktiga och engagera sig”.
Bemöta ett globalt problem
Andelen äldre bland den totala befolkningen i världen kommer att öka från 11,7 procent 2013 till över 21 procent 2050. Varje dag fyller 10 000 personer 65 år och 40 procent av de äldre bor själva eller enbart med sin partner.**
I Japan bidrar dessa historiska generationsskiftningar till en obalanserad arbetsstyrka, en förmögenhet som är koncentrerad till människor med en tendens att spendera mindre pengar än andra åldersgrupper samt till en hög belastning för storfamiljer. Idag försörjer nästan 180 000 personer i Japan i åldrarna 15 till 29 år en annan familjemedlem.***
Nästa steg
Japan Post Groups postverksamhet omfattar den nationella tjänsten Watch Over. För en liten månadsavgift kan brevbärare göra hembesök hos äldre kunder och försäkra familjer om att deras släktingar mår bra. Den här tjänsten kan nu utökas och förbättras med iPad som blir ett stöd vid tillsynen av de äldre.
Japan Post Group kommer att börja testa tjänsten senare i år och erbjuda den tillsammans med Watch Over-tjänsten. Tjänsten kommer sedan stegvis att utökas, med målet att nå ut till mellan 4 och 5 miljoner kunder i Japan senast 2020.
* ”Comprehensive Survey of Living Conditions 2013”, japanska departementet för hälsa, arbete och välfärd
**FN:s rapport ”World Population Aging” och US Census Bureau
*** Basic Survey on Employment Structure, 2012, Ministry of Internal Affairs and Communications, Statistics Bureau
Om Japan Post Group
Japan Post Group grundades 2007 efter privatiseringen av postverket i Japan. Japan Post Holdings erbjuder post-, bank- och försäkringstjänster via tre helägda dotterbolag: Japan Post, Japan Post Bank och Japan Post Insurance. Japan Post Holdings rapporterade sammanlagda intäkter på 15 240 miljarder JPY (127 miljarder USD) och en nettointäkt på 1 104 miljarder JPY (9,2 miljarder USD) under räkenskapsåret som avslutades den 31 mars 2014. Japan Post Group har ca 400 000 anställda inom 13 filialer och 24 000 postkontor runtom i Japan. Japan Post Group erbjuder enmängd olika produkter och tjänster som underlättar vardagen för kunder i alla åldrar via ett landsomfattande nätverk.
Om IBM MobileFirst
IBM:s 6 000 mobilexperter har gått i bräschen för mobila företagsinnovationer. IBM har erhållit fler än 4 300 patent inom mobila och sociala tekniker samt säkerhet. De har införlivats i IBM MobileFirst-lösningar som gör det möjligt för företagskunder att effektivt strömlinjeforma och snabba upp den mobila anpassningen, hjälper organisationer att engagera fler människor och erövrar nya marknader. IBM:s och Apples samarbete utökar möjligheterna med mobil teknik inom stora organisationer genom att introducera en helt ny klass av branschspecifika företagsappar. Mer information om IBM MobileFirst finns i presskitet samt på www.ibm.com/mobilefirst. Följ @IBMMobile på Twitter. Du hittar också IBM MobileFirst på YouTube, Tumblr och Facebook.
Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.
Presskontakt:
Erik Yström
Apple
eriky@apple.com
08-703 30 48
Karen Davis
IBM Media Relations
karend@us.ibm.com
+1 (917) 346-4406
Takeo Tamagawa
IBM Japan Media Relations
ttakeo@jp.ibm.com
+81 50 3150 6286
- © 2015 Apple Inc. Alla rättigheter förbehålls. Apple, Apples logotyp, Mac, Mac OS, Macintosh, iPad, FaceTime, iCloud, App Store, iTunes Store och iBooks Store är varumärken som tillhör Apple. Namn på andra företag och produkter kan vara varumärken som tillhör respektive ägare.