iPhone 17 Pro

Kúpiť

To najlepšie na začiatok.

Jednoliaty kovaný hliníkový dizajn prináša mimoriadne profesionálne možnosti.
A19 Pro s evaporačným chladením pre závratnú rýchlosť. Prelomová výdrž batérie.
Dokonalá sústava profesionálnych kamier. 48 Mpx zadné kamery Fusion. A najdlhší zoom, aký kedy iPhone mal.
Nová predná kamera Center Stage. Flexibilné komponovanie záberu. Šikovnejšie skupinové selfie. A oveľa viac.
iOS 26. Nový štýl. Viac kúziel.
Apple Intelligence.
Jednoducho užitočné funkcie.
Od tvorby obrázkov až po Živé tlmočenie.¹^,²
K dispozícii vo vybraných jazykoch

Dizajn

Jednoliaty dizajn.
Pevný postoj profesionála.

Predstavujeme iPhone 17 Pro a iPhone 17 Pro Max. Navrhli sme ich tak, aby boli skrz‑naskrz tými najvýkonnejšími modelmi iPhonu v histórii.

iPhone 17 Pro, pohľad zozadu, jednoliaty kovaný hliníkový dizajn

Pozri sa zblízka.

Pozri si vo svojom prostredí

Farby. Vyber si z troch výrazných prevedení. iPhone 17 Pro znázornený v kozmickej oranžovej.
Farby.
Jednoliaty hliníkový dizajn Optimalizovaný pre výkon a batériu. Zliatina hliníka je pozoruhodne ľahká a výnimočne dobre odvádza teplo.
Evaporačná komora. Deionizovaná voda uzavretá vo vnútri odvádza teplo z čipu A19 Pro a umožňuje tak stabilizovať vyšší výkon.
Ceramic Shield. Chráni zadnú stranu iPhonu 17 Pro a poskytuje až 4x lepšiu odolnosť proti prasknutiu.³ Nový Ceramic Shield 2 na prednej strane s 3x lepšou odolnosťou proti poškriabaniu.⁴
Podmanivý profesionálny displej. Naše doposiaľ najlepšie 6,3- a 6,9-palcové displeje Super Retina XDR.⁵ Jasnejší. Lepšia antireflexná povrchová úprava. ProMotion až do 120 Hz.
Ovládanie kamery. Okamžite foť, nahrávaj videá a upravuj nastavenia. Aby ti už nikdy nič neušlo.
Akčné tlačidlo. Skratka k tvojej obľúbenej funkcii ušitá na mieru. Dlhým stlačením spustíš požadovanú akciu, napríklad tichý režim, preklad, skratky a ďalšie.

Kamery

Veľký zoom na inovácie.

iPhone 17 Pro, strieborná, zadná strana, sústava profesionálnych kamier, tri objektívy, mikrofón, blesk

Možný až 8x zoom optickej kvality

48 Mpx zadné kamery

V celej sústavy kamier iPhonu 17 Pro nájdeš inovácie, ktoré znamenajú skutočný pokrok. Teleobjektív ponúka novú generáciu nášho tetraprizmového dizajnu a o 56 percent väčší senzor. S ekvivalentnou ohniskovou vzdialenosťou 200 mm a 8x zoomom optickej kvality ide o doposiaľ najdlhší teleobjektív iPhonu, spolu so 16x optickým zoomom. Vo svojich kompozíciách máš tak ešte viac kreatívnych možností a dlhší dosah.

Žena pózuje v dlhých červených šatách v prázdnej miestnosti. Apka Fotky prepína medzi nasledujúcimi ohniskovými vzdialenosťami a predvádza možnosti sústavy profesionálnych kamier: 200 mm, 100 mm, 48 mm, 35 mm, 28 mm, 13 mm a makrofotografia

8x

4x

2x

1,5x

1,2x

1x

0,5x

Ako 8 profesionálnych objektívov vo vrecku.
Predvolené 24 Mpx fotky v supervysokom rozlíšení.

iPhone 17 Pro, vnútro, sústava 48 Mpx kamier Fusion, hlavná 48 Mpx kamera Fusion, 48 Mpx utraširokouhlá kamera Fusion, 48 Mpx teleobjektív Fusion

48 Mpx
hlavná kamera Fusion

Ohnisková vzdialenosť 24/48 mm (1x/2x)
Clona ƒ/1,78
2,44 μm quad-pixelový senzor (1,22 μm na pixel)

48 Mpx
ultraširokouhlá
kamera Fusion

Ohnisková vzdialenosť 13 mm (0,5x/makro)
Clona ƒ/2,2
1,4 μm quad-pixelový senzor (0,7 μm na pixel)

48 Mpx
teleobjektív Fusion

Ohnisková vzdialenosť 100/200 mm (4x/8x)
Clona ƒ/2,8
1,4 μm quad-pixelový senzor (0,7 μm na pixel)

Profesionálne výsledky do posledného pixelu.

Fotenie v slabom svetle a Nočný režim.

Snímaj ostré, detailné a jasné fotky s prirodzenými farbami aj pri slabom svetle.
48 Mpx zadné kamery.

Profesionálne kamery Fusion zachytávajú všetko ešte detailnejšie bez ohľadu na priblíženie a svetlo.
Ultraširokouhlá kamera.

Zachytávaj svet z pôsobivých uhlov. Na fascinujúcich makrofotkách a dramatických širokouhlých záberoch.
Fotografické štýly poslednej generácie.

Vyber si z rôznych predvolených štýlov vrátane Svetlého a dolaď tón, farbu a vzhľad svojich fotiek.
Zmizík.

Odstráň z fotiek neželané predmety, ľudí a rušivé prvky v pozadí.⁶

18 Mpx predná kamera Center Stage.
Mení uhol pohľadu.

S novou prednou kamerou máš viac možností, ako komponovať fotky a videá. Klepnutím rozširuješ zorné pole a medzi orientáciou na šírku a na výšku prepínaš bez naklonenia iPhonu. A keď sa do záberu pridajú kamaráti, zorné pole sa rozšíri tak, aby sa vás na selfie vošlo viac.

Obrazovka iPhonu 17 Pro s funkciou centrovania záberu pri fotení a postup fotenia selfie skupiny ľudí, ktorých tváre sú zvýraznené

Nový štvorcový senzor umožňuje priblíženie a otáčanie a prináša tak flexibilnejšie možnosti kompozície selfie a videí. A postará sa, aby na fotke nik nechýbal. Automaticky.

Obrazovka iPhonu 17 Pro zobrazuje funkciu duálneho snímania videa a ako súčasne zobrazovať video z prednej aj zadnej kamery

Obrazovka iPhonu 17 Pro zobrazuje funkciu duálneho snímania videa a to, ako súčasne zobrazovať video z prednej aj zadnej kamery

Nahrávaj seba aj okolitý svet vďaka súčasnému snímaniu videa prednou aj zadnou kamerou.

Obrazovka iPhonu 17 Pro zobrazuje funkciu ultrastabilizovaného videa na videu človeka tancujúceho vo vetre

Nahrávaj neuveriteľne plynulé video v rozlíšení 4K pri 60 símkach/s v Dolby Vision. Aj keď si v pohybe.

Obrazovka iPhonu 17 Pro zobrazuje funkciu centrovania záberu pri nahrávaní videa

Umelá inteligencia automaticky upravuje záber, takže na virtuálnych stretnutiach a hovoroch cez FaceTime budeš vždy v strede diania.⁷

Profesionálne video

Cinefil. Profesionál.

iPhone 17 Pro je pripravený na každú výzvu od domácich videí až po hollywoodsku produkciu. Má viac profesionálnych videofunkcií než kedykoľvek predtým. Napríklad vylepšenú stabilizáciu videa, parametre na filmárskej úrovni či kompatibilitu so štandardnými postupmi v odvetví. S iPhonom 17 Pro máš výkonné filmárske nástroje poruke vždy, keď ich potrebuješ.

ProRes RAW.

iPhone 17 Pro ako prvý smartfón podporuje tento videokodek Apple, ktorý ponúka najvyššiu úroveň ovládania a kvality.⁸
Profesionálne pracovné postupy.

Podpora širšieho farebného spektra vo formáte Apple Log 2, televíznych snímkových frekvencií a nahrávania open gate videa.
Podpora pre genlock a časový kód.

Umožňuje superpresnú synchronizáciu videa, ktorú využijú tvorcovia obsahu aj hollywoodske produkcie. Podporu poskytuje nový Blackmagic Camera ProDock.⁹
4K pri 120 snímkach/s v Dolby Vision.

Videá natočené vo vysokom rozlíšení a s vyššou snímkovou frekvenciou majú fantastickú kinematografickú kvalitu.

Výkon

Nové dimenzie
výkonu.

iPhone 17 Pro má vďaka pokročilej technológii chladenia závratný výkon, či pracuješ s náročnou grafikou, alebo obrovskými mediálnymi súbormi. Laserom zvarovaná evaporačná komora od Apple v spojení s jednoliatym hliníkovým dizajnom účinne odvádza teplo od čipu A19 Pro. Preto dokáže stabilne udržiavať ešte vyšší výkon. Toto prelomové chladenie je kľúčom k najvyššiemu výkonu iPhonu v histórii.

Pohľad dovnútra na evaporačnú komoru iPhonu 17 Pro

Čip A19 Pro

iPhone 17 Pro má najvýkonnejší čip zo všetkých iPhonov. Preto je ideálny na hranie pokročilých hier aj na najnáročnejšie úlohy.

Grafika a rýchlosť

Vďaka inovatívnemu chladeniu majú grafický procesor a procesor až o 40 % vyšší stabilný výkon.

Neurálne akcelerátory

iPhone 17 Pro má v každom jadre grafického procesora integrované neurálne akcelerátory, takže pri práci s lokálnymi AI modelmi dosahuje vyšší výkon než kedykoľvek predtým.

Výdrž batérie.
Aktuálny rekord.

Vďaka prepracovanému vnútru je v iPhone 17 Pro Max oveľa viac miesta na väčšiu batériu. Preto má najdlhšiu výdrž batérie spomedzi všetkých iPhonov¹⁰ a pri plnom nabití vie vydržať až o tri hodiny dlhšie v porovnaní s iPhonom 15 Pro Max. Nezaskočí ho prehrávanie dlhého videa ani pracovné nadčasy.

Scéna zo seriálu Apple TV+ Silo demonštruje predĺženú výdrž batérie iPhonu 17 Pro

Až do
31 hodín
prehrávania videa na iPhone 17 Pro¹⁰

Až do
37 hodín
prehrávania videa na iPhone 17 Pro Max¹⁰

Nabitie až do
50 %
za 20 minút
s napájacím adaptérom s vysokým výkonom¹¹

Možný až o
50 % rýchlejší
6‑jadrový procesor

Možný až
2,5x rýchlejší
6‑jadrový grafický procesor

Až do
12 hodín navyše
pri prehrávaní videa
na iPhone 17 Pro ¹⁰

Až do
18 hodín navyše
pri prehrávaní videa
v iPhone 17 Pro Max¹⁰

Možný až o
50 % rýchlejší
6‑jadrový procesor

Možný až
2,2x rýchlejší
6‑jadrový grafický procesor

Až do
9 hodín navyše
pri prehrávaní videa
na iPhone 17 Pro ¹⁰

Až do
15 hodín navyše
pri prehrávaní videa
v iPhone 17 Pro Max¹⁰

Možný až o
50 % rýchlejší
6‑jadrový procesor

Možný až
2,2x rýchlejší
6‑jadrový grafický procesor

Až do
3 hodín navyše
pri prehrávaní videa
na iPhone 17 Pro ¹⁰

Až do
9 hodín navyše
pri prehrávaní videa
v iPhone 17 Pro Max¹⁰

Možný až o
50 % rýchlejší
6‑jadrový procesor

Možný až
2,2x rýchlejší
6‑jadrový grafický procesor

Až do
11 hodín navyše
pri prehrávaní videa
na iPhone 17 Pro ¹⁰

Až do
17 hodín navyše
pri prehrávaní videa
v iPhone 17 Pro Max¹⁰

Možný až o
40 % rýchlejší
6‑jadrový procesor

Možný až
2x rýchlejší
6‑jadrový grafický procesor

Až do
8 hodín navyše
pri prehrávaní videa
na iPhone 17 Pro ¹⁰

Až do
14 hodín navyše
pri prehrávaní videa
v iPhone 17 Pro Max¹⁰

Možný až o
40 % rýchlejší
6‑jadrový procesor

Možný až
2x rýchlejší
6‑jadrový grafický procesor

Až do
2 hodín navyše
pri prehrávaní videa
na iPhone 17 Pro ¹⁰

Až do
8 hodín navyše
pri prehrávaní videa
v iPhone 17 Pro Max¹⁰

Možný až o
40 % rýchlejší
6‑jadrový procesor

Možný až
2x rýchlejší
6‑jadrový grafický procesor

Až do
11 hodín navyše
pri prehrávaní videa
na iPhone 17 Pro ¹⁰

Až do
17 hodín navyše
pri prehrávaní videa
v iPhone 17 Pro Max¹⁰

Možný až o
20 % rýchlejší
6‑jadrový procesor

Možný až o
50 % rýchlejší
6‑jadrový grafický procesor

Až do
8 hodín navyše
pri prehrávaní videa
na iPhone 17 Pro ¹⁰

Až do
14 hodín navyše
pri prehrávaní videa
v iPhone 17 Pro Max¹⁰

Možný až o
20 % rýchlejší
6‑jadrový procesor

Možný až o
50 % rýchlejší
6‑jadrový grafický procesor

Až do
2 hodín navyše
pri prehrávaní videa
na iPhone 17 Pro ¹⁰

Až do
8 hodín navyše
pri prehrávaní videa
v iPhone 17 Pro Max¹⁰

Z dobrej rodiny.

iPhone má všetko,
čo musíš mať.

Najnovšie modely iPhonu sú plné inovatívnych funkcií. Apple Intelligence¹je systém osobnej inteligencie, ktorý ti pomáha písať, vyjadrovať sa a zjednodušuje ti prácu. Na rýchle a bezpečené pripojenie je tu Wi‑Fi 7¹³ Bluetooth 6, 5G¹⁴ a eSIM¹⁵.

iOS 26. Nový štýl.
Viac kúziel.

Liquid Glass.

Nový dizajn iOS pracuje s odrazom a lomom svetla, takže všetko na pozadí presvitá. A prostredie apiek sa na každom zariadení dynamicky prispôsobuje obsahu.
Živšia zamknutá obrazovka.

Zobrazenie hodín sa dynamicky mení podľa fotky na tapete a hlásení, aby bolo vždy vidno to podstatné. Keď pohneš iPhonom, fotka ožije novým 3D efektom.¹⁶
Preverovanie hovorov.

Automaticky dvíha neznámym volajúcim. iPhone ti začne zvoniť až po zistení ich mena a dôvodu telefonátu. Ty sa môžeš rozhodnúť, či hovor prijmeš, alebo nie.¹⁷
Asistent podržania.

Drží ti miesto v poradí, kým čakáš na živého operátora. Dá ti vedieť, keď je operátor k dispozícii.¹⁸
Ankety v Správach.

Vytvor anketu, aby sa mohol vyjadriť každý účastník rozhovoru. A potom sleduj, ako pribúdajú hlasy.

K dispozícii vo vybraných jazykoch¹

Apple Intelligence.
Ľahká pomoc. Každý deň.

Vizuálna inteligencia.

Vyhľadávaj, pýtaj sa a pracuj s obsahom na obrazovke iPhonu.¹²
Živé tlmočenie.

Nechaj si automaticky prekladať texty v Správach,¹⁹ naživo zobrazovať titulky s prekladom vo FaceTime a tlmočiť hovory v apke Telefón.²

K dispozícii vo vybraných jazykoch
Zmizík.

Odstráň rušivé prvky jedným klepnutím. Je to nástroj na úpravu fotiek, ktorý zachováva ich pôvodný zámer.⁶
Genmoji.

Vytvor si priamo na klávesnici výstižné genmoji pre akúkoľvek konverzáciu. Čo tak dúhový kaktus? Máš ho mať. Stačí opísať, ako si ho predstavuješ.²⁰

K dispozícii vo vybraných jazykoch
Nástroje na písanie.

Vedia skontrolovať pravopis a vytvoriť niekoľko verzií textu, kým nie je štylisticky vyšperkovaný. Alebo ti zhrnú vybraný text jediným klepnutím.

Užitočné funkcie.
Pre istotu.

eSIM.

So vstavanou eSIM máš bezproblémové pripojenie, flexibilitu aj lepšie zabezpečenie. Je praktická a ideálna na cestovanie.¹⁵

Zistiť viac o eSIM
Detekcia nehôd.

Hardvérové senzory a pokročilé pohybové algoritmy dokážu rozpoznať vážnu autonehodu a privolať pomoc, keď ty nemôžeš.²¹
Nájsť.

Bezpečne zdieľaj svoju polohu s rodinou a priateľmi.