iPhone

Navrhnutý na obľúbenie.

Spoznaj iPhone.

  • Špičkové kamery

    Zaostrené na ešte lepšie
    fotky a videá.

    Stredný záber na dvadsiatnika, ktorý sa pozerá doprava. Na jeho tvár zboku dopadá svetlo, ktoré zvýrazňuje dramatické detaily a svetlé miesta.

    Špičkové kamery

    Zaostrené na ešte
    lepšie
    fotky a videá.

    Úchvatné zábery. Jednoducho.

    Vyspelé kamery iPhonu automaticky zachytia fenomenálne fotky plné detailov a farieb. Chceš robiť bezchybné snímky v rekordnom čase? iPhone 16 a iPhone 16 Pro majú ovládanie kamery, ktoré ti prináša jednoduchší a rýchlejší prístup k nástrojom kamery.

    Palcom stlačené ovládanie kamery zboku iPhonu 16 Pro na úpravu hĺbky ostrosti.
    Len si zoomuj.

    So širokou škálou ohniskových vzdialeností ti iPhone dáva výnimočnú flexibilitu pri kompozícii. Od ostrých záberov zblízka až po panoramatické ultraširoké fotky, na ktorých zachytíš viac priamo z miesta.

    Rad šiestich obrázkov, ktoré ukazujú široké možnosti zoomu iPhonu od pôsobivých záberov zblízka až po panoramatické ultraširoké zábery.
    Natáčaj filmy ako profesionál.

    Zachyť efekt hĺbky ostrosti vo filmárskom režime. Potrebuješ stabilizovať roztrasené zábery? Zapni Akčný režim. Zvýrazni hlasy ľudí vo videu pomocou funkcie Audio Mix. V iPhone 16 a iPhone 16 Pro máš vďaka ovládaniu kamery rýchly prístup k nástrojom kamery.

    iPhone 16 Pro a apka Kamera so statickou obrazovkou cválajúcich koní vo formáte 4K 120 snímok/s Dolby Vision.

  • Čip a výdrž batérie

    Rýchlejší a dlhšia.

    Čip A18 Pro.

    Čip a výdrž batérie

    Rýchlejší a dlhšia.

    Superšikovné a superrýchle čipy Apple.

    Čipy iPhonu zlepšujú všetko, čo robíš. Naše najnovšie čipy poháňajú pokročilé fotografické funkcie, napríklad Fotografické štýly poslednej generácie, a zvládajú aj AAA hry.

    iPhone 16 na šírku zobrazuje scénu z videohry Honor of Kings: World.
    Dlhá životnosť batérie? Na 100 %.

    Náš hardvér a softvér sme navrhli tak, aby efektívne spolupracovali a umožnili ti zvládnuť viac na jedno nabitie. Napríklad až do 33 hodín pozerať video na iPhone 16 Pro Max.2

    Statická obrazovka so scénou zo seriálu Temná hmota na Apple TV+.
    Stvorený pre 5G.


    iPhone + 5G = superrýchle pripojenie.3A keď až také rýchle pripojenie nepotrebuješ, iPhone sa prepne do inteligentného dátového režimu a začne šetriť batériu.

    Grafické znázornenie 5G.
    Nabitý. Rýchlo a naplno.

    Nabitý. Rýchlo a naplno. Pricvakni nabíjačku MagSafe.4 Alebo pripoj nabíjací adaptér USB‑C. Modely iPhonu 15 a novšie majú USB‑C, takže ich môžeš nabíjať rovnakým káblom ako Mac a iPad.5

    Pohľad zhora na AirPods Pro, iPhone 15 a iPad s konektorom USB-C, ktorý znázorňuje, ako možno všetky tri zariadenia nabíjať pomocou toho istého kábla USB-C.

  • Inovácia

    Krásny a odolný
    dizajn.

    Trojštvrtinový pohľad na kryt z ultramarínového leteckého hliníka a odolný Ceramic Shield, ktorý je pre lepší efekt oddelený od iPhonu 16.

    Inovácia

    Krásny a odolný dizajn.

    Nezameniteľný.

    iPhone je známy kultovým dizajnom a prémiovými materiálmi. Ako iPhone 16 Pro, ktorý je ukutý z titánu. Dynamic Island na brilantnom displeji zobrazuje dôležité informácie, aby ti nič neušlo.

    Zadná strana iPhonu 16 Pro z bieleho titánu s troma objektívmi kamery za ďalším iPhonom Pro, na ktorého obrazovke je vidieť Dynamic Island.
    Smartfón na dlhé trate.

    Ceramic Shield chráni iPhone a zlepšuje jeho odolnosť proti pádu a poškriabaniu. Niečo sa ti rozlialo? Žiadny problém – iPhone odolá aj pošpliechaniu bežnými tekutinami, ako sú voda, káva či malinovka.6

    Extrémne priblížený pohľad na superodolný Ceramic Shield na displeji.
    Ľahko sa používa.

    Hardvér a softvér navrhujeme súčasne, aby všetko fungovalo hladko. Chceš zdieľať kontaktné údaje? Prilož svoj iPhone k druhému. Nové AirPods? Stačí jeden ťuk. Nastavené. A pravidelné aktualizácie iOS zabezpečia, že iPhone bude ešte roky ako nový.

    Airpods a iPhone, na obrazovke ktorého vidno, že sú prepojené.

  • Apple Intelligence

    Mimoriadne možnosti.1

    iPhone 16 Pro s prepracovanou verziou Siri a možnosťou napísať Siri.

    Apple Intelligence

    Mimoriadne možnosti.

    K dispozícii v angličtine1

    To je ale šikovné.

    Najnovšie modely iPhonu sú stvorené pre Apple Intelligence, systém osobnej inteligencie, ktorý ti zjednoduší tvorbu aj prácu. S prevratnou ochranou súkromia máš istotu, že sa k tvojim údajom nedostane nikto iný ‑ ani Apple.1

    Obrazovka s prioritnými správami v apke Mail
    Nájdi tie správne slová.

    Nástroje na písanie vedia skontrolovať pravopis a vytvoriť niekoľko verzií textu, kým nie je štylisticky vyšperkovaný. Alebo ti zhrnú vybraný text jediným klepnutím. Máš ich k dispozícii takmer všade, kde niečo píšeš, vrátane apiek od tretích strán.

    Obrazovka s pokynmi pre funkciu Nástroje na písanie na iPhone 16 Pro.
    Vyjadruj sa v obrazoch.

    Vytvor si priamo na klávesnici výstižné genmoji pre akúkoľvek konverzáciu. Čo tak dúhový kaktus? Máš ho mať. Stačí ho opísať a môžeš si pozrieť ukážku.

    Začína sa nová éra pre Siri.

    Siri ti pomôže lepšie než kedykoľvek predtým. Má úplne nový dizajn, komplexnejšie znalosti o tvojich zariadeniach a lepšie rozumie jazyku. Dokáže sa dokonca napojiť na ChatGPT a získať pre teba odpovede aj odtiaľ.

    Textové vyskakovacie okno, v ktorom Siri poskytuje používateľovi informácie, ktoré hľadal.
    Navrhnutá tak, aby ti chránila súkromie na každom kroku.

    A vďaka systému Private Cloud Compute Apple Intelligence dokáže využívať väčšie serverové modely od Apple, ktoré bežia na čipoch Apple. Preto si poradí aj s komplexnejšími požiadavkami a zároveň ti chráni súkromie.

    Logo ochrany súkromia Apple

  • Životné prostredie

    Recykluj. Znova použi. Donekonečna.

    Zadná strana bieleho iPhonu 16 z recyklovateľných materiálov.

    Životné prostredie

    Recykluj. Znova použi. Donekonečna.

    Inovácia v uchovávaní zdrojov.

    Naše demontážne roboty Daisy, Dave a Taz získavajú z recyklovaných iPhonov kľúčové materiály, napríklad zlato, kobalt, volfrám a vzácne zeminy, aby z nich vyrobili nové.

    Futuristická ruka a rameno jedného z priekopníckych demontážnych robotov spoločnosti Apple.
    Viac recyklovaných materiálov? Prirodzene.

    Výrazne rozširujeme používanie kľúčových recyklovaných materiálov v batériách, magnetoch a doskách s plošnými spojmi iPhonov. Konkrétny príklad: katódy batérií v našich najnovších modeloch obsahujú 95 % recyklovaného lítia – prvýkrát v zariadení Apple.7

    Grafické znázornenie krokov, ktoré Apple vykonáva pri recyklácii a opätovnom používaní materiálov vrátane návrhu, nákupu surovín, výroby, balenia, prepravy, používania a obnovy.
    Obaly vľúdne k planéte.

    Balenie iPhonu má prvýkrát 100 % podiel rastlinných vlákien.8 A v škatuli ani na nej nemá žiadnu plastovú fóliu.

    Balenie iPhonu 16: z rastlinných vlákien, šetrnejšie k planéte.
    Na ceste k uhlíkovej neutralite.

    Naše predajne, kancelárie a dátové centrá sú už uhlíkovo neutrálne. Do roku 2030 bude mať neutrálnu uhlíkovú stopu celý Apple.

    Exteriér modernej predajne Apple v noci.

  • Súkromie

    Tvoje dáta. Len tam,
    kde ich chceš mať.

    Logo ochrany súkromia Apple.

    Ochrana súkromia

    Tvoje dáta. Len tam,

    kde ich chceš mať.

    Prihlasuj sa bezpečne.

    Pomocou novej apky Heslá ešte ľahšie nájdeš alebo vyplníš heslá k účtom alebo Wi‑Fi, prihlasovacie kľúče a kódy dvojfaktorovej autentifikácie uložené bezpečne v tvojom zariadení alebo synchronizované z iCloud Kľúčenky.

    Surfuj bezpečne.

    Anonymné prezeranie v Safari uzamkne okná prehliadača, keď sa nepoužívajú, blokuje načítavanie známych trackerov a odstraňuje sledovanie, ktoré sa pridáva k URL adresám, keď surfuješ po webe.

    Logo súkromia Apple.
    Zdieľaj súkromne.

    Všetky správy odoslané cez iMessage používajú komplexné šifrovanie medzi zariadeniami, takže ich vidia len tvoji adresáti. A Ochrana súkromia v apke Mail skryje tvoju IP adresu, takže odosielatelia nevedia určiť tvoju polohu.

    Plať cez Apple Pay.

    Keď pri nákupe platíš cez Apple Pay, čísla tvojich kariet sa ti neukladajú v zariadení ani na serveroch spoločnosti Apple. Apple ich zároveň nikdy neposkytuje obchodníkom.

    Kreditná karta Apple Pay na obrazovke.

  • Prispôsob si iPhone

    Celý podľa seba.

    Obrazovka iPhonu 16 Pro s pôsobivou fotografiou ružového plameniaka z profilu a farebne zladenými widgetmi.

    Prispôsob si iPhone

    Celý podľa seba.

    Personalizácia uzamykania. Nielen doma.

    Nahraď ovládacie prvky na zamknutej obrazovke tými, ktoré používaš najčastejšie. Nejaký môžeš dokonca priradiť aj k akčnému tlačidlu. Zlaď ikony a widgety na ploche do jednotného odtieňa. Alebo ti iOS navrhne farbu, ktorá bude ladiť s pozadím.

    Obrazovka iPhonu 16 s fotkou dievčaťa v červených šatách a farebne zladenými widgetmi v podobnom odtieni.
    iPhone je pre každého.

    Vstavané funkcie prístupnosti ti pomáhajú robiť, čo ťa baví. A ako ti to najviac vyhovuje. Napríklad Sledovanie očí využíva výkon strojového učenia priamo v zariadení a prednú kameru, aby sa iPhone dal ovládať len pohybmi očí.

    Logo prístupnosti Apple

  • Pre pokoj na duši.

    Užitočné
    funkcie.

    Pre istotu.

    Fotka ženy vedľa pokazeného SUV.

    Pre pokoj na duši.

    Užitočné funkcie.

    Pre istotu.

    Pre prípad núdze.

    Detekcia nehôd dokáže rozpoznať vážnu autonehodu a privolať záchranku, keď ty nemôžeš. A pomocou Tiesňového volania SOS iPhone dokáže automaticky privolať pomoc a zdieľať tvoju polohu so záchrankou.9

    Tri obrazovky s rôznymi bezpečnostnými funkciami iPhonu.
    Každodenná istota.

    S funkciou Nájsť môžeš bezpečne zdieľať svoju polohu s priateľmi a rodinou. A v Správach môžeš dať niekomu automaticky vedieť, že si bezpečne v cieli.

    Textová konverzácia zobrazujúca bezpečnostnú funkciu Sprevádzanie.

Prejdi na iPhone.

Preskúmaj celý rad.

Základná výbava iPhonu.

  • AirPods

    Pozri si všetky modely AirPods a nájdi pre seba ten pravý.

    Zistiť viac

  • AirTag

    Jeden si daj na kľúče. A druhý do batoha.
    Ak niečo stratíš, len použi apku Nájsť.

    Zistiť viac
    Airtagy

Vo dvojici ide všetko lepšie.

  • Obrázky, videá alebo text z iPhonu môžeš rovno kopírovať do apiek na neďalekom Macu. Alebo na Macu vybavovať hovory a správy z iPhonu. A s iCloudom máš prístup k obľúbeným súborom z iPhonu aj Macu.

    Rovnaká konverzácia otvorená na MacBooku Pro aj na iPhone 16.

  • Stratený iPhone? Najnovšie modely Apple Watch ti ukážu približnú vzdialenosť a ktorým smerom ho hľadať.12 Ak chceš na iPhone urobiť skupinovú fotku, pridaj sa k skupine a použi Apple Watch ako hľadáčik, ktorým nájdeš ten správny záber. A keď prijmeš hovor na hodinkách Apple Watch, klepnutím na iPhone môžeš pokračovať na ňom.

    Rovnaký hovor možno prijať na iPhone 16 aj na hodinkách Apple Watch

  • Nastav si AirPods na iPhone jedným klepnutím. Zamiluješ si Adaptívny zvuk, ktorý automaticky upravuje potláčanie hluku, aby sa ti počúvalo čo najlepšie v rôznom prostredí a rozličných situáciách počas celého dňa.

    iPhone 16 prehráva hudbu vedľa slúchadiel AirPods

iPhone