iPhone 16 Pro

Ось що його вирізняє.

Познайомтеся ближче.

Міць. Краса.
Титан.

iPhone 16 Pro оснащено титановим корпусом 5‑го класу з новим, вишуканим мікроструменевим покриттям. Титан має одне з найвищих співвідношень міцності й ваги з‑поміж усіх металів, завдяки чому ці моделі — найлегші та найміцніші з усієї лінійки. iPhone 16 Pro доступний у чотирьох приголомшливих кольорах, зокрема в новому кольорі «пустельний титан».

Внутрішні вдосконалення конструкції, як‑от теплова підструктура з повністю переробленого алюмінію та оптимізація заднього скла, що додатково розсіює тепло, забезпечують на 20% кращу продуктивність, ніж в iPhone 15 Pro. Тож ви зможете довше робити те, що любите, наприклад грати в компʼютерні ігри.

Нова технологія відображення дає змогу спрямовувати дані під активні пікселі без викривлень, внаслідок чого рамки більших дисплеїв Super Retina XDR із діагоналями 6,3 і 6,9 дюйма вдалося зробити тоншими, а самі пристрої чудово лежать у руці.

iPhone 16 Pro захищено від бризок, води й пилу.2 Також він надзвичайно довговічний, порівняно з нашою передньою панеллю Ceramic Shield останнього покоління.

Контролер камери.
Повний контроль.

Тепер ви можете зробити ідеальне фото або відео за рекордно короткий час. Контролер камери надає вам швидший і простіший доступ до її інструментів. Просто проведіть пальцем, щоб налаштувати такі функції камери, як експозиція або глибина різкості, а також перемикайте об’єктиви чи використовуйте цифровий зум, щоб кадрувати знімок. Саме так, як вам подобається.

Пізніше цього року для контролера камери буде представлено двоступеневий затвор, який дає змогу автоматично фіксувати фокус та експозицію легким натисканням — так ви зможете перекадрувати знімок, не втрачаючи фокусу на об’єкті зйомки.

Як користуватися контролером камери

Відео та аудіо.

Dolby Vision 4K із частотою 120 кадрів/с.
Кіномайстерно.

Табун ісландських коней, яких знято в приголомшливій якості Dolby Vision 4K із частотою 120 кадрів/с

iPhone 16 Pro виводить відео­зйомку на абсо­лютно новий рівень завдяки Dolby Vision 4K із частотою 120 кадрів/с — це наше найкраще поєднання розділь­ної здатності й частоти кадрів. Завдяки новій камері Fusion 48 Мп із чоти­ри­пік­сель­ною матрицею другого покоління та нашому потужному чипу A18 Pro, iPhone 16 Pro дає змогу запи­су­вати відео у форматі Dolby Vision 4K із частотою 120 кадрів/с або в режимі спо­віль­неної зйомки.

До того ж тепер ви можете регу­лю­вати швидкість відтво­рення після зйомки в оновленому додатку «Фотографії», що відкриває перед вам більше мож­ли­востей для реда­гу­вання. Щоб додати знімку ефекту казковості, спробуйте нову опцію напів­швид­кості. Або сповільніть відтво­рення до 24 кадрів/с для кіне­ма­то­гра­фіч­ного ефекту.

Неймо­вір­не відео високої якості

Також завдяки чотирьом мікрофонам студійної якості iPhone 16 Pro демонструє великий стрибок у якості звуку. Мікрофони забезпечують нижчий рівень шуму, тому ви отримуєте більш реалістичний звук. З новою функцією запису просторового аудіо звучання ваших відео під час прослуховування через AirPods неабияк захоплює. А завдяки зниженню шуму вітру якість звуку стає ще чистішою.

Audio Mix.

Щоб усіх почули.

Завдяки передовим інтелектуальним рішенням і новій звуковій системі з просторовим аудіо функція Audio Mix дає змогу налаштувати звучання голосу у ваших відео за допомогою трьох різних голосових ефектів. Хочете зменшити фоновий звук? Або просто зосередитися на голосах, що потрапляють у кадр? Просто виберіть мікс і відрегулюйте інтенсивність, щоб отримати потрібний звук після зйомки відео.

Функція Audio Mix, яку продемонстровано на iPhone 16 Pro

У кадрі

Записує лише голоси людей, що в кадрі, навіть якщо під час запису поза камерою було чутно інші розмови.

У студії

Надає голосам такого звучання, ніби ви записуєте у професійній студії зі звукопоглинальними стінами. Чудово підходить для відеоблогерів або подкастерів, оскільки запис звучатиме так, наче мікрофон піднесено близько до рота співрозмовника, навіть якщо людина за кілька метрів від мікрофона.

Як у кіно

Захоплює всі голоси навколо вас і розміщує їх у передній частині екрана — так само, як форматується звук для фільмів.

Нова надшироко­кутна

камера 48 Мп. Деталізації слава.

iPhone 16 Pro додає другу камеру на 48 Мп до системи камер Pro. Нова надширококутна камера 48 Мп має вдосконалену чотирипіксельну матрицю для фотографій надвисокої роздільної здатності у форматах ProRAW та HEIF із автофокусуванням.

Тож ви зможете створювати макрознімки нового рівня деталізації та ширококутні знімки, що просто зачаровують.

Зум. Зуум. Зууум. Тепер ви можете знімати з фокусною відстанню 120 мм за допомогою камери Телефото 5х на обох моделях Pro й отримувати чіткіші крупні плани з більшої відстані. З кількома варіантами кадрування це ніби мати сім професійних об’єктивів у кишені, хоч куди ви збираєтеся.

Стилі фото­графій.
Виберіть. Змініть. Скасуйте.

Чотири варіанти стилів фотографій, які показано на iPhone 16 Pro в кольорі «чорний титан»

Задайте тон, що вам личить.

Ми створили нові стилі, які дають змогу досягти саме того вигляду, який вам потрібен, завдяки вдосконаленому передаванню відтінків шкіри, і застосувати його до всіх ваших фотографій.

А можливості чипа A18 Pro дають змогу побачити у попередньому перегляді, як засто­со­ваний стиль змінює вигляд знімка. Це як профе­сійна колірна корекція в реальному часі.

Фотографія, що демонструє cтилі фотографій

Це у вашому стилі.

Наш вдосконалений конвеєр зображень також забезпечує більше творчих стилів, що дає вам змогу налаштувати різні настрої фотографій за допомогою кольору.

Фотографія, що демонструє cтилі фотографій

Мегапікселі на максимум.

Кожен стиль можна іще більше персоналізувати за допомогою нової панелі керування, яка дає змогу легко регулювати тон і колір одночасно. Ви також можете використовувати повзунок для регулювання інтенсивності певних кольорів, замість того щоб застосовувати універсальний підхід.

Чотири варіанти фотографічних стилів, показані на iPhone 16 Pro в кольорі «чорний титан» Фотографія, що демонструє cтилі фотографій Фотографія, що демонструє cтилі фотографій

Задайте тон, що вам личить.

Ми створили нові стилі, які дають змогу досягти саме того вигляду, який вам потрібен, завдяки вдосконаленому передаванню відтінків шкіри, і застосувати його до всіх ваших фотографій.

А можливості чипа A18 Pro дають змогу побачити у попередньому перегляді, як засто­со­ваний стиль змінює вигляд знімка. Це як профе­сійна колірна корекція в реальному часі.

Це у вашому стилі.

Наш вдосконалений конвеєр зображень також забезпечує більше творчих стилів, що дає вам змогу налаштувати різні настрої фотографій за допомогою кольору.

Мегапікселі на максимум.

Кожен стиль можна іще більше персоналізувати за допомогою нової панелі керування, яка дає змогу легко регулювати тон і колір одночасно. Ви також можете використовувати повзунок для регулювання інтенсивності певних кольорів, замість того щоб застосовувати універсальний підхід.

A18 Pro.
Пригол­омш­ливо потужний чип.

Цей феноменально потужний чип забезпечує виняткову швидкість та ефективність iPhone 16 Pro. Він керує розширеними функціями відео- та фотозйомки, як‑от контролером камери, і забезпечує чудову графічну продуктивність для ААА-ігор.

Нова 16‑ядерна система Neural Engine робить використання інтелектуальних функцій на пристрої швидшим та ефективнішим

Новий 6-ядерний графічний процесор забезпечує поліпшену графічну продуктивність

Новий 6-ядерний централь­ний процесор
справляється зі складними робочими наван­та­жен­нями швидше і з меншим енерго­спо­жи­ванням

На 17% збільшено загальну пропускну здатність системної пам’яті, що є найвищим показ­ником в iPhone і дає змогу значно поліпшити продук­тивність

DEATH STRANDING (режисерська версія)

Гра Death Stranding (режисерська версія) на iPhone 16 Pro в кольорі «чорний титан» із бездротовим ігровим контролером

Геймінг.
У новому світлі.

Завдяки трасуванню променів з апаратним прискоренням, A18 Pro робить ігри надзвичайно реалістичними — з більш плавною графікою та природним освітленням.

А з ігровим режимом в iOS 18 ви отримаєте кращу стабільну частоту кадрів для безпе­рер­вної гри та поліп­ше­ний відгук, якщо ви вико­рис­то­вуєте бездро­тові контро­лери та AirPods.

До 2 разів швидше трасу­вання променів із апарат­ним приско­ренням, ніж в A17 Pro

До 4 годин довша
робота без підза­рядки. Зірково.3

iPhone 16 Pro представляє справжній прорив у часі роботи від акумулятора. Як так? Оптимізована внутрішня конструкція підходить для більших акумуляторів, які працюють разом із чипом A18 Pro для забезпечення неймовірно енергоефективної роботи. Навіть із такою кількістю нових можливостей.

Скористайтеся новим зарядним пристроєм MagSafe для ще швид­шого бездро­то­вого заряд­жання4 — до 25 Вт із адаптером живлення потуж­ністю 30 Вт або вище, що дає змогу зарядити смартфон до 50% приблизно за 30 хвилин.5

До 33 годин відтворення відео
на iPhone 16 Pro Max6

До 27 годин відтворення відео
на iPhone 16 Pro6

iOS 18.
Персоналі­зуйте. Стилізуйте.
Дивуйте.

iOS 18 на iPhone 16 Pro

Безпека.

У надзви­чай­ній ситуації
можете розра­хо­ву­вати на iPhone.

Функція «Виявлення аварії» використовує апаратні датчики й передові алгоритми руху, щоб виявити серйозну автомо­більну аварію, а потім зателе­фо­ну­вати в екстрені служби й повідомити контактних осіб в екстрених випадках.7

Дізнайтеся, як працює функція «Виявлення аварії»

Демонстрація функції «Сигнал СОС»

Створений змінювати все на краще.

Довкілля

Усі дата-центри Apple в усьому світі працюють на 100% відновлюваній енергії.

В iPhone 16 вико­рис­то­ву­ється більше пере­роб­лених металів, ніж будь‑коли:
95% перероб­ле­ного літію в акумуляторі.8
100% перероб­ле­ного золота в покритті порту USB‑C й дротів камери.
100% перероб­леної міді в індуктивному зарядному пристрої MagSafe.

Паковання для iPhone 16 Pro вперше повністю складається з волокна деревини.9 Крім того, воно тонше, що зменшує вплив вуглецю на навколишнє середовище під час транспортування.10

Конфіденційність

Новий додаток «Паролі» ще більше спрощує доступ до паролів облікових записів, ключів, паролів Wi‑Fi, кодів двофакторної автентифікації тощо. Він надійно зберігає їх і синхронізує на всіх ваших пристроях за допомогою наскрізного шифрування.

Ви також можете контролювати, якими контактами ділитися з додатком, замість того щоб відразу надавати йому доступ до всіх. Згодом ви можете додати стільки контактів, скільки вважатимете за потрібне.

 

Доступність

Завдяки можливостям машинного навчання й фронтальній камері функція «Відстеження рухів очей» допомагає керувати iPhone та користуватися улюбленими додатками, просто рухаючи очима.

Функція «Вібромузика» підлаштовує технологію Taptic Engine в iPhone під ритм пісень. Тож користувачі з вадами слуху можуть насолод­жу­ва­тися каталогом Apple Music абсолютно в новий спосіб.

Швидкі голосові команди допомагають людям із важкими нетиповими порушеннями мовлення записувати звуки, які запуска­ють певні дії на iPhone, як‑от встано­вити таймер, зробити знімок екрана, прокрутити вгору або вниз тощо.

Родинні звʼязки.

  • Ви можете копіювати зображення, відео або текст з iPhone безпосередньо на Mac, а потім вставляти їх в інший додаток на сусідньому Mac, паралельно відповідаючи на дзвінки або повідомлення з iPhone. А завдяки iCloud ви можете отримати доступ до улюблених файлів на обох пристроях.

    Демонстрація функції «Злагодженість» на iPhone та Mac.
  • Загубили свій iPhone? Останні моделі Apple Watch можуть показувати вам приблизну відстань і напрямок, де його шукати.11 Щоб зробити групове фото на iPhone, встаньте разом та скористайтеся Apple Watch як видо­шукачем, щоб зробити знімок. Коли ви відповідаєте на дзвінок на Apple Watch, просто торкніться iPhone, щоб продовжити розмову вже на ньому.

    Демонстрація функції «Злагодженість» на iPhone та Apple Watch.
  • Налаштуйте AirPods на iPhone одним дотиком. Вам сподобається технологія адап­тив­ного аудіо, яка автоматично адаптує шумо­за­глу­шення для найкращої якості прослу­хо­ву­вання в будь‑яких умовах і під час різних взаємодій протягом дня.

    Демонстрація функції «Злагодженість» на iPhone та AirPods.

Дізнавайтеся про iPhone іще більше.

iPhone