Lease a new iPhone with low monthly payments for 12 or 24 months and upgrade at the end of your term with Apple Upgrade. 1 Learn more
Cámbiate a iPhone
Descubre lo fácil
que es cambiarte.
Funcionalidades
Apple Trade In
You can get credit for your Android smartphone. 2
Información sobre Apple Trade In disponible solo en inglés.
Apple Trade In
Trade in your current device for credit toward a new iPhone. To protect your data and privacy, we’ll show you how to safely back up and wipe your data before you trade in your old phone.
Carrier deals at Apple
Save even more on a new iPhone.
Información sobre ofertas de operadores disponible solo en inglés.
Carrier deals at Apple
Check out our carrier deals — including when you trade in an Android smartphone — to save on a new iPhone. You can easily connect your new iPhone to your carrier and pay for it with your rate plan on one monthly bill.
App Trasladar a iOS
Transfiere tus fotos y contactos
en unos simples pasos.
App Trasladar a iOS
Comienza por descargar la app Trasladar a iOS en tu teléfono Android. La app se encargará de transferir de forma segura al iPhone lo que más te importa: contactos, mensajes, contenido de WhatsApp, fotos, videos, cuentas de email, apps favoritas, historial de llamadas y mucho más. Y para que la transferencia sea más rápida, conecta los dos dispositivos con un cable USB‑C.
Apple Intelligence y Siri AI
Más personal.
Más capaz.
3
Apple Intelligence y Siri AI
Los últimos modelos de iPhone traen una AI realmente útil, que se centra en ti y en tus necesidades. Apple Intelligence está integrado en tus apps, entiende el contexto y protege tu privacidad en todo momento. Y Siri AI es un asistente de AI potenciado por Apple Intelligence que te ayuda a aprovechar al máximo tu día con respuestas más completas, conversaciones más naturales y una app propia.
Siri AI está disponible en español.
Pueden aplicar límites de uso.
Durabilidad
Si quieres un teléfono que dure, no busques más.
Durabilidad
El iPhone mantiene su valor por más tiempo que otros smartphones. Está diseñado para resistir el desgaste del uso diario, así como los derrames y las salpicaduras. 4 Los últimos modelos de iPhone vienen con Ceramic Shield 2 en la parte frontal, que ofrece más resistencia a los rayones, 5 y Ceramic Shield en la parte posterior para una mayor durabilidad.
Batería
Batería para todo el día.
Para todo lo que amas hacer.
Batería
Gracias a la combinación del hardware y el software y la potencia de los chips de Apple, la batería del iPhone te acompaña todo el día para que puedas hacer mucho más con una sola carga. Cuando tengas una jornada maratónica por delante o quieras pasarte el día jugando con tus amigos, siempre lo va a dar todo.
Personaliza tu iPhone
Ponle tu estilo.
En cada detalle.
Personaliza tu iPhone
Dales otro color a los íconos de la pantalla de inicio y a los widgets, o deja que iOS elija uno que combine con el fondo de pantalla. Cambia los controles en la pantalla bloqueada por los que usas con más frecuencia o asigna el que quieras al Botón de Acción. Reorganiza y modifica el tamaño de las apps y los widgets. Oculta o bloquea apps para proteger tu información personal. Y el nuevo control deslizante te permite ajustar el look del Liquid Glass a tu gusto, desde translúcido hasta completamente tonalizado.
Facilidad de uso
Todo simplemente funciona.
Facilidad de uso
El equipo de ingeniería de Apple diseña el hardware y el software en conjunto para que todo funcione a la perfección. ¿Quieres enlazar tus nuevos AirPods al iPhone? Hazlo con un simple toque. ¿Quieres compartir fotos o contactos con personas que están cerca? AirDrop te muestra sus nombres en la pantalla para que puedas seleccionarlos fácilmente. Y gracias a las actualizaciones periódicas de iOS, tu iPhone funciona como el primer día.
Privacidad
Privacidad. Esto es iPhone.
Privacidad
El iPhone está diseñado para proteger tu información personal. Todos los modelos tienen un sistema de autenticación. Las apps necesitan tu permiso para rastrear tu actividad en sitios web y apps de terceros. Las llamadas de video de FaceTime y los iMessages están encriptados de extremo a extremo. Y mucho más.
Conectividad
USB‑Cárgalos todos.
Conectividad
Puedes cargar cualquier dispositivo con puerto USB-C, como tu Mac o tu PC, con el mismo cable que usas para cargar el iPhone 15 o posterior. Los últimos modelos también son compatibles con USB 3 6 para que transfieras información superrápido. Tus gigas pasan volando.
Medioambiente
Usar más materiales reciclados está en nuestra naturaleza.
Medioambiente
Estamos aumentando significativamente el uso de metales reciclados esenciales en las baterías, los imanes y las placas de circuito del iPhone. Una prueba de esto es que todas nuestras baterías se fabrican con cobalto 100% reciclado. Además, el empaque del iPhone está hecho 100% de fibra, sin envolturas de plástico dentro o alrededor de la caja. Nuestras tiendas, oficinas y centros de datos ya son neutros en carbono. Para 2030, nuestro objetivo es alcanzar la neutralidad en carbono en toda nuestra huella ambiental.
Tranquilidad
Funcionalidades de seguridad.
Con o sin señal.
Tranquilidad
Si estás en una zona sin conexión celular ni Wi‑Fi, el iPhone puede conectarse a un satélite 7 para que puedas enviar y recibir mensajes vía satélite, comunicarte por mensaje de texto con los servicios de emergencia o solicitar asistencia en carretera, aunque no tengas cobertura. El iPhone puede identificar si sufres un accidente de auto grave y comunicarte con los servicios de emergencia si tú no puedes. 8
Soporte técnico
Estás a un chat o una llamada
de obtener ayuda.
Soporte técnico
Si tienes preguntas, hay muchas formas de obtener ayuda. Habla con un Especialista por teléfono, contáctanos por chat, visita un Apple Store o usa la app Soporte de Apple. Respondemos a todas tus dudas sobre hardware y software. También puedes consultar la app Consejos para aprovechar tu iPhone al máximo.
Compra online o en una tienda
También podemos mantener tu número, operador y plan.
Compra online o en una tienda
Cuando compras en Apple, puedes mantener tu número, operador y plan. No hay problema. En el Apple Store podemos activar tu plan y transferir tus datos para que puedas salir con tu nuevo iPhone listo para usar. También puedes participar en los programas Today at Apple, donde encontrarás todo tipo de consejos y trucos.
Cámaras avanzadas
Toma fotos y videos increíbles con el iPhone.
Cámaras avanzadas
Las avanzadas cámaras del iPhone capturan fotos espectaculares con un gran nivel de detalle y color, incluso en lugares con poca luz. Estabiliza las escenas que tienen mucho movimiento con el modo Acción. Realza las voces de las personas en tu video y elimina el ruido de fondo no deseado de las voces y la música con Mezcla de Audio. Agrega los efectos del modo Cine a cualquier video, incluso después de grabarlo. Y la cámara frontal Center Stage en los últimos modelos de iPhone te da más flexibilidad para encuadrar tus selfies, mayor resolución y mucho más. 9
Chips diseñados por Apple
Toda la potencia de los extremadamente avanzados chips de smartphone.
Chips diseñados por Apple
Los chips diseñados por Apple tienen un rendimiento excepcional que notarás en todo lo que haces. Los últimos modelos ofrecen un rendimiento y una eficiencia fuera de serie, así como una gran duración de batería. Y como el hardware y el software se diseñan en conjunto, nos aseguramos de que todo funcione de la manera más fluida posible.
App Store
Un montón de apps
recomendadas para ti.
App Store
Nuestros editores seleccionan lo mejor entre millones de apps gratis y de pago para ayudarte a encontrar tu próxima app favorita. En el App Store también tienes historias sobre los desarrolladores y consejos para aprovechar sus apps al máximo. Y las fichas de privacidad te muestran cómo las apps usan tus datos.
Encuentra el iPhone
perfecto para ti.
7.6 pulgadas
Pantalla Super Retina XDR plegable de 7.6 pulgadas
con acabado
nanotexturizado
10
Pantalla Super Retina XDR exterior de 5.4 pulgadas 10
Tecnología ProMotion
Pantalla siempre activa
Dynamic Island
iOS reimaginado para una máxima versatilidad
Marco y cubierta de bisagra de titanio
Control de la Cámara
para acceder más rápido
a las herramientas de fotos y videos
Hasta 31 horas de reproducción de video al usar la pantalla interior 11
Hasta 44 horas de reproducción de video al usar la pantalla exterior 11
Chip A20 Pro
CPU de 6 núcleos
GPU de 7 núcleos con
Neural Accelerators
Dos Neural Engine de 16 núcleos
Trazado de rayos acelerado por hardware
Sistema de dos cámaras Fusion de 48 MP
Fusion principal de 48 MP |
Fusion ultra gran angular de 48 MP
Fotos en superalta resolución
(24 MP y 48 MP)
Smart Take
Duo Preview
Estilos Fotográficos 3
Dolby Vision hasta
4K a 120 fps
Rastreo inteligente del enfoque
Efectos del modo Cine para video
Mejores videos en condiciones de poca luz
Retratos de última generación
con Control de Enfoque y Control de Profundidad
Fotografía macro
Cámara frontal
Center Stage de 12 MP
Toca para hacer zoom y girar
Encuadre Centrado para fotos
Video ultraestabilizado
Captura Dual
Encuadre Centrado para videollamadas
Cámara FaceTime
debajo de la pantalla
Opciones de zoom óptico
6.9 pulgadas o 6.3 pulgadas
Pantalla Super Retina XDR 10
Tecnología ProMotion
Pantalla siempre activa
Dynamic Island
Estructura unibody de aluminio
Botón de Acción
Control de la Cámara
para acceder más rápido
a las herramientas de fotos y videos
Chip A20 Pro
CPU de 6 núcleos
GPU de 7 núcleos con
Neural Accelerators
Dos Neural Engine de 16 núcleos
Trazado de rayos acelerado por hardware
Sistema de cámaras Pro Fusion de 48 MP
Fusion principal de 48 MP con apertura variable |
Fusion ultra gran angular de 48 MP |
Fusion teleobjetivo de 48 MP
Controles Pro
Fotos en superalta resolución
(24 MP y 48 MP)
Estilos Fotográficos 3
Dolby Vision hasta
4K a 120 fps
Rastreo inteligente del enfoque
Efectos del modo Cine para video
Mejores videos en condiciones de poca luz
Imagen de Referencia de Apple (Fusion principal)
Retratos de última generación
con Control de Enfoque y Control de Profundidad
Fotografía macro
Cámara frontal
Center Stage de 18 MP
Toca para hacer zoom y girar
Encuadre Centrado para fotos
Video ultraestabilizado
Captura Dual
Encuadre Centrado para videollamadas
Opciones de zoom óptico
Opciones de apertura variable: ƒ/1.48, ƒ/1.8, ƒ/2.8, ƒ/4.0 (Fusion principal)
6.5 pulgadas
Pantalla Super Retina XDR 10
Tecnología ProMotion
Pantalla siempre activa
Dynamic Island
Marco de titanio
Botón de Acción
Control de la Cámara
para acceder más rápido
a las herramientas de fotos y videos
Chip A19 Pro
CPU de 6 núcleos
GPU de 5 núcleos con
Neural Accelerators
Neural Engine de 16 núcleos
Trazado de rayos acelerado por hardware
Sistema de cámara Fusion de 48 MP
Fusion principal de 48 MP
Fotos en superalta resolución
(24 MP y 48 MP)
Estilos Fotográficos 2
Dolby Vision hasta
4K a 60 fps
Retratos de última generación
con Control de Enfoque y Control de Profundidad
Cámara frontal
Center Stage de 18 MP
Toca para hacer zoom y girar
Encuadre Centrado para fotos
Video ultraestabilizado
Captura Dual
Encuadre Centrado para videollamadas
Opciones de zoom óptico
Emergencia SOS
Emergencia SOS
vía satélite
7
Detección de Choques 8
Asistencia en Carretera vía satélite 7
Mensajes vía satélite 7
USB-C
Compatible con USB 2
6.3 pulgadas
Pantalla Super Retina XDR 10
Tecnología ProMotion
Pantalla siempre activa
Dynamic Island
Marco de aluminio
Botón de Acción
Control de la Cámara
para acceder más rápido
a las herramientas de fotos y videos
Chip A19
CPU de 6 núcleos
GPU de 5 núcleos con
Neural Accelerators
Neural Engine de 16 núcleos
Trazado de rayos acelerado por hardware
Sistema de dos cámaras Fusion de 48 MP
Fusion principal de 48 MP |
Fusion ultra gran angular de 48 MP
Fotos en superalta resolución
(24 MP y 48 MP)
Estilos Fotográficos 2
Dolby Vision hasta
4K a 60 fps
Retratos de última generación
con Control de Enfoque y Control de Profundidad
Fotografía macro
Cámara frontal
Center Stage de 18 MP
Toca para hacer zoom y girar
Encuadre Centrado para fotos
Video ultraestabilizado
Captura Dual
Encuadre Centrado para videollamadas
Opciones de zoom óptico
Emergencia SOS
Emergencia SOS
vía satélite
7
Detección de Choques 8
Asistencia en Carretera vía satélite 7
Mensajes vía satélite 7
USB-C
Compatible con USB 2
¿Necesitas ayuda? Llama al 1‑800‑MY‑APPLE
o busca una tienda (en inglés).
Trade in
your smartphone
for credit.
With Apple Trade In, you can get credit toward a new iPhone when you trade in an eligible smartphone. 2 It’s good for you and the planet.
Lease your next iPhone, only at Apple.
Join Apple Upgrade and lease a new iPhone with low monthly payments for 12 or 24 months. Then upgrade when your term is complete. 1
Still have questions? Just ask.
You won’t find a better place to buy iPhone. We know about carriers, payment options, and more. And we make it easy to understand.