iOS 6 te resuelve más tareas de cada día. Es gratis y puedes actualizar fácilmente y sin cables desde tu iPhone, iPad o iPod touch.

Mapas está diseñado de arriba abajo (o del cielo al suelo) para cambiar tu forma de ver el mundo. Los elementos están basados en vectores, así que los gráficos y el texto tienen un nivel de detalle increíble incluso con el zoom a tope, y el movimiento es siempre fluido. Cuando inclinas y giras para recorrer una zona, Mapas mantiene los nombres de las calles y lugares donde tienen que estar. También te da indicaciones paso a paso visuales y de voz, e incluso la información del tráfico en tiempo real. Hasta puedes sobrevolar ciudades a vista de pájaro, con una calidad asombrosa y en alta resolución.¹ Más información sobre Mapas

Diseñados por Apple.

Disfruta de nuevos mapas con un detalle increíble.

Flyover.

Ciudades y puntos de interés desde el aire.

Navegación paso a paso.

Llega a tu destino con indicaciones de voz.

Escribe una dirección y elige la ruta.

Escucha las indicaciones paso a paso y sigue el camino con vistas en 3D.

Si la situación del tráfico cambia, Mapas te ofrece rutas alternativas.

Accidentes

Alertas

Obras

Mapas usa información del tráfico en tiempo real para calcular cuándo llegarás. También te da detalles sobre la causa de un atasco para que puedas saber si ha pasado algo importante o solo se trata de una retención momentánea.

Mira el mundo desde otra perspectiva con vistas interactivas de las grandes urbes, en 3D y con realismo fotográfico. Explora como nunca una ciudad y sus lugares destacados mientras ajustas el zoom y desplazas, inclinas y giras el mapa.

Descripción
Indicaciones paso a paso
Tráfico
Flyover

Con iOS 6, Siri entiende más idiomas y funciona en más países,² así que te ayuda a hacer más cosas en más lugares del mundo. ¿Quieres los últimos datos de tu equipo? Gracias a iOS 6, Siri tiene la respuesta. Es capaz de encontrar el mejor restaurante de la zona e incluso puede abrirte apps sin que muevas un dedo. Dices: «Abre Bloc de Dibujo» o «Abre Angry Birds», y Siri va y lo hace. También puedes usar Siri para publicar actualizaciones en Facebook o tuitear. Más información sobre Siri

Entérate de cómo ha quedado un partido o de cómo va la liga, estudia la próxima jornada y conoce los datos de jugadores de béisbol, baloncesto, fútbol, fútbol americano o hockey sobre hielo con solo hacer una pregunta.

Pide a Siri que te busque una película, que te ponga un tráiler y mucho más.

Pide a Siri que encuentre restaurantes por tipo de cocina, precio, ubicación, si tiene terraza o una combinación de factores. Siri te mostrará fotos, estrellas de Yelp, rango de precios y críticas.

Ahora puedes participar en la mayor red social sin siquiera salir de la app en la que estás. Comparte una foto en Facebook directamente desde Cámara o Fotos, publica tu ubicación desde Mapas o presume de récords desde Game Center. Si tienes las manos ocupadas, dile a Siri que publique por ti. Solo necesitas iniciar sesión en Facebook una vez, y ya estás listo para compartirlo todo. Los eventos de Facebook están integrados en Calendario, así que no te olvidarás de ningún cumpleaños ni te perderás ninguna fiesta. Además, los datos de tus amigos aparecen en Contactos. Si cambian de email o de teléfono, tendrás la información actualizada automáticamente. Esto sí que vale la pena compartirlo.

Comparte fotos de la app Cámara, ubicaciones de Mapas, enlaces de Safari, récords de Game Center y mucho más. También puedes actualizar tu estado desde Centro de Notificaciones o con Siri.

Comparte enlaces.

Publica en Facebook el enlace de la página web que estés visitando.

Ten a mano la información de tus amigos y no vuelvas a perderte un cumpleaños. Facebook integra los datos de tus amigos en Contactos, y las fechas de nacimiento y otros eventos en Calendario.

Ahora el botón «Me gusta» aparece en iTunes y el App Store y puedes usarlo para canciones, álbumes, películas y apps sin salir de la aplicación que estás usando.

Ahora puedes compartir las fotos que quieras con las personas que elijas. Simplemente selecciona las imágenes en la app Fotos, toca el botón Compartir, indica con quién compartirlas y listo, ya están en camino. Los amigos que usen iCloud en un dispositivo con iOS 6 o en un Mac con Mountain Lion recibirán las fotos inmediatamente en su app Fotos o en iPhoto y tú verás las fotos compartidas por streaming en el Apple TV. Si los destinatarios no tienen un dispositivo de Apple pueden ver las fotos en Internet, y todo el mundo puede marcar las fotos que le gustan y comentarlas. Además, puedes compartir tanto como quieras: las fotos compartidas en streaming no cuentan para el espacio disponible en iCloud, y funcionan con redes Wi-Fi y de telefonía móvil.

Di la tuya.

Lee los comentarios de los demás y añade el tuyo.

Confirma que te has enterado.

Recibe alertas cuando tus amigos y familiares comparten fotos.

Accede a las fotos en Internet.

Prepara un álbum web para compartir tus fotos en streaming.

Lleva tus tarjetas de embarque, tarjetas cliente, cupones del súper, entradas de cine y mucho más en el iPhone o el iPod touch. Se acabó lo de imprimir todo tipo de papeles y llevar la cartera hasta arriba: con Passbook lo tendrás todo siempre a mano. Facturar en el aeropuerto, acumular puntos de fidelización o canjear un cupón de descuento es tan fácil como escanear los códigos de barras de la pantalla. Puedes guardar los vales desde apps compatibles con Passbook, correos de Mail y sitios web de compañías aéreas, tiendas, cines y otras empresas que ofrecen este servicio. También puedes ver cuándo te caducan los vales, qué asientos te han dado o incluso el saldo que te queda en una tarjeta regalo. Con solo activar tu iPhone o iPod touch podrás ver los elementos en la pantalla de bloqueo en el momento y el lugar en que los necesites, por ejemplo cuando llegues al aeropuerto o al entrar en una tienda donde puedas canjear un vale. Y si cambian la puerta de embarque cuando ya has facturado, Passbook te avisa para que no te quedes esperando tan campante en la terminal equivocada.

Olvídate de rebuscar en la cartera tarjetas regalo, cupones, tarjetas de embarque o entradas. Passbook lo tiene todo organizado y a mano.

Passbook tiene en cuenta la hora y el lugar, de modo que tus tarjetas y entradas aparecen en la pantalla de bloqueo cuando y donde las necesitas. Pasas un dedo y listo.

Ahora FaceTime funciona por redes de telefonía móvil (además de por Wi-Fi) así que puedes hacer videollamadas estés donde estés.³ Incluso puedes usar tu número de teléfono para hacerlas y recibirlas desde tu iPad. FaceTime te acompaña a todas partes en cualquier dispositivo. No volverás a perderte un guiño, una sonrisa, un beso al aire ni un ceño fruncido (sí, eso también).

iOS 6 añade nuevas prestaciones al teléfono del iPhone. Ahora, cuando rechazas una llamada, puedes responder al instante con un mensaje de texto o crearte un recordatorio para llamar tú después. Y cuando estés superliado, activa No Molestar para que nadie te interrumpa, salvo los inevitables, como tu jefe.

Si recibes una llamada y no puedes contestar, pasa el dedo hacia arriba para acceder a las opciones.
Responde rápidamente con iMessage o SMS.
Puedes usar un mensaje predeterminado o escribir uno en el momento.

Si recibes una llamada y no puedes contestar, pasa el dedo hacia arriba para acceder a las opciones.
Ponte un recordatorio para devolver la llamada a tal hora o desde tal lugar.
Recibe una alerta pasada una hora, o cuando te vayas de donde estés, llegues a casa o entres en la oficina.

Usa No Molestar para silenciar todas las llamadas y notificaciones. Actívalo a mano o programa un horario.
También tienes la opción de permitir las llamadas de tus contactos favoritos o de grupos específicos.

En iOS 6, hemos rediseñado Mail con una interfaz optimizada para facilitar la lectura y la escritura, y puedes crear una lista VIP para que nunca te pierdas un mensaje importante de tu contable, tu jefe o tu compañero de parranda. Añadir fotos y vídeos a un email es más fácil que nunca. Y para actualizar los buzones solo tienes que deslizar un dedo hacia abajo.

Buzón VIP.

Tu lista VIP es compatible con iCloud, así que tu madre siempre será VIP, sea cual sea el dispositivo iOS que estés usando.

Fotos y vídeos.

Añade fotos y vídeos a emails con unos simples toques.

Con iOS 6, navegarás por Internet aún mejor desde el iPhone, iPad y iPod touch. Pestañas de iCloud se encarga de llevar la lista de las páginas que tienes abiertas en todos tus dispositivos, así que puedes empezar a navegar con uno y luego seguir con el que tengas más a mano. Ahora Safari guarda las páginas web y no solo los enlaces en tu Lista de Lectura, lo que te vendrá que ni pintado para ponerte al día incluso cuando no tengas conexión a Internet.⁴ Y si vas a publicar en algún sitio, puedes hacer fotos y grabar vídeos o elegirlos del Carrete sin salir de Safari. Cuando quieras verlo en grande, pon tu iPhone o iPod touch en posición horizontal y toca el icono de pantalla completa para ver las páginas web sin distracciones.

Pestañas de iCloud.

Sigue navegando por donde ibas.

Pantalla completa en horizontal.

Disfruta de los sitios web a pantalla completa con un toque.

Lista de Lectura sin conexión.

La Lista de Lectura guarda páginas web enteras, no solo los enlaces.

iOS 6 incluye aún más prestaciones para que los usuarios con discapacidades auditivas, visuales, cognitivas y de movilidad disfruten al máximo de sus dispositivos iOS. Acceso Guiado ayuda a los estudiantes con discapacidades como el autismo a centrarse en lo que están haciendo y en el contenido. Además, permite a los padres, profesores o tutores limitar un dispositivo iOS a una app desactivando el botón de inicio, así como restringir la entrada táctil a determinadas partes de la pantalla. VoiceOver, el revolucionario lector de pantalla para usuarios invidentes o con visión reducida, ahora está integrado con Mapas, AssistiveTouch y Zoom. Además Apple está colaborando con los mejores fabricantes para crear audífonos «Made for iPhone» que ofrecerán un sonido digital de alta calidad con un menor consumo.⁵

Acceso Guiado.

Limita la entrada táctil a determinadas partes de la pantalla.

En las nuevas fotos panorámicas del iPhone y el iPod touch cabe más, desde todos los asistentes a una boda hasta un horizonte infinito.⁶ Con un simple movimiento puedes capturar hasta 240 grados, incluso en vertical (por ejemplo, para sacar un árbol gigante). Después el hardware y el software se encargan de componer una foto panorámica perfecta en alta resolución.

Son cosas que pasan. No sabes dónde has dejado el iPhone, el iPad o el iPod touch. Por suerte, iOS 6 y iCloud ahora incluyen el modo Objetos Perdidos, así que usar Buscar mi iPhone para localizar y proteger un dispositivo extraviado es más fácil que nunca.⁷ Bloquea inmediatamente tu iPhone perdido con un código de cuatro dígitos y envía un mensaje con un número de contacto. Así, el alma caritativa que lo encuentre podrá llamarte desde la pantalla de bloqueo sin acceder al resto de la información que tienes en tu iPhone. Además, mientras esté en modo Objetos Perdidos, tu dispositivo registrará dónde ha estado y te informará cuando entres en la app Buscar mi iPhone.

Buscar a mis Amigos es la mejor forma de comunicar dónde te encuentras a amigos y familiares.⁷ Las personas que comparten su ubicación contigo aparecen en un mapa en el que puedes ver rápidamente dónde están y qué hacen. Y con iOS 6, puedes recibir alertas basadas en la ubicación, por ejemplo en el momento en que los niños salen del cole o llegan a casa. La prestación Buscar a mis Amigos también notifica a otros tu ubicación, de modo que puedes estar en contacto con tus seres queridos o al menos seguirles la pista.

Hemos rediseñado el iTunes Store, el App Store y el iBookstore para que comprar desde iOS 6 sea mejor que nunca. Descubre las últimas novedades en música, películas, apps y libros en la cabecera de la página principal de cada tienda. Recorre el contenido pasando un dedo y toca para ver los detalles. Vuelve a las canciones y las películas que has previsualizado tocando el botón Historia. Cuando estés listo, toca Comprar para añadir algo a tu colección. Con iCloud, tu historial de previsualización siempre está actualizado en todos tus dispositivos, así que puedes empezar una compra con el iPhone y acabar con el iPad. Y ahora puedes comprar música, apps y todos tus contenidos favoritos sin salir de la app que estés usando.

iOS 6 es perfecto para los usuarios que hablan chino, porque incluye introducción de texto mejorada, un nuevo y completo diccionario y compatibilidad con el reconocimiento de escritura manual para más de 30.000 caracteres. Puedes mezclar pinyin completo y abreviado, e incluso escribir palabras en español en medio de una frase en pinyin sin cambiar de teclado. Y si añades palabras a tu diccionario personal, iCloud las actualiza en todos tus dispositivos. Baidu está integrado en Safari, y puedes compartir vídeos directamente en Youku y Tudou. También puedes publicar en Sina Weibo desde Cámara, Fotos, Mapas, Safari y Game Center.