Especificaciones técnicas

Wi-Fi Wi-Fi + 3G
  • 18,57 cm
  • Cámara frontal
  • 24,12 cm
  • Encendido/apagado
    Reposo/activación
  • Cámara trasera
  • Silencio/
    Rotación pantalla
  • Subir/bajar
    volumen
  • Botón de inicio
  • 0,88 cm

Modelos

Dimensiones
y peso1

  • Alto: 24,12 cm
  • Ancho: 18,57 cm
  • Fondo: 0,88 cm
  • Peso: 601 g
  • Alto: 24,12 cm
  • Ancho: 18,57 cm
  • Fondo: 0,88 cm
  • Peso: 613 g

Capacidad2

16 GB
32 GB
64 GB
16 GB
32 GB
64 GB

Wi-Fi y 3G

  • Wi-Fi (802.11a/b/g/n)
  • Tecnología Bluetooth 2.1 + EDR
  • Modelo con Wi-Fi y 3G: UMTS/HSDPA/HSUPA (850, 900, 1.900, 2.100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1.800, 1.900 MHz)
  • Solo datos3
  • Wi-Fi (802.11a/b/g/n)
  • Tecnología Bluetooth 2.1 + EDR
Más información sobre Wi-Fi y 3G

Pantalla

  • Panorámica brillante Multi-Touch de 9,7 pulgadas (en diagonal) retroiluminada por LED
    con tecnología IPS
  • Resolución de 1.024 por 768 píxeles a 132 píxeles por pulgada (p/p)
  • Cubierta oleófuga antihuellas
  • Compatible con la presentación simultánea de múltiples idiomas y grupos de caracteres

Procesador

  • Chip A5 de Apple de doble núcleo a 1 GHz, diseñado a medida,
    de alto rendimiento y bajo consumo

Cámaras, fotos y grabación de vídeo

  • Cámara trasera: grabación de vídeo HD (720p) de hasta 30 fotogramas por segundo con audio; fotografía con zoom digital de 5 aumentos
  • Cámara frontal: grabación de vídeo VGA hasta 30 fotogramas por segundo con audio; fotografía con calidad VGA
  • Control táctil de la exposición en vídeos o fotos
  • Geoetiquetado de fotos y vídeos a través de Wi-Fi

Batería y alimentación4

  • Batería recargable integrada de polímeros de litio de 25 vatios por hora
  • Hasta 10 horas de navegación por Internet
    a través de Wi-Fi y de reproducción de vídeo y música
  • Carga por adaptador de corriente o conexión USB de un ordenador
  • Batería recargable integrada de polímeros de litio de 25 vatios por hora
  • Hasta 10 horas de navegación por Internet
    a través de Wi-Fi y de reproducción de vídeo y música
  • Hasta 9 horas de navegación por Internet
    a través de redes 3G
  • Carga por adaptador de corriente o conexión USB de un ordenador

Entrada/salida

  • Puerto para conector Dock de 30 clavijas
  • Miniconector para auriculares estéreo de 3,5 mm
  • Altavoz integrado
  • Micrófono
  • Puerto para conector Dock de 30 clavijas
  • Miniconector para auriculares estéreo de 3,5 mm
  • Altavoz integrado
  • Micrófono
  • Ranura para tarjeta micro-SIM
    (modelo con Wi-Fi y 3G)

Sensores

  • Giroscopio de tres ejes
  • Acelerómetro
  • Sensor de luz ambiental
  • Giroscopio de tres ejes
  • Acelerómetro
  • Sensor de luz ambiental

Localización geográfica

  • Wi-Fi
  • Brújula digital
  • Wi-Fi
  • Brújula digital
  • GPS asistido
  • 3G

Reproducción
de audio

  • Respuesta de frecuencia: de 20 a 20.000 Hz
  • Formatos de audio compatibles: HE-AAC (V1 y V2), AAC (de 8 a 320 Kb/s), AAC protegido
    (del iTunes Store), MP3 (de 8 a 320 Kb/s), MP3 VBR, Audible (formatos 2, 3 y 4, Audible
    Enhanced Audio, AAX y AAX+), Apple Lossless, AIFF y WAV
  • Límite de volumen configurable por el usuario
  • Sonido envolvente Dolby Digital 5.1 a través del Adaptador AV digital de Apple
    (se vende por separado)

TV y vídeo

  • Compatibilidad con la Duplicación de AirPlay en el Apple TV a 720p
  • Compatibilidad con vídeo en espejo y salida de vídeo: hasta 1080p con el Adaptador AV digital
    de Apple o el Adaptador VGA de Apple (se venden por separado)
  • Compatible con salida de vídeo a 576p y 480p con el Cable Apple de AV por componentes;
    576i y 480i con el Cable Apple de AV compuesto
  • Formatos de vídeo compatibles: vídeo H.264 hasta 1080p, 30 fotogramas por segundo, perfil alto (High Profile) de nivel 4.1 con sonido AAC-LC de hasta 160 Kb/s a 48 kHz y estéreo en los formatos de archivo .m4v, .mp4 y .mov; vídeo MPEG-4 de hasta 2,5 Mb/s, 640 por 480 píxeles, 30 fotogramas por segundo, perfil Simple con sonido AAC-LC de hasta 160 Kb/s a 48 kHz y estéreo en los formatos de archivo .m4v, .mp4 y .mov; Motion JPEG (M-JPEG) de hasta 35 Mb/s, 1.280 por 720 píxeles, 30 fotogramas por segundo, sonido en ulaw y estéreo PCM en el formato de archivo .avi

Adjuntos de correo compatibles

Tipos de documentos visibles: .jpg, .tiff y .gif (imágenes); .doc y .docx (Word de Microsoft); .htm y .html (páginas web); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Vista Previa y Acrobat de Adobe); .ppt y .pptx (PowerPoint de Microsoft); .txt (texto); .rtf (formato de texto enriquecido); .vcf (información de contacto); y .xls y .xlsx (Excel de Microsoft).

Idiomas

  • Alemán, árabe, catalán, checo, chino simplificado, chino tradicional, coreano, croata, danés, eslovaco, español, finés, francés, griego, hebreo, húngaro, indonesio, inglés (EE. UU y Reino Unido), italiano, japonés, malayo, neerlandés, noruego, polaco, portugués (Brasil y Portugal), rumano, ruso, sueco, tailandés, turco, ucraniano y vietnamita.
  • Idiomas de teclado compatibles: alemán (Alemania y Suiza), árabe, búlgaro, catalán, checo, cherokee, chino simplificado (manuscrito, pinyin y stroke), chino tradicional (manuscrito, cangjie, pinyin, stroke y zhuyin), coreano, croata, danés, emoji, eslovaco, español, estonio, finés, flamenco, francés (Canadá, Francia y Suiza), griego, hawaiano, hebreo, hindi, húngaro, indonesio, inglés (EE. UU y Reino Unido), islandés, italiano, japonés (kana y romaji), letón, lituano, macedonio, malayo, neerlandés, noruego, polaco, portugués (Brasil y Portugal), rumano, ruso, serbio (cirílico y latino), sueco, tailandés, tibetano, turco, ucraniano y vietnamita.
  • Diccionarios compatibles (activa las funciones de texto predictivo y autocorrección): alemán, árabe, catalán, checo, cherokee, chino simplificado, chino tradicional, coreano, croata, danés, eslovaco, español, estonio, finés, flamenco, francés (Canadá, Francia y Suiza), griego, hawaiano, hebreo, hindi, húngaro, indonesio, inglés (EE. UU. y Reino Unido), italiano, japonés (kana y romaji), letón, lituano, malayo, neerlandés, noruego, polaco, portugués (Brasil y Portugal), rumano, ruso, sueco, tailandés, turco, ucraniano y vietnamita.

Accesibilidad

  • Lector de pantalla VoiceOver
  • Reproducción de subtítulos ocultos
  • Interfaz Assistive Touch para accesorios de apoyo
  • Ampliación a pantalla completa
  • Letra grande
  • Pantalla en blanco sobre negro
  • Ajuste de volumen izquierda/derecha

Requisitos ambientales

  • Temperatura de funcionamiento: entre 0 y 35 °C
  • Temperatura de almacenamiento: entre -20 y 45 ºC
  • Humedad relativa: del 5 al 95% sin condensación
  • Altitud máxima de funcionamiento: 3.000 m

Requisitos
del sistema

  • ID de Apple (para algunas prestaciones)
  • Acceso a Internet5
  • Requisitos para sincronizar el dispositivo con iTunes en un Mac o PC:
    • Mac: OS X 10.5.8 o posterior
    • PC: Windows 7; Windows Vista; o Windows XP Home o Professional con Service Pack 3 o posterior
    • iTunes 10.5 o posterior
      (descarga gratis desde www.itunes.com/es/download)

Contenido
de la caja

  • iPad
  • Cable de conector Dock a USB
  • Adaptador de corriente USB de 10 W
  • Documentación

Información medioambiental

El iPad refleja el continuo compromiso de Apple con el medio ambiente.
Ha sido diseñado con las siguientes características para reducir su impacto medioambiental:

  • Vidrio de la pantalla sin arsénico
  • Sin BFR
  • Pantalla sin mercurio retroiluminada por LED
  • Sin PVC
  • Carcasa de aluminio y vidrio reciclable
  1. El peso y las dimensiones pueden variar según la configuración y el proceso de fabricación.
  2. 1 GB = 1.000 millones de bytes. La capacidad formateada real es inferior.
  3. El plan de datos 3G se vende por separado.
  4. Pruebas realizadas por Apple en febrero de 2011 con prototipos del iPad 2 y software. La prueba consistía en agotar la batería realizando las siguientes tareas: reproducción de vídeo, reproducción de audio y navegación por Internet a través de Wi-Fi o 3G. El contenido de vídeo utilizado consistió en la repetición de una película de 2 horas y 23 minutos adquirida en el iTunes Store. La lista de reproducción incluía 358 pistas de audio importadas de varios CD con iTunes (codificación AAC a 128 Kb/s) y compradas en el iTunes Store (codificación AAC a 256 Kb/s). Las pruebas de acceso a Internet por Wi-Fi y 3G se realizaron empleando servidores web y de correo dedicados, navegando por versiones guardadas de 20 conocidas páginas web y recibiendo correo una vez cada hora. Se emplearon los ajustes por omisión, excepto la conexión Wi-Fi, que estaba asociada a una red (salvo la navegación por Internet vía 3G); y las opciones Preguntar al Conectar (a redes Wi-Fi) y Brillo Automático, que estaban desactivadas. La autonomía de la batería depende de los ajustes del dispositivo, del uso y de otros muchos factores. Las pruebas de batería se realizan con unidades de iPad 2 específicas; los resultados reales pueden variar.
  5. Se recomienda conexión inalámbrica de banda ancha (se aplicarán las tarifas correspondientes).