iPod nano

Especificaciones técnicas

Dimensiones y peso

Alto:
90,7 mm
Ancho:
38,7 mm
Fondo:
6,2 mm
Peso:
36,8 g1

Capacidad

  • Unidad flash de 8 o 16 GB2
  • Alberga hasta 2.000 o 4.000 canciones en formato AAC a 128 Kb/s3
  • Guarda hasta 7.000 o 14.000 fotos visibles en el iPod nano4
  • Aloja hasta 8 o 16 horas de vídeo5
  • Guarda datos en la unidad flash a través del USB

Accesibilidad

  • Los menús de voz permiten a los oyentes escuchar muchos de los nombres de los menús, títulos de canciones y artistas sin ver la pantalla.
  • Se puede utilizar una fuente mayor para que sea más sencillo leer los menús.
  • La pantalla LCD de alta resolución, con controles de ajuste de contraste e iluminación, ayuda a leer los menús en situaciones de poca luz.
  • Cuando existen subtítulos en los vídeos, éstos se muestran en una fuente legible, de alto contraste y en blanco sobre negro.

Informe de estado medioambiental

iPod nano representa los esfuerzos continuados de Apple en materia ambiental. Ha sido diseñado con las siguientes prestaciones para reducir su impacto medioambiental:

  • Cristal sin arsénico
  • Materiales ignífugos sin retardantes bromados
  • Sin mercurio
  • Sin PVC
  • Carcasa de aluminio reciclable en su mayor parte

Pantalla

  • Pantalla de cristal líquido de 2 pulgadas (en diagonal) con retroiluminación blanca y azul
  • Resolución de 320 por 240 píxeles a 204 p/p

Sonido

  • Formatos compatibles: AAC (de 16 a 320 Kb/s), AAC protegido (del iTunes Store), MP3 (de 16 a 320 Kb/s), MP3 VBR, Audible (formatos 2, 3 y 4), Lossless de Apple, AIFF y WAV
  • Límite de volumen configurable por el usuario

Auriculares

  • Auriculares de tapón
  • Respuesta de frecuencias: de 20 a 20.000 Hz
  • Impedancia: 32 ohmios

Vídeo

  • Formatos compatibles: vídeo H.264, hasta 1,5 Mb/s, 640 por 480 píxeles, 30 fotogramas por segundo y versión simplificada del perfil básico de H.264 con sonido estéreo AAC-LC de hasta 160 Kb/s, a 48 kHz, en los formatos .m4v, .mp4 y .mov; vídeo H.264, hasta 2,5 Mb/s, 640 por 480 píxeles, 30 fotogramas por segundo y perfil básico hasta 3.0 con sonido estéreo AAC-LC de hasta 160 Kb/s, a 48 kHz en los formatos .m4v, .mp4 y .mov; vídeo MPEG-4, hasta 2,5 Mb/s, 640 por 480 píxeles, 30 fotogramas por segundo y sonido estéreo con perfil simple en AAC-LC de hasta 160 Kb/s, a 48 kHz en los formatos .m4v, .mp4 y .mov

Idiomas

  • Alemán, checo, chino simplificado y tradicional, coreano, danés, español, inglés, finés, francés, griego, húngaro, italiano, japones, neerlandés, noruego, polaco, portugués, ruso, sueco y turco.
  • Capacidad para mostrar información relativa a título, álbum y artista en búlgaro, croata, eslovaco, esloveno, rumano, serbio, tailandés, ucraniano y vietnamita.

Contenido de la caja

  • iPod nano
  • Auriculares
  • Cable USB 2.0
  • Adaptador de Base Dock
  • Guía rápida

Entrada y salida

  • Conector para Base Dock
  • Toma para auriculares estéreo de 3,5 mm

Botones externos y controles

  • Botón de bloqueo
  • Rueda de clic

Alimentación y batería6

  • Batería recargable de iones de litio integrada
  • Tiempo de reproducción
    • Música: hasta 24 horas con una carga completa
    • Vídeo: hasta 4 horas con una carga completa
    Sonido: 24 horas. Vídeo: 4 horas.
  • Se carga con el ordenador mediante USB o bien con un adaptador de corriente (se vende por separado)
    • Carga rápida: en 1,5 horas aproximadamente (se carga hasta el 80 % de la capacidad de la batería)
    • Carga completa: en unas 3 horas

Requisitos del sistema para Mac

  • Ordenador Macintosh con puerto USB 2.0
  • Mac OS X 10.4.11 o posterior
  • iTunes 8 o posterior7

Requisitos del sistema para Windows

  • PC con USB 2.0
  • Windows Vista o XP, Home o Professional con Service Pack 3
  • iTunes 8 o posterior7

Requisitos ambientales

  • Temperatura de funcionamiento: de 0° a 35° C
  • Temperatura de almacenamiento: de -20° a 45° C
  • Humedad relativa: de 5 a 95 % sin condensación
  • Altitud máxima de funcionamiento: 3.000 m

Tabla comparativa

iPod shuffle iPod nano iPod classic iPod touch
Capacidad 4 GB 8 GB 16 GB 120 GB 8 GB 16 GB 32 GB
Canciones 1.000 2.000 4.000 30.000 1.750 3.500 7.000
Navegación Auriculares de Apple con mando y VoiceOver* Rueda de clic Rueda de clic Multi-Touch
Precio 75 € 139 € 189 € 229 € 219 € 279 € 369 €
Color
  • Plateado
  • Negro
  • Plateado
  • Negro
  • Malva
  • Azul
  • Verde
  • Amarillo
  • Naranja
  • (PRODUCT) RED
  • Rosa
  • Plateado
  • Negro
  • Malva
  • Azul
  • Verde
  • Amarillo
  • Naranja
  • (PRODUCT) RED
  • Rosa
  • Plateado
  • Negro
  • Negro
  • Negro
  • Negro
Duración de la batería Hasta 10 horas de música Hasta 24 horas de música; hasta 4 horas de vídeo Hasta 36 horas de música; hasta 6 horas de vídeo Hasta 36 horas de música; hasta 6 horas de vídeo
Pantalla   LCD a color de 2 pulgadas (en diagonal) retroiluminada por LED LCD a color de 2,5 pulgadas (en diagonal) retroiluminada por LED Multi-Touch panorámica de 3,5 pulgadas (en diagonal)
Puertos Cable USB para el iPod shuffle Conector de Base Dock y miniconector estéreo Conector de Base Dock y miniconector estéreo Conector de Base Dock y miniconector estéreo
Conectores Cable USB para el iPod shuffle USB mediante el conector de Base Dock, vídeo compuesto y por componentes mediante el conector de Base Dock (con cables AV que se venden por separado), sonido mediante toma para auriculares USB mediante el conector de Base Dock, vídeo compuesto y por componentes mediante el conector de Base Dock (con cables AV que se venden por separado), sonido mediante toma para auriculares USB mediante el conector de Base Dock, vídeo compuesto y por componentes mediante el conector de Base Dock (con cables AV que se venden por separado), sonido mediante toma para auriculares
Tecnologías inalámbricas       Wi-Fi (802.11b y g)
Compatibilidad integrada con Nike + iPod
Servicio de información cartográfica
Tiempo de carga 3 horas aproximadamente (carga rápida de 2 horas hasta un 80 % de su capacidad) 3 horas aproximadamente (carga rápida de 1,5 horas hasta un 80 % de su capacidad) 4 horas aproximadamente (carga rápida de 2 horas hasta un 80 % de su capacidad) 4 horas aproximadamente (carga rápida de 2 horas hasta un 80 % de su capacidad)
Formatos de sonido compatibles AAC (de 16 a 320 Kb/s), AAC protegido (del iTunes Store), MP3 (de 16 a 320 Kb/s), MP3 VBR, Audible (formatos 2, 3 y 4), Apple Lossless, AIFF y WAV AAC (de 16 a 320 Kb/s), AAC protegido (del iTunes Store), MP3 (de 16 a 320 Kb/s), MP3 VBR, Audible (formatos 2, 3 y 4), Apple Lossless, AIFF y WAV AAC (de 16 a 320 Kb/s), AAC protegido (del iTunes Store), MP3 (de 16 a 320 Kb/s), MP3 VBR, Audible (formatos 2, 3 y 4), Apple Lossless, AIFF y WAV AAC (de 16 a 320 Kb/s), AAC protegido (del iTunes Store), MP3 (de 16 a 320 Kb/s), MP3 VBR, Audible (formatos 2, 3 y 4), Apple Lossless, AIFF y WAV
Formatos de imagen compatibles   Sincroniza fotos visibles en el iPod en formato JPEG, BMP, GIF, TIFF, PSD (sólo Mac) y PNG Sincroniza fotos visibles en el iPod en formato JPEG, BMP, GIF, TIFF, PSD (sólo Mac) y PNG Sincroniza fotos visibles en el iPod en formato JPEG, BMP, GIF, TIFF, PSD (sólo Mac) y PNG
Formatos de vídeo compatibles   H.264 a un máximo de 1,5 Mb/s, 640 por 480 píxeles, 30 fotogramas por segundo y versión de baja complejidad del perfil básico de H.264, con sonido AAC-LC de hasta 160 Kb/s a 48 kHz y estéreo en los formatos de archivo .m4v, .mp4 y .mov; H.264 a un máximo de 2,5 Mb/s, 640 por 480 píxeles, 30 fotogramas por segundo y perfil básico hasta nivel 3.0 con sonido AAC-LC de hasta 160 Kb/s a 48 kHz y estéreo en los formatos de archivo .m4v, .mp4 y .mov; MPEG-4 a un máximo de 2,5 Mbps, 640 por 480 píxeles, 30 fotogramas por segundo y perfil simple con sonido AAC-LC de hasta 160 Kb/s a 48 kHz y estéreo en los formatos de archivo .m4v, .mp4 y .mov H.264 a un máximo de 1,5 Mb/s, 640 por 480 píxeles, 30 fotogramas por segundo y versión de baja complejidad del perfil básico de H.264, con sonido AAC-LC de hasta 160 Kb/s a 48 kHz y estéreo en los formatos de archivo .m4v, .mp4 y .mov; H.264 a un máximo de 2,5 Mb/s, 640 por 480 píxeles, 30 fotogramas por segundo y perfil básico hasta nivel 3.0 con sonido AAC-LC de hasta 160 Kb/s a 48 kHz y estéreo en los formatos de archivo .m4v, .mp4 y .mov; MPEG-4 a un máximo de 2,5 Mbps, 640 por 480 píxeles, 30 fotogramas por segundo y perfil simple con sonido AAC-LC de hasta 160 Kb/s a 48 kHz y estéreo en los formatos de archivo .m4v, .mp4 y .mov H.264 a un máximo de 1,5 Mb/s, 640 por 480 píxeles, 30 fotogramas por segundo y versión de baja complejidad del perfil básico de H.264, con sonido AAC-LC de hasta 160 Kb/s a 48 kHz y estéreo en los formatos de archivo .m4v, .mp4 y .mov; H.264 a un máximo de 2,5 Mb/s, 640 por 480 píxeles, 30 fotogramas por segundo y perfil básico hasta nivel 3.0 con sonido AAC-LC de hasta 160 Kb/s a 48 kHz y estéreo en los formatos de archivo .m4v, .mp4 y .mov; MPEG-4 a un máximo de 2,5 Mbps, 640 por 480 píxeles, 30 fotogramas por segundo y perfil simple con sonido AAC-LC de hasta 160 Kb/s a 48 kHz y estéreo en los formatos de archivo .m4v, .mp4 y .mov
Dimensiones 45,2 x 17,5 x 7,8 mm
(incluida la pinza)		 90,7 x 38,7 x 6,2 mm
 103,5 x 61,8 x 10,5 mm
 110 x 61,8 x 8,5 mm
Peso 10,7 g 36,8 g 140 g 115 g
Accesorios incluidos Auriculares de Apple con mando y Cable USB de Apple para el iPod shuffle Auriculares, cable USB y Adaptador de Base Dock Auriculares, cable USB y Adaptador de Base Dock Auriculares, cable USB, Adaptador de Base Dock y paño de limpieza

Accesorios

Auriculares de tapón con mando y micro

Estos auriculares, diseñados para lograr una claridad y una precisión sonora extremas, te permiten escuchar detalles musicales que no habías podido apreciar antes.

Auriculares con mando y micro

Estos auriculares de tapón presentan cómodos botones que te permiten ajustar el volumen y controlar la reproducción de música y vídeo.

Base Dock Universal con mando a distancia

Accede fácilmente a los puertos USB para cargar y sincronizar tu iPod o para conectarlo a un televisor o a unos altavoces.

Ve otros accesorios en el Apple Online Store

  1. El peso puede variar en función de la configuración y del proceso de fabricación.
  2. 1 GB = mil millones de bytes; la capacidad formateada real es inferior.
  3. La capacidad de canciones se ha calculado a partir de archivos codificados en formato AAC a 128 Kb/s y con una duración media de 4 minutos; la capacidad real puede variar en función del contenido.
  4. La capacidad de fotos ha sido calculada a partir de imágenes visibles en el iPod y transferidas desde iTunes.
  5. La capacidad de vídeo se ha calculado a partir de archivos H.264 codificados a 1,5 Mb/s con una resolución de 640 por 480 y sonido de 128 Kb/s; la capacidad real puede variar en función del contenido.
  6. Pruebas realizadas por Apple en agosto de 2008 utilizando prototipos de los equipos y los programas. La lista de reproducción estaba compuesta de 358 pistas de audio diferentes que contenían tanto material importado desde CD mediante iTunes (AAC a 128 Kb/s) como material comprado en el iTunes Store (AAC a 128 Kb/s). El contenido utilizado para la prueba de vídeo era material comprado en el iTunes Store. Las pruebas de batería se realizan con unidades de iPod diferentes; los resultados reales pueden variar. Las baterías recargables tienen un número limitado de ciclos de carga y pasado un tiempo puede ser necesario cambiarlas (visita www.apple.com/es/support/ipod/service/battery). La autonomía y el número de ciclos de carga pueden variar en función del uso y los ajustes. Visita www.apple.com/es/batteries para obtener más información.
  7. El iPod e iTunes sólo pueden utilizarse para realizar copias legales de contenidos o con autorización del propietario de los derechos. No piratees música.
  • *Disponible en idiomas seleccionados.
  • Disponible en iTunes. La disponibilidad de los titulos podrá estar sujeta a cambios. La presencia de personajes conocidos no implica ninguna asociación con el producto.