Novedades de OS X El Capitan.

Ahora las cosas que haces a menudo con el Mac son más sencillas e intuitivas. Como usar varias apps a la vez con Split View, hacer búsquedas avanzadas con Spotlight, tener tus favoritos a mano con Pinned Sites, leer el email a pantalla completa y organizarlo con gestos, o convertir tus notas en una práctica lista de tareas. Con las nuevas mejoras de OS X El Capitan, tu Mac es más rápido y eficiente para las cosas del día a día, como abrir archivos PDF o leer el email. Y con Metal para Mac, los gráficos van como la seda en los juegos y apps más exigentes.

Split View

¿Quién dice que no puedes estar en dos cosas a la vez?

Poder usar varias apps al mismo tiempo es una de las mejores cosas del Mac. Otra es poder concentrarte en una app poniéndola a pantalla completa. Lo bueno es que con Split View ya no tienes que elegir: puedes ocupar toda la pantalla con las dos apps que quieras. Así puedes quedar con un amigo en Mensajes mientras buscas el restaurante en Mapas. O trabajar en un documento de Pages mientras miras información en Safari. Todo sin que te distraigan las demás apps abiertas ni tener que ajustar el tamaño de las ventanas o arrastrarlas por el escritorio. Y para volver a la vista normal, deslizas un dedo y listo.

Mission Control

A la conquista del espacio.

Hemos mejorado Mission Control para que te resulte más fácil ver y organizar todo lo que tienes abierto en el Mac. Deslizas el dedo y todas las ventanas se colocan en una única capa, en la que no se solapan ni quedan ocultas. Mission Control mantiene la posición relativa de las ventanas para que encuentres rápidamente la que buscas. Y si tienes tropecientas abiertas, ahora es mucho más fácil hacerles hueco a todas. Simplemente arrastra cualquier ventana a la parte superior de la pantalla y suéltala en un nuevo espacio. Ordenar tu trabajo nunca fue tan sencillo.

Cursor, manifiéstate.

¿Tienes el escritorio hasta arriba y no das con el cursor? Mueve el dedo de un lado a otro en el trackpad o agita un poco el ratón, y el cursor se hará más grande para que lo encuentres al vuelo.

Spotlight

Encuentra la flexibilidad que buscabas.

Ahora Spotlight es aún más inteligente y te da resultados del tiempo, deportes, la bolsa, vídeos de Internet y el transporte público. Otra novedad es que puedes usar un lenguaje natural cuando pidas a Spotlight que localice un archivo. Si buscas la presentación que preparaste el viernes, escribe «presentación del viernes».1 Además con el nuevo Spotlight puedes ampliar el tamaño de la ventana para ver más resultados y moverla de un lado a otro.

Más resultados de más fuentes.

Spotlight busca en más sitios para darte mejores resultados. Consulta los valores de la bolsa o la previsión del tiempo para el lugar donde estás o cualquier ciudad del mundo. También muestra los resultados deportivos, el calendario de la temporada, clasificaciones y datos sobre tus deportistas favoritos. Y hasta te busca vídeos de Internet.

Dilo con tus propias palabras.

Buscar archivos no puede ser más fácil, porque ahora Spotlight entiende el lenguaje natural.1 Por ejemplo, si escribes «emails de Mario de abril», Spotlight te muestra todos los emails que te ha mandado esa persona ese mes. No te cortes y haz búsquedas más complicadas, como «hoja de cálculo en la que trabajé ayer que incluye un presupuesto». Lo que necesites aparecerá ante tus ojos como por arte de magia. Y también puedes buscar de esta forma en Mail y en el Finder.

Mail

Tienes correo nuevo.

En Mail, hemos mejorado la compatibilidad con el modo de pantalla completa y los gestos Multi-Touch para que organices tus correos en un santiamén. OS X también te ayuda a gestionar el calendario y a tener actualizados los contactos directamente en el buzón de entrada.

A pantalla completa se trabaja mejor.

Con la nueva vista a pantalla completa de Mail, tendrás tus correos bajo control. El email que estás escribiendo pasa a la parte inferior de la pantalla para que sigas viendo el buzón de entrada. Esto te vendrá muy bien para copiar texto o adjuntos de mensajes antiguos. Y si tienes varias conversaciones entre manos, usa las pestañas para pasar de una a otra fácilmente.

Es fácil añadir eventos.

Si te llega un email con los datos de un vuelo, la reserva de un restaurante o un mensaje tipo «Quedamos para ver el partido a las 8», puedes crear un evento en el Calendario con un simple clic.1

Y es facilísimo añadir contactos.

Cuando te escribes con una persona que no está en tus contactos, Mail te permite añadirla con un clic.1 Y hasta te avisa si alguien ha cambiado de dirección de correo electrónico.

Organízate con solo deslizar un dedo.

Mantén tus emails perfectamente organizados con solo deslizar un dedo, como en tus dispositivos iOS. ¿Toca poner orden en el buzón de entrada? Desliza el dedo a la derecha para marcar un email como leído o no leído, o a la izquierda para borrarlo. Y ya puedes dedicarte a cosas más importantes.

Notas

Apunta más allá de las palabras.

La nueva app Notas no es solo un sitio donde apuntar ideas al vuelo para recuperarlas después. Ahora puedes convertir todas tus anotaciones en una completa lista de tareas. O incluir una foto, un vídeo, una URL o una ubicación del mapa. Además iCloud sincroniza tus notas y su contenido en todos tus dispositivos. Así puedes crear una en el Mac y echarle un ojo en el iPhone cuando estés fuera de casa.

Guarda todo tipo de contenido.

La app Notas te permite adjuntar casi cualquier tipo de archivo con solo arrastrarlo: documentos, enlaces, fotos, ubicaciones, archivos PDF, vídeos y mucho más.

Guarda contenido de otras apps.

¿Estás preparando un viaje? Guarda la web del hotel en una nota directamente desde Safari, o la dirección de un restaurante desde Mapas. Y también puedes añadir datos de muchas otras apps. Solo tienes que hacer clic en el botón Compartir para guardar lo que quieras en las notas que ya tienes o crear una nueva.

Crea listas con solo un clic.

Ahora hacer listas de tareas en Notas es un visto y no visto. ¿Cómo? Con una lista interactiva de cosas que quieres comprar, hacer o conseguir. Solo tienes que añadir elementos con un clic y tacharlos a medida que los vayas completando.

Usa el Explorador de Adjuntos para verlo todo a la vez.

Todos los adjuntos que añades a tus notas aparecen organizados en una vista única: el nuevo Explorador de Adjuntos. Aquí puedes buscar fotos, vídeos, ubicaciones y enlaces web sin tener que acordarte de dónde los habías puesto.

Tus notas. En todos tus dispositivos.

Como Notas funciona con iCloud, tendrás todas tus notas actualizadas y a mano en cualquier dispositivo. Haz una lista de tareas en el Mac y la tendrás también en el iPhone. Marca un elemento de la lista en el iPhone y se marcará también en el Mac. Haz una foto con el iPhone, añádela a una nota y se sincronizará en los otros dispositivos. Todos los cambios que haces en una nota aparecen al instante en los demás dispositivos.

Fotos

Nuevos modos de mejorar tus mejores fotos.

La app Fotos ha ganado velocidad y cuenta con funciones optimizadas para organizar tu colección. Además es compatible con herramientas de edición de terceros y el nuevo formato Live Photos, así que tus fotos van a quedar de fábula.

Más información

Extensiones que amplían tus posibilidades.

En OS X El Capitan puedes usar las herramientas de terceros disponibles en el Mac App Store y acceder a ellas desde la app Fotos. Prueba varias extensiones de edición en una única foto, o combínalas con las funciones integradas de Fotos. Experimenta con filtros, la reducción de ruido y mucho más. Es hora de llevar tus fotos a otro nivel.

Cada foto en su lugar.

Fotos te lo pone aún más fácil para organizar tu colección. Ahora puedes añadir una ubicación a una sola imagen o a un grupo de fotos. También puedes cambiar nombres, descripciones y palabras clave de toda una selección a la vez. Poner nombre a tu gente en Caras es más rápido y sencillo. Y además puedes ordenar tus álbumes y su contenido por fecha, título y otros criterios.

Safari

La forma más inteligente de navegar. Más en forma que nunca.

El mejor navegador para el Mac viene con herramientas nuevas para moverte a tus anchas por Internet. Ahora Safari incluye una función que permite fijar sitios para tenerlos siempre abiertos y a un clic. Además puedes silenciar el audio sin volverte loco buscando de dónde viene. Y usar AirPlay para ver el vídeo de una web en tu televisor HD.

Más información

Siempre al día, siempre a mano.

Todos tenemos varios sitios web que visitamos a menudo, como nuestro Facebook o Twitter. Ahora puedes fijarlos para tenerlos siempre abiertos, actualizados y a mano. Estarán activos en segundo plano y siempre visibles en la parte izquierda de la barra de pestañas.

AirPlay. Enseña un vídeo, no toda la pantalla.

Ahora puedes reproducir vídeos de Internet en tu televisor a través del Apple TV sin enseñar lo que tienes en el escritorio. Solo tienes que hacer clic en el icono de AirPlay que aparece en los vídeos compatibles y disfrutar.2

Cierra la boca, página.

Seguro que te ha pasado: empieza a sonar una música rara en tu ordenador y tienes tantas páginas abiertas que no sabes de dónde viene. Ahora puedes silenciar la página directamente desde el campo de búsqueda inteligente. Si estás escuchando algo en una pestaña y de repente empieza a sonar el audio de otro sitio web, puedes quitarle el sonido para que no te moleste. Y si no quieres oír ni una mosca, desactiva el audio de todas las pestañas del navegador.

Mapas

Parada obligatoria si usas transporte público.

Mapas te lo pone fácil para moverte en transporte público por diferentes ciudades del mundo. Indicaciones, horarios y mapas: aquí encontrarás lo necesario para llegar a donde quieras. Con puntualidad inglesa.

Viajero preparado vale por dos.

Elige un destino en la vista Transporte Público y Mapas te muestra las mejores rutas, con indicaciones detalladas para llegar a pie, en metro, tren, autobús y ferry. Hasta puedes combinar varias opciones, por ejemplo, un trayecto en bus con un viaje en metro y 200 metros andando entre medias. Mapas también te permite planificar tu viaje según la hora a la que quieras salir o llegar.

Encuentra la ruta en el Mac.
Consúltala en el camino.

Prepara tu ruta en el Mac y mándatela al iPhone con unos clics. Tendrás a mano todas las indicaciones para consultarlas en el trayecto y no perderte por muy despistado que seas.

Fuentes

Un rediseño con todas las letras.

OS X El Capitan incluye nuevas fuentes nítidas y elegantes que quedan tan bien en tu Mac como en tus documentos: San Francisco, una fuente del sistema moderna y compacta; PinFang, una nueva fuente china con miles de caracteres rediseñados y seis nuevos pesos; y cuatro fuentes japonesas nuevas que te ofrecen un montón de opciones para darle personalidad a todo lo que hagas.

San Francisco

Hemos diseñado la fuente San Francisco desde cero para todos los dispositivos Apple. En el Mac se lee de maravilla, y en las pantallas Retina ofrece una nitidez extraordinaria. Esta nueva fuente del sistema resulta especialmente fácil de leer gracias al diseño de sus letras y al espaciado dinámico entre caracteres. Notarás la diferencia en todo lo que haces.

Caracteres diferenciados

Ahora es mucho más fácil distinguir caracteres similares, como la I mayúscula, la L minúscula y el número 1.

Espaciado dinámico

Los espacios entre las letras y las palabras se ajustan al tamaño empleado para que leer sea un placer.

PingFang
Lectura mejorada.

La nueva fuente PingFang tiene un diseño muy actual y está pensada para leerse perfectamente en cualquier pantalla digital, ya sea en chino tradicional o simplificado.

Más variedad.

Ping Fang está disponible en seis pesos, desde ultraligera hasta semi-negrita, para adaptarse a tus titulares, pies de foto y textos.

Fuentes japonesas
Klee
YuMincho +36p Kana
Tsukushi A Round Gothic
Tsukushi B Round Gothic
Nuevas fuentes para documentos.

OS X El Capitan incluye cuatro fuentes japonesas nuevas, cada una con dos pesos, para dar un toque más personal a tus documentos y presentaciones.

Hiragino Sans
Fuente del sistema mejorada.

Hiragino Sans, la fuente japonesa para OS X, ofrece ahora diez pesos que puedes usar en tus documentos.

Escritura internacional mejorada

El Mac sabe más que latín.

Ahora es una delicia escribir texto en chino y japonés en el Mac.

Nuevas prestaciones para escribir chino
Entrada de teclado optimizada.

Escribir en chino con el teclado es más sencillo que nunca gracias a las prestaciones avanzadas de aprendizaje que memorizan rápidamente las palabras que eliges. Las listas de vocabulario se actualizan a menudo para que uses las palabras y frases más recientes, y también tienes una ventana inteligente que muestra más opciones de caracteres.

Escritura con el trackpad mejorada.

Usa el trackpad para escribir caracteres de forma rápida y precisa. Tal y como lo harías en papel, pero con el dedo. La nueva ventana Trackpad imita las proporciones del trackpad físico, te da más espacio para escribir y admite varios caracteres seguidos.

Nuevas prestaciones para escribir japonés
Conversión automática de hiragana.

Ahora escribir texto en japonés es muchísimo más rápido y cómodo. Con el vocabulario mejorado y el motor de lenguaje optimizado, el sistema pasa automáticamente el hiragana a japonés escrito. Así ya no tendrás que pulsar la barra espaciadora para convertir cada palabra.

Metal

Más rápido que su propia sombra.

Metal es una nueva tecnología del sistema que da a los juegos y apps acceso casi directo al procesador gráfico del Mac. De esta forma ofrece un mayor rendimiento y gráficos espectaculares. Como la CPU y el procesador gráfico trabajan codo con codo, las apps van a toda mecha y consumen menos energía.

Renderizado más rápido.

Core Animation y Core Graphics, dos partes esenciales del sistema gráfico de OS X, usan Metal para optimizar el renderizado de archivos tan comunes como PDF y páginas web.

Renderizado web hasta un
40%
más rápido3
Renderizado de PDF hasta un
50%
más rápido3
Rendimiento para juegos mejorado.

Metal está diseñado para que los desarrolladores de juegos puedan aprovechar al máximo las posibilidades de las GPU modernas con un rendimiento de draw call hasta diez veces superior. Disfrutarás de juegos ultrarrealistas y con un nivel de detalle que va más allá de lo imaginable.

Para los pros todo son ventajas.

Metal permite a las apps profesionales sacar todo el partido a los gráficos y la potencia de las GPU modernas. ¿El resultado? Nuevas prestaciones y mayor velocidad.4

Rendimiento de draw call hasta
x 10
más rápido3

Rendimiento

Nunca la rutina había sido tan trepidante.

Con OS X El Capitan, el Mac es más rápido y responde mejor que nunca. Abrir apps, pasar de una a otra, ver archivos PDF, consultar el correo... Ahora las cosas que haces a diario van sobre ruedas.

Hasta un
40 %
más rápido al abrir apps3
Hasta
x 2
más rápido al cambiar de app3
Hasta
x 2
más rápido al mostrar los primeros mensajes de Mail3
Hasta
x 4
más rápido al abrir PDF en Vista Previa3

Descubre todas las novedades de OS X El Capitan.

La nueva versión del sistema operativo de ordenador más avanzado del mundo te va a encantar. Por muchos motivos.

Swift 2Ahora todo el mundo puede crear apps increíbles.

Swift es un lenguaje de programación con prestaciones avanzadas que permite crear aplicaciones superveloces y seguras para OS X, iOS y watchOS. Ya son muchos los desarrolladores que lo usan para ofrecerte apps cada vez mejores que puedes utilizar en todos tus dispositivos Apple. Ahora, Swift 2 ofrece prestaciones para que escribir código sea más cómodo, como gestión de errores avanzada, comprobación de disponibilidad y varias mejoras en la sintaxis. Y lo mejor de todo es que en los próximos meses Apple convertirá Swift en un proyecto de código abierto, así que llegará a un público aún mayor. Prepárate para grandes apps.