Apple Expo, Paris -31 de agosto de 2004- Apple ha desvelado hoy el nuevo iMac G5, con el altísimo rendimiento del procesador G5 y un espectacular nuevo diseño que integra todo el ordenador, al completo, dentro de la propia pantalla plana. El iMac G5 integra un sistema ordenador completo en apenas cinco centímetros de grosor, lo que lo convierte en el ordenador de sobremesa más delgado del mundo. La nueva línea de ordenadores ofrece modelos con pantalla LCD panorámica, de matriz activa, de 17 y 20 pulgadas, y procesadores G5 operando a hasta 1,8 GHz, con un precio a partir de 1.369 euros (IVA incluido).

"Al igual que el iPod redefinió los reproductores de música digital portátiles, el nuevo iMac G5 redefine lo que los usuarios esperan de un ordenador personal de consumo", dice Philip Schiller, vicepresidente de Marketing de Producto mundial de Apple. "Con el sistema al completo, incluida una atractiva pantalla de 17 ó 20 pulgadas, en tan sólo cinco centímetros de grosor, muchos se preguntarán '¿dónde está el ordenador?'"

El nuevo iMac G5 es lo más avanzado en simplicidad de diseño. El ordenador al completo, incluyendo la fuente de alimentación y la unidad óptica con ranura de carga, está alojado dentro de la pantalla y se apoya en un elegante pie de aluminio. Todos los puertos de Entrada/Salida se alinean en la zona posterior para facilitar el acceso, y gracias a los módulos de comunicación inalámbrica AirPort Extreme y Bluetooth opcionales, se evita la maraña de cables. Con su perfil elegante y delgado, su compacto diseño y funcionamiento silencioso (menos de 25 dB), el nuevo iMac G5 es perfecto para cualquier lugar, en casa o en la oficina.

El nuevo iMac G5 integra el revolucionario rendimiento del procesador PowerPC G5, además de numerosos avances en rendimiento de sistema concebidos para ayudar al usuario a multiplicar el rendimiento de sus aplicaciones para el estilo de vida digital. Los modelos de 17 pulgadas incluyen un procesador PowerPC G5 a 1,8 GHz y un SuperDrive para grabar DVDs de calidad profesional, o un procesador PowerPC G5 a 1,6 GHz y una unidad Combo para ver películas en DVD y grabar CDs. El modelo con pantalla de 20 pulgadas lleva un procesador PowerPC G5 a 1,8 GHz y una unidad SuperDrive. Con una arquitectura de sistema completamente diseñada, el nuevo iMac G5 ofrece ahora un bus frontal de hasta 600 MHz, memoria DDR de 400 MHz ampliable hasta 2 GB, gráficos AGP 8X y unidades de disco duro Serial ATA de 7200 rpm y hasta 250 GB de capacidad. El nuevo iMac G5 viene con circuitería gráfica NVIDIA de alto rendimiento y memoria de vídeo dedicada para garantizar un excepcional rendimiento gráfico y disfrutar de juegos con gran realismo.

El nuevo iMac G5 ha sido diseñado para ser el ordenador perfecto para iLife ‘04, la premiada colección de aplicaciones de Apple para el estilo de vida digital. iLife ‘04, que viene con todos los nuevos iMac G5, incluye iTunes para gestionar y comprar música digital; iPhoto para organizar y compartir fotos digitales; iMovie para crear películas digitales; iDVD para crear y grabar DVDs de altísima calidad; y GarageBand, una revolucionaria aplicación musical que convierte al iMac G5 en un instrumento musical y un estudio de grabación de calidad profesional.

Los nuevos ordenadores de sobremesa iMac G5 disponen de un total de cinco puertos USB (tres de ellos USB 2.0) y dos puertos FireWire 400 para la inmediata conexión "plug-and-play" de periféricos como el popular reproductor de música digital iPod de Apple, cámaras de vídeo digital, cámaras de fotografía digital e impresoras. El nuevo iMac G5 ofrece también lo último en comunicación inalámbrica, a través de un módulo Bluetooth interno opcional, e incorpora una antena y una ranura para conectar una tarjeta opcional de red inalámbrica AirPort Extreme 802.11g de 54 Mbps. El nuevo iMac G5 incorpora también conexión Ethernet 10/100BASE-T Ethernet y un módem de 56K V.92 para el rápido acceso a Internet.

La versión Mac OS X 10.3 'Panther', preinstalada en el ordenador, ofrece revolucionarias capacidades entre las que se encuentran: iChat AV, una solución de videoconferencia fácil de usar; FileVault, que utiliza los últimos estándares en seguridad y encriptación de 128 bits para garantizar la seguridad de los datos del usuario; Exposé, una revolucionaria nueva forma de ver instantáneamente todas las ventanas abiertas; Instant On, que despierta el ordenador del estado de reposo en tan sólo un segundo; y Automatic Networking, que de manera automática conmuta las conexiones de red entre Ethernet, wifi 802.11 y módem. El nuevo iMac G5 viene acompañado de todo lo necesario para disfrutar desde el primer momento del estilo de vida digital, gracias a las aplicaciones que componen el paquete iLife '04 para trabajar con música, fotos, vídeo y DVD.

Precio y disponibilidad

La nueva línea iMac G5 estará disponible a partir de mediados de septiembre a través de la red de distribuidores autorizados de Apple en España y en la Apple Store en Internet (www.apple.com/es). Los tres modelos que componen la nueva línea iMac G5 son:

El nuevo iMac G5 con un precio recomendado de 1.369 euros, IVA incluido (1.180 euros más IVA), incluye:
- Pantalla LCD de 17 pulgadas con una resolución de 1440 x 900 pixels
- Procesador PowerPC G5 de 64 bits a 1,6 GHz
- 256 MB de memoria SDRAM DDR a 400 MHz
- Unidad óptica de tipo Combo (DVD-ROM/CD-RW)
- Procesador gráfico NVIDIA GeForce FX 5200 Ultra con 64 MB de memoria de vídeo
- Dos puertos FireWire 400, tres USB 2.0 y dos USB 1.1
- Red Ethernet 10/100 BASE-T y módem de 56K V.92
- Soporte interno para red inalámbrica AirPort Extreme y Bluetooth
- Disco duro de 80 GB Serial ATA de 7200 rpm; y
- Altavoces estéreo y micrófono integrados

El nuevo iMac G5 con un precio recomendado de 1.579 euros, IVA incluido (1.361 euros más IVA), incluye:
- Pantalla LCD de 17 pulgadas con una resolución de 1440 x 900 pixels
- Procesador PowerPC G5 de 64 bits a 1,8 GHz
- 256 MB de memoria SDRAM DDR a 400 MHz
- Unidad óptica SuperDrive (DVD-R/CD-RW)
- Procesador gráfico NVIDIA GeForce FX 5200 Ultra con 64 MB de memoria de vídeo
- Dos puertos FireWire 400, tres USB 2.0 y dos USB 1.1
- Red Ethernet 10/100 BASE-T y módem de 56K V.92
- Soporte interno para red inalámbrica AirPort Extreme y Bluetooth
- Disco duro de 80 GB Serial ATA de 7200 rpm; y
- Altavoces estéreo y micrófono integrados

El nuevo iMac G5 con un precio recomendado de 1.999 euros, IVA incluido (1.723 euros más IVA), incluye:
- Pantalla LCD de 20 pulgadas con una resolución de 1680 x 1050 pixels
- Procesador PowerPC G5 de 64 bits a 1,8 GHz
- 256 MB de memoria SDRAM DDR a 400 MHz
- Unidad óptica SuperDrive (DVD-R/CD-RW)
- Procesador gráfico NVIDIA GeForce FX 5200 Ultra con 64 MB de memoria de vídeo
- Dos puertos FireWire 400, tres USB 2.0 y dos USB 1.1
- Red Ethernet 10/100 BASE-T y módem de 56K V.92
- Soporte interno para red inalámbrica AirPort Extreme y Bluetooth
- Disco duro de 160 GB Serial ATA de 7200 rpm; y
- Altavoces estéreo y micrófono integrados

Entre las opciones y accesorios para configuración a medida se incluyen:
hasta 2 GB de RAM, discos duros de 160 GB y 250 GB, Tarjeta AirPort Extreme, AirPort Express y Estación Base AirPort Extreme, módulo Bluetooth interno, teclado Apple Wireless Keyboard y ratón Apple Wireless Mouse, y Plan de protección AppleCare Protection.

Los nuevos ordenadores iMac G5, incluyendo una configuración adicional sin unidad óptica, están disponibles para clientes del mercado educativo.

Fotografías en http://www.apple.com/es/pr/products/

Apple inició la revolución del ordenador personal en la década de los setenta con el Apple II y reinventó el ordenador personal en los ochenta con el Macintosh. Hoy, Apple sigue liderando la industria en innovación con sus premiados ordenadores de sobremesa y portátiles, el sistema operativo OS X, iLife y sus aplicaciones profesionales. Apple está también en la vanguardia de la revolución musical con sus reproductores de música y vídeo portátiles iPod y la tienda de música online iTunes, e irrumpirá este año en el mercado de la telefonía móvil con su revolucionario iPhone. Página home de Apple España en http://www.apple.com/es

Contacto de Prensa:
Paco Lara
Apple España
email: media.es@euro.apple.com
Teléfono : 91 484 18 30

Nota del Editor:

Página principal de Apple España en la Web: http://www.apple.com/es

NOTA PARA PERIODISTAS Y MEDIOS DE COMUNICACION: Para recibir las notas de prensa de Apple por correo electrónico, envía un e-mail, indicando tu nombre completo y el medio, a la dirección siguiente: media.es@euro.apple.com. Para acceder a las notas de prensa de Apple y fotografías de productos visita: http://www.apple.com/es/pr

© 2008 Apple Inc. Reservados todos los derechos. Apple, el logo Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, iPod, Multi-Touch y Xcode son marcas registradas de Apple. Otros nombres de compañías y productos mencionados pueden ser marcas registradas por sus respectivos propietarios.