Madrid —4 de enero de 2005— Apple ha renovado hoy su línea de servidores Xserve de altura 1U optimizados para montaje en rack, con doble procesador PowerPC G5 a 2,3 GHz y una potencia de más de 35 gigaflops (35.000 millones de operaciones por segundo) por sistema. Estrenan un bus frontal de sistema de hasta 1,15 GHz -el bus de sistema servidor 1U más rápido de la industria- que ofrece un ancho de banda de hasta 9,2 GBps por procesador. Además de admitir hasta tres unidades de disco duro de 400 GB, para alcanzar la revolucionaria capacidad de 1,2 TB (Terabytes) de almacenamiento de tipo hot-plug (reemplazable sin desconectar el sistema) por unidad. En configuraciones que parten del precio recomendado de 2.689 euros (más IVA), es el servidor ideal para cualquier tipo de tareas, desde compartir ficheros e impresión, hasta montar clusters de supercomputación.

"Hemos mejorado el mejor servidor 1U de la industria añadiendo más potencia y más almacenamiento al mismo precio revolucionario", dice Philip Schiller, vicepresidente mundial de Marketing de Producto de Apple. "Con capacidad de proceso de 64 bits sumada a la legendaria facilidad de uso de Apple, el Xserve G5 ofrece una relación precio/rendimiento y una flexibilidad imbatibles. El Xserve G5 se suministra acompañado de licencia de Mac OS X Server para un número de clientes ilimitado, lo que permite conectar al servidor un número ilimitado de ordenadores cliente Mac, Windows o Linux sin ningún coste de licencia adicional".

"El Xserve 2.3 GHz es la base del cluster de supercomputación System X de la Universidad Virginia Tech. Sus 1.100 servidores Xserve pueden realizar ahora más de 12,25 billones de operaciones por segundo, con un incremento del 20% en la velocidad de cálculo con respecto al sistema anterior", dice Srinidhi Varadarajan, director de la Terascale Computing Facility de la Virginia Tech. "El cluster de Xserve G5 proporciona una potencia de computación por unidad sin rival, menor consumo y menor disipación térmica, y a una fracción del coste de otros supercomputadores".

Equipado ahora con con dos procesadores PowerPC G5 a 2.3 GHz y hasta 8 GB de memoria DDR de 400 MHz, el nuevo Xserve integra una fenomenal potencia de computación, revolucionarias capacidades de E/S y almacenamiento, junto con herramientas de administración en vanguardia de la industria, en un diseño optimizado de altura 1U para montaje en rack. El Xserve G5 soporta hasta tres módulos Apple Drive de disco duro Serial Ata de 400 GB de capacidad y 7200 rpm. Y se situa en cabeza de la industria con hasta 1,2 TB de almacenamiento interno, capaz de ofrecer 800 GB de almacenamiento interno protegido en modo RAID 5 en combinación con la tarjeta PCI Hardware RAID card de Apple. Dos slots PCI-X de 133 MHz y 64 bits ofrecen un rendimiento de hasta 1 GBps y permiten la fácil expansión por medio de sistemas de almacenamiento de alto rendimiento y tarjetas de red, de tipo SCSI, Fibre Channel y soluciones de terceras partes como es el caso de InfiniBand.

El Xserve G5 viene preinstalado con el software Mac OS X Server version 10.3 "Panther". Panther Server integra potentes programas open source basados en estándares abiertos con herramientas de administración fáciles de usar que facilitan la implantación de populares soluciones open source para clientes Mac, Windows y Linux.

Apple ofrece varios servicios y programas de soporte para el Xserve, incluyendo el "Servicio y Soporte AppleCare Premium para Xserve" y el "Kit de Piezas AppleCare para Xserve".

Precio y Disponibilidad

Los servidores Xserve G5 están disponibles para pedido a través del canal de ventas de Apple en España y en la Apple Store en Internet (http://www.apple.com/es). El Xserve G5 se suministra en tres configuraciones estándar, si bien puede ser también totalmente configurado a medida para satisfacer las necesidades específicas de cada cliente. Las tres configuraciones estándar del Xserve G5 incluyen:

- Un procesador PowerPC G5 a 2.0 GHz con 1 GB de RAM PC3200 ECC, un pple Drive Module de 80 GB con posibilidad de expansión hasta 1,2 TB, dos tomas Gigabit Ethernet en placa, unidad Combo (DVD-ROM/CD-RW), FireWire 800 y USB 2.0, y licencia de Mac OS X Server para un número de clientes ilimitado. El precio recomendado de esta configuración es 2.689 euros (más IVA).

- Dos procesadores PowerPC G5 a 2.3 GHz con 1 GB de RAM PC3200 ECC, n
Apple Drive Module de 80 GB con posibilidad de expansión hasta 1,2 TB, dos tomas Gigabit Ethernet en placa, unidad Combo (DVD-ROM/CD-RW), FireWire 800 y USB 2.0, y licencia de Mac OS X Server para un número de clientes ilimitado. El precio recomendado de esta configuración es 3.577 euros (más IVA).

- Dos procesadores PowerPC G5 a 2.3 GHz optimizados para cluster, con 512 MB de RAM PC3200 ECC, un Apple Drive Module de 80 GB, dos tomas Gigabit Ethernet en placa, FireWire 800 y USB 2.0, y licencia de Mac OS X Server para 10 clientes. El precio recomendado de esta configuración es 2.689 euros (más IVA).

Fotografías en http://www.apple.com/es/pr/products/

Apple inició la revolución del ordenador personal en la década de los setenta con el Apple II y reinventó el ordenador personal en los ochenta con el Macintosh. Hoy, Apple sigue liderando la industria en innovación con sus premiados ordenadores de sobremesa y portátiles, el sistema operativo OS X, iLife y sus aplicaciones profesionales. Apple está también en la vanguardia de la revolución musical con sus reproductores de música y vídeo portátiles iPod y la tienda de música online iTunes, e irrumpirá este año en el mercado de la telefonía móvil con su revolucionario iPhone. Página home de Apple España en http://www.apple.com/es

Contacto de Prensa:
Paco Lara
Apple España
email: media.es@euro.apple.com
Teléfono : 91 484 18 30

Nota del Editor:

Página principal de Apple España en la Web: http://www.apple.com/es

NOTA PARA PERIODISTAS Y MEDIOS DE COMUNICACION: Para recibir las notas de prensa de Apple por correo electrónico, envía un e-mail, indicando tu nombre completo y el medio, a la dirección siguiente: media.es@euro.apple.com. Para acceder a las notas de prensa de Apple y fotografías de productos visita: http://www.apple.com/es/pr

© 2008 Apple Inc. Reservados todos los derechos. Apple, el logo Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, iPod, Multi-Touch y Xcode son marcas registradas de Apple. Otros nombres de compañías y productos mencionados pueden ser marcas registradas por sus respectivos propietarios.