MACWORLD EXPO, SAN FRANCISCO -11 de enero de 2005- Apple ha anunciado hoy Final Cut Express HD, una gran actualización de su aplicación para la edición avanzada de vídeo dirigida a entusiastas del vídeo, estudiantes y aspirantes a realizadores cinematográficos con la que resulta muy sencillo capturar, editar y exportar vídeo de alta definición (HDV) empleando todas las potentes prestaciones de Final Cut Express. Apple sigue liderando este sector al lanzar una gama completa de soluciones de edición de vídeo HD compuesta por iMovie HD, Final Cut Express HD y Final Cut Pro HD. Con un precio recomendado de tan sólo 289 euros (IVA incluido), Final Cut Express HD también incluye LiveType para crear asombrosos textos y gráficos animados de calidad HD, además de Soundtrack para crear las bandas sonoras personalizadas.

"2005 es el año del vídeo de alta definición, y Final Cut Express ofrece ahora a los clientes asombrosas prestaciones de edición para vídeo HD más herramientas de creación de bandas sonoras y títulos en tiempo real al mismo precio asequible que antes", dice Sina Tamaddon, vicepresidente senior de la división de aplicaciones de Apple.

Los usuarios de Final Cut Express HD pueden ahora capturar HDV de calidad profesional con un simple cable FireWire, sin necesidad de software ni hardware adicional alguno. Tanto con contenido en DV como en HDV, el motor RT Extreme de Final Cut Express HD permite a los usuarios previsualizar inmediatamente efectos, filtros, transiciones y composiciones multisecuencia sin necesidad de generar o renderizar la película. Final Cut Express HD también incorpora Digital Cinema Desktop, una prestación que permite previsualizar HD y DV en monitores Apple Cinema Display principales o secundarios.

Con LiveType, los usuarios de Final Cut Express HD pueden añadir a sus vídeos sofisticados textos animados y gráficos dinámicos de calidad HD rápida y fácilmente. LiveType incluye 27 LiveFonts animadas, 150 efectos preconfigurados y diversas plantillas, fondos, texturas y objetos personalizables que pueden añadir a cualquier proyecto de Final Cut Express HD. Final Cut Express HD también permite añadir directamente a la línea de tiempo cualquier archivo de Motion, el revolucionario programa de alto rendimiento de Apple para diseñar gráficos dinámicos en directo, lo que contribuye a un estilo de trabajo más dinámico e integrado.

Final Cut Express HD incluye potentes herramientas de edición de sonido que permiten añadir hasta 99 pistas de audio, modificar el volumen en todo momento y hacer ajustes a los filtros de audio, así como incorporar voces en off. Además, Final Cut Express HD cuenta ahora con Soundtrack, el innovador programa de creación musical de Apple que ayuda a cualquier usuario a componer fácilmente bandas sonoras musicales de primera calidad para sus vídeos sin necesidad de formación musical previa. Con sus más de 4.000 bucles y efectos de sonido grabados por profesionales y libres de cánones, Soundtrack permite a los usuarios ver su vídeo mientras componen, ajustando automáticamente los bucles de audio independientemente de tempo y clave, y proporcionando la capacidad para hacer arreglos y mezclas en el momento. Soundtrack también admite los marcadores de sonido de Final Cut Express HD para sincronizar a la perfección la imagen y el sonido.

Los usuarios de iMovie pueden pasarse a Final Cut Express más fácilmente que nunca. Los proyectos de iMovie se pueden importar directamente desde Final Cut Express HD con todos sus efectos, transiciones y niveles de audio intactos. Los usuarios de iMovie pueden utilizar las funciones avanzadas de Final Cut Express HD para mejorar sus vídeos con más efectos potentes, capas de vídeo, textos y gráficos dinámicos, así como música a medida.

Final Cut Express HD ofrece un entorno de edición profesional con interfaz de usuario personalizable, prestaciones de composición y efectos en tiempo real, 99 pistas de vídeo, herramientas punteras para titulación, corrección cromática y audio, además de opciones de exportación flexibles. Tanto si el proyecto final va a devolverse a una videocámara DV o HDV para reproducirlo directamente en un sistema de cine doméstico, como si se va a guardar como película QuickTime para distribuirlo por la web o a grabar en un disco con iDVD o DVD Studio Pro, los usuarios de Final Cut Express HD pueden conseguir fácilmente resultados de aspecto profesional. Todos los proyectos y habilidades adquiridas con Final Cut Express HD también son directamente aprovechables con Final Cut Pro HD, por lo que el salto a la producción profesional de vídeo es muy sencillo.

Precios y disponibilidad

Final Cut Express HD estará disponible en febrero en el canal de ventas de Apple en España y en el Apple Store (www.apple.com/es). Su precio recomendado de venta al público es de 289 euros (IVA incluido). El precio de la actualización será de 99 euros para usuarios actuales de Final Cut Express. Si deseas conocer todos los requisitos del sistema y obtener más información acerca de Final Cut Express HD, visita la página www.apple.com/es/finalcutexpress

Fotografías en http://www.apple.com/es/pr/products/

Fotos en http://www.apple.com/es/pr/products/fcexpress/fcexpress.html

Apple inició la revolución del ordenador personal en la década de los setenta con el Apple II y reinventó el ordenador personal en los ochenta con el Macintosh. Hoy, Apple sigue liderando la industria en innovación con sus premiados ordenadores de sobremesa y portátiles, el sistema operativo OS X, iLife y sus aplicaciones profesionales. Apple está también en la vanguardia de la revolución musical con sus reproductores de música y vídeo portátiles iPod y la tienda de música online iTunes, e irrumpirá este año en el mercado de la telefonía móvil con su revolucionario iPhone. Página home de Apple España en http://www.apple.com/es

Contacto de Prensa:
Paco Lara
Apple España
email: media.es@euro.apple.com
Teléfono : 91 484 18 30

Nota del Editor:

Página principal de Apple España en la Web: http://www.apple.com/es

NOTA PARA PERIODISTAS Y MEDIOS DE COMUNICACION: Para recibir las notas de prensa de Apple por correo electrónico, envía un e-mail, indicando tu nombre completo y el medio, a la dirección siguiente: media.es@euro.apple.com. Para acceder a las notas de prensa de Apple y fotografías de productos visita: http://www.apple.com/es/pr

© 2008 Apple Inc. Reservados todos los derechos. Apple, el logo Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, iPod, Multi-Touch y Xcode son marcas registradas de Apple. Otros nombres de compañías y productos mencionados pueden ser marcas registradas por sus respectivos propietarios.