Apple desvela el nuevo Mac Pro, un sistema Quad basado en procesadores Xeon de 64 bits
El nuevo Mac Pro completa la transición de Apple a procesadores Intel.
WWDC 2006, San Francisco (EEUU) —7 de agosto de 2006— Apple
ha desvelado hoy el nuevo Mac Pro, una estación de trabajo quad basada
en procesadores Xeon de 64 bits. El Mac Pro está equipado con dos procesadores
del nuevo tipo Intel Xeon Dual-Core operando a una velocidad de hasta 3,0
GHz y con una nueva arquitectura de sistema que ofrece hasta el doble de rendimiento
que el Power Mac G5 Quad*. Con un avanzado rendimiento, mayor expansión,
opciones gráficas de mayor potencia y una capacidad de personalización
a medida sin precedentes, el nuevo Mac Pro es el sistema ideal para el usuario
más exigente. El lanzamiento del Mac Pro completa la rápida
y eficiente transición de Apple, con toda la familia Mac usando ya
los últimos procesadores de Intel.
"Apple ha completado satisfactoriamente la transición hacia el
uso de procesadores Intel en tan sólo siete meses; en 210 días
para ser exactos", dice Steve Jobs, presidente de Apple. "Y qué
mejor producto para completarla que el nuevo Mac Pro, la estación de
trabajo con la que los usuarios de Mac han estado soñando".
El nuevo Mac Pro está equipado con el nuevo procesador Intel Xeon Dual-Core
5100 series basado en la revolucionaria microarquitectura Intel Core, que
ofrece un revolucionario rendimiento y eficiencia energética. El nuevo
Mac Pro es hasta el doble de rápido que el Power Mac G5 Quad según
los tests de velocidad estándar de la industria e incorpora dos procesadores
Intel Xeon Dual-Core funcionando a una velocidad de hasta 3,0 GHz; cada procesador
con 4 MB de caché L2 compartida y buses frontales de 1,33 GHz independientes.
Equipado con memoria de tipo DDR2 fully-buffered a 667 MHz, el Mac Pro posee
además una arquitectura de memoria de 256 bits que ofrece un asombroso
ancho de banda.
Con más de 4,9 millones de posibles configuraciones, el Mac Pro ofrece
unas posibilidades de personalización a medida sin precedentes para
satisfacer las necesidades de rendimiento, expansión y almacenamiento
más exigentes. El diseño completamente nuevo del Mac Pro incorpora
una novedosa solución de almacenamiento de conexión directa,
para la instalación sin cables de hasta cuatro discos duros de 500
GB Serial ATA, para un total de 2 TB (Terabytes) de almacenamiento interno
-la máxima capacidad en un Mac hasta la fecha-; y soporte para dos
unidades ópticas para leer y/o escribir simultáneamente en CDs
y DVDs. Todas las configuraciones de Mac Pro incluyen tres slots de expansión
PCI Express de longitud completa y un slot PCI Express graphics de doble anchura
para acomodar tarjetas gráficas de doble anchura y alta potencia sin
necesidad de sacrificar varios slots. Para facilitar la rápida y práctica
conexión de los dispositivos externos más populares, el panel
frontal del Mac Pro incluye un puerto FireWire 800, un puerto FireWire 400
y dos puertos USB 2.0, con puertos adicionales FireWire 800, FireWire 400
y tres USB 2.0 en el panel posterior. El Mac Pro incorpora también
doble puerto Gigabit Ethernet, entrada y salida óptica digital, entrada
y salida de audio analógico, y soporte opcional para AirPort Extreme
y Bluetooth
2.0+EDR.
El Mac Pro incluye de manera estándar la tarjeta NVIDIA GeForce 7300
GT con 256 MB de memoria de vídeo que permite trabajar con dos monitores
simultáneamente y con el monitor Apple Cinema HD Display de 30 pulgadas.
Las tarjetas ATI Radeon X1900 XT y NVIDIA Quadro FX 4500, ambas con 512 MB
de memoria de vídeo, están disponibles como opciones de configuración
a medida e incorporan soporte para trabajar simultáneamente con dos
monitores Apple Cinema HD Display de 30 pulgadas. La tarjeta Quadro FX 4500
incluye además un puerto 3D estéreo para conectar goggles para
aplicaciones de tipo "stereo-in-a-window" y es ideal para las más
exigentes aplicaciones de animación, efectos especiales y visualización
científica. El Mac Pro admite hasta cuatro tarjetas gráficas
PCI Express para gobernar hasta 8 monitores a la vez, para avanzados sistemas
de visualización y grandes pantallas murales.
Con el nuevo Mac Pro viene la última versión del sistema operativo
más avanzado del mundo, Mac OS X versión 10.4.7 Tiger, incluyendo
Safari, Mail, iCal e iChat AV, operando de manera nativa. Tiger incluye una
innovadora tecnología de traducción software, llamada Rosetta,
que permite a los usuarios ejecutar la mayoría de las aplicaciones
para Mac OS X concebidas para procesadores PowerPC**. Los clientes de ordenadores
Mac basados en Intel disponen ya de más de 3.000 aplicaciones de tipo
Universal donde elegir, incluyendo todas las aplicaciones de consumo y profesionales
propias de Apple. Entre el software para Mac de tipo Universal se incluyen
versiones de Xsan, un sistema de archivo Storage Area Network (SAN) de alto
rendimiento para empresas y organizaciones; y Mac OS X Server, el premiado
sistema operativo servidor de Apple. La lista actualizada de las aplicaciones
de tipo Universal para Mac OS X está disponible en guide.apple.com/universal
y crece cada día con cientos de desarrolladores anunciando su soporte
a las aplicaciones para Mac OS X basadas en Intel.
La premiada gama de pantallas planas de gran formato Apple Cinema Display,
complemento perfecto para el Mac Pro, es ahora más asequible. El monitor
Apple Cinema HD Display de 30 pulgadas con la incomparable resolución
de 2.560 por 1.600 pixels y el Apple Cinema HD Display de 23 pulgadas con
una resolución de 1.920 por 1.200 pixels, ideales para editar contenido
HDTV (High Definition Television), tienen ahora un nuevo precio de 2.199 y
1.099 euros (IVA incluido), respectivamente. El monitor Apple Cinema Display
de 20 pulgadas tiene un nuevo precio de 779 euros (IVA incluido) y ofrece
una resolución de 1.680 por 1.050 pixels, más que suficiente
para editar imágenes a tamaño completo con espacio libre para
desplegar también en la
pantalla las paletas de control y ajuste.
Precio y disponibilidad
El Mac Pro estará disponible en los próximos días en
la configuración estándar que incluye dos procesadores Intel
Xeon Dual-Core a 2,66 GHz al precio recomendado de 2.429 euros (IVA incluido),
en el canal de ventas de Apple en España y en la tienda Apple Store
por Internet (www.apple.com/es). Los monitores Apple Cinema Display de 20
pulgadas, Apple Cinema HD Display de 23 pulgadas y Apple Cinema HD Display
de 30 pulgadas están disponibles en el canal de ventas de Apple en
España y en la tienda Apple Store por Internet (www.apple.com/es) al
precio de recomendado de 779, 1.099 y 2.199 euros (IVA incluido), respectivamente.
El Mac Pro, con un precio recomendado de 2.429 euros (IVA incluido), incluye:
• Dos procesadores Intel Xeon Dual-Core a 2,66 GHz,
• 1 GB de memoria DDR2 fully-buffered ECC a 667 MHz, ampliable hasta
16 GB,
• Tarjeta gráfica NVIDIA GeForce 7300 GT con 256 MB de SDRAM
GDDR2,
• Disco duro de 250 GB Serial ATA (3Gb/s) a 7200 rpm,
• SuperDrive 16x con soporte de doble capa (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW),
• Cuatro slots PCI Express: un slot gráfico de doble anchura
y tres slots de expansión de longitud completa, y
• Ratón Mighty Mouse y teclado Apple Keyboard.
Además de la configuración estándar, el Mac Pro ofrece
más de 4,9 millones de opciones de configuración a medida diferentes,
incluyendo: doble procesador Intel Xeon Dual-Core a 2,0 GHz o 3,0 GHz; hasta
16 GB de memoria DDR2 fully-buffered ECC a 667 MHz; hasta cuatro discos duros
de 500 GB Serial ATA a 7200 rpm; hasta dos unidades SuperDrive 16x con soporte
de doble capa; tarjetas gráficas ATI Radeon X1900 XT y NVIDIA Quadro
FX 4500, ambas con 512 MB de SDRAM GDDR3; módulo AirPort Extreme; módulo
Bluetooth 2.0+EDR; módem Apple USB; teclado inalámbrico Apple
Wireless Keyboard y ratón inalámbrico Apple wireless Mighty
Mouse; Mac OS X Server Tiger; Apple Xsan; y tarjeta Apple Fibre Channel PCI
Express. Todas las opciones de configuración a medida y los correspondientes
precios están disponibles en www.apple.com/es/macpro.
* Basado en los resultados estimados por los tests de rendimiento estándar
de la industria SPECint y SPECfp. SPEC es una marca registrada de Standard
Performance Evaluation Corporation (SPEC); ver www.apple.com/es/macpro para
más información.
** Para más información sobre software Apple soportado por Rosetta
ver www.apple.com/es/rosetta/ Para software de terceras partes, contactar
directamente con el fabricante.
Fotografías en http://www.apple.com/es/pr/products/
Apple inició la revolución del ordenador personal en la década
de los setenta con el Apple II y reinventó el ordenador personal en
los ochenta con el Macintosh. Hoy, Apple sigue liderando la industria en innovación
con sus premiados ordenadores de sobremesa y portátiles, el sistema
operativo OS X, iLife y sus aplicaciones profesionales. Apple está
también en la vanguardia de la revolución musical con sus reproductores
de música portátiles iPod y la tienda de música online
iTunes. Página home de Apple España en : http://www.apple.com/es.
Contacto de Prensa:
Paco Lara
Apple España
Teléfono : 91 484 18 30
email: paco.lara@euro.apple.com
Nota del Editor:
Página principal de Apple España en la Web: http://www.apple.com/es
NOTA PARA PERIODISTAS Y MEDIOS DE COMUNICACION: Para recibir las notas de prensa de Apple Computer por correo electrónico, envía un e-mail, indicando tu nombre completo y el medio, a la dirección siguiente: paco.lara@euro.apple.com
Para acceder a las notas de prensa de Apple, material de respaldo, fotografías de productos e información de contacto en la Web, visita de Medios de comunicación e Información de Analistas en : http://www.apple.com/es/pr
Apple, el logo de Apple, Mac OS, Macintosh, QuickTime, PowerBook y Power Macintosh son marcas registradas de Apple Computer, Inc. Todas las demás marcas mencionadas pertenecen a sus respectivos propietarios.