Información de prensa de Apple

Apple actualiza iOS a la versión 6.1

Con esta nueva versión, el iPhone es compatible con las redes LTE de 36 nuevos operadores de todo el mundo

CUPERTINO (California) —28 de enero de 2013— Apple ha lanzado hoy la versión 6.1 de iOS, que incluye compatibilidad con las redes LTE de 36 nuevos operadores de todo el mundo para el iPhone y de 23 nuevos operadores para el iPad. Ahora muchos más usuarios del iPhone 5, iPad mini e iPad (*) con pantalla Retina pueden disfrutar de esta conexión inalámbrica ultrarrápida (**) para navegar, hacer descargas y reproducir contenidos a velocidades de vértigo. Hasta la fecha, los usuarios de iOS han subido más de 9.000 millones de imágenes a Fotos en Streaming, han enviado más 450.000 millones de mensajes de iMessage y han recibido más de 4 billones de notificaciones.

"iOS 6 es el sistema operativo móvil más avanzado del mundo. En sólo cinco meses ya lo usan 300 millones de iPhone, iPad e iPod touch, por lo que se puede considerar el lanzamiento más exitoso de la historia de un sistema operativo", dice Philip Schiller, vicepresidente sénior de Marketing Mundial de Apple. "iOS 6.1 es compatible con nuevas redes LTE para que aún más usuarios de todo el mundo puedan navegar con Safari, hacer videollamadas FaceTime, disfrutar de los servicios de iCloud y descargar contenidos de iTunes y el App Store a velocidades increíbles."

iOS 6 incluye Siri, que entiende ahora más idiomas y da información sobre deportes, restaurantes y películas; la app Mapas, con cartografía diseñada por Apple, navegación paso a paso y vistas Flyover; integración de Facebook con Contactos y Calendario, con la posibilidad de publicar directamente desde el Centro de Notificaciones, Siri y desde apps compatibles con Facebook. iOS 6 también incorpora Compartir Fotos en Streaming a través de iCloud, y Passbook, la manera más sencilla de organizar tus cupones, pases y entradas a espectáculos en un mismo lugar. Entre las novedades de iOS 6.1 están la compra de entradas de cine con Siri en EEUU vía Fandango y la posibilidad para los suscriptores a iTunes Match de descargar canciones sueltas en sus dispositivos iOS desde iCloud.

La revolucionaria App Store ofrece más de 800.000 apps a los usuarios del iPhone, iPad e iPod touch, más de 300.000 de ellas están diseñadas específicamente para el iPad. Los clientes de la App Store ya han descargado más de 40.000 millones de apps, y Apple ha pagado más de 7.000 millones a su enorme comunidad de desarrolladores. Los clientes de la App Store pueden elegir entre un increíble abanico de apps en 23 categorías, incluyendo los periódicos y revistas que se ofrecen en el quiosco, juegos, apps de economía y empresa, noticias, deportes, salud y forma física, y viajes.

Disponibilidad
iOS 6.1 está disponible hoy mismo como descarga gratuita. iOS 6.1 es compatible con el iPhone 5, iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPad (tercera y cuarta generación), iPad mini, iPad 2 e iPod touch (cuarta y quinta generación). Algunas prestaciones pueden no estar disponibles en todos los productos. Para obtener más información, visita www.apple.com/es.

* La tecnología LTE está disponible en determinados modelos del iPhone 5, iPad mini e iPad con Wi-Fi + Cellular de cuarta generación a través de operadores compatibles. Las velocidades dependen de la red; para obtener más información consulta con tu operador.
** La información sobre los operadores LTE está disponible en las páginas www.apple.com/iphone/LTE y www.apple.com/ipad/LTE.

Apple diseña los Mac, los mejores ordenadores personales del mundo, junto con OS X, iLife, iWork y software profesional. Apple está en la vanguardia de la revolución de la música digital con sus iPod y la tienda online iTunes. Apple ha reinventado el teléfono móvil con su revolucionario iPhone y la App Store, y está definiendo el futuro de los medios móviles y los dispositivos de informática con el iPad.

Contacto para Prensa:
Paco Lara
Apple
paco.lara@apple.com
91 354 2900

© 2013 Apple Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo de Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, iPad, Retina, Siri, iCloud, Passbook, iTunes Match, App Store e iPod touch son marcas comerciales de Apple. Los demás nombres de empresas y productos mencionados en este documento pueden ser marcas comerciales de sus respectivos titulares.

Línea de atención a medios de comunicación 91 354 29 65

Acuerdo sobre el uso de imágenes

Información importante sobre el uso de imágenes

Al copiar o hacer uso de la imagen que aparece a continuación, confirmas que has leído, comprendido y que aceptas el Acuerdo sobre el uso de imágenes por el que se rige el uso de esta imagen. Si no estás conforme con los términos de este Acuerdo, no debes copiar ni utilizar la imagen bajo ningún concepto, a menos que dispongas del correspondiente permiso por escrito de Apple.

Acuerdo de uso

De conformidad con los términos y condiciones del presente Acuerdo, sólo se puede utilizar esta imagen para fines editoriales por parte de medios de comunicación o de analistas del sector. Este derecho de uso es personal y no puede transferirse a terceros. Queda prohibido utilizar la imagen para promocionar o vender cualquier tipo de producto o tecnología (ya sea en publicidad, folletos, portadas de libros, bancos de fotografías, camisetas o cualquier otro material promocional). No está permitido bajo ningún concepto alterar ni modificar la imagen, ni en parte ni en su totalidad.

Según el presente Acuerdo entre tú y Apple, Apple es y seguirá siendo el único propietario de la imagen. Aceptas no eliminar, alterar ni tergiversar ninguna de las reseñas sobre de la propiedad de la imagen. Cada vez que utilices la imagen, ésta deberá ir acompañada de la correspondiente reseña sobre su propiedad.

He leído, comprendido y acepto el Acuerdo sobre el uso de imágenes.

Aceptar y descargar
No aceptar