Información de prensa de Apple

Apple anuncia los resultados del segundo trimestre de su año fiscal

37,4 millones de iPhones vendidos; 19,5 millones de iPads vendidos

CUPERTINO (California) —23 de abril de 2013— Apple ha anunciado hoy los resultados financieros del segundo trimestre de su año fiscal 2013, cerrado el 30 de marzo de 2013. La compañía ha logrado unas ventas trimestrales de 43.600 millones de dólares y un beneficio neto trimestral de 9.500 millones de dólares, equivalente a 10,09 dólares por acción. Estos resultados se comparan con las ventas de 39.200 millones de dólares y el beneficio neto de 11.600 millones de dólares o 12,30 dólares por acción, obtenidos el mismo trimestre del año anterior. El margen bruto de la compañía ha sido del 37,5 por ciento, comparado con el 47,4 por ciento del mismo trimestre del año fiscal precedente. El 66 por ciento de las ventas trimestrales las ha realizado Apple fuera de EEUU.

La compañía ha vendido 37,4 millones de iPhones durante el trimestre, frente a los 35,1 millones del mismo trimestre del año anterior. Apple ha vendido también 19,5 millones de de iPads este trimestre, en comparación con los 11,8 millones del mismo trimestre del año pasado. La compañía ha vendido este trimestre algo menos de 4 millones de ordenadores Mac, frente a los 4 millones del mismo trimestre del año anterior.

"Nos satisface informar del trimestre de marzo récord en ventas gracias al fuerte y continuado rendimiento del iPhone e iPad", dice Tim Cook, consejero delegado de Apple. "Nuestros equipos están trabajando intensamente en nuevos y sorprendentes productos hardware, software y servicios, y estamos muy entusiasmados con los productos que tenemos en preparación".

"Nuestra generación de flujo de caja sigue muy fuerte, con 12.500 millones de dólares de flujo de caja operativo durante el trimestre y un saldo de caja final de 145.000 millones de dólares", dice Peter Oppenheimer, director financiero de Apple.

Apple ofrece la siguiente orientación para el tercer trimestre de su año fiscal 2013:

• Ingresos de entre 33.500 y 35.500 millones de dólares
• Margen bruto entre el 36 por ciento y el 37 por ciento
• Gastos operativos entre 3.850 y 3.950 millones de dólares
• Otros ingresos / (gastos) de 300 millones
• Tipo impositivo del 26 por ciento

Apple ofrecerá la difusión en directo vía streaming de la conferencia de comunicación de resultados del segundo trimestre de su año fiscal 2013 a partir de las 2:00 pm PDT (11:00 pm hora CET) del 23 de abril de 2013, en www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq213. Este webcast estará también disponible para su reproducción durante aproximadamente dos semanas.

Esta nota de prensa contiene estimaciones que incluyen, entre otras, las referidas al volumen ventas, margen bruto, gastos operativos, otros ingresos / (gastos) y tasa impositiva estimados por la compañía. Estas declaraciones conllevan la asunción de riesgos e incertidumbres de modo que los resultados reales pueden diferir. Entre los riesgos e incertidumbres se incluyen, además de otros no expresados aquí, el efecto de factores de competencia y económicos, y la reacción de la compañía a estos factores, sobre las decisiones de compra de consumidores y empresas con respecto a los productos de la compañía; la presión continuada de los competidores en el mercado; la capacidad de la compañía de responder a la demanda del mercado y estimular la demanda de los consumidores con relación a nuevos programas, productos e innovaciones tecnológicas de manera precisa y en el tiempo adecuado; el efecto que pueden tener en el margen bruto de la compañía los lanzamientos y las renovaciones de productos, cambios en los precios o en el mix de los productos, y/o incrementos en los costes de los componentes; los riesgos de inventario derivados de la necesidad de la compañía de realizar pedidos o comprometerse a realizar pedidos de componentes para los productos antes de recibir los pedidos de los clientes; la disponibilidad continuada en términos aceptables, en su totalidad o en parte, de determinados componentes y servicios esenciales para el negocio de la compañía que actualmente son suministrados por proveedores únicos o en número limitado; el efecto que la dependencia de la compañía de servicios de fabricación o logística proporcionados por terceras partes puede tener en la calidad, cantidad o coste de los productos fabricados o de los servicios prestados; los riesgos asociados a las operaciones internacionales de la compañía; la dependencia de la compañía de contenidos digitales o activos que son propiedad intelectual de terceras partes; el impacto potencial que tendría descubrir que la compañía ha infringido derechos de propiedad intelectual de otros; la dependencia de la compañía del rendimiento de mayoristas, distribuidores, operadoras y otros vendedores de los productos de la compañía; el efecto que problemas de calidad en los productos o servicios podrían tener en las ventas y en el beneficio operativo de la compañía; el trabajo y la disponibilidad de directivos y empleados clave; guerra, terrorismo, incidentes de salud pública, catástrofes naturales y otras circunstancias que podrían afectar al suministro, entrega o demanda de los productos; y el resultado desfavorable de otros procedimientos legales. Más información sobre factores potenciales que podrían afectar a los resultados financieros de la compañía se ofrece, periódicamente en las secciones "Risk Factors" y "Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations" de los informes públicos de la compañía que se someten a la SEC, incluyendo el Form 10-K de la compañía para el año fiscal terminado el 29 de septiembre de 2012; el Form 10-Q para el trimestre fiscal cerrado el 29 de diciembre de 2012; y el Form 10-Q para el trimestre fiscal cerrado el 30 de marzo de 2013 que será presentado a la SEC. La compañía no asume obligación alguna de actualizar cualquier estimación o información fuera de sus fechas correspondientes.

Apple diseña los Mac, los mejores ordenadores personales del mundo, junto con OS X, iLife, iWork y software profesional. Apple está en la vanguardia de la revolución de la música digital con sus iPod y la tienda online iTunes. Apple ha reinventado el teléfono móvil con su revolucionario iPhone y la App Store, y está definiendo el futuro de los medios móviles y los dispositivos de informática con el iPad.

Contacto para Prensa:
Paco Lara
Apple
paco.lara@apple.com
91 354 2900

© 2013 Apple Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo de Apple, Mac, Mac OS y Macintosh son marcas comerciales de Apple. Los demás nombres de empresas y productos mencionados en este documento pueden ser marcas comerciales de sus respectivos titulares.

Línea de atención a medios de comunicación 91 354 29 65